Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Quick Scene
  • 13 hours ago
Cautiva Por Amor Capitulo 69
Transcript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:48.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:24.
01:26.
01:28.
01:30.
01:32.
01:34.
01:36.
01:38.
01:40.
01:42.
01:44.
01:46.
01:48.
01:50.
01:52.
01:54.
01:56.
01:58.
02:00.
02:02.
02:04.
02:06.
02:08.
02:10.
02:12.
02:14.
02:16.
02:18.
02:20.
02:22.
02:30.
02:32.
02:34.
02:35.
02:36.
02:38.
02:40.
02:41.
02:42.
02:44.
02:46No, no, no. No te angusties.
02:50Pasó hace mucho tiempo. Tranquilo.
02:54María Ángeles, ¿podrías pedirle a Lina
02:57que nos traiga un té, por favor?
02:59Por supuesto que sí. Ahora vale.
03:01Gracias.
03:04Necesitas recordar, Beto, por favor.
03:08Todos sabemos el peligro que corre Jazmín con...
03:11Con Remigio. Por favor.
03:15Tiene que ser por aquí. Búsquenlo en los alrededores, ¿sí?
03:18Vamos. Señores, ya escucharon.
03:25Señora Isabel, ¿sabe algo de Remigio?
03:27No. No ha sabido nada de él.
03:31Hombre.
03:33Alberto está conmigo y me menciona de una casa
03:38de una tía que iban hace tiempo y...
03:41pero no recuerda más.
03:43Podría ser útil.
03:45¿Recordó dónde quedaba?
03:46No, no.
03:48No ha logrado recordar la dirección exacta.
03:51Pero me dijo que era en las afueras de San Miguel.
03:56Gracias. Está aquí a unos kilómetros, ¿sí?
03:59Tengo la sensación de que Remigio estuvo aquí.
04:02Necesitamos más hombres para buscarlo.
04:04Regresemos a la base.
04:06Que se quede un destacamento aquí vigilando.
04:08Vámonos.
04:36¡Pelímetro despejado!
04:37¡Pelímetro despejado!
04:38¡Pelímetro despejado!
04:39¡Pelímetro despejado!
04:40¡Ustedes por allá atrás!
04:41¡Quiero que registren bien este lugar!
04:42¡Aquí al frente!
04:43¡Pelímetro despejado!
04:44¡Pelímetro despejado!
04:45¡Vámonos!
04:46¡Pelímetro despejado despejado!
04:56¡Pelímetro despejado!
04:57¡Pelímetro despejado del hogar!
04:59Patrón, ¿por qué se salió del escondite?
05:02¿No es seguro que ande aquí?
05:05Y las pastillas, Calixto.
05:06No, pues...
05:08es que no hay dinero, patrón.
05:09Preferí comprar unos alimentos.
05:11¿Pastillas?
05:12¡ light points!
05:13¿Cuántalana tienes?
05:14No tengo la nada, patrón. Regresémonos.
05:16Vámonos al escondite.
05:17No, podemos regresar al escondite.
05:21Nos cayó la policía.
05:23Salí a encontrarme con Berate
05:25y cuando regresé a la policía se estaban metiendo, carajo.
05:30Fuiste tú.
05:32¿Cuánto dinero te pagó mi papá para traicionarme, dime?
05:35Patrón, usted sabe que yo sería incapaz
05:37de traicionarlo, de veras.
05:39Fuiste tú.
05:40No puedo confiar en nadie.
05:42Le juro, le juro, patrón, que yo no fui.
05:44Se lo juro.
05:45Mire, si no, no hubiera regresado con esto
05:48y hasta un suero le compré.
05:50Peralta, ya no me contesta el teléfono.
05:53Le digo que ya no confíe en él.
05:55Él todavía trae atorado lo que su papá le hizo a su hijo.
05:58Es una rata.
05:59Él es una rata, Calixto.
06:01Patrón.
06:03Patrón, la neta, usted debería de salirse del país.
06:07Es que me vaya del país.
06:08¿Cómo quieres que me largues si ya no tengo nada,
06:11ya no tengo a nadie?
06:13¿Eh?
06:16Calixto, solamente te tengo a ti.
06:18Solo te tengo a ti.
06:19Quédate conmigo.
06:21No te vayas.
06:22Patrón, es que sin lana, sin contacto, sin recursos,
06:27nos está bien complicado, patrón.
06:29Calixto.
06:31Patrón, de veras,
06:33yo voy a hacer todo lo posible.
06:37Le juro que voy a hacer todo lo posible, patrón.
06:51Bajo, hombre.
06:52¿Cómo va a ser que otra vez se nos escaparon?
06:54Bueno, se están quedando sin opciones.
06:56Solo es cuestión de tiempo.
06:58¡Tiempo!
06:58¡Jasmin no tiene tiempo!
06:59¡Oh!
06:59Ey, cálmate.
07:01Lo que menos necesitas es perder la cordura ahora.
07:05La casa.
07:07La casa de la tía.
07:07Tienen que estar ahí.
07:08Oh, pues ya ves.
07:10Es una buena solución.
07:11Hay que ir allá.
07:13Santiago.
07:14¿Qué haces aquí?
07:15¿Le pasó algo a Shaquille?
07:16No.
07:17No, pero yo no me puedo quedar tranquilo
07:18mientras esos dos siguen libres.
07:20Déjenme ayudarlos.
07:21En este momento te necesito
07:22donde está haciendo mis ojos,
07:23allá en la hacienda.
07:24No, pero es que ya no hay nada más
07:25que hacer en la hacienda, por favor.
07:26Bueno, pero no podemos descartar
07:28que en algún momento Remigio regrese ahí.
07:31Por favor.
07:33Allá nos ayudas más.
07:34Créeme.
07:43¿Cómo estás, mi cielo?
07:45Tita, Santiago sigue sin encontrar a Jazmín.
07:48Bueno, necesitamos tener un poquito de paciencia
07:57porque, ¿sabes qué, mi amor?
08:00Hay muchísimos policías buscándola.
08:03Necesitamos tener fe y hay que pedirle
08:07a la virgencita, ¿sí?
08:08¿Sabes?
08:11Yo pensé que mi abuelo me amaba.
08:16Pero después se llevó a mi mamá
08:18y parece que no le interesa hacerme daño.
08:23A veces...
08:26Yo tampoco sé...
08:29con qué hombre me casé.
08:32Y, ¿sabes qué, qué?
08:37No entiendo cómo no le importa hacer tanto daño.
08:43¿Tú crees que él sea capaz de...?
08:45No, no, no, no, mi vida.
08:48No quiero que pienses eso.
08:50No nos hace nada bien eso.
08:53Remigio no va a ser más años.
08:54Y yo te lo juro, mi amor.
08:59Te lo prometo.
09:08¿Vento, no recuerdas de qué color era el portón
09:10o alguna referencia que haya habido en la calle?
09:13No, no, no puedo recordarlo.
09:16No te preocupes, necesitas descansar.
09:19Oh, Dios, no puedo recordarlo.
09:22No pasa nada.
09:24Solamente eres una víctima más de mi papá.
09:29Ven, ven, tío.
09:33Gracias por acompañar a mi mamá.
09:36No me gusta que se quede sola.
09:37No, gracias a ti, sobrino.
09:40Eres grande, no solo médico.
09:44Eres el hombre que va a iniciar una nueva etapa,
09:52una nueva familia.
09:56Eres único.
09:58Vales por todos nosotros.
10:01Te puedo dar un abrazo.
10:02Gracias.
10:07Gracias.
10:09Gracias.
10:10Mira, la zona que nos dio Beto sigue siendo muy grande.
10:16Ni siquiera sabemos con certeza
10:18si es ahí donde Remigio llevó Jazmín.
10:22Es Remigio.
10:23A ver, déjame hablar.
10:28¿Remigio?
10:29Sí.
10:31¿Y tú eres?
10:33El comisario Romero.
10:35La persona que puede conseguirte lo que pides.
10:38Pues qué oportuno.
10:41Precisamente quiero saber cómo van con mi avión
10:43y con mi dinero.
10:47Yo no tengo mucha prisa,
10:49pero Jazmín sí.
10:50Bueno, pues tendremos listo tu avión mañana,
10:53pero necesitamos el plan de vuelo.
10:55Sin eso no puede volar.
10:56No.
10:58Lo único que ese avión necesita para volar
11:00es turbosina.
11:03El horario y el plan
11:04yo lo iré comunicando sobre la marcha.
11:08¿Qué vas a hacer con Eliana?
11:10Quiero hablar con ella ahora.
11:11Jazmín no puede hablar ahora.
11:14Estará viva.
11:15Estará muerta.
11:18No juegues conmigo, Remigio.
11:20Me van a tener que darme lo que quiero
11:21y como yo quiero.
11:24Si quieres subirte a ese avión,
11:25voy a necesitar que me entregues a Eliana.
11:26Eliana primero.
11:27¿Crees que nací ayer?
11:29La única garantía que tengo es Jazmín.
11:33Ella va a estar escondida
11:34y ustedes van a saber dónde está
11:35hasta que yo esté en el avión
11:37y en un lugar seguro.
11:40Si me detienen o me matan,
11:42nunca sabrán dónde la tengo encerrada.
11:46Si no hablo con ella ahora...
11:49Ven.
11:51No dejes que Remigio juegue con tu mente.
11:53Es muy poco probable que la haya matado.
11:56Sabe que Jazmín es su boleto hacia la libertad.
11:59Tú sabes que solamente se quiere sacar de tus casillas, Santiago.
12:01No voy a poder dormir hasta que no sepan algo de Jazmín.
12:18Mi amor, Jazmín va a regresar
12:22y tú necesitas estar bien para recibirla, ¿ok?
12:24Es que me cuesta muchísimo trabajo dormir.
12:28De un día para otro todo cambió.
12:32Mi papá ya no me quiere, ¿verdad?
12:34Claro que te quiere.
12:37Javier y yo fuimos tus papás
12:39porque así lo decidimos.
12:41Lo deseábamos con todo nuestro corazón.
12:46Él era un excelente padre.
12:48Un buen esposo.
12:49No sé.
12:55No sé.
12:55No sé en qué momento eso cambió y...
12:58Se fue alejando.
13:01Nunca me di cuenta.
13:03Tranquila.
13:04Tal vez
13:05si él se dejara ayudar
13:06a como dice mi tita,
13:08todo puede volver a ser como antes.
13:11¿No?
13:12Sí.
13:13Sí, sí.
13:14A lo mejor si él se da cuenta
13:17de todo el amor que le tenemos,
13:20él pueda cambiar.
13:24Pero bueno, ¿qué te parece
13:25si mejor te duermes
13:29y yo me duermo aquí contigo
13:30un ratito?
13:31¿Te parece?
13:32Vente.
13:33Oye,
13:34¿y ahora qué va a hacer de nosotras?
13:38¿Por qué él ya no va a estar aquí?
13:42Vamos a estar bien.
13:44Te lo prometo.
13:56Vivía
13:57en la esquina
13:59una reparadora
14:02de calzado
14:04de do-dolino.
14:06Debe haber
14:07tenido
14:08mi edad
14:10en ese tiempo.
14:11Bueno, Beto,
14:13lo más probable
14:13es que don Lino
14:15ya haya muerto
14:15y que ese negocio
14:16ya no esté.
14:18Hay algo más
14:18que recuerdes, Beto,
14:20¿eh?
14:22Digo,
14:23todos sabemos
14:23que Remigio
14:24está mintiendo.
14:24Inclusive,
14:25si le damos
14:25lo que quiera,
14:27nos va a decir
14:28dónde está Jazmín.
14:29No digas.
14:31Es la verdad.
14:33Nada nos garantiza
14:33que ella esté viva.
14:34A ver,
14:36Beto,
14:37te voy a enseñar
14:38algunas fotos.
14:40Quizá puedas
14:41reconocer algún lugar.
14:43Por favor,
14:44chécalas bien.
14:44Todo está
14:51muy
14:52cambiado.
15:09¿Quieres?
15:12Nada.
15:12Sería un desperdicio
15:15gastar esta exquisitez
15:16en ti
15:17si mañana
15:18vas a estar muerta.
15:21Solo me estás usando
15:22para poder huir.
15:26Bravo.
15:28Eres brillante,
15:29Jazmín.
15:32Pase lo que pase,
15:33tú te vas a quedar aquí,
15:35enterrada debajo
15:36de todos estos vejestorios.
15:39¿Sabes qué es lo mejor?
15:41Nadie va a descubrir
15:42tu cuerpo
15:43por mucho tiempo
15:44aunque te estés pudriendo.
15:56Nada más era esto,
15:57¿verdad?
15:58Sí,
15:58gracias.
16:00¿Qué tienes,
16:01Lina?
16:04Se enteró
16:04que
16:05su papá
16:06nada más
16:07la utilizaba
16:08y si no fuera
16:08porque ella estuvo
16:11en la policía,
16:11tal vez
16:12estaría en la cárcel.
16:15Mira, Lina,
16:17yo sé
16:18que esto es muy difícil
16:19para ti,
16:20¿sí?
16:21Pero yo sé
16:22que el comisario
16:23es tu papá
16:23y no me puedo imaginar
16:26por lo que estás pasando,
16:28pero
16:28si sabes
16:29dónde está tu papá
16:30o si sabes
16:32dónde está
16:33Remigio
16:34o dónde tienen
16:34a Jazmín
16:35o dónde está Javier,
16:36tienes que hablar.
16:38Tienes que hablar
16:38porque ellos mataron
16:39a mi Valeria.
16:40Yo no soy como él.
16:48Ya lo agarraron
16:49y yo ayudé.
16:52Yo no tengo a nadie,
16:53yo no soy como ustedes.
16:56Yo estoy sola,
16:57yo solo quería
16:58que él me quisiera
16:58como quiera Máximo.
17:00Oye,
17:01tú no estás sola,
17:02tú nos tienes a nosotros
17:03y te queremos
17:04y somos tu familia.
17:06Perdóname, Mari,
17:07por favor.
17:07No tengo nada
17:08que perdonarte.
17:10Perdóname, Mari.
17:15Tienes razón.
17:18Perdonenme,
17:18por favor.
17:20Yo también
17:21extraño mucho a Val.
17:24Lo sabemos.
17:31¿Y esa cara?
17:35Allanaron
17:35el escondite de Javier.
17:38Afortunadamente
17:39él pudo escapar,
17:40pero
17:40pues está muy desesperado.
17:43Anda vagando
17:44de un lado a otro,
17:44no sabe a dónde ir.
17:47Peralta lo vendió.
17:48Es lo mismo
17:49que yo le dije.
17:51Curiosamente,
17:51Peralta está desaparecido.
17:54¿Usted sabe algo de él?
17:55No.
17:57Y más le vale
17:58que no vuelva a saber.
18:00Nadie traiciona
18:01a Fuentes Mansilla
18:02y vive para contarlo.
18:03Si ese Peralta ahora
18:05se pasó
18:05no sé si de valiente
18:07o de menso.
18:09Tengo que acelerar
18:10la negociación
18:11con la policía
18:12e irme de aquí.
18:13Díjeme.
18:19Díjeme.
18:28Seguro es que es Remigio.
18:29No hablen.
18:32Remigio,
18:33tengo ganas
18:33de volar temprano,
18:35así que no tienes
18:36tanto tiempo para eso.
18:37Ponle velocidad
18:39a las cosas
18:40si quieres
18:40volver a ver
18:41a tu noviecita,
18:42Santiago.
18:45Si no escucho,
18:46Eliana se acaba
18:46el trato.
18:49Ya, ya,
18:50qué carácter.
18:53Ey,
18:54tu novio
18:55es muy insistente.
18:56No sé cómo lo aguantas.
18:58Santiago.
19:01Mi amor,
19:02¿cómo estás?
19:03Vas a estar bien,
19:04te prometo
19:05que te vamos
19:05a sacar de ahí.
19:07Prometeme
19:09que vas a cuidar
19:10a la dana.
19:11Llévatela muy lejos.
19:14No digas eso.
19:16Tú vas a cuidar
19:16a tu hija.
19:17La dana va a crecer
19:18a tu lado.
19:20No puedo esperar
19:20a volverte a ver.
19:24Ya, ya, ya.
19:25Basta de cosilerías.
19:27Quiero el avión
19:27listo para despegar
19:29a las 7 a.m.
19:30en la pista privada
19:31de los helechos.
19:33Una vez que despegue,
19:34te diré
19:34dónde encontrarla.
19:36Ah,
19:37y no te molestes
19:37en buscarnos.
19:39Créeme,
19:40no nos vas a encontrar.
19:45Necesito hablar
19:46con el fiscal
19:46para negociar
19:47el avión de Remigio.
19:49No podemos arriesgarnos
19:50a que le haga algo
19:51a Jazmín.
19:54La zona de San Miguel
19:55está llena
19:56de haciendas
19:57y de fábricas abandonadas.
19:59Podría estar
19:59en cualquier parte.
20:01Pero ojalá
20:01que el fiscal
20:03esté de nuestro lado.
20:05El hotel
20:06esquina
20:06vio una fábrica
20:08de chocolates.
20:20Ayuda.
20:21Javier,
20:26dime dónde estás.
20:27Estoy muy preocupada
20:28por ti.
20:30Por favor,
20:31no vayas
20:31a cometer una tontería.
20:32Por favor,
20:47Javier,
20:47dime dónde estás.
20:50Solo te quiero ayudar
20:51por nuestra familia.
20:51¿De verdad
20:54me vas a ayudar,
20:55Melina?
20:57Porque todos
20:58me dejaron solo.
20:59Mi papá,
21:00mi mamá,
21:00todos.
21:02No,
21:03no entiendo
21:04por qué te estoy ayudando,
21:05pero si lo hago,
21:07solo es por mi hija.
21:09Sí, sí, sí, sí.
21:11Tú eres la única
21:12que cree en mí,
21:13Melina.
21:14Ayúdame,
21:15por favor.
21:18¿Cómo quieres
21:18que te ayude?
21:19Si te equivocaste
21:21o tu padre
21:22te arrastró a esto,
21:23solo tienes que afrontar
21:25las consecuencias,
21:25Javier,
21:26por favor.
21:28No,
21:29pero primero,
21:30primero necesito
21:32que me ayudes
21:32y me hagas un favor,
21:33¿sí?
21:35Te veo mañana
21:36primero en el hospital.
21:38No llegues tarde.
21:39¿En el hospital?
21:41Javier,
21:42¿Javier en el hospital?
21:47Javier.
21:49Don Fernando,
22:03discúlpeme que lo moleste,
22:05pero creo que la señora Melina
22:07se quedó de ver
22:07con Javier en el hospital.
22:08Tita,
22:22¿qué tienes?
22:24Es por mi tía Vale,
22:25¿verdad?
22:26¿La extrañas?
22:28Mucho, mi amor.
22:30Me hace mucha falta.
22:33Yo también la extraño
22:34todos los días,
22:35mestita,
22:36pero no me gusta
22:37verte así.
22:39Te amo más
22:39de lo que te imaginas
22:40y queremos
22:41que estés bien.
22:43Este dolor,
22:44mi amor,
22:45ya está por terminar.
22:46No te preocupes,
22:48ya va a pasar.
22:49¿Sabes que estoy
22:51tan orgullosa
22:53de la joven
22:54tan amorosa,
22:56tan sensible,
22:57tan...
22:59tan valiente
23:01que eres?
23:02¿Y me recuerdas
23:05tanto a Vale,
23:06a mi amor?
23:08¿Y si esta familia
23:10tiene alguna esperanza
23:12que sí la tiene?
23:17Eres tú.
23:19Eres el maravilloso futuro
23:21y quiero que nunca olvides
23:24que eres la pieza
23:26más importante
23:28del rompecabezas
23:29de mi vida.
23:33Te amo, tita.
23:35Te amo yo más,
23:36mi amor.
23:40Mi niñita.
23:41Melina.
24:04Melina.
24:07Ayúdame.
24:09Necesito apagar
24:10este dolor,
24:10por favor,
24:11me está volviendo loco.
24:13Vamos con Fernando,
24:14por favor,
24:14¿él te puede ayudar?
24:16No,
24:16con Fernando no,
24:17no.
24:20Fernando me odia,
24:21Melina.
24:22Solo tú me puedes ayudar,
24:23por favor,
24:24necesito que...
24:25que me ayudes
24:26a encontrar
24:27pastillas,
24:28pastillas,
24:29inyecciones
24:29o algo fuerte,
24:30lo que tú quieras,
24:31pero ayúdame,
24:31por favor.
24:32Javier,
24:33si te entregas,
24:36te van a dar
24:37la atención
24:37que necesitas,
24:38no tiene caso
24:39seguir con esta,
24:40no.
24:40Te voy a jurar.
24:42Si no quieres ir tú,
24:43voy y yo,
24:45yo voy a ir
24:45por esas pastillas.
24:47¿Me ayudas tú
24:47o voy yo?
24:49Tranquilo.
24:52Voy.
24:54Voy a ver
24:54qué encuentro
24:55¿Qué?
25:09¿Por qué?
25:09¿Por qué?
25:10I don't know.
25:40No puedo sacarme la idea de la cabeza, Shaquille.
25:46Es que siento que me está taladrando, pero...
25:49Pero necesito hacer justicia, necesito hacerme policía.
25:53Pues yo necesito que te saques esa idea de la cabeza.
25:56¿Pero por qué? ¿Por qué es tan malo ser policía?
25:59¿Es peor que ser un peón de la hacienda?
26:02Nene, ¿cómo vas a ser papá?
26:04Vamos a tener una hija.
26:05Yo no puedo con la idea de que te metan un balazo,
26:07que un borracho te pegue en la cabeza, te me mueras.
26:09A ver, es precisamente por nuestra hija.
26:13Que quiero cuidar a los demás.
26:16Sí, quiero ser como Valeria y ayudar un poquito a este mundo.
26:20Estás en México.
26:23Policía.
26:25Mucha suerte tuvimos con Santiago.
26:27Yo no voy a ver que mi hija esté todas las noches llorando,
26:29esperando a ver si su papá regresa vivo.
26:31Esa es la última vez que te lo pido, Neneco, por favor.
26:37Por favor.
26:38Doctor Herrera, se le soliciten urgencias.
26:53Doctor Herrera, hay urgencias.
26:56Melina.
26:59Melina.
27:01Melina.
27:02¿Por qué haces de aquí?
27:04Tú también me traicionaste.
27:05¿Por qué le hablaste?
27:05No, no, no.
27:07Te juro que no.
27:08Yo no le dije dónde estaba.
27:09Melina, vete de aquí.
27:10Esto lo vamos a arreglar entre Javier y yo, ¿sí?
27:12No, no, no.
27:13No lo podemos dejar solo.
27:15Lo tenemos que convencer de que se entregue
27:16porque es lo mejor para él y para la familia, por favor.
27:19Cállate.
27:20No hables como si no estuviera aquí.
27:21Melina, vete de aquí, por favor.
27:22No la voy a dejar.
27:24No.
27:26Por favor, Javier.
27:29Solo te queremos ayudar, por favor.
27:31No, no, no, no.
28:02Ya nos queda muy poco tiempo juntos.
28:07No hay que desperdiciarlo.
28:13O sí.
28:17Javier.
28:19Melina tiene razón.
28:20Baja el arma.
28:21No.
28:22No.
28:23No.
28:24Javier.
28:26Hazle caso.
28:27Te lo ruego.
28:28Por nuestra hija.
28:30Por favor.
28:31Ya cállate, Melina.
28:32Ya cállate.
28:34Alma no es mi hija, no es tu hija.
28:38Me traicionaste.
28:40No.
28:40Eres una mentirosa.
28:41Me traicionaste igual que mi papá y que mi mamá.
28:43Te juro que no.
28:44Te juro que no.
28:44Yo solo te quiero ayudar.
28:46Por favor.
28:46No te muevas.
28:47Disparo.
28:48Hazte para allá.
28:50¡Mátate a mi hermana!
28:52¿Sí la entiendes?
28:53¿Qué tiene que pasar?
28:55¡Mátate a mi hermana que te hace pensar que no te voy a matar a ti.
29:22¿Eh?
29:23Javier, por favor, ya.
29:25¿Qué?
29:26No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:29¡Avéntame!
29:32¡No, no, no, no!
29:33¡Vamos!
29:34¡Ya!
29:34¡Ya!
29:35¡Ya!
29:37¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, por favor, no!
29:44Estoy acá.
29:49¿Quién está ahí?
29:51Fernández, por favor.
29:52Fernández.
30:06Felixto, te va a tocar liquidar nuestra vieja amiga.
30:14Llévatela al sótano y le metes cuatro tiros en honor a nuestra historia juntos.
30:19Pero esta vez te aseguras de que esté bien muerta.
30:25Luego la entierras abajo de todos los muebles y lo que encuentres.
30:29No se merece ni que encuentren su cuerpo.
30:34No se preocupe, patrón.
30:36Hasta ahorita nadie me ha regresado de entre los muertos.
30:39Y esta no será la primera.
30:42Espero que esta vez sea cierto.
30:47Está en unkeliana.
30:48Fernández, por favor.
31:07Hermano.
31:12Hermano.
31:12No, yo no me quiero.
31:18Podría ir a la cárcel.
31:21No, con toda mi familia odiándome.
31:24No, por favor.
31:28Está bien.
31:31Si maté a Valeria fue...
31:32fue porque mi papá me dio la orden de que fuera quien fuera el testigo,
31:37lo matara.
31:37Y si no hubiera sido ella, hubiera sido yo.
31:43¿Por qué no lo entiendes?
31:44Yo siempre hice lo que mi papá me dijo.
31:49Hermano.
31:51Perdóname.
31:53Por favor.
31:56Por favor, hermano.
31:57Siempre quise ser como tú.
31:58No me dejaron.
31:59No me dejaron.
31:59¿Qué parte no entiendes?
32:04Siempre quise ser como tú.
32:07No, no, no, Fernando.
32:09¿Qué te pasa, Javier?
32:10¿Qué haces?
32:11¿Y quieres acabar con toda la familia?
32:14¿Te has convertido, Javier?
32:15¿Qué?
32:15No, no.
32:21No.
32:24No entiendes.
32:28Lo que es estar viviendo esto, hermano.
32:32Estar bajo la sombra de Valeria.
32:37Bajo tu sombra toda la vida.
32:39Queriendo ser como tú.
32:43Queriendo que mi papá
32:44me diera reconocimiento.
32:48Y nunca obtenerlo.
32:51Tú no sabes lo que eso se siente.
32:58Yo no elegí esta vida.
32:59Yo no decidí ser un asesino.
33:03Yo no elegí ser un delincuente.
33:06¡Tú lo elegiste!
33:07¡No!
33:07¡Quieres matarme!
33:08¡Quieres matarme!
33:09¡Jálame!
33:10¡Jálame!
33:10¡Jálame!
33:11¡No, járame!
33:13¿Y luego dónde vas a ir?
33:14¿Qué?
33:15¿A dónde vas a ir?
33:17Dime.
33:18Esto se acabó, Javier.
33:20Se acabó.
33:22Por favor.
33:24Javier.
33:25Javier.
33:30Melina.
33:34Sí.
33:35Tienes razón.
33:36¡Puedo.
33:36Tienes razón.
33:40Tienes razón.
33:58Tienes razón.
33:59No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No! No!
34:24Solamente quiero decirte que tu hijo Javier está muerto.
34:29¿Tú ya estás muerto?
34:54Y hablar hijo, nos vemos en el infierno.
35:04Cuidado.
35:07¿Sí es o no es? Es la casa. Es la casa. Perfecto.
35:24Romero, necesito que me mandes refuerzos inmediatamente.
35:29Si es la casa.
35:34¿Qué vas a hacer? ¿Qué haces?
35:41Romero. ¿Ya está listo el avión?
35:57Sale, pues.
36:01¡No! ¿Por qué lo hiciste, mi amor?
36:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
36:13¿Por qué lo hiciste, mi amor?
36:18Very serious.
36:19The whole thing is.
36:20No, no, no, no!
36:27No, Daniel, Daniel, no!
36:34Why? Why?
36:39No, no!
36:42Why? Why?
36:44I love you.
36:48I don't know.
37:18Let's go.
37:48Secuestro, asesinato y trata de personas.
37:51Baja el arma.
37:54Solo si estás dispuesto a que Jazmín muera.
37:58Pero si no tengo mucho por delante.
38:00No juegues conmigo.
38:01Contigo no.
38:03Pero con la vida de nuestra Jazmín sí.
38:07Si en diez minutos no sabe nada de mí.
38:12Jazmín se muere.
38:14Y esta vez de verdad.
38:18Calixto, por favor.
38:23Si me dejas ir, te juro que me voy del país
38:26y nunca más van a volver a saber de mí.
38:29Si me dejas ir, yo puedo hablar con la policía
38:32para que te ayuden.
38:35Remillo no se tiene que enterar de nada.
38:37No, mi chula.
38:41El patrón siempre termina enterándose de todo.
38:45¿Eres tú o soy yo?
38:48Míncate.
39:07¿Sabes que tengo razón?
39:15Baja el arma
39:16o Jazmín se muere.
39:21Tú decides.
39:25No te puedes escapar.
39:27Todo el mundo conoce tu cara.
39:28A donde vayas te vamos a encontrar.
39:35¿Vamos?
39:37Oiga bien este lugar.
39:40Porque este es el lugar
39:41en donde vas a morir.
39:45Primero tú
39:46y después Jazmín.
39:51Te dije que no podrían conmigo.
39:52Las cosas ahora están
39:56como deben estar.
40:00Tú infiltrado en mi casa.
40:03Espiando a mi familia.
40:06¿Creíste que salteas vivo de esto?
40:11La verdad no creo.
40:19Hasta aquí llegaste, Santiago.
40:22¡Quieto!
40:38¡Quieto!
40:46No me podía morir
40:47sin verte otra vez.
40:49Pensé que te había perdido.
40:52La verdad no cochila es.
41:17En cuanto yo no voy a hunting.
41:18I don't know.
41:48Maldito.