- 2 days ago
Valle Salvaje Capitulo 249 Miercoles 03 de Septiembre
#ValleSalvaje
#ValleSalvajeAVANCE
#ValleSalvaje
#ValleSalvajeAVANCE
Category
📺
TVTranscript
00:00Bárbara ha hecho lo que toda buena amiga harÃa.
00:05Creo que lo ha hecho por obligación.
00:08Me ha perdonado a mÃ, pero a ella no.
00:10Estoy incómoda por lo que ella siente por usted.
00:12Ella no siente nada por mÃ.
00:14Irene está enamorada de usted.
00:16Estamos los dos ansiosos por saber cuál es el elegido.
00:18Venga, dÃnoslo. ¿Cuál es el ganador?
00:19A ver, ni que esto fuera la loterÃa de esa que ha creado el rey en la corte.
00:22Es una loterÃa, solo que el terno es un beso tuyo.
00:25¿A que te arreo?
00:26No hará falta porque, como te he dicho, con esta llevan tres veces, no voy a elegir.
00:29Porque no quiero que no cambie nunca.
00:31Ni pero ni pera, siempre seguiremos siendo amigos.
00:33No quiero que se estropee esta amistad.
00:35La decisión de mi hermana Pepa, ya te puedo decir yo cuál es.
00:37A mi hermana Pepa le gusta la buena gente.
00:40Eres tú buena gente, MartÃn.
00:46Pero sà que le agradecerÃa que no se acerque a mÃ.
00:49Pero nunca.
00:50Y por ningún motivo.
00:52DeberÃas cuidarte.
00:54Dios no lo quiera, pero podrÃa pasarte cualquier cosa.
00:58¿Qué demonios estás diciendo?
01:00Que Julio lo sabe.
01:02Mientes.
01:03Hablas de mà como si mi hijo me considerara un monstruo.
01:06¿Por qué es tan peregrino pensar que quiso proteger a su hermano de tu ira?
01:09Adriana y Rafael están juntos y no tienen ninguna intención de dejar de estarlo.
01:14Asà que más vale que hagamos algo antes de que sea demasiado tarde.
01:19Si de verdad hubieras querido darlo todo por él, habrÃas renunciado a ella.
01:24No la habrÃas arrebatado a su esposa.
01:26¿Creéis que lo habéis conseguido todo?
01:28Que está más cerca el dÃa en el que podáis estar juntos y viváis vuestra preciosa historia de amor.
01:36Pero os olvidáis que para eso os hace falta lo más importante.
01:40Mi permiso y mi bendición.
01:42Y eso no lo tendréis jamás.
01:43Doña Amanda me pidió que le entregara esta carta cuando ella hubiese partido.
01:49No puede ser verdad.
01:55Creo que mi hermano no murió porque se le parece el corzo.
01:59Creo que a mi hermano lo envenenaron.
02:05¿Qué lo envenenaron?
02:10Pero Rafael, ¿de dónde te sacas esta maña enormidad?
02:12No, no, Adriana, no es una enormidad.
02:14Escúchame, por favor.
02:16No me quito de la cabeza que en todo esto hay demasiadas rarezas.
02:20¡Qué rarezas!
02:21Adriana, por favor.
02:23Mi hermano se cuidaba, estaba sano, se alimentaba bien.
02:25No bebÃa en exceso.
02:27No tenÃa clasitud.
02:29Y de repente de la noche a la mañana se le paró el corzo.
02:41Rafael, yo sé que es muy duro asumir lo que ha pasado.
02:45Y más cuando le ocurre a una persona que quieres tanto.
02:51Pero que lo hayan asesinado.
02:53¿No te resulta extraño?
02:55Por Dios, ¿no te resulta extraño que...
02:58que su muerte suceda cuando compartió con todo el mundo que os iba a ir a Francia?
03:01Piénsalo.
03:04Justo cuando habÃa aceptado que lo nuestro era inevitable.
03:07Que nos iba a dejar vivir nuestro amor en libertad.
03:11Es mucha casualidad, no te lo niego.
03:16Quizá porque no sea tanta casualidad.
03:20Pero entonces tú piensas que alguien estaba al tanto de sus planes.
03:23Y le quiso parar los pies, sÃ.
03:28Sé que puede parecer una locura, Adriana, sÃ.
03:30Lo sé perfectamente.
03:31Incluso cuando comparto contigo mis pensamientos de viva voz,
03:34soy consciente, sÃ, de que es un sinsentido.
03:37Pero no puedo dejar de pensar que son demasiadas casualidades juntas.
03:43Rafael, pero tú tienes alguna prueba de lo que me estás diciendo.
03:46No, no, no tengo ninguna prueba.
03:51Solo tengo una corazonada.
03:56¿Crees que me estoy volviendo loco, verdad?
04:01Adriana, di algo, por favor.
04:11Rafael, pienso que es natural que busques explicaciones
04:14para dar el sentido a esta tragedia.
04:18Y lo entiendo porque a mà me ha pasado lo mismo con mi padre.
04:26Todas las muertes son injustas.
04:30Pero la de Julio, más que ninguna.
04:33Porque Julio era un hombre bueno.
04:36Y comprensivo.
04:38Y nos querÃa tanto
04:39que estaba dispuesto a hacer el mayor acto de generosidad
04:43que nadie ha hecho por nosotros.
04:45El mayor sacrificio.
04:54Rafael, tenga razón o no.
04:58Lo único cierto
04:59es que lo que le ha pasado a Julio
05:02es triste.
05:04Y descorazonador.
05:07Pero es la realidad.
05:09Mi amor no está.
05:11Él ya no está.
05:12Y tenemos que aprender a vivir con ello.
05:24Pero si...
05:24Pero si de verdad tienes ese palpito.
05:31Si quieres salir de dudas, adelante.
05:35Se lo debes a él.
05:37Y te lo debes a ti mismo.
05:40Si de verdad piensas que hay algo extraño en la muerte de Julio,
05:43indágalo.
05:45Yo te voy a ayudar.
05:46¿De verdad?
05:49Mi amor, te conozco.
05:54Y sé que si no lo haces no vas a estar tranquilo.
05:58Yo tampoco lo estarÃa.
05:59Bien.
06:04Soy consciente
06:05de que en muchas ocasiones
06:07me pude obsesionar con cosas peregrinas.
06:09Y soy muy consciente.
06:12Pero esta vez creo que no me estoy equivocando, Adriana.
06:16Creo que Julio ha sido envenenado
06:17y lo creo de verdad.
06:18Pues si es asÃ,
06:22lo averiguaremos juntos.
06:23¿Qué pasa?
06:23Pues si es asÃ,
06:23lo averiguaremos juntos.
06:48La herida que no sana con el tiempo
06:51Por una traición
06:55Que atravesó mi corazón
06:58Como si fuera un puñal
07:01Como si fuera un puñal
07:03¿Qué?
07:07¿Qué me encerró en este tormento?
07:12De silencio, de mentira
07:14Todo lo que conocÃa
07:17Está cada vez más lejos
07:21Vivo soñando
07:25Con lo que el destino decidió negarnos
07:29Condenados al sabor de la amargura
07:33Bailando con la locura
07:36Imaginando que eres tú
07:39Vivo soñando
07:43Eternamente esperando
07:45Que en este valle salvaje
07:48Me ilumine tu luz
07:50Que en este valle salvaje
07:53Me ilumine tu luz
07:57Le ocurre algo
08:08Ha estado muy callada
08:11Durante el paseo
08:12No va a contarme lo que le ocurre
08:19Me gustarÃa saber su opinión
08:23¿Mi opinión sobre qué?
08:27Sobre lo que le conté de Irene
08:29¿Qué piensa?
08:33Otra vez me va a salir con eso
08:35Es que me cambio de tema muy pronto
08:37Porque es un desatino
08:41Se equivoca usted de cabo a rabo
08:44Le digo que es imposible
08:47Que Irene esté enamorada de mÃ
08:49¿Por qué es imposible?
08:50Porque nadie ha hecho más que Irene Galvez de Aguirre
08:53Porque nuestra relación saliera adelante
08:54Ni siquiera usted y yo
08:57Recuerdo que no hemos estado muy hábiles
09:00En tal menester que digamos
09:02Cada vez que nos peleábamos
09:05Ella se desvivÃa por reunirnos de nuevo
09:08Se inventaba mil y unas cosas
09:10Para que nos encontráramos
09:11¿Me sacas un embuste lo que digo?
09:14Pese a las veces que usted le decÃa
09:29Que no querÃa verme
09:31Ella ignoraba su voluntad
09:34Y me ayudaba a llegar hasta usted
09:35Eso no es cierto
09:39Supongo que sÃ
09:43Supone
09:45De acuerdo, es cierto
09:49Y cree que esa es la actitud de alguien
09:53Que está enamorada de mÃ
09:54SÃ, podrÃa estar disimulando
09:56Por el amor de Dios, Bárbara
09:58No se da cuenta que está cometiendo
10:00Un terrible error con ella
10:01Me ha pedido mi opinión, ¿no?
10:09Opino que Irene ha perdido
10:11A un hermano de sangre
10:11De la noche a la mañana
10:14Y de forma muy repentina
10:16¿Se imagina usted en esa situación?
10:22¿Se imagina que a Pedrito
10:23Le pudiera pasar algo asÃ?
10:25Irene está pasando por un momento muy duro
10:27Bárbara
10:28Usted y yo somos sus amigos
10:33DeberÃamos estar a su lado
10:36Para apoyarla, distraerla
10:38Dar paseos
10:40Para hacer sus penas más llevaderas
10:42¿Y qué es lo que he estado haciendo todo este tiempo?
10:49Si está insinuando que no he apoyado a mi amiga en su desgracia
10:52Le ruego que rectifique por qué sà lo he hecho
10:55No me he separado de ella desde que don Julio falleció
10:59He estado allà dÃa y noche por si necesitaba algo
11:02Por si querÃa llorar, por si querÃa hablar
11:05La he abrazado cuando me lo ha pedido
11:08Y le he dado consuelo cuando la han exigado
11:11He hecho todo
11:11Absolutamente todo por ella
11:14¿Ha sido asà o no?
11:17Entonces no se le ocurra decir que no he sido buena amiga
11:19Porque sà lo he sido
11:20Nadie duda de su generosidad
11:23Usted duda
11:26Y sabe que no se lo consiento
11:29He hecho todo por Irene
11:30Incluso sabiendo que bebe los vientos por usted
11:33Siente algo muy fuerte por el hombre del que yo estoy enamorada
11:37Y lo harÃa una y mil veces
11:39Porque
11:41La muerte de un hermano está por encima de todo
11:44Como usted dice
11:45Asà que
11:46Le ruego que no siga por ese camino
11:48Porque mi conciencia está muy tranquila
11:50Pasa un paño húmedo por todas las sillas
12:06Cuando terminen limpian las mesas
12:08Y por la tarde nos pondremos con la plata y el oro
12:11CuberterÃa, candelabros, pomos de las puertas
12:14Figuritas decorativas, todo
12:15Quiero que todo quede limpio como una patena
12:18Tan reluciente que pareciera digno del palacio real
12:21¿Te ha quedado claro?
12:22SÃ, señora gobernadora
12:22Don Isabel
12:23Señorito
12:25¿Puedo hablar un momento con usted?
12:27Claro
12:28¿Qué desea?
12:31A solas
12:31Ponte con la tarea
12:34¿En qué puedo ayudarle?
12:40Tanta intriga me está inquietando
12:43No, no, no, no es mi intención
12:45Disculpe
12:46SÃ que es cierto que el asunto requiere cierta confidencialidad
12:50Me preocupa usted
12:53¿Qué es lo que está ocurriendo?
12:56El dÃa en que falleció mi hermano
12:58¿Sabe usted qué persona del servicio se ocupó de la merienda?
13:02No, ahora mismo no lo recuerdo
13:04Porque ha pasado algo con algún sirviente
13:07No, no, no ha pasado nada
13:08Solo quiero saber quién se ocupó de la merienda
13:11Ese dÃa, el dÃa en que estábamos todos reunidos en el salón
13:14¿Por qué usted piensa que la muerte de don Julio...
13:16No, no, no pienso nada
13:17Señora
13:18Solo le estoy haciendo una pregunta
13:21Y me gustarÃa que se limitara a responder lo que le pregunto
13:23Pues no sabrÃa decirle sin faltar a la verdad
13:27Si me diera unos dÃas para poder averiguarlo
13:31Enseguida que yo lo sepa, se lo digo
13:34Es lo único que le pido
13:37Ni qué decir, tiene que...
13:44Esto que le pido ha de quedar...
13:45Entre nosotros dos
13:46SÃ, sÃ, sÃ, sÃ
13:47Pierda cuidado
13:49Que trataré el asunto con la mayor discreción
13:52SÃ, sÃ
13:55Gracias
13:56SÃ
13:58Buenos dÃas, doña Eva
14:17Buenas
14:17¿Y eso?
14:22Una tarta de queso que aportará Luisa para ustedes
14:24Dice que le dé las gracias por darnos los ingredientes
14:27Que si no fuera por ustedes, la casa pequeña no prueba el dulce ni para atrás
14:30Ni lo mismo ni eso
14:31Pues me alegra, me alegra que os haya servido
14:34Si no es entre nosotras, ¿quién nos va a ayudar?
14:38Ahora, hay que andar con mucha cautela de los duques
14:41Porque no se vayan a enterar que nos andamos con estos trueques que se arman la de San QuintÃn
14:45Yo chito, aunque en boca cerrada no entran mosca
14:47A ver
14:49¡Qué hermano!
14:56Que tiene la jodida de tu hermana para los postres
14:58Para los postres y lo que no son los postres
15:00Que los guisos también le saben fetén
15:02Bueno, bueno, ahà le ha salido una competidora
15:04¿Ah, s� ¿Quién?
15:06Yo
15:06Eso habrÃa que discutirlo
15:08Cuando tú quieras, hacemos una cata con los ojos vendados
15:12Pues no tendrÃa reparos la Luisa, ya se lo digo yo
15:14Pues ya podéis ir poniendo fecha
15:15Pues no se hable más, ponemos fecha
15:17Eso sÃ, los ingredientes los han deponido ustedes
15:18Que ya sabéis cómo estamos en la casa pequeña
15:20¿Hay trato?
15:21Hay trato
15:22Y no vale hacer trampa, doña Eva, que nos conocemos
15:24¿Tú qué prefieres?
15:29¿Yo qué prefiero? ¿De qué?
15:30¿PreferirÃas un plato de la Luisa o un plato mÃo?
15:34Pues depende
15:35¿Ese plato serÃa un postre?
15:37No, serÃa un guiso
15:38Pero vamos, que tampoco le hace asco cuando le hago un flar
15:40Es que no hay nada mejor que comer
15:41Pues ya te has quedado sin un trozo de tarta de queso de la Luisa
15:44¿Tarta de queso de Luisa?
15:45Por el amor de Dios, pero qué cosa más buena
15:51Claro
15:53Que sus franes también están bien ricos, ¿eh, madre?
15:57Oye, Pepa
15:57Esta tarta tiene algo especial
15:59Seguro que tú has ayudado a Luisa a hacerla
16:01Se nota tu mano
16:03Puede que Luisa sea de momento la reina de los postres
16:08Pero yo no me quedo atrás
16:09Y vamos, que si me lo propongo
16:11La puedo superar en un santiamén
16:13Bueno, yo mejor marcho ya que tengo fa
16:15Espera un momento
16:16Te voy a dar una rienda para tu hermana
16:18Y tú
16:19MÃrame lo que tengo al fuego
16:21¿Y bien?
16:31¿Y bien qué?
16:33¿Que cómo estás?
16:35Tirando, como siempre
16:36¿Qué te sucede?
16:39A mà no
16:40¿Para mà que te pasa algo?
16:41Es por el beso
16:43¿Tú qué crees?
16:47¿Te disgustó?
16:49No me disgustó
16:50Pero digamos que preferirÃa que no hubiera pasado
16:53Ah
16:55Vaya, pues
16:57Será mejor que lo olvidemos y hagamos como si nunca hubiera pasado
17:01¿Y qué ha pasado?
17:04¿Y qué?
17:05¿No puedes olvidarlo sin más?
17:07¿Y que todo siga como antes entre los dos?
17:08Entre los tres querrás decir
17:10Pues eso
17:14Pues eso
17:15Me voy a vigilar el fuego
17:22Adelante
17:36No, no, no quiero desayunar en mi alcoba
17:38Si no he bajado es porque no tengo apetito
17:40Y no quiero que nadie me moleste
17:41¿Puedes marcharte?
17:46¿Ocurre algo, Isabel?
17:50No he venido a preguntarle por el desayuno, señora
17:53Necesito hablar con usted sobre un menester
17:57Y no puede esperar
17:58Tengo que responder muchas misivas antes de mediodÃa
18:01Son muchos los que nos han enviado el pésame por la muerte de Julio
18:04No le robaré mucho tiempo, señora
18:06Tan grave es
18:13Cuando entré a trabajar de gobernante aquÃ
18:17Usted me dijo que yo debÃa ser sus ojos y sus oÃdos en palacio
18:21Y que cualquier cosa importante que sucediera
18:24HabrÃa de contárselo a escape
18:26Pues bien
18:28El señorito Rafael me ha hecho un encargo un poco extraño
18:33¿Estraño por?
18:36Tan extraño como que creo que usted debe saber
18:40¿Habla?
18:43Don Rafael cree que la muerte de don Julio no fue natural
18:48¿Cómo que no fue natural? ¿Quieres decir?
18:52Que fue provocada
18:53¿Pero cómo se le ocurre sugerir semejante barbaridad?
18:57No lo sugirió, ni siquiera lo mencionó
18:59Tan solo me ha pedido que averiguase quién sirvió la merienda a esa fatÃdica tarde
19:04Donde don Julio por desgracia perdió la vida
19:07¿Pero por qué iba nadie a querer envenenar a Julio?
19:11Es un disparate, no tiene ni pies ni cabeza
19:13Yo no he de opinar sobre eso
19:15Pero es eso justamente lo que quiere averiguar don Rafael
19:19No, ese muchacho ha perdido Loremos
19:21La muerte de su hermano lo ha rastocado por completo
19:24Has hecho bien contándome esto Isabel
19:26Manténme informada ante cualquier novedad
19:29Don Rafael me ha pedido que fuese discreta con el asunto
19:32Sé cómo llevar este asunto
19:34No necesito que nadie me diga cómo proceder
19:36¿Puede hacerle una pregunta si me lo permite?
19:43¿Sigo adelante con el encargo que me ha hecho el señorito o lo dejo correr?
19:50Haz lo que te ha pedido
19:51Con permiso
19:56Está en el centro del pueblo
20:11En el callejón de la Horcado, ¿sabes dónde te digo?
20:15La esquina de la herrerÃa torciendo a la izquierda
20:17Y luego a la derecha por la calle de la botica
20:18Dicen que es un lugar muy animado
20:21Una tabernilla que siempre está de bote en bote
20:23Ah, y lo mejor, con las mujeres más hermosas de todo el valle
20:27¿Qué?
20:32¿No vas a decir nada?
20:35¿Qué quieres que te diga?
20:36Te animas y nos llegamos hasta allà esta noche cuando terminemos la faena
20:40No
20:42¿No? ¿Por qué no?
20:46Pues porque me gustarÃa cobrar un par de jornales Ãntegros antes de que me echen de la casa grande
20:49¿Qué es lo que va a pasar como te siga haciendo caso?
20:53FrustlerÃas
20:53Verdades como catedrales
20:55¿Qué te ocurre?
20:57Pareces enfadado
20:58¿Es por tu hermana?
21:01Yo no tengo hermanas, ¿cuántas veces he de repetÃrtelo?
21:03Hablo de doña Matilde, ya sabes a lo que me refiero
21:06¿Van bien las cosas con ella?
21:08Muy bien, tengo que estar enfadado para decirte que no quiero irme contigo al pueblo, que me metas en lÃos
21:11No vamos a meternos en lÃos
21:13Pero bueno, da igual
21:14Sé que estás enfadado
21:17¿Y sabes qué es lo que creo?
21:20Que quizá deberÃas hacer un poder
21:21¿Un poder para qué?
21:24Por entenderla
21:25Por entenderla
21:26Yo a ella
21:27¿Por qué no?
21:29Te sentarÃa bien
21:29Le sentarÃa bien a ella
21:31No pienso perdonarle y quitarle la culpa
21:33Que no le bastó con abandonarme cuando era un niño, no
21:35Ahora de mayor tiene que venir y tocarme las narices y meterse donde no le llaman
21:39De verdad, amigo
21:41Lo necesitas
21:42¿Necesito el qué?
21:44La paz que te darÃa a perdonarla
21:45Te ayudarÃa a cerrar heridas y seguir con tu vida
21:50Yo ya sigo con mi vida
21:52Eso es lo que tú crees, pero te equivocas
21:53El dolor aún sigue ahÃ
21:55Porque la herida está sangrando
21:57Frasco, que a mà no me sangra nada
21:59Que nada de lo que haga esa mujer me duele ya
22:01No te creo
22:01Pues es verdad
22:02No
22:03Tú tienes las heridas abiertas
22:05Y hasta que no perdones por completo
22:07No van a cicatrizar
22:08Y dale con las heridas
22:09Tú di lo que quieras
22:10Pero la vida es demasiado bonita como para andar con el resentimiento y el odio
22:15Y cuanto antes te des cuenta
22:16De que debes hacer borrón y cuenta nueva
22:19Antes empezarás a disfrutar de las cosas buenas que te rodean, MartÃn
22:23Que no son pocas
22:25Me parece que no te das ni cuenta
22:27Tú solo piénsalo
22:32Quisiera ir a ayudar a Alejo
22:55Asà que le he prometido que mañana a primera hora
22:59Antes de empezar a mi jornada aquÃ
23:01Iré a ayudarle a Ale con sus tierras
23:02Si le parece bien
23:05Pues me parece un detalle precioso
23:08Ahora mismo Alejo
23:09Necesita toda la ayuda del mundo
23:10Es usted muy generoso, don Bernardo
23:13Gracias
23:13Solo espero que esas tierras no sean tan difÃciles de faenar como parecen
23:17Por desgracia lo son
23:20Y ahora que falta don Bernardo aún más
23:22Por suerte pronto contaremos con los hombres que el duque prometió
23:26¿Qué ocurre?
23:32¿Por qué pone esa cara?
23:35Que va a tener que hacerse la idea de que no vamos a poder contar con esos hombres
23:38Ni pronto, ni tarde, ni nunca
23:41Pero su padre le dijo...
23:44Mi padre dice muchas cosas
23:45Don Bernardo muchas cosas
23:47Pero mi padre miente
23:48Y ahora mismo no tiene la menor intención de ayudar a Alejo
23:51Pero es su hijo
23:53Ya
23:55Y ahora mismo es su enemigo
23:58Y hay una cosa que caracteriza a mi padre
24:01¿Qué es?
24:04Que siempre tiene la intención de salirse con la suya
24:06Siempre
24:07Y créeme, hay muchas cosas que él hace que nadie entiende
24:11A ver acostumbrándose a ello
24:13Descuida, estoy acostumbrada a tal comportamiento
24:18¿Molesto?
24:27No, doña Adriana
24:28Yo marchaba ya a las tierras
24:31Y luego le veo
24:32Amadeo, está usted aquà bien
24:49Lo andaba buscando
24:50¿A quién puede ayudarle?
24:53Doña Isabel
24:53¿Estamos solos?
24:56Eh...
24:57Pues que yo sepa, sÃ
24:59¿Por?
25:02¿Quiere contarme algo en privado?
25:05QuerÃa...
25:06Hacerle una pregunta
25:08Pero...
25:11Prefiero que no lo oiga nadie
25:12SÃ, sÃ
25:16Estamos solos, sÃ
25:17¿Usted irá?
25:19Amadeo
25:21¿Quién se está encargando de preparar las meriendas de los señores?
25:33Las...
25:34Las meriendas
25:36Pues que yo...
25:38No sabrÃa qué decirle
25:39Pero bueno, como que no sabrÃa qué decirme
25:42¿Qué respuesta es esa?
25:43Pues eso, que no lo sé
25:45Nosotros preparamos aquà la merienda todos los dÃas
25:49Y al primero que vemos pasar
25:50O al primero que vemos libre
25:52Pues le comentamos la tarea de servirla
25:53Asà sin más
25:54Sin más
25:54¿Qué ocurre?
25:56¿Por qué es tan importante?
25:58¿Ha sucedido algo?
25:59¿Qué va a suceder?
26:00Nada
26:01Solo que quiero tener mejor control de todo el servicio
26:04Y quiero saber dónde está todo el mundo en todo momento
26:06Cualquiera dirÃa que haya algo más
26:09No, no
26:10¿Qué va a haber?
26:10Solo que la señora quiere que se hagan las cosas de una determinada manera
26:14O sea, bien
26:15Y no se han hecho bien
26:17Doña Isabel, ¿puede usted confiar en m�
26:19No le diré nada a nadie
26:20¿Ocurre algo?
26:23¿Que la señora no está contenta con alguna de las doncellas?
26:26¿O con algún lacayo?
26:28Ay, no, no es eso, Amadeo, no es eso
26:30¿Entonces qué?
26:35Ha sucedido algo, es verdad
26:37Pero... pero no puedo decÃrselo
26:39¿Por qué?
26:40Porque es algo muy grave
26:42Y sinceramente
26:44PreferirÃa no contárselo
26:46Y asà que no pregunte más, por favor
26:48¿Qué pasa aqu�
26:56Estaban hablando mal de mÃ
26:57¿Qué vamos a hablar mal de ti?
26:59Ingenieras tontas
26:59¿Entonces por qué se han callado en cuanto y contra por la puerta?
27:02Por casualidades
27:04Yo marcho
27:06Tengo muchas cosas que hacer antes de la cena
27:08Con Dios
27:09¿Se puede saber qué está pasando?
27:18Mira, no sé lo que está pasando
27:21Porque doña Isabel no me lo ha querido contar
27:23Pero me da a mà el nariz
27:25Que Francisco está en un lÃo
27:26¿Por qué dices eso de Francisco?
27:29Porque siempre que pasa algo malo
27:31Él está en el ajo
27:31Y hablé con Isabel
27:36Y le pregunté
27:37¿Quién sirvió la merenda a Julio?
27:39Y lo sabÃa
27:40No
27:42Pero me prometió averiguarlo
27:43Bueno, es un primer paso
27:45SÃ
27:46Rafael, quiero que me mantengas al tanto
27:49De todo lo que averigües
27:50Ya sabes que estoy contigo en esto
27:53Gracias
27:56¿Tú cómo estás?
28:03Estoy bien
28:04A juzgar por tu cara nadie dirÃa lo mismo, Adriana
28:10¿Sigues preocupada?
28:13Más que preocupada estoy inquieta
28:16Pero por el asunto de las tierras
28:18Rafael, quiero exigirle de una vez a tu padre lo que es nuestro
28:23Y que nos lo devuelva
28:25Claro
28:25¿Y a qué estás esperando?
28:30Me gustarÃa contar con tu beneplácito
28:31Todo esto es un asunto muy delicado, Rafael
28:35Y va a poner en serio os aprietos a los gales de Aguirre
28:38Y es tu familia
28:39No, Adriana
28:39No necesitas mi permiso para luchar por lo que es tuyo
28:43Esas tierras os pertenecen
28:46Y el dinero de la deuda también
28:47Tanto tú como tu familia os merecéis que se haga justicia
28:50Y de hecho me gustarÃa estar presente cuando hables con mi padre
28:53¿Sabes ya cuando...?
28:55Me gustarÃa hacerlo sola
28:56Esto es entre tu padre y yo, Rafael
29:00¿Estás segura?
29:10De acuerdo
29:11¿Te parece bien?
29:17Adriana, yo te admiro
29:18Admiro tu fortaleza
29:21Voy a estar a tu lado, hagas lo que hagas y de la manera que quieres hacerlo
29:25Ahora cuando vayas a cocinas ordena que me preparen una infusión
29:33Y me la subes a mi alcohó
29:35Esa no será
29:37Matilde
29:42¿Quién te ha dado permiso para venir a palacio?
29:52He venido a rezar, pero ya me iba
29:55No, no te he preguntado eso
29:56¿Qué has venido a pedir por la casa pequeña?
30:00Para que cesen las calamidades
30:02Dime, Matilde, ¿crees que Dios escuchará tus plegarias?
30:07¿Crees que obrará un milagro y permitirá que crezca algo en ese terruño seco que cultiva alejo?
30:14Te repetiré la pregunta
30:15¿Quién te ha dado permiso para venir a mi casa?
30:21No pensé que tenÃa que pedir permiso para venir a rezar
30:24No pienses, Matilde, nunca se te ha dado bien
30:27La capilla ha estado siempre abierta a todos los habitantes del valle
30:32Siento darte la mala noticia de que para ti ya no lo está
30:36¿Y sabes por qué?
30:38Porque yo soy la duquesa de Valle Salvaje
30:40Y no entrarás en esta casa salvo que tengas mi permiso expreso
30:44O salvo que yo te mande a llamar
30:46¿Te ha quedado claro?
30:48Te he dicho si te ha quedado claro
30:50¿Por qué hace esto?
30:56¿Necesitas que te explique que estas son las consecuencias de rechazar la invitación a mi boda?
31:20Señorito Alejo
31:34¿Pero cómo he podido ser tan ingenuo?
31:38¿Sabe que por un momento pensé que se dignarÃa venir y no?
31:40No se precipite
31:41Amigo, su padre me ha pedido que me fuera avanzando pero enseguida viene
31:44Don Atanasio, no hace falta que le diga que la situación en la casa pequeña es extremadamente grave
31:49Si mi padre nos da la espalda yo ya no sé qué vamos a hacer
31:52No me ha dicho nada
31:53Siento no poder arrojar luz sobre este asunto
31:57¿Qué asunto?
32:02Buenas tardes padre
32:03Alejo
32:04Bien
32:06¿Qué es eso tan importante de lo que querÃas hablar conmigo?
32:14¿Le sirve un espirituoso?
32:19Irene
32:33¿Puedo hablar con usted?
32:36Claro
32:36Pues siéntese
32:37He ido a ver a Bárbara
32:42Para preguntarle por qué no le ha perdonado
32:45Y lo que me ha dicho me ha parecido aún más grave que el hecho en sà de no perdonarla
32:49¿Qué le ha dicho?
32:52¿Cree que usted está enamorada de m�
33:01¿No me está escuchando Irene?
33:02¿No va a decir nada?
33:07Lo cierto es que no
33:08No
33:11No
33:13No
33:13Leonardo
33:14Mi hermano acaba de morir
33:17Eso sà que es grave e importante
33:20Todo lo demás
33:23Lo que opine Bárbara
33:23Lo que opine usted
33:24Sinceramente me importa un bledo
33:26Le agradezco que sea sincero conmigo
33:30Pero estoy un poco cansada de lo que se traen ustedes entre manos
33:33Y ahora si me disculpa me gustarÃa estar sola
33:39No hace falta que le diga que siguen sin llegar los hombres que nos prometió
33:54Y tampoco ha hecho usted ningún movimiento con el pasar de los dÃas para avanzar en el acuerdo que cerramos
34:00Le recuerdo que prometió arrendarnos las sierras que colindan con las mÃas
34:05Y sinceramente con el pasar de los dÃas perdà la esperanza de que eso fuera a suceder
34:09Asà que por eso le he hecho venir
34:12Porque quiero escucharlo decir de su propia boca
34:16No va a cumplir con su palabra
34:18¿Verdad?
34:21Lo cierto es que
34:22Lo he pensado mejor
34:24Y no me parece una buena idea
34:27Usted sabe que si nos da la espalda a la casa pequeña va a vivir verdaderas penurias económicas
34:32Lo sabe
34:33Y me dio su palabra
34:34Pero ya veo que esta no vale de nada
34:37A tan ha sido, nos deja solas por favor
34:42Por supuesto
34:43Padre
34:49Si nunca tuvo intención
34:52¿Qué querÃa?
34:54¿Humillarme?
34:55¿Eso?
34:55No
34:56Simplemente he cambiado de opinión
34:59Además
35:01Ese trato no podÃa producirse entre otras cosas
35:05Porque Bernardo y Mercedes llegaron tarde a mi boda a conciencia
35:09Fueron ellos los que me humillaron a mÃ
35:11Yo no lo creo asÃ
35:12Pero de todas formas
35:15¿Por qué no hace un trato conmigo ahora?
35:18¿Un trato contigo?
35:21Te diré lo único que puedo ofrecerte
35:23Vendeme tus tierras
35:26Mis tierras
35:30Eso he dicho
35:30Necesitas dinero, ¿no?
35:33Pues bien, véndemelas
35:35Yo te haré una buena oferta
35:36¿Y qué le dijo usted?
35:50¿Qué voy a decir, Luisa?
35:52Bajé la cabeza y me fui de allÃ
35:53Posiblemente lo mejor que hizo
35:56Discutir con doña Victoria no le hubiese traÃdo nada bueno
35:59No
36:01No, seguramente lo contrario
36:02¿Tan desagradable fue?
36:11SÃ
36:11SÃ lo fue, pero no es eso lo que me preocupa
36:14¿Y qué es lo que le preocupa?
36:19Que descubra que MartÃn y yo somos hermanos
36:21¿Cree que podrÃa pagar con él el odio que me tiene?
36:29No lo creo, Luisa, estoy convencida
36:31Y hoy me ha quedado claro
36:33Esa mujer me odia y quiere hacerme la vida imposible
36:35¿Qué mejor manera de hacerlo que arremetiendo contra mi hermano?
36:38Bueno
36:39Seguramente no sea asÃ, doña Matilde
36:42Doña Victoria ahora es duquesa
36:44No tendrá tiempo ni para hacerle daño a quien no se lo merece
36:47Bueno
36:51Ya, ya, ya me entiende
36:54Señor Isabel
37:01VenÃa a ver a Bárbara y a Pedrito
37:05¿PodrÃa hablar con usted antes?
37:08¿De lo de su hermano?
37:10Le ha contado, doña Victoria, que MartÃn y yo somos hermanos
37:12Aún no
37:13No lo haga, señora
37:16Se lo ruego, hágalo por compasión
37:19Yo no puedo hacer eso
37:21Si doña Victoria se entera de que lo sé
37:24Y no he dicho nada
37:25Póngase en mi lugar
37:27Póngase usted en el mÃo
37:28Es mi hermano
37:31Y la va a pagar con él
37:33Ya la vio antes
37:35Lo entiendo, doña Matilde, pero
37:38Yo no debà haber escuchado esa conversación
37:42Entre usted y su hermano
37:43Pero la escuché
37:45Y ahora estoy atada de pies y manos
37:47A hacerle la vida imposible, señora
37:51Y MartÃn es muy buen chico
37:54No se lo merece
37:55Lo siento
37:58Lo siento
38:00¿Las cartas de componencia?
38:24Las estoy respondiendo de mi puño y letra
38:28Al menos las más importantes
38:30Te lo agradezco, querida
38:32Le pediré a Atanasio que termine de contestar al resto
38:37Todo el mundo se ha volcado con nosotros, José Luis
38:42Gente de todas partes nos han enviado sus palabras de acuerdo
38:46Me pregunto
38:51¿Cuántos de esos sabrán de verdad
38:55Lo que es perder a un hijo?
39:13He venido a hablar con usted
39:14A solas
39:17No tengo secretos para mi esposa
39:20Asà que si tiene algo que decir, adelante
39:22Está bien
39:25Quiero hablarle de la deuda que su familia contrajo con la mÃa
39:31He querido esperar un tiempo prudencial por respeto a Julio
39:36Pero en vista que usted no está haciendo nada
39:39Me gustarÃa poner las cartas sobre la mesa
39:41De una vez
39:42¿Crees que es momento de sacar este menester, Adrián?
39:47Mis hermanos están viviendo con lo mÃnimo
39:48Cuando podrÃan vivir en la abundancia
39:50Asà que sÃ, tÃa
39:51Creo que es un buen momento
39:53Discúlpame, pero si tus hermanos están viviendo con lo mÃnimo
39:56Es porque quieren, les ofrecimos trasladarse a esta casa
40:00No necesitan de su limosna
40:02Sino que se les devuelva lo que es suyo
40:04De todas las ofensas que ha hecho usted a mi familia
40:08Esta es sin un atisbo de dudas la peor de todas
40:11Sabe lo que es esto
40:18Mis ibas de condolencia
40:20Mis ibas que usted deberÃa haber respondido
40:23Porque aunque no le guste
40:25Es la viuda de mi hijo
40:26Y su deber era hacerlo
40:28Le han escrito a usted
40:32Son sus amigos
40:35Yo ya respondà a los mÃos y a los de Julio
40:38¿Cómo se atreve a venir a mi casa a pedirme dinero en estos momentos de dolor?
40:45Cuando ni siquiera el marmolista ha terminado la lápida
40:48No le pido más dinero que el que usted nos robó
40:51Es usted una desagradecida
40:55Se está comportando como una cualquiera
40:58No me falte el respeto
40:59¿Qué respeto?
41:01El que le ha tenido a mi familia
41:03El que le ha tenido a usted a la mÃa
41:05Buenas noches, señorita Úrsula
41:14Buenas noches, doña Mercedes
41:16Doña Mercedes
41:18Llevo dÃas queriendo hablar con usted
41:24Pero tras el fallecimiento de don Julio
41:27No me parecÃa que procediera
41:29¿Que en un momento?
41:32Claro
41:33¿Qué desea?
41:41Quizás ya se lo ha contado Rafael
41:43Pero hemos decidido cancelar nuestro compromiso
41:47Al menos de momento
41:48Tras lo sucedido
41:50No nos parecÃa apropiado seguir adelante con los preparativos de la boda
41:55Es lo más sensato, sin duda
41:57Han decidido bien ustedes
42:00Y ahora que estamos las dos solas
42:02Me gustarÃa decirle que estoy aquà para lo que necesite
42:06Sé que la casa pequeña no pasa por su mejor momento de nuevo
42:12Y me gustarÃa ayudar si fuera necesario
42:14Exactamente no sabrÃa decirle en qué
42:17Pero si usted considera que puedo arrimar el hombro
42:20DÃgamelo
42:21Sé que mi tÃa no es santo de su devoción
42:26Pero me gustarÃa que no me viera solamente como su sobrina
42:29Yo vivo aquÃ
42:31Y los problemas de esta casa son mis problemas
42:34Buenas noches y disculpen que las moleste
42:39Pero ¿Puedo pasar?
42:41Adelante
42:42Pero Ana es muy tarde
42:44¿Qué estás haciendo aqu�
42:45Lo sé y lamento la interrupción
42:47Pero he de hablar con la señorita Úrsula
42:49Me han dicho que podÃa subir a su alcoba
42:51¿Ocurre algo?
42:53No
42:53Bueno, sÃ
42:55¿Traes algún recado de Rafael?
42:58Eso es
42:59Bueno, será mejor que las deje solas
43:02¿Se puede saber qué haces aqu�
43:13No puedo más, señorita Úrsula
43:15¿Cómo que no puedes más?
43:17Voy a confesar
43:18Voy a contarle a todo el mundo que nosotras matamos a don Julio
43:21¿Cómo se atreve a venir a mi casa a pedirme dinero con el cadáver de mi hijo todavÃa caliente?
43:33No tiene vergüenza
43:34Usted tampoco
43:35No tenemos más remedio que llegar a un acuerdo con ella
43:38Hay una cosa que aún no hemos intentado y que tenemos muy a mano
43:42¿Qué prefieres?
43:43¿Salvarle la vida a un señorito que no se sabe ni tu nombre o salvarle la vida a tu familia?
43:48Te juro por lo más sagrado que como te vayas de la lengua voy a ir a por ellos y no me va a temblar el pulso
43:54No empiece otra vez con eso de que está enamorada de mÃ
43:56Pues que es lo que pienso, no voy a cambiar de opinión
43:58Me ha dado que pensar al ver que estos dÃas usted se ha rendido en su empeño de recuperar a Bárbara
44:03Es cierto que he estado algo más distante estos dÃas, pero tiene una explicación
44:07Estoy segura de que va a poner cualquier impedimento para no pagar la deuda y seguir controlando las tierras
44:13¿Me está hablando mal el padre de Adriana?
44:15Yo solo quiero que te quede claro que no era trigo limpio como seguramente te habrán contado
44:20Nos hizo cosas muy feas a tu madre y a mÃ
44:23¿Qué cosas?
44:24Ese hombre no conoce la compasión
44:25Pues no, enfrentarse a él es una batalla perdida
44:28Te recuerdo que es uno de los hombres más importantes de toda la comarca
44:31Doña Mercedes, eso va a cambiar
44:35Nadie parece recordar quién sirvió la merienda a la tarde en que don Julio murió
44:40Esperemos entonces a que hable con todo el servicio
44:42Será lo mejor
44:43¿Ha ordenado a Isabel que averigüe quién es la persona que sirvió la merienda a la tarde en que Julio falleció?
44:48¿Tú sabes algo?
44:50Seguro que no has tenido nada que ver, Úrsula
44:51La gobernanta está empeñada en contárselo a doña Victoria
44:54Y se lo contará a Neira con el cuento, no lo dudes
44:57Doña Victoria me ha dado trabajo, techo y comida
45:00SerÃa una traición no contarle lo que sé, ¿no le parece?
45:03El único que va a tener problemas es MartÃn
45:05El muchacho es muy inocente
45:07Tú preparaste la merienda a la tarde en la que murió don Julio, ¿verdad?
45:13¿La preparaste o no?
45:15Te estoy hablando
45:15¿Qué ocurre?
45:19¿Quieres mirarme cuando te hable?
45:22¿Fuiste tú quien preparó esa merienda, sà o no?
45:30Pero tras el fallecimiento de don Julio
45:33No me parecÃa que procediera
45:35Quieres mirarme cuando te la fide
Recommended
1:29
|
Up next
1:22
1:05
1:17
1:53
1:36
47:51
2:05
51:07
47:51
41:32
44:05
44:05
43:58
46:30