00:30Niye yaptın bunu?
00:32O herifin sonu senin değil benim elimden olmalıydı.
00:39Sen ne hakla bana hesap soruyorsun?
00:43Hesap soruyorum.
00:45Çünkü ben buraya bunun için geldim.
00:48Sen ne hakla bunu benden çalarsın?
00:50Eylül.
00:52Bak zaten çok uzun bir gündü.
00:55Bir de senin zırvalıklarını dinleyemeyeceğim.
00:57Konu kapandı.
00:59O çenan da kapanacak.
01:02Okey.
01:06Okey değil.
01:09Eylül.
01:10İndir o silahı.
01:13Bırak o silahı.
01:15Bak kuralları çiğniyorsun.
01:17Çok kötü olacak senin için.
01:18Bırak o silahı dedim sana.
01:22O herif sana saldırmadı.
01:24Bana saldırdı.
01:25Senin hayatın kararmadı.
01:27Senin onurun şiirlenmedi.
01:30Madem bu adamı benim yerime sen öldürdün.
01:32Madem benim intikamımı sen aldın.
01:35Onun yerine sen öleceksin.
01:36Sana yemin ederim bunun bedelini çok ağır ödeyeceksin.
01:40Hay, hay, hay, sakın, sakın.
01:47Şşş, sakin.
01:50Eylül, Eylül.
01:52Yap.
01:53Sakın.
01:54Yap.
01:55Barış benim hakkımdı.
01:58Tamam senin hakkımdı.
02:00Haklısın.
02:01Ama...
02:03...bu konunun Saşa'yla hiçbir ilgisi yok.
02:07Ben karar verdim.
02:10Eğer kendine haksızlık edildiğini düşünüyorsan...
02:13...çek dedi.
02:16Benim kararımdı.
02:28Sana yemin ederim.
02:31Seni soya fark ederim.
02:32Duydun mu beni?
02:33Tamam mı?
02:34Küçük...
02:35Yer altının kurallarına duymamanın ne olduğunu hepiniz öğreneceksiniz.
02:42Yıkı kasımdan.
02:44Götürün şunu!
02:46Alın götürün bunu gözümün önümden götürün.
02:48Tamam tamam.
02:49Öldürün gelme!
02:50Tamam tamam Saşa sakin.
02:53Dağılın hadi.
02:58Relax baby.
03:02Madis yedi.
03:05Bu gece böyle konuşmadan geçmez yalnız.
03:19Niye ne alaka?
03:26Önüne baksana.
03:27Buralarda ölürken dikkatli olacaksın.
03:32Buralar benim diyorsun yani.
03:35Bence sen de dikkatli oldun.
03:40Ben senin gibi ada çocuğu değilim.
03:42Sokakta büyüdüm.
03:44Biz de komşucamı kırarak büyümedik.
03:47Doğru yolu seçtiysek yanlışı bilmiyoruz diye değil.
03:49Bir insan her konuda mı iddialı olur arkadaş?
03:54Tamam.
03:55Sokakları da en iyi sen biliyorsun.
04:01Nerede bu mekan?
04:04Bak.
04:08Şurası benim doğduğum.
04:10Ne?
04:10Öldüğüm desem daha doğrusu ne?
04:17Niye öldüğüm dedim?
04:21Neyse ya boşver.
04:22İşimize bakalım.
04:23Uç tarafa.
04:33Ne haber?
04:34Sen nereye birader?
04:37Kimsin lan?
04:41Benimle.
04:42Tamam.
04:59Buraya ya.
05:00Böyle leş gibi.
05:02Leş mi?
05:03Hayatın dibi be burası.
05:04Bir kere düşersen çıkamazsın kolay kolay.
05:08Kazırlar seni.
05:09E nasıl çıktın sen?
05:11Hı?
05:13Hoppa.
05:17Buyurun.
05:19Peki.
05:25Nerede bu adam?
05:27Burada takılıyordu hani.
05:29Onun derdi başka.
05:30Uyuşturucu bulmaya geliyormuş buraya.
05:32E tamam bulsun.
05:33Nereden buluyor yani?
05:34İşte zayıf olduğum konu.
05:36Bilmiyorum.
05:36O taraklarda bezim yok.
05:39Gel ben de.
05:40Nereye?
05:42O kadar çok bar cinayeti çözdüm ki.
05:44Birinci kural.
05:44Barmen.
05:45Burada dönün her *** bilir.
05:47Gidip ona soracağız.
05:48Yalnız burada kimse tanımadığı birini ötmez.
05:51İyi seni tanıyor.
05:53Yani sana öter.
05:59Tamam.
06:01Ne haber?
06:02Ooo Girian.
06:03Gözükmiyorsun.
06:04Geldik ya işte.
06:05Kaç senedir seni gelip giderken görürüm.
06:07İlk defa biriyle görüyorum.
06:09Sevgilim mi?
06:13Evet.
06:13Sonunda kendi gibi birini bulmayı başardı hanımefendi.
06:25Yalnızmışsın bir sürüdür.
06:27En arkadaşın öyle bilgi verdi ama.
06:29Hangi kimliğimle ilgili bilgi verdiğini bilmiyorsun ama.
06:32Kimliklerin hepsini teker teker çözeceğim.
06:35Kimliklere fazla güvenme.
06:39Hepsinin sahtesi var.
06:42Çözebiliyorsan beni çöz.
06:53Böyle kadar çözemediğim bir dava olmadı.
06:56Diyelim.
07:03Benden.
07:05Eyvallah be Samo.
07:08Mu?
07:09Hanımefendi.
07:12Samo?
07:15Bize bir şeyler lazım.
07:16Ne lazım?
07:21Düz geçin.
07:22Ben hallediyorum.
07:35Ne lazım?
07:52Ben hallediyorum.
07:54Yeniden.
07:54Lan, çekil çekil!
08:20Yürü!
08:24Sizde ne lazım birader?
08:26Birazcık huzur lazım sende var mı?
08:29Dalga mı geçiyorsun lan sen benimle?
08:34Aynen öyle birader.
08:38Bu kadar aksiyon yeter bence.
08:41Bence de.
08:44Cumhuriyet Savcı sıfıra bulut.
08:47Kusura bakma savcım.
08:49Var mı bir emrin?
08:51Bir kaç soru soracaktık ya.
08:55Çok bir şey istemeyeceğim.
09:00Tanıyor musun?
09:01Bak bakalım.
09:02İyi bak.
09:03Tanıdım valla.
09:04Bu bizim buralarda takılıyordu.
09:06İçer içer tuvalette sızar.
09:08Az önce buradaydı.
09:11Bardaydı.
09:15Emin misin?
09:16Eminim savcım buradaydı.
09:21Tamam.
09:22Kalk.
09:23Gel gel gel gel.
09:24Kalk kalk kalk kalk kalk.
09:27Teşekkür ederim.
09:28Çok teşekkür ederim.
09:36Helal ederim tamam.
09:37Niye?
09:38Erkek tuvaleti diye mi?
09:39Yani özel görevdeyken bile ayrımcılık mı?
09:43Ladies first.
09:44Gel gel.
10:05Abi gaza geldim valla.
10:06Yoksa benimde bir suçum yoktu.
10:08Bedelini gözümle ödedim.
10:10Manyak oldum amirim.
10:12Şimdi madem sen bedelini ödedim diyorsun kardeşim.
10:20Şimdi bu kadın Azimet senden niye kaçıyor?
10:23Neden intikam almak istiyor mesela?
10:28Çocuğu yüzünden olabilir.
10:31Ama benim hiçbir alakam yok.
10:33Her şey patronla Azimet'in yaşadıklarından sonra oldu.
10:37Kim bu patron?
10:39Ünlü mücevherci Nedim Nayan.
10:42Bulduk Mami.
10:43Acil toplantı.
10:45Bulduk Mami.
10:47Acil toplantı.