- hace 2 meses
Carceles de Mexico
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00Gracias.
00:00:30Las cárceles latinoamericanas nada tienen que ver con las de Europa o Estados Unidos.
00:00:46Aquí los guardias vigilan los muros, pero en su interior los presos toman el control.
00:00:54En estas cárceles, las violaciones, el asesinato y el hambre están a la orden del día.
00:01:00Un tío se me echó encima y me apuñaló. Podía haber muerto. Y mira.
00:01:07Santa Marta en México y Lurigancho en Perú son dos de las prisiones más peligrosas de Latinoamérica.
00:01:15Las cárceles más peligrosas del mundo. México.
00:01:19Desde hace tiempo Ciudad de México sufre la guerra de la droga.
00:01:23Para solucionar el problema, el gobierno movilizó al ejército contra los cárteles
00:01:27que respondieron asesinando a 2.500 personas, entre policías, jueces y miembros de otras bandas.
00:01:35Eso provocó también un incremento de arrestados e hizo que el sistema de prisiones entrara en crisis.
00:01:41Hoy los criminales más peligrosos permanecen en la cárcel de Santa Marta.
00:01:45Estos son demasiado violentos como para estar en otras cárceles.
00:01:51Para vigilar a prisioneros tan conflictivos, la cárcel cuenta con unas fuerzas especiales
00:01:55preparadas para intervenir en cualquier momento.
00:01:57El problema es que estas fuerzas tienen que enfrentarse a delincuentes para quienes cualquier cosa sirve de arma.
00:02:11Objetos de plástico, un cepillo de dientes o una pieza de acrílico con punta
00:02:16pueden hacer el mismo daño que un arma de acero.
00:02:20Embadurnan las armas con excrementos con la intención de que si su filo no mata, lo haga la infección.
00:02:28El año pasado se confiscaron 15.000 armas de esta clase en las cárceles de México.
00:02:37Dentro de Santa Marta, los guardias viven inmersos en el temor a un motín de los presos.
00:02:43Se pasa lista tres veces al día, pero por lo demás, a los prisioneros se los abandona a su suerte
00:02:48frente a los conflictos que puedan producirse entre internos.
00:02:52Los extranjeros son recibidos con particular hostilidad.
00:02:59Así nos lo cuenta Julio, uno de los estadounidenses que cumple condena en esta cárcel.
00:03:03El nombre completo de esta cárcel es Penitenciaría Acatitla de Santa Marta.
00:03:10Se la conoce como la Universidad del Crimen.
00:03:12En este lugar hay muchos peces gordos, mucha gente de los cárteles.
00:03:16Yo estoy aquí por un homicidio que cometí en Los Ángeles.
00:03:20Escapé de los federales, pero luego me cogieron y me trajeron aquí.
00:03:23La principal preocupación aquí es la propia seguridad.
00:03:31Cuando te vas a dormir, hay que poner esto.
00:03:34Con hasta seis internos por celda, las nuevas incorporaciones no siempre son bienvenidas.
00:03:40Cuando llega alguien nuevo, a nadie le gusta.
00:03:45El primer día, todo el mundo le habla y lo trata bien.
00:03:48El nuevo se piensa que van a ser sus amigos y que lo van a ayudar,
00:03:51pero en cuanto se distrae, se echan sobre él para violarlo
00:03:54o obligarlo a hacer cosas como sexo oral
00:03:57o someterlo a toda clase de vejaciones.
00:04:05Para un extranjero es muy difícil sobrevivir entre tanto criminal sádico.
00:04:11Incluso para un ex líder de una banda armada de Los Ángeles como Julio.
00:04:15Por eso ha tenido que aliarse con el miembro de otra banda.
00:04:18El condenado por asesinato...
00:04:19¡Este hombre!
00:04:21Tony.
00:04:22Él también viene del sur.
00:04:25Es mi amigo aquí.
00:04:28Tenemos una norma.
00:04:29Juntos hasta el final.
00:04:31Hasta que yo muera o él sea quien muera primero.
00:04:34Así funciona aquí.
00:04:35Las posibilidades de encontrarme aquí dentro con alguien de mi ciudad no eran muy altas.
00:04:40Los Ángeles están muy lejos de aquí.
00:04:44Al otro lado de la prisión vive otro interno estadounidense, Jesús, que no ha tenido tanta suerte.
00:04:55Es imposible hacer amigos aquí.
00:04:58Tan pronto están de tu lado como se pelean contigo y te atacan.
00:05:03Hace tres semanas, tuve una discusión terrible con mi compañero de Zelda.
00:05:11Parece ser que había perdido algo y estaba convencido de que se lo había cogido yo.
00:05:16Estaba drogado y completamente fuera de sí y me sacó un cuchillo.
00:05:20Todo se complicó en cuestión de segundos.
00:05:23Al ser extranjero, Julio debe soportar las increpaciones constantes del resto de internos.
00:05:35Entrena a diario en previsión de los problemas que le puedan surgir.
00:05:40Y en Santa Marta hay problemas entre internos a diario.
00:05:46Los mexicanos no quieren que entrene en sus dominios y lo han amenazado con retirar los aparatos.
00:05:53A veces eres un boxeador, mantienes tu disciplina, tu línea.
00:06:01¿No lo estás haciendo?
00:06:04Si no lo sabes, yo estaba en este pinche deporte mucho antes que tú llegaras a la institución.
00:06:13Cuando me saques onda, te vas a saberlo.
00:06:17Tendría que me saques onda, pico.
00:06:19Esta gente busca problemas constantemente.
00:06:27Que son verdaderos mexicanos, dicen.
00:06:29Luego te amenazan y cuando ya estás listo, te dicen que lo dejan para más tarde.
00:06:33Hace cinco minutos estábamos tan tranquilos y ahora ya tengo una pelea pendiente para esta tarde.
00:06:37Así son las cosas aquí.
00:06:39No queda otra.
00:06:39Mientras los internos se encierran para pasar la noche, el equipo de fuerzas especiales se prepara para entrar.
00:06:54Hay rumores de la existencia de armas en la prisión.
00:06:57Aparte de los cuchillos que se fabrican los internos, parece que hay más armas escondidas en Santa Marta.
00:07:14Ciudad de México.
00:07:16Prisión de máxima seguridad de Santa Marta.
00:07:18Amanece y el equipo de fuerzas especiales de la prisión lanza una arredada sorpresa sobre el bloque 5.
00:07:25El equipo de fuerzas especiales de la prisión lanza una arredada sorpresa sobre el bloque 5.
00:07:55Y cuando se ha quedado con chivatazo, habría armas escondidas.
00:08:03Esta vez las fuerzas especiales han llegado tarde y no han encontrado nada.
00:08:12Los internos estadounidenses como Julio y Tony no pueden bajar la guardia.
00:08:17Ellos son considerados los extranjeros ricos.
00:08:21Ambos han sido objeto de ataques y extorsiones.
00:08:23Hasta un inocente paseo por la prisión puede estar repleto de peligros.
00:08:33Hay que darse la vuelta cada 10 o 15 pasos para asegurarse de que nadie te vaya siguiendo.
00:08:39Ya sabes.
00:08:40Si ves a alguien caminando con la mano en el bolsillo, 9 de cada 10 veces llevará algo escondido.
00:08:46En un día ajetreado, lo normal es cruzarse con tipos que lleven chaquetas gordas y con bolsillos.
00:08:54Hace saber que esos tíos esconden algo o pretenden hacerte algo.
00:09:02Ambos han sido atacados en varias ocasiones.
00:09:05Me han apuñalado por todo el cuerpo.
00:09:08Aquí, por ejemplo.
00:09:10¿Lo ves?
00:09:11Pero donde más cicatrices tengo es en la espalda, que es por donde suelen cogerte.
00:09:15Tengo varias heridas de apuñaladas.
00:09:18Una aquí.
00:09:18Otra en el cuello.
00:09:22En la oreja.
00:09:24Y en la espalda.
00:09:25Cuando la piel se desgarra, duele mucho.
00:09:28Quema.
00:09:29No puedes prever cuando alguien te va a atacar.
00:09:32Así que no se debe bajar la guardia.
00:09:34Y tener ojos hasta en la nuca.
00:09:40Julio y Tony se mantienen con vida porque están siempre preparados para pelear.
00:09:44Si pretendes hacerle algo a alguien, matarlo o herirlo, tienes que hacerlo con decisión y apuntar a donde duele.
00:09:50Cuando todo termina, incluso te sientes relajado.
00:09:58Te libera.
00:09:59Es como si después de haberte hecho sufrir, alguien hubiera tenido su merecido.
00:10:06Para Julio, la violencia constituye una forma de vida.
00:10:10Nacido en uno de los barrios más conflictivos de Los Ángeles, se inició con la banda local a los 12 años.
00:10:18Tienes que ganarte el respeto de la banda.
00:10:20Así que te ordenan que dispares a alguien.
00:10:23Te hacen entrar en el barrio rival y en cuanto se apagan las luces, tienes que cargarte al primero que piches.
00:10:31Julio ascendió rápidamente hasta convertirse en el traficante de drogas más importante de su barrio.
00:10:37Pero todo se torció cuando enviaron a un hombre a matarlo.
00:10:41Sacó una .357 y me disparó aquí y aquí.
00:10:46Yo llevaba una pulsera y me rebotó.
00:10:48Me disparó en la espalda, justo aquí.
00:10:52Tengo un trozo de plomo dentro.
00:10:55Me sentía como si estuviera hinchado.
00:10:57Si me hubieran inflado y tuviera mucho aire dentro, y fuera desinflándome por los agujeros que me había hecho.
00:11:03Oía.
00:11:04Las heridas lo mantuvieron en coma durante una semana.
00:11:12Al despertar solo quería venganza, así que se la cobró con el hermano y el primo del hombre que lo había disparado.
00:11:21Murieron allí mismo.
00:11:22A uno de ellos le atravesé la frente y después disparé tres veces al otro con una calibre de 40.
00:11:27Buscado en Estados Unidos por doble asesinato, Julio aprovechó su doble nacionalidad para huir a México y escapar de los federales.
00:11:39Por dos asesinatos en Estados Unidos te ponen la inyección letal.
00:11:43Además, las víctimas eran ciudadanos estadounidenses, así que la pena es más dura.
00:11:47Cuando la policía capturó a Julio, este solicitó ser juzgado por la ley mexicana.
00:11:56Sentenciado a 17 años en una cárcel mexicana, siendo estadounidense, no tardó en tener problemas.
00:12:04Empezaron a meterse conmigo y me metí en una pelea de navajas con otro tipo, que murió.
00:12:09A los guardias no les gustó y me trasladaron aquí.
00:12:12¿Quieres estar con los mayores? Me dijeron.
00:12:14Pues si eso es lo que quieres, te meteremos con los mayores.
00:12:18Y me trajeron a Santa Marta.
00:12:19Y aquí estoy, en la Universidad del Crimen.
00:12:26Una vez al día, las autoridades penitenciarias reparten comida a los reclusos, suficiente para alimentar a todos.
00:12:33Aunque se sabe que la mitad de la comida es robada y revendida por los internos.
00:12:40Aquellos que no tienen dinero deben pelearse por los restos.
00:12:44La hora del espectáculo.
00:12:46Si la comida se acaba, ya tenemos bronca.
00:12:49Vamos, por aquí, por aquí.
00:12:51Ahorita les doy este ranchito.
00:12:52Oh, yo me formo, no pasa nada.
00:12:53Bueno, pues esta es la comida que nos dan.
00:13:09Anubias, una especie de filete.
00:13:11La cocina es un asco, está llena de ratas y hay que tener cuidado porque a veces te puedes encontrar ratas muertas en la comida o incluso el dedo de alguien.
00:13:22La comida se deja junto a una boca de alcantarilla.
00:13:25Es una mezcla de mierda, comida, de todo.
00:13:33Asqueroso, ¿eh?
00:13:34Aquí las ratas son del tamaño de los gatos.
00:13:39Los gatos las temen.
00:13:43Considerado un extranjero por los internos mexicanos, Julio ha hecho muy pocos amigos.
00:13:47Cuando llegas a la cárcel no conoces a nadie.
00:13:51Es imposible hacer amigos, a menos que te metan con alguien que conoces de fuera, en la calle.
00:13:58Este es mi amigo, venid, miradle.
00:14:01Él es como mi protegido aquí.
00:14:03Yo cuido de él y él de mí.
00:14:05Él me cubre las espaldas y yo me encargo de protegerle.
00:14:075.000 fue enviado a Santa Marta por cometer asesinatos en otras cárceles mexicanas.
00:14:16Ha matado a seis.
00:14:18Su ficha policial es más extensa que un diccionario y tiene que cumplir una pena de 235 años.
00:14:32Abandonados a su suerte, los presos han desarrollado su propia economía dentro de la casa.
00:14:38Allí, desde la comida a la seguridad, todo tiene su precio.
00:14:46Tony gana unos dólares haciendo tatuajes.
00:14:49Es famoso por sus dibujos de la santa patrona de la prisión, Santa Marta, el ángel de la muerte.
00:14:59Marta viene de la palabra acteca, que significa señor de los muertos.
00:15:04¿Qué te parece?
00:15:07Julio consigue dinero apostando en el deporte favorito de la prisión, el frontón.
00:15:15Sus rivales son dignos de esta prisión.
00:15:17Ha cumplido nueve de los diecinueve.
00:15:27Rubén, ¿por qué viene mi Rubén?
00:15:29Una partida son cien dólares.
00:15:36Si gano todas, tengo suficiente para el día.
00:15:38Tengo que poner todo mi empeño en ello, porque si pierdo, me quedo a cero.
00:15:55Julio ha perdido la primera manga.
00:15:57Quedan dos más, pero corre el riesgo de perder todo su dinero.
00:16:01Julio ha ganado suficiente para pasar otro día más en Santa Marta.
00:16:20El guante no sirve para nada, pero para mí es muy valioso, porque me da suerte.
00:16:28Gracias a él consigo dinero.
00:16:29Con dinero puedo comer.
00:16:31Tomarme una Coca-Cola, refresco o incluso un helado.
00:16:35Si así la condena, se lleva mejor.
00:16:37Las apuestas son ilegales en la prisión, pero se hace la vista gorda.
00:16:45Para castigar delitos más graves, las autoridades han construido el hoyo.
00:16:53Esta zona de castigo es, en realidad, una prisión dentro de la prisión.
00:16:58En el hoyo la masificación es aún mayor.
00:17:00Hay menos comida, menos agua e incluso más violencia que en el resto de Santa Marta.
00:17:05Desde que llegué aquí, el hoyo es donde más muertos ha habido.
00:17:09La gente se quema, se clava cosas, se cuelga.
00:17:13Con semejante reputación es normal que haya tensión.
00:17:16Además, dentro notas a todo el mundo en guardia, dispuesto a matar en cualquier momento.
00:17:21Es horrible aquello.
00:17:23Lo peor que te puedes imaginar.
00:17:25Y la gente se vuelve loca.
00:17:28Él estaba allí cuando apareció un loco corriendo con una pistola en la mano.
00:17:32Quería matar a otro.
00:17:35¿Cómo te sentiste al salir del hoyo?
00:17:39En el paraíso.
00:17:40Libre.
00:17:45El hoyo tiene dos pisos.
00:17:48El segundo es el más conflictivo.
00:17:50Pero las autoridades penitenciarias no nos dejan grabar en ninguna parte.
00:17:58Los internos pasan 23 horas al día en sus celdas, que comparten con otros cinco compañeros sin apenas comida ni agua.
00:18:06La mayoría de la gente huele que apesta porque no se puede duchar en 15 días.
00:18:13No dejan de gritar pidiendo, agua, agua, agua, queremos agua.
00:18:16Tienes que dormir de pie o encima de algo porque las ratas corretean por todas partes y es asqueroso.
00:18:24Todo está oscuro.
00:18:25No ves nada más que resplandores.
00:18:27Hacerlos que se encienden de gente que trata de saber quién se les acerca.
00:18:30¿Quién eres?
00:18:32Es inmundo.
00:18:33Jesús es un joven interno estadounidense a la espera de ser extraditado a Estados Unidos
00:18:48para enfrentarse a un juicio por asesinato de un hombre de 40 años en Texas.
00:18:53Está en el hoyo porque las autoridades penitenciarias lo consideran un riesgo para la seguridad.
00:18:57Me consideran una amenaza porque dicen que tengo capacidad para escaparme.
00:19:06Sus primeras semanas en la cárcel las pasó en el segundo piso.
00:19:10No es normal pasar mucho tiempo arriba porque al final te acaban apuñalando.
00:19:16El primer día un tío vino corriendo hacia mí.
00:19:19Cinco segundos después, lo siguieron otros cuantos y empezó la batalla de cuchillos.
00:19:24Había sangre por todas partes.
00:19:26La cara que se le quedó al tío cuando lo oyó era, no sé, como consumir.
00:19:33Hasta ahora Jesús ha sobrevivido en el hoyo trabajando para sus compañeros internos.
00:19:38Empiezas por abajo y te quedas ahí.
00:19:42Limpias las celdas, tiras la basura, limpias los baños y cosas así.
00:19:47Si te piden algo y no lo haces, te amenazan con lo que sea.
00:19:51El miércoles pasado tendrían que haberme cortado las orejas.
00:19:53Siendo estadounidense es el objetivo de todos los ataques.
00:19:57Calculo que tengo un 50% de posibilidades de sobrevivir.
00:20:02Pueden apuñalarme en cualquier momento.
00:20:04Aquí todos saben dónde clavar el cuchillo para matar.
00:20:07Y si miro a alguien de mala manera o no hago lo que me dicen, estoy muerto.
00:20:11Muchos prisioneros se enfrentan a una vida entera en Santa Marta.
00:20:21Sin ninguna esperanza de libertad, algunos eligen acabar con sus propias vidas.
00:20:26Un amigo nuestro se mató el otro día.
00:20:32Se suicidó porque no pudo con la presión.
00:20:35Él era el que controlaba esta zona.
00:20:37El motivo fue que rechazaron su expediente de liberación.
00:20:41Y él deseaba con todas sus fuerzas reunirse con su familia.
00:20:46Llevaba aquí alrededor de 17 años.
00:20:48Ya había cumplido su condena.
00:20:50Pensaba que se iría a casa, pero no lo soltaron.
00:20:53Y decidió que el mejor modo de conseguir la libertad era suicidarse.
00:20:58Dejó a sus tres hijos sin padre.
00:21:00Pero ese es el efecto de la presión bajo la que se vive aquí dentro.
00:21:04¿Cómo lo hizo?
00:21:05Colgándose aquí mismo.
00:21:10Unió tres pares de cordones de zapatos a esas tuberías y...
00:21:14Después se colgó.
00:21:17Los colgó de aquí.
00:21:19Así que imagino que cuando se dejó caer se le partiría el cuello.
00:21:23No se pudo hacer nada por él.
00:21:26En Santa Marta, algunos internos son obligados a suicidarse.
00:21:31Sus familias son tomadas como rehenes por bandas criminales
00:21:34que actúan bajo órdenes dictadas desde dentro.
00:21:38Hay gente que se ha colgado en contra de su voluntad.
00:21:41Yo conocí a un tío que hizo sufrir mucho aquí dentro y tenía a su familia afuera.
00:21:46Un día le dijeron que si no se colgaba, colgarían a su familia.
00:21:50¿Y qué iba a hacer?
00:21:52Pues colgarse.
00:21:53Sabía que tenían familia afuera, ya que su mujer venía a verlo a la cárcel con sus hijos.
00:21:58Así que los cogieron.
00:21:59Un día lo llamaron y le dijeron que por todo el daño que había causado, tenía que matarse.
00:22:04Si no, su familia moriría.
00:22:07Así son las cosas aquí.
00:22:09Es cierto.
00:22:11Si se enteran de que tienes familia afuera, te la ponen al teléfono y te presionan hasta que lo haces.
00:22:16Hasta que te suicidas.
00:22:17El día de visitas se permite el acceso de mujeres y niños a la prisión.
00:22:32Aunque la mujer y los hijos de Julio se han quedado en Los Ángeles,
00:22:44Tony ha formado una familia en México y ve a su pareja periódicamente.
00:22:50Si eres mi amor, eres mi vida, eres el amor de mi vida.
00:22:57No pretendo pasar aquí el resto de mi vida.
00:23:02Quisiera salir y poder estar con mis hijos.
00:23:05No quiero que vean esto.
00:23:08A Tony le quedan otros 30 años en Santa Marta antes de que le concedan la libertad.
00:23:14Cuando salga, si algún día lo consigo, tendré unos 75 años.
00:23:18Julio obtendrá la libertad dentro de unos años, pero solo si no se mete en problemas.
00:23:28Le preocupa menos que lo maten que el hecho de que le sumen años a su condena.
00:23:33Puede que me vea obligado a matar a alguien en defensa propia, solo para sobrevivir.
00:23:41Buenas noches.
00:23:42Buenas noches.
00:23:48Buenas noches.
00:24:18Buenas noches.
00:24:48Buenas noches.
00:25:18Buenas noches.
00:25:48Buenas noches.
00:26:18Buenas noches.
00:26:48Buenas noches.
00:27:18Buenas noches.
00:27:48Buenas noches.
00:28:18Buenas noches.
00:28:48Buenas noches.
00:28:49Buenas noches.
00:28:50Buenas noches.
00:28:51Buenas noches.
00:28:52Buenas noches.
00:28:53Buenas noches.
00:28:54Buenas noches.
00:28:55Buenas noches.
00:28:56Buenas noches.
00:28:57Buenas noches.
00:28:58Buenas noches.
00:28:59Buenas noches.
00:29:00Buenas noches.
00:29:01Buenas noches.
00:29:02Buenas noches.
00:29:03Buenas noches.
00:29:04Buenas noches.
00:29:05Buenas noches.
00:29:06Buenas noches.
00:29:07Buenas noches.
00:29:08Buenas noches.
00:29:09Buenas noches.
00:29:10Buenas noches.
00:29:11Buenas noches.
00:29:12Buenas noches.
00:29:13Buenas noches.
00:29:14Buenas noches.
00:29:15Buenas noches.
00:29:16Buenas noches.
00:29:17Buenas noches.
00:29:18Mota, Mota, Mota, Mota, ¿cuántas Mota?
00:29:35¿Cómo está la motita?
00:29:46Mota, 3, 4, 5, 7 dimitirOS.
00:29:48Ahí estaba.
00:29:51Mota, Mota, Mota, Mota, Mota.
00:30:03la mota se cae bien para secotar, cuantas motas
00:30:17motas, motas, motas, motas, ya hay motas
00:30:215 de gramito?
00:30:48¿Casi?
00:30:49¡Mota, Mota, Mota, Mota!
00:31:18¡Mota, Mota, Mota, Mota!
00:31:20¡Mota, Mota, Mota, Mota, Mota, Mota, Mota, Mota!
00:31:25Por ser la crónica de un preso, gana reclusorio cerezo, aquí valoras tanto un rezo.
00:31:32Al estar aquí adentro a nadie se los deseo, maltrato sin justicia es bienvenida a los de ingreso.
00:31:38Esto es muy real, aquí nada es nuevo, a Dios le pido y le ruego que me libere de este maldito infierno.
00:31:46Odio el color beige, odio ser un reo.
00:31:52El 16 de septiembre.
00:31:54¿De qué año?
00:31:55En el 2016.
00:31:57¿2016?
00:31:582016.
00:31:59Reclusorio Norte, en el dormitorio 7, haciendo buen hip hop.
00:32:16Esta es una moneta de 5 pesos, ¿no?
00:32:19Una chula de 5 pesos.
00:32:22¿Y a cómo va a ser la mamila hoy 15?
00:32:24Por el momento esta de 180.
00:32:26¿De 180?
00:32:27Sí.
00:32:30¿Cuál es la mamilita esta?
00:32:31Esta es la mamilita.
00:32:32¿180?
00:32:41180.
00:32:42¿Y al ratito?
00:32:43Gracias.
00:32:48Gracias, carnal.
00:32:49¿Qué tal?
00:32:50¿Qué tal?
00:32:51Agua.
00:32:52Agua.
00:32:53Agua.
00:32:54¿Me haces una moneta de 5, carnal?
00:32:55Por favor.
00:32:56¿Qué tal es el cibo?
00:32:57La chica.
00:32:58Chulo.
00:32:59Te voy a dar una probadita y ahora consigo la mona.
00:33:03Vaya está.
00:33:04¿Te laces?
00:33:05No.
00:33:06No.
00:33:07No, pues chulo.
00:33:08Oye, ¿cuánto cuesta la mamila, carnal?
00:33:09La mamila un y medio.
00:33:10¿1,5?
00:33:11Sí.
00:33:12Vaya está.
00:33:13¿Pasa a ver, no?
00:33:14No, no, no.
00:33:15No, pues chulo.
00:33:16Oye, ¿cuánto cuesta la mamila, carnal?
00:33:17Un y medio.
00:33:18¿Un y medio?
00:33:19Sí.
00:33:20Vaya está.
00:33:21¿Pasa a ver, no?
00:33:22No, pues chulo.
00:33:23No, pues chulo.
00:33:24¿Cuánto cuesta la mamila, carnal?
00:33:26Gracias muero, que mueble.
00:33:56No, ahorita no, hermano.
00:34:08No, no, no, no lo puedo probar porque...
00:34:11No, no, no, después te lo agradezco, Mario.
00:34:14¿No te vienes?
00:34:15Sí, gracias, hermano.
00:34:26Piedro Polvo, Piedro Polvo, Piedro Polvo, Piedro Polvo, es favor.
00:34:33¿Qué pasó, mi Duy?
00:34:44Piedro Polvo, Piedro Polvo, Piedro Polvo, Piedro Polvo.
00:34:48¿Qué estás haciendo, güey?
00:34:49Aquí estamos vendiendo piedrita.
00:34:51¿Estás vendiendo piedra, güey?
00:34:52Sí.
00:34:53¿Cuánto pagan de lista por tener el puesto de piedra, güey?
00:34:56Se dan más, se dan 20 pesos de la vida.
00:34:59¿20 pesos?
00:35:00Ah, el custodio.
00:35:02Ah, ya.
00:35:04¿Tienes pura piedra o también tienes perico?
00:35:08Pura piedra.
00:35:09¿Pura piedra?
00:35:10No, perico.
00:35:11¿Perico no?
00:35:12Sí, ¿cuál es?
00:35:13No, pues nada más para saber de cómo hacer el gramito más o menos.
00:35:16Cuatro varitos.
00:35:17¿Cuatro varitos?
00:35:18No.
00:35:19¿En piedra o en otro tipo?
00:35:21¿Aquí en polido no?
00:35:22Sí.
00:35:23¿En piedra?
00:35:24Descapitado.
00:35:25Sí.
00:35:26Sí.
00:35:27Sí.
00:35:28Sí.
00:35:29Sí.
00:35:30Sí.
00:35:31Sí.
00:35:32Sí.
00:35:33Sí.
00:35:34Sí.
00:35:35Sí.
00:35:36Sí.
00:35:37Sí.
00:35:38Sí.
00:35:39Sí.
00:35:40Sí.
00:35:41Sí.
00:35:42Sí.
00:35:43Sí.
00:35:44Sí.
00:35:46Sí.
00:35:47Sí.
00:35:49Sí.
00:35:50Sí.
00:35:51Sí.
00:35:52Sí.
00:35:53Sí.
00:35:54Sí.
00:35:55Sí.
00:35:57Sí.
00:35:59Sí.
00:36:00Sí.
00:36:01Sí.
00:36:02Dime ¿qué sería aquí, en la cárcel,
00:36:04peramericana sin mota, güey?
00:36:06No, pero noная.
00:36:08Gracias, gülero.
00:36:09¿Qué dessas y Together?
00:36:10Por eso crees que te entrego a poner las mesitas porque si no la banda se altera va
00:36:15Oye bueno, la mota, pero luego la piedra, güey, la piedra es más culero, ¿no?
00:36:20Oye, ¿y tuvo más piedra?
00:36:24Sí
00:36:25¿Sí?
00:36:25Pero también te relaja, ¿no?
00:36:27No te relaja
00:36:28No te cuesta que me chungo
00:36:29Cuando uno está en prisión, uno se da cuenta que el tiempo transcurre indefinidamente
00:36:54Porque sólo hay tiempo para matar el tiempo
00:36:59O esperar a que el tiempo lo mate a uno
00:37:06Aquí todos le dirán que son inocentes
00:37:11Pero también le dirán que aquí hasta respirar cuesta
00:37:15En esta cárcel maldita donde reina la tristeza
00:37:20Sólo se castiga el delito, se castiga la pobreza
00:37:23En este territorio hostil, de rostros duros, de verdugos anónimos, de dignidad doblegada
00:37:32No hay trincheras que sirvan de refugio
00:37:34Uno es lo que tiene
00:37:36Y sobrevive con lo que paga
00:37:38El dinero aquí adentro pasa a segundo término
00:37:45Pero se mueve muchísimo dinero
00:37:49Bueno
00:37:51No nos ponte a pensar
00:37:53Cinco pesos por el pase de lista
00:37:55¿Cuántos internos son?
00:37:56Diez mil, más de diez mil
00:37:57Cinco pesos por diez mil
00:37:59Por 365 días
00:38:01Es un dinero
00:38:02Es que todo tiene un precio, ¿no?
00:38:06La gente que quiere vivir bien
00:38:08Aquí adentro, como allá afuera
00:38:11Le tiene que costar
00:38:12La cárcel es más sórdida si la transita el viejo
00:38:21La cárcel es mala escuela si la recorre el joven
00:38:24Pero uno y otro
00:38:26Aprenderán por la fuerza de la costumbre
00:38:28Que aquí todo cuesta
00:38:30Porque son tantos los que están en prisión que ya no caben
00:38:33Y sólo pagando
00:38:34Uno puede sobrevivir
00:38:36Pero
00:38:39Sólo es la punta del iceberg
00:38:41En México
00:38:53Existen 454 centros de reclusión penal
00:38:56Con una población penitenciaria de más de 212 mil internos
00:39:00Aproximadamente tres de cada diez reos se encuentran en las cárceles del Distrito Federal y al Estado de México
00:39:05En el reclusor oriente, como dice el refrán, ya no cabe ni una aguja
00:39:11Aunque la capacidad de instalar desde 4.870 espacios
00:39:15Ha rebasado la cifra histórica de más de 10.000 internos
00:39:19Lo que lo convierte en la cárcel más sobrepoblada
00:39:22La vida en prisión puede ser un infierno
00:39:33O un retiro
00:39:35Todo depende de lo que esté dispuesto a pagar
00:39:39Las prisiones del país tienen un promedio del 35% de sobrecupo
00:39:46Pero hay entidades cuya población en reclusión
00:39:48Superen más de 100% su capacidad instalada
00:39:52Y el Distrito Federal
00:39:54Y en cualquier prisión
00:39:55El que manda es el más fuerte
00:39:57Al débil
00:39:58No le queda más que obedecer
00:40:01Y la protección cuesta
00:40:02Y cuesta mucho
00:40:04¿Qué pasa, mamá?
00:40:11¿Cuánto me depositaste?
00:40:13¿Dime cuánto querías?
00:40:14Bueno, se ocupa 350
00:40:15Pero ahorita ya con que me deposité 250
00:40:18¿Qué te dijo?
00:40:20Este, uno
00:40:21Ya quiero resolver mis cuentas
00:40:23Y así puedo creerle a uno
00:40:24Que no me presione tanto
00:40:26Siempre
00:40:29Están esperando al día de visita
00:40:32Para que
00:40:34Él entregue
00:40:36Dinero
00:40:38Por lo que sea
00:40:40Quienes llegan a la prisión
00:40:52Son cada vez más jóvenes
00:40:54De familias rotas
00:40:56Detenidos en flagrancia
00:40:58Por delitos menores
00:40:59En el Estado de México
00:41:01Y el Distrito Federal
00:41:02Seis de cada diez internos
00:41:04Se encuentran presos por robo
00:41:06La mitad de ellos por robo simple
00:41:09Y lo increíble
00:41:10La mitad de los robos
00:41:12Son por dos mil pesos o menos
00:41:14Y una cuarta parte
00:41:17Por quinientos pesos o menos
00:41:19Si uno no vive, sobrevive, ¿no?
00:41:24¿Cuánto te gastas al día?
00:41:26¿Entre propinas y todo lo que tienes que dar?
00:41:30¿Comedio?
00:41:31Veinte pesos
00:41:31Veinticinco pesos
00:41:32¿Veinte, treinta pesos?
00:41:34Sí
00:41:34Si tú multiplicas veinte, treinta pesos
00:41:37Durante dos años
00:41:38El peor castigo en la cárcel
00:41:46Es la vagina o la faena
00:41:48Y la ases
00:41:49Quienes no pueden pagarla
00:41:52¿De la vagina?
00:41:55¿De la pagación o de la paga?
00:41:57¿Cuánto paga?
00:41:58¿Tres únicas?
00:42:01En la cárcel
00:42:02Todo cuesta
00:42:04Cualquier privilegio
00:42:05Cualquier necesidad
00:42:09Por mínima que sea
00:42:11Cuesta dormir en un camarote
00:42:15Cuesta tener un televisor en su celda
00:42:21Como también cuesta
00:42:23Entrar al baño
00:42:25Si no importa
00:42:27Estamos trabajando aquí
00:42:28¿No?
00:42:28Pero tú paga la entrada
00:42:30¿Cuándo?
00:42:31Dos pesos
00:42:32O si todo el día cinco pesos
00:42:33¿A quién?
00:42:34Al custodio
00:42:35¿Qué es el custodio que cobra?
00:42:38¿No?
00:42:38¿Quién más puede cobrar?
00:42:41Incluso
00:42:41Tener agua potable
00:42:42Tiene su precio
00:42:43Si no hay agua
00:42:46Y alguien tiene que acarre
00:42:47Pues tienen que apagarse
00:42:48¿Cuánto pagas por acarre del agua?
00:42:52Pues se paga un peso
00:42:54Normalmente por un bote
00:42:55Ajá
00:42:56La comida
00:42:58El rancho
00:42:59Como le llaman en la cárcel
00:43:00Porque pareciera alimento
00:43:01Para animales
00:43:02También cuesta
00:43:03Toda la comida
00:43:06Que son
00:43:07La comida
00:43:07De lugar
00:43:09De regalárselo
00:43:10A los pobres
00:43:10Se piden tirar
00:43:11La atención médica
00:43:15También cuesta
00:43:16¿Usted no te olvidó?
00:43:18No
00:43:18Es que no hay
00:43:20Servicio
00:43:20¿Y a poco puedes andar
00:43:22Con eso aquí?
00:43:23No
00:43:23Pero es un montón
00:43:24Aquí tienes que comprar
00:43:25En el
00:43:25¿Tú la tienes que comprar?
00:43:28¿No te dan el medicamento?
00:43:29No
00:43:30Por aquí
00:43:31Me llevaron al hospital
00:43:35Y me hicieron
00:43:36Mala operación
00:43:37Aquí no se le planar
00:43:41Servicio médico
00:43:41Servicio méndico
00:43:42Lo llaman acá
00:43:43Cada peso
00:43:45Multiplicado por cada día
00:43:47Multiplicado por cada interno
00:43:49Va sumando
00:43:50Cantidades que son
00:43:52Una vergüenza
00:43:53Para empezar
00:43:55Un principio básico
00:43:57De un centro de reclusión
00:43:58Es la no circulación
00:43:59De moneda en efectivo
00:44:01¿Qué pasaría
00:44:02Si de pronto
00:44:03Aquí ya no se permite
00:44:04La entrada de dinero?
00:44:06¿Qué pasaría?
00:44:08En primera
00:44:08Pues vendría un caos
00:44:10¿No?
00:44:12Sería una especie
00:44:14Como que
00:44:14Una invitación
00:44:16Al motín
00:44:17Afuera de la prisión
00:44:38Hay clamantes letreros
00:44:39Que anuncian
00:44:40Que todos los servicios
00:44:41De la institución
00:44:42Son gratuitos
00:44:43Nada más falso
00:44:45Y nada más verdadero
00:44:47Que la hipocresía oficial
00:44:49Porque en la cana
00:44:53En la cárcel
00:44:54No solo paga el interno
00:44:56También su familia
00:44:58En el interior
00:45:00Hay que pagarle
00:45:01A los estafetas
00:45:02De 10 pesos
00:45:03En 10 pesos
00:45:04¿Cuánto le han quitado?
00:45:06Pues yo
00:45:06Ahorita pagué 10 pesos
00:45:08Para que lo llamaran
00:45:09Y luego pagué 5 pesos
00:45:10Para que lo llamaran
00:45:11Porque el que le di
00:45:11Los 10 pesos
00:45:12Ya no volvió a regresar
00:45:13Y en el patio de visitas
00:45:15La comodidad
00:45:16Pero además
00:45:17Hay que pagar
00:45:18Por protegerse del sol
00:45:19En las llamadas cabañas
00:45:21Y en el colmo
00:45:22Del absurdo
00:45:23A los de nuevo ingreso
00:45:24Les cobran hasta
00:45:25La visita íntima
00:45:25200 pesos
00:45:27Por 30 minutos
00:45:29El interior de dormitorio
00:45:30También tiene su cuota
00:45:31Pagar para que se pase
00:45:33A otra celda
00:45:34Son de 250
00:45:36A 700 pesos
00:45:38Yo pagué 200
00:45:39Y no pagar
00:45:41Es una sentencia
00:45:42Yo creo que ya lo tenían
00:45:47Medido al cuate ese
00:45:48La cosa es que
00:45:49Le pegaron
00:45:50Le hicieron lo que quieran
00:45:52Y al último
00:45:55El pobre
00:45:55Gritó porque
00:45:57Lo violaron
00:45:58Con el
00:45:59Con el palo
00:46:00De la escoba
00:46:01No importa
00:46:02El nivel del funcionario
00:46:04Que esté involucrado
00:46:04En algún acto
00:46:06O conducta contraria
00:46:07A lo que es el reglamento
00:46:09Este
00:46:09Será investigado
00:46:11Y será sancionado
00:46:12De acuerdo a su
00:46:12As Mexico
00:46:21Fights a frontal war
00:46:22On drug carteles
00:46:23And locks up
00:46:24Tens of thousands
00:46:25Of gang members
00:46:26It faces an exploding
00:46:28Problem in its prisons
00:46:29The nation's penitentiary
00:46:30The nation's penitentiaries
00:46:31Are now suffering
00:46:32From record overcrowding
00:46:33And have been hit
00:46:34By a wave of riots
00:46:36Mass breakouts
00:46:37And corruption scandals
00:46:39And corruption scandals
00:46:39Time went to investigate
00:46:42What was happening
00:46:43Behind the barbed wire fences
00:46:44And guard towers
00:46:45Amid the scandals
00:46:47Because the Mexican government
00:46:48Because the Mexican government
00:46:48Is wary about letting film crews
00:46:50Into prisons
00:46:51But we were given
00:46:53Some limited access
00:46:54To shoot inside
00:46:55Mexico City's
00:46:56Eastern penitentiary
00:46:57The largest in all of Latin America
00:46:59So we're here on the western wing
00:47:05Of the prison
00:47:06And you can start seeing
00:47:07The numbers of people
00:47:08And the overcrowding here
00:47:09Which is quite considerable
00:47:11Because this prison
00:47:12Was built for 4,700 prisoners
00:47:14But now has more than
00:47:1512,000 inmates
00:47:16Built 33 years ago
00:47:19This prison has all types of inmates
00:47:21From small-time thieves
00:47:22To murderers
00:47:23And cartel hitmen
00:47:24All are mixed together
00:47:26Overcrowding in some Mexican prisons
00:47:29Has triggered bloody riots
00:47:31That have even included
00:47:32The use of automatic rifles
00:47:34And grenades
00:47:34I asked inmate Gonzalo
00:47:38What it is like
00:47:38To survive in this kind of environment
00:47:40No, no
00:47:42Puedes llegar a rozarte
00:47:43Con gente
00:47:44Que ya tiene
00:47:44Más de 4 o 5 años
00:47:45Aquí
00:47:46Es bien difícil
00:47:47Tienes que acoplarte
00:47:48Pero
00:47:48Va pasando el tiempo
00:47:50Ya vas haciendo
00:47:51Como tu propia familia
00:47:53Ya te vas dando cuenta
00:47:54De las cosas
00:47:54Y ya es menos
00:47:56El abuso hacia ti
00:47:57There have been cases
00:48:00Of prisoners
00:48:01Using cell phones
00:48:02Smuggled into the jail
00:48:03To commit extortions
00:48:04On the public outside
00:48:06Deputity warden
00:48:10Jose Luis Flores
00:48:11Tells me
00:48:11They are installing
00:48:12A new system
00:48:13To block
00:48:13Cell phone signals
00:48:14El mismo penal
00:48:16Es el reflejo
00:48:17De una sociedad
00:48:17Es una sociedad
00:48:18Pequeña
00:48:19Afuera se dan robos
00:48:21Aquí también se cometen robos
00:48:23Afuera se dan extorsiones
00:48:24Y si se ha puesto de moda
00:48:25Las extorsiones han subido en índice
00:48:27También se han suscitado dentro de los penales
00:48:30The deputy warden
00:48:32Says another problem
00:48:33Is the widespread use
00:48:34Of drugs in the prison
00:48:35Especially crack cocaine
00:48:37With the cartels smuggling narcotics
00:48:40North to American users
00:48:41Drug use has also surged
00:48:43Here in Mexico
00:48:44In a new program
00:48:46Hundreds of addicts
00:48:47Are isolated in this block
00:48:49Where they undergo
00:48:50Rigorous exercise therapy
00:48:51Some of the most aggressive
00:48:56Inmates in the prison
00:48:57Are here
00:48:57But deputy warden Flores
00:49:00Says the program
00:49:00Has helped reduce violence
00:49:02His philosophy
00:49:03Is that if prisoners
00:49:04Stay active
00:49:05They are less likely
00:49:06To cause trouble
00:49:07Here recovering addicts
00:49:12Also take classes
00:49:13Paint
00:49:14And make handicrafts
00:49:16Convicted car thief
00:49:20Jair says
00:49:21The program helped him
00:49:22Get off crack
00:49:22After being addicted
00:49:24He hopes to get out soon
00:49:39And reunite with his son
00:49:41Who he hasn't seen
00:49:42For four years
00:49:43But even as some inmates
00:49:46Leave
00:49:46Thousands more offenders
00:49:48Are being locked up
00:49:49In Mexico's already
00:49:50Overburdened prison system
00:49:54No son lugares muy seguros
00:50:15Las cárceles en Mexico
00:50:16Sus autoridades
00:50:18Han tenido que sofocar
00:50:19Más de 50 motines
00:50:20En los últimos 5 años
00:50:21Que han dejado
00:50:22A casi 300 presos muertos
00:50:24Los cárteles de la droga
00:50:26Han llevado su guerra
00:50:27Al interior de las prisiones
00:50:28Donde bandas
00:50:29Y grupos de sicarios
00:50:30Pelean por el control
00:50:31De los penales
00:50:32Si a eso se le une
00:50:35Un hacinamiento
00:50:35Casi inhumano
00:50:36Y una corrupción
00:50:37Desorbitada
00:50:38Entre los funcionarios
00:50:39Entrar en una de esas prisiones
00:50:41Se convierte
00:50:41En un incierto viaje
00:50:42Al patio trasero
00:50:44De la violencia
00:50:44En Mexico
00:50:45El día de hoy
00:50:49Amanecimos con 6.645
00:50:52Tenemos un excedente
00:50:53De 2.989 internos
00:50:57Estamos hablando
00:50:57De sobrepoblación
00:50:59Sí
00:50:59¿Y cómo se gestiona
00:51:02Esa incomodidad
00:51:03Para los presos?
00:51:05La población
00:51:07Se va adecuando
00:51:10De acuerdo a los perfiles
00:51:12Que tienen los internos
00:51:13Hay 220.000 presos
00:51:15En México
00:51:16La mitad de ellos
00:51:17Son preventivos
00:51:17Sin sentencia
00:51:18Pero están mezclados
00:51:20Con los condenados
00:51:20De larga duración
00:51:21Novatos
00:51:22Con veteranos
00:51:23Un maridaje
00:51:24Que provoca
00:51:25Que las cárceles
00:51:26Sean conocidas
00:51:26Como universidades
00:51:28Del crimen
00:51:28¿Es tu primera vez?
00:51:31Sí
00:51:31¿Por qué estás aquí?
00:51:35Me involucran
00:51:38En un tiroteo
00:51:39¿Un tiroteo?
00:51:41En la colonia de Santa Fe
00:51:45¿Tema de droga?
00:51:48¿Larco?
00:51:48No
00:51:49Fue pandillerismo
00:51:50Según
00:51:51¿Eres pandillero?
00:51:53No
00:51:53Él indicó
00:51:56Que venía
00:51:57Por un tiroteo
00:51:58Y en realidad
00:51:59Viene
00:52:00Consignado
00:52:02Por un robo calificado
00:52:05La primera lección
00:52:07En estas universidades
00:52:08Es la de parecer
00:52:09Más duro que nadie
00:52:10Asumir delitos
00:52:11Que no has hecho
00:52:12Ganarte
00:52:12Una reputación
00:52:13Que te dé un estatus
00:52:15O te salve
00:52:15En las duchas
00:52:16Lo raro es que
00:52:17Él esté
00:52:18Consignado
00:52:19Acusado de robo
00:52:20Y cuando entra aquí
00:52:21Diga que
00:52:21Está acusado
00:52:22De algo peor
00:52:22Quieren
00:52:23Sobresalir
00:52:24Entre los demás
00:52:25Y dicen
00:52:25Que no hubieran
00:52:26En un tiroteo
00:52:27Cuando ni siquiera
00:52:28Saben usar un arma
00:52:29Aquí como dice el señor
00:52:31Su director
00:52:32Viene por robo
00:52:33Agravado
00:52:33Y lesiones
00:52:34¿No?
00:52:36Entonces
00:52:36¿Qué dicen los demás?
00:52:37No
00:52:37Pues yo trae una pistola
00:52:40Me agarre con los policías
00:52:42Y mate a tal
00:52:43O ir y tal
00:52:43Y no es mentira
00:52:44Aparte ese chamaco
00:52:46Ya es más canero
00:52:47Que nada
00:52:47Canero aquí
00:52:48Ya le llamamos
00:52:49Que entran
00:52:51Y salen
00:52:51De la cárcel
00:52:52Pedraza es el jefe
00:52:53De seguridad
00:52:54Del reclusorio sur
00:52:55De la capital
00:52:55Pedraza no usa
00:52:57El lenguaje refinado
00:52:58Del director
00:52:58Llama a las cosas
00:52:59Como son
00:53:00Porque se pasa el día
00:53:01En el patio del penal
00:53:02Captando chivatos
00:53:03Para que le mantengan informado
00:53:05Evaluando los riesgos
00:53:06De que le monten un motín
00:53:07Supongo que
00:53:08Después de tanto tiempo
00:53:09Trabajando de seguridad
00:53:10Uno desarrolla
00:53:11Cierto
00:53:12Cierto
00:53:13Sexto sentido
00:53:14Para detectar
00:53:15Este tipo de cosas
00:53:15En la forma
00:53:16De expresarse
00:53:18Nada más
00:53:18Se da una cuenta
00:53:19Cuando es el lenguaje
00:53:20Canero que usan
00:53:21O el lenguaje que usan
00:53:23Entre ellos
00:53:23Como delincuentes
00:53:24Pedraza dice
00:53:26Convencido
00:53:27Que los presos
00:53:28Son como perros
00:53:29Que huelen el miedo
00:53:30Por eso
00:53:31Aunque dice
00:53:32Que él es buena persona
00:53:33Les tiene que hacer saber
00:53:34Y me mira a los ojos
00:53:36Que puede ser
00:53:37Un hijo de puta
00:53:37Sus hombres
00:53:40Van apartando
00:53:41De manera más o menos
00:53:42Violenta
00:53:42A todos los reclusos
00:53:43Que nos encontramos
00:53:44En nuestro recorrido
00:53:45Por nuestra seguridad
00:53:46Afirman
00:53:47Aunque lo que quieren
00:53:48Es impedir
00:53:49Que aprovechen
00:53:49La cámara de cuatro
00:53:50Para quejarse
00:53:51¿Cuántas camas hay?
00:54:00Cuatro
00:54:00Cuatro
00:54:01¿Y dormís once?
00:54:03¿Dónde?
00:54:05Cuatro arriba
00:54:06Y siete abajo
00:54:09¿Y eso que es por sorteo
00:54:11O es el último que llega?
00:54:12Como van llegando
00:54:13Como van llegando
00:54:14¿Y aquí hay clases
00:54:16Dentro de las celdas?
00:54:18¿Quién es el que manda aquí?
00:54:19Nadie
00:54:19Todos somos lo mismo
00:54:21¿Ustedes se quedan conmigo?
00:54:23Sí
00:54:24¿Me lo estoy diciendo
00:54:25Porque está el jefe aquí?
00:54:26¿O qué?
00:54:27No, ¿por qué?
00:54:28Ustedes se quedan
00:54:29Yo no los trato bien
00:54:31Y no los trato bien
00:54:31Entonces están en la vista
00:54:33Aunque huele a humedad
00:54:34Y excrementos
00:54:35Los dos presos
00:54:36Repiten sonriendo
00:54:37Que están bien
00:54:38La presencia
00:54:39De pedraza impone
00:54:40Cuando salimos
00:54:42Me doy la vuelta
00:54:42Fingiendo que me he olvidado
00:54:44Apuntar sus nombres
00:54:45Les vuelvo a insistir a solas
00:54:46Que no me creo
00:54:47Que estén bien
00:54:48Durmiendo en el suelo
00:54:49Es lo que hay
00:54:50Murmullan ya sin sonreír
00:54:52En la cárcel cualquier sitio
00:54:55Es bueno para matar el tiempo
00:54:57La visita programada
00:54:58Por el director
00:54:59No incluye ni celdas de castigo
00:55:01Ni presos peligrosos
00:55:02Otra vez nuestra seguridad
00:55:04Nos llevan a un taller
00:55:05Donde los presos
00:55:06Hacen pequeños trabajos artísticos
00:55:08Que luego venden
00:55:09Para cambiar mi forma
00:55:11De drogarme
00:55:13Y cambiar mis actitudes
00:55:14Y mi persona
00:55:15Los funcionarios
00:55:17Solo dejan hablar
00:55:18A los reclusos
00:55:19Más preparados
00:55:19Se trata de dar
00:55:20Buena imagen
00:55:21De enmascarar
00:55:23Que el 80%
00:55:24De estos presos
00:55:24No conocerán
00:55:25Siquiera de vista
00:55:26Al juez
00:55:26Que les condene
00:55:27Que este sistema
00:55:28No consigue rehabilitar
00:55:30A los reos
00:55:30Sino hibernarlos
00:55:32Durante su condena
00:55:33Hasta que salgan
00:55:34A delinquir
00:55:34¿Qué tal?
00:55:37¿Llevas mucho tiempo aquí?
00:55:39Dos años
00:55:39Dos añitos
00:55:40¿Te queda mucho?
00:55:42¿Te queda mucho?
00:55:44Lo doble
00:55:44Lo doble
00:55:46Lo que llevo
00:55:46Oye, ¿por qué estás?
00:55:48¿Te puedo decir?
00:55:5020 años
00:55:50Me culpan de un estereo
00:55:54De un automóvil
00:55:56Pero pues en verdad
00:55:58Yo no hice nada
00:55:58Si estabas tan fuerte
00:56:00Cuando entraste
00:56:00Estas respuestas
00:56:01Sería fuerte de aquí
00:56:01Ah, bueno
00:56:02Aquí mato el tiempo
00:56:03¿O no?
00:56:03Me distraigo de
00:56:05Trabaja y estudia
00:56:06Y dos por uno
00:56:07Te lo tramitamos
00:56:09¿Qué?
00:56:10¿Te vas a poner a estudiar?
00:56:11Sí, ¿no?
00:56:12Y aquí se lo van a hacer
00:56:13Las estadísticas dicen
00:56:15Que solo el 10%
00:56:16De los presos
00:56:16Asisten a talleres
00:56:17Ocupacionales
00:56:18Que el resto
00:56:19Acaba siendo parte
00:56:20O víctima
00:56:21De cualquiera
00:56:22De las numerosas
00:56:22Magias carcelarias
00:56:23Aquí dentro
00:56:25La droga llega
00:56:26Tan fácil
00:56:26Como hay fuera
00:56:27Y todo
00:56:27Por la corrupción
00:56:28De los custodios
00:56:29Las flexiones
00:56:31De Leonardo
00:56:32Ante la cámara
00:56:33Dejan ver
00:56:33Sus numerosos
00:56:34Tatuajes
00:56:34Entre ellos
00:56:35En su ombligo
00:56:36El que ya es
00:56:37Un icono carcelario
00:56:38Para muchos
00:56:38La Santa Muerte
00:56:39Tenemos varias religiones
00:56:41Cristiana
00:56:43Mormona
00:56:44Evangelista
00:56:45Y también
00:56:46Otras religiones
00:56:47Que son apropiadas
00:56:48De los internos
00:56:50Que es
00:56:51Adoración
00:56:51A la Santa Muerte
00:56:52Ah
00:56:53Desde hace un par de años
00:57:02La Blanca Dama
00:57:02Se ha convertido
00:57:03En el culto
00:57:04Emergente
00:57:04En las cárceles
00:57:05Mexicanas
00:57:06Esos tatuajes
00:57:07Esos tatuajes
00:57:07Marcarán
00:57:08Marcarán el futuro
00:57:08De muchos
00:57:08De estos hombres
00:57:09Porque les delatará
00:57:10Como expresos
00:57:11La Santa
00:57:12Para escándalo
00:57:13De la iglesia católica
00:57:14Gana terreno
00:57:15Entre estos desederados
00:57:16Con una ética
00:57:17Despiadada
00:57:18Y amoral
00:57:19La creencia
00:57:20De ellos
00:57:20Es que si tú
00:57:22Le pides algo
00:57:23Pero te comprometes
00:57:25Con ella
00:57:25Si no le cumples
00:57:27Si
00:57:28Este
00:57:29Si
00:57:29Si se venga
00:57:32De una forma o de otra
00:57:33Solo una santa vengativa
00:57:35Con rostro de calavera
00:57:36Podía convertirse
00:57:38En referente moral
00:57:38De la población reclusa
00:57:40La falta de piedad
00:57:41Es casi una regla
00:57:42De supervivencia
00:57:43Entre estos muros
00:57:44Por eso la quieren
00:57:45Y por eso la temen
00:57:47Pedraza le pide a un preso
00:57:49Que se peina
00:57:49Con un poco de saliva
00:57:50Que nos hable de la flaca
00:57:51¿Y esto qué es?
00:57:53Este es un
00:57:54Estandarte
00:57:55De la
00:57:56De la
00:57:57Santísima muerte
00:57:58Muchos de nosotros
00:58:00Pues la adoramos
00:58:01¿No?
00:58:01¿Por qué?
00:58:02Es porque
00:58:03Pues es muy bendita
00:58:04¿No?
00:58:04Entre nosotros
00:58:05¿No?
00:58:05Nos concede muchos milagros
00:58:06¿Milagros?
00:58:07¿Qué clase de milagros?
00:58:08Clase de milagros
00:58:09Pues peticiones que uno le pide
00:58:10¿No?
00:58:11Cosas que uno pide
00:58:12¿No?
00:58:12O sea
00:58:13El decir pues
00:58:14Yo te doy a cambio esto
00:58:16Y tú conceden esto
00:58:17¿No?
00:58:18¿Y si no se cumple con ella?
00:58:20Pues es muy celosa
00:58:21¿No?
00:58:21Ella es muy celosa
00:58:22Pues por eso
00:58:23Que uno tiene que estarle
00:58:24Poniendo flores
00:58:25Estarle poniendo su agua
00:58:26Su comida
00:58:27A veces su vino
00:58:29Pero aquí no lo hay
00:58:30¿No?
00:58:30Su dinero
00:58:31Su cigarrito
00:58:33Su cigarro
00:58:34Cuenta Daniel que cada primero de mes
00:58:36Los presos salen al patio
00:58:37A cantarle las mañanitas
00:58:38Cuenta
00:58:39Que es emocionante ver a todos estos presos
00:58:42Llorando ante la calavera
00:58:43Mientras le dicen aquello de
00:58:45Que linda está la mañana
00:58:46En que vengo a saludarte
00:58:47Daniel
00:58:49Como todos
00:58:50Cuenta lo que quiere
00:58:51Por daños contra la salud
00:58:52¿Drogas?
00:58:54Drogas
00:58:54No
00:58:55¿Me nudeo?
00:58:57Me nudeo
00:58:57¿Quién te mandaría?
00:58:59No pues me agarraron
00:59:00Estaba yo comprando
00:59:02En el punto
00:59:03Como así se le dice
00:59:04Y llegó un operativo
00:59:05Y me agarraron
00:59:06Como el que vendía
00:59:07Pero yo no
00:59:08Bueno aquí todo el fin
00:59:09Que no habéis hecho nada
00:59:10¿Eh?
00:59:11Pues no
00:59:11¿Eh?
00:59:41Es jueves, día de visita en el Centro Femenil de Redaptación Tepepan.
01:00:06Aquí hay muchas mujeres cuyas historias me gustaría conocer.
01:00:11Es imposible hacerlo.
01:00:13Sin embargo, por hoy nos vamos a acercar al área donde se les presta atención psiquiátrica
01:00:19a quienes son consideradas inimputables.
01:00:23Ellas tienen terapias, una actividad constante y desde luego una clase de pintura que ha sido muy provechosa.
01:00:29Con permiso.
01:00:31Perdón que le interrumpa. Muy buenas tardes, licenciada.
01:00:34Buenas tardes.
01:00:34¿Se quiere presentar, por favor?
01:00:36Soy María del Carmen Serafín Pineda, directora del Centro Femenil de Redaptación Social.
01:00:39Si quiere, vamos al área donde nos vean nuestras amigas y mientras vamos conversando.
01:00:44¿Cuántas reclusas se encuentran en este centro?
01:00:46Tenemos actualmente 268 internas sentenciadas. Es un centro penitenciario.
01:00:52De esos casos, ¿hay un denominador común?
01:00:58Pues la mayoría de ellas viene por el delito de homicidio, algunas en razón de parentesco
01:01:03y precisamente cabe notar que algunas de ellas es relacionadas con una situación de tipo emocional, afectiva
01:01:11o en algunos casos relacionadas con muerte en razón de parentesco
01:01:17o a veces salir de una dinámica difícil de agresiones por parte de la pareja.
01:01:23¿Cuál es el nivel de educación de estas mujeres en general?
01:01:27En general tienen primaria y secundaria.
01:01:29Licenciada Serafín, ¿cuántas de ellas son casadas?
01:01:35Sí tenemos un bajo porcentaje. La mayoría son solteras.
01:01:39Aproximadamente 120 internas son solteras, aunque algunas de ellas son madres solteras.
01:01:47¿Tienen esas madres la posibilidad de convivir con sus hijos? ¿Por cuánto tiempo?
01:01:51Claro, los que son recién nacidos y no tienen posibilidades de dejarlo con algún familiar
01:01:57pueden tenerlo aquí desde recién nacido hasta los 6 años, al igual que en los otros centros femeniles preventivos.
01:02:03¿En qué condiciones viven esos niños?
01:02:06Ellos tienen un dormitorio especial, las mamás con hijos que viven aquí.
01:02:10Ellos, los niños asisten al centro de desarrollo infantil, ubicado fuera de la institución
01:02:15y conviven con niños de la comunidad.
01:02:18Licenciada Serafín, debe ser muy difícil el momento en que el niño ve que puede salir de aquí,
01:02:23pero su mamá no. ¿Cómo se les explica esa situación?
01:02:27Bueno, algunas de las mamás toman la decisión de irlos aproximando con algún familiar.
01:02:32En caso de que no se tenga el apoyo de la familia, se buscan instituciones
01:02:35como Fundación Infantil de México, que apoya son albergues infantiles
01:02:40y traen a los niños periódicamente a visitar a sus madres.
01:02:43Es decir, no hay un retiro total ni abrupto, debe de ser paulatino.
01:02:48Mencionaba usted a la familia.
01:02:51¿Qué tanto apoya a las mujeres que han perdido su libertad
01:02:55y qué tanto abandona a quienes son inimputables?
01:02:58Sí, sí hay bastante abandono, sobre todo para las internas inimputables,
01:03:03dada su problemática mental, muchas de las familias no asumen la responsabilidad.
01:03:08Y por otro lado, también existe el problema de poder sufragar gastos
01:03:12por parte de la familia cuando salen ellas para un tratamiento médico-psiquiátrico.
01:03:18Yo creo que sería muy interesante que escucháramos de labios de usted
01:03:22la definición de lo que es una inimputable.
01:03:25Sí, una inimputable es aquella persona que en base a los peritajes médico-psiquiátricos
01:03:31se determina que no tuvo la capacidad de querer ni entender el acto cometido.
01:03:36Entonces, ¿por qué se les castiga? ¿Por qué no mejor se les da un tratamiento?
01:03:40De hecho, el tratamiento es parte de esa medida de seguridad que establece el juez,
01:03:45que se le someta a un tratamiento médico-psiquiátrico para poder establecer una...
01:03:49Sí, sí, sí, diga.
01:03:53Poder establecer una medida de tratamiento psiquiátrico que permita equilibrarlas.
01:03:58En el momento que ellas están estables, hay la posibilidad de que se les otorgue un beneficio de libertad.
01:04:04¿Qué tipo de delitos cometen estas mujeres?
01:04:08Bueno, la mayoría de ellas cometen homicidio.
01:04:10Hay otras que vienen por robo, pero en un alto porcentaje del centro femenil se tiene por homicidio.
01:04:17¿De qué monto puede ser el robo que comete una mujer inimputable?
01:04:22Muy bajo. Normalmente son personas que roban para comer o por el gusto de tener algún artículo.
01:04:29Y es justo que estén aquí. Perdóname que le haga la pregunta.
01:04:33Bueno, podría sí esta pregunta referirse específicamente al código penal.
01:04:38Está tipificado como un delito y mientras no haya cambio en ese sentido,
01:04:42pues tendrán que sujetarse al código penal.
01:04:45Lo que pasa, licenciada, bueno, esto usted lo sabe, quizá también como yo,
01:04:49que hay muchas personas que cometen delitos gravísimos y están disfrutando de su libertad
01:04:54porque tienen riqueza, porque tienen apoyos, porque tienen buenos argumentos para evitar la acción de la justicia.
01:05:01Entonces, cuando uno piensa en las inimputables que están aquí porque se robaron algo para comer,
01:05:07pues no deja de pensar si no sería bueno, no habría llegado el momento de corregir el código.
01:05:12Claro, son reflexiones de una mexicana que se preocupa.
01:05:17Licenciada, su experiencia de 20 años, el hecho de convivir con estas mujeres
01:05:21que están, digamos, en un área de sombra, en espera de recuperar su libertad,
01:05:28¿cómo ha cambiado su vida? ¿Cómo ha enriquecido a lo mejor su vida?
01:05:31Pues yo creo que uno se vuelve más sensible. Tiene uno que tratar de entenderlas a ellas,
01:05:36ponerse, como ellas dicen, en sus zapatos y poder contemplar ese abandono,
01:05:41esa necesidad de reconocimiento, de aceptación por parte de la poca familia que llega a verlas o de la nula.
01:05:47Las consecuencias de ese abandono, de esa necesidad de sentir afecto,
01:05:55de esa necesidad de encontrar una luz que ilumine sus días, que aquí deben ser muy largos,
01:06:00lo vamos a encontrar al otro lado de una puerta de cristal.
01:06:04Parece muy frágil, pero a veces puede resultar absolutamente insuperable.
01:06:11Vamos para allá.
01:06:12Vamos.
01:06:18En este centro de readaptación femenil, como les decía hace un momento,
01:06:23hay un grupo de mujeres que son inimputables.
01:06:27Se mantienen permanentemente en una área donde reciben atención médica,
01:06:33donde comen, donde tienen sus visitas, donde conviven, donde conversan,
01:06:38donde hacen tareas que son parte de una terapia que muchos necesitan.
01:06:45Quizá la necesitan sobre todo para olvidarse de su abandono y de la situación difícil que enfrentan.
01:06:52Buenas tardes.
01:06:53Buenas tardes, señora. ¿Cómo está?
01:06:55Por aquí estoy viendo a una amiga que desde hace un ratito me está diciendo que ella ve el programa con frecuencia.
01:07:01Está abordando y la voy a saludar.
01:07:03¿Me puedo sentar con usted?
01:07:04Sí.
01:07:04¿Sí? ¿Qué está haciendo?
01:07:07Me estoy abordando.
01:07:08¿Para quién es ese bordado?
01:07:10Este, pues es para distraer mi mente y más que nada, este, pues para distraerme un rato, ¿no?
01:07:19Olvidarme de, pues de mis cosas, de lo que traigo, ¿no? Este, y para eso es este, este, bordo o lo que...
01:07:30Está quedando muy bonito, pero no me ha dicho cómo se llama.
01:07:33Yo me llamo Gabriela Hernández López.
01:07:36¿Qué edad tiene Gabriela? ¿Es tan joven?
01:07:3724 años.
01:07:39¿De dónde es?
01:07:40De, yo vivo en San Juan de Aragón, en la tercera sección, número 119.
01:07:45¿Tiene papás, tiene hermanos?
01:07:48Este, sí.
01:07:50¿Ellos están aquí?
01:07:52Sí, viven aquí en el DF.
01:07:54¿Vienen a veces?
01:07:56Este, ahorita, pues mi familia más o menos, este, pues tengo una semana que ingresé aquí a psiquiatría y, este, y no me han venido a visitar, pero, este, yo estaba en el oriente y, este, tuve, este, nunca me han dejado sin visita.
01:08:14¿Por qué llegó al oriente y después por qué llegó aquí?
01:08:19Este, yo llegué por robo de 50 pesos, me acusan de robo de 50 pesos.
01:08:25¿Para qué querían los 50 pesos?
01:08:27Este, más bien, este, yo ese día me encontraba drogada, este, y el taxista me habló y, este, y me quería, este, manosear, pero yo no me dejé y, este, y, pues me tuvo que acusar.
01:08:41El taxista me echó a, a, a los tiras y me llevaron al oriente, me trasladaron al oriente.
01:08:49Primero estuve detenida tres días sin comunicación, sin poder, este, declarar ni nada, vine a declarar al oriente.
01:08:58Y yo siento que una muchacha tan joven que, bueno, que consume drogas es porque alguien la, la fue empujando, la fue guiando, ¿no?
01:09:08Este, más que nada, este, psicológicamente a mí lo que me afectó fue lo de mi madre, ¿no?
01:09:15Este, mi madre, este, se tuvo que juntar con un, este, mi padrastro y, este, y eso fue lo que me afectó, ¿no?
01:09:24Este, yo empecé a drogarme de una cierta edad, este, de muy chica.
01:09:29¿Qué edad tenía?
01:09:30Yo tenía, este, siete, siete años, ocho años me empecé a drogar y, este, porque más que nada, este, pues luego mi padrastro me corría de la casa, este, o me pegaba, ¿no?
01:09:43Y, este, y mi madre, pues, no sé, ¿no? Pues ella se salía a lavar, a lavar ropa ajena y, este, yo me tuve que ir con esa señora, este, que es mi tutora, este, se llama Virginia Méndez Durán.
01:09:59Y, este, y yo estoy muy agradecida con ella, ¿no? El día de ahora, este.
01:10:03¿Qué edad tenía cuando se fue de su casa?
01:10:05Yo, este, me fui con esa, este, con esa persona que es mi tutora, me fui a los seis años, este, mi madre le iba a lavar a ella, la ayudaba a lavar y, este, yo me quedé con ella, este, con ella.
01:10:18¿Pero por qué el padrastro estaba enojada con usted?
01:10:21Porque el señor, pues, no me caía bien, este, era una persona que tomaba y, este, y, pues, a veces, este, pues, yo tenía miedo, ¿no? De que llegara, este, borracho y llegara a abusar de mí, ¿no? Más que nada por eso.
01:10:37¿Y no le dijo usted esa, esa miedo, esa preocupación a alguien para que le ayudara?
01:10:42Este, más que nada, pues, este, yo por eso tomé esa decisión de irme con, con esta señora, este, en donde, pues, me brindara, este, más que nada comprensión, amor y, este, y tomara, este, pues, una responsabilidad en mí, ¿no?
01:10:58En mandarme a la escuela.
01:11:00¿La mandó a la escuela?
01:11:01Este, mandó a la escuela, este, pues, hizo lo que tenía que hacer, ¿no? Este, siempre me vio como una hija y, este, y, y todo, ¿no?
01:11:10¿Hasta qué grado estudió?
01:11:11Este, yo ya no, este, estudié hasta tercero año de primaria, ya no quise estudiar porque me estuvo afectando, ¿no?
01:11:19Lo de mi madre, ¿no? Este, ya no quise estudiar, este, me mandaron, luego me mandaban con psicólogas para que yo, este, pudiera el aprendizaje, ¿no?
01:11:31Y, desgraciadamente, pues, ya no, ya no quise estudiar, ya, este, ya agarré, me empecé a drogar y, este, y ella se daba cuenta,
01:11:41¿no?, de que yo a veces llegaba drogada o, este, pero más que nada luego ella me preguntaba, ¿no?, que, que, que, que a lo que, por qué me drogaba, ¿no?
01:11:52Y, este, y, este, y más que nada, este, yo luego, este, le comentaba, ¿no?, que, este, yo me sentía mal, ¿no?, este, de, por mi problema que me, me encontraba, ¿no?, de mi madre que me vea, este, dado a adopción.
01:12:06Yo tengo que decirle una cosa. ¿Qué? Es usted una narradora excelente, ha contado su historia en un, con una claridad extraordinaria y le agradezco la confianza que me la haya contado, que nos la haya contado.
01:12:22Ahora, me gustaría saber algo, ¿por qué está en el área psiquiátrica?
01:12:25Este, porque, más que nada, este, yo llegué, este, a, al oriente, con, este, se me trababan las, la, la lengua para hablar, entonces, el, el, pues, yo creo, el licenciado me veía con, este, que estaba mal de mi cabeza.
01:12:45¿Qué es lo que la obsesiona? ¿Qué es lo que no quiere pensar?
01:12:48Pues, a veces, olvidarme de mi pasado, ¿no?, lo que tuve que, este, vivir, ¿no?, este, allá afuera, este, o a veces, este, muchas de las cosas, el no pensar en la droga, ¿no?, echarle para adelante o caminar.
01:13:05¿Aquí le dan un tratamiento para ayudarla, para desintoxicarla y todo eso?
01:13:09No, este, yo no tomo medicamento controlado, este, no me gusta, ¿no?, yo estuve un tiempo tomándolo allá en el oriente, el medicamento controlado me ponía muy mal, este, todo el día me la pasaba durmiendo o a veces, este, discutía con las compañeras, ¿no?, y este, y me estaba afectando, el día de ahora, este, no lo tomo porque, o sea, no lo necesito, no me gusta.
01:13:37¿Sabe qué es muy bonito lo que está diciendo? No necesito ese medicamento, no me gusta, está tomando una decisión, y creo que es muy, muy acertada.
01:13:45Me ha encantado conversar con usted.
01:13:47Sí.
01:13:47Me tengo que despedir por el momento, le deseo muy buena suerte.
01:13:50Sí.
01:13:55Pues, realmente, aquí hay una actividad muy intensa y, sobre todo, en el área de dibujo. ¿Cuál es su nombre?
01:14:01Rosa María Carlos Durán.
01:14:03¿Rosa María Pinta y Borda o nada más pinta?
01:14:05Borda y, bordo y pinto. Y a mí me gustan de 200 pesos que, que no, que no robé.
01:14:14¿No los robó?
01:14:15No.
01:14:15¿Dónde se supone que los robó?
01:14:17En el Carmen, de Pinto.
01:14:22¿Cuánto tiempo lleva aquí?
01:14:23Cinco.
01:14:25¿Cinco años?
01:14:26Sí.
01:14:26¿Por 200 pesos?
01:14:27Sí.
01:14:27¿Pero no los tomó?
01:14:28No.
01:14:29Me acusan de que yo robé 200 pesos y que la señora que me acusa, me echó a los judiciales y me casaron.
01:14:41Que yo, que digo, que los robé y que ya no robé nada de eso.
01:14:46¿Cuánto tiempo más le han dicho que va a pasar aquí?
01:14:51¿No sabe?
01:14:52No, no.
01:14:53Me dijeron que yo, ya, que estábamos quedando con su hogar donde mandarme.
01:14:59¿Usted quiere irse de aquí o quiere quedarse?
01:15:01Me quiero ir de aquí, para ver a mi hijo.
01:15:04¿Tiene un hijo?
01:15:05Sí, tengo un hijo.
01:15:06¿Cómo se llama?
01:15:06Raúl.
01:15:07¿Qué edad tiene Raúl?
01:15:10Seis años.
01:15:11¿Cuál es su nombre?
01:15:12Fernanda Marisol Hernández Ramírez.
01:15:15¿De dónde es?
01:15:16Del oriente.
01:15:19Pero me trajeron aquí a psiquiatría.
01:15:23¿Cuánto tiempo lleva aquí?
01:15:25Aquí llevo seis meses.
01:15:28¿Tiene todos los días tratamiento?
01:15:31Tengo tratamiento todos los días.
01:15:33¿En qué consiste el tratamiento?
01:15:37Son pastillas para dormir, son pastillas para el dolor de cabeza.
01:15:41¿Por qué le duele la cabeza?
01:15:42¿Le duele la cabeza?
01:15:44Sí, le va a me duele mucho mi cabeza.
01:15:46¿Por qué?
01:15:46¿No será que le necesita lentes?
01:15:49Puede ser que le necesita lentes, puede ser que...
01:15:53Puede ser de...
01:15:55El estrés debe estar aquí.
01:15:59¿Usted percibe todo lo que ocurre aquí?
01:16:02Sí.
01:16:03¿Usted sabe por qué lo trajeron al psiquiátrico?
01:16:06No, todavía no sé.
01:16:08¿No le han explicado por qué está aquí?
01:16:10Todavía no me explican.
01:16:12¿Todos los días se levanta, sale, trabaja o hay días en que se queda acostada, solita?
01:16:20Todos los días me levanto a trabajar.
01:16:22Este, los dibujos...
01:16:25Este, aquí hacen un grupo de alcohólicos anónimos.
01:16:33¿Usted está en el grupo de alcohólicos anónimos?
01:16:34Sí.
01:16:37Sí, estoy en el grupo.
01:16:41Cuando viene esta mesa y se pone a pintar, ¿qué es lo que le gusta hacer? ¿Cuál es el color que prefiere?
01:16:47Me gusta trabajar el rojo.
01:16:50¿Por qué?
01:16:51Porque es un color muy brillante.
01:16:55Me gusta hacer solecitos.
01:16:58¿No hay por aquí un solecito que haya hecho usted?
01:17:01¿No? ¿No hay por aquí un dibujo que haya hecho usted para que lo enseñemos?
01:17:06A ver si lo encuentra.
01:17:08A ver, búsquelo, mientras yo conozco a su amiga porque ya me tengo que ir.
01:17:11¿Cuál es su nombre?
01:17:12Leticia Escobo de Barra.
01:17:15Leticia, ¿aquí tiene un dibujo en esta mesa o no?
01:17:17No.
01:17:18¿No le gusta dibujar?
01:17:19Sí.
01:17:20¿Y por qué no lo hace?
01:17:22Sí, ya tengo dibujos, pero ahorita no pude ir.
01:17:27¿Qué otras cosas hace como terapia? ¿Qué otras cosas ha aprendido aquí?
01:17:31Pues he aprendido la...
01:17:34No he aprendido cosas manuales.
01:17:38Bueno, sin hacer bolsas de rafia.
01:17:42Las servilletas, este, dibujo.
01:17:46Vamos, Recólicos Anónimos, vamos a oír la palabra de Dios.
01:17:50¿Cuándo hace, por ejemplo, una bolsa de rafia, es para usted, la vende a los visitantes
01:17:55o se la manda alguna persona de su familia?
01:17:58Pues el material me lo manda y yo les tengo que vender a Jiji y me la compre, ya sea de aquí o de afuera.
01:18:03¿Tiene familia?
01:18:04Sí.
01:18:05¿Cuántos son?
01:18:06Son siete hermanos, mi papá y mi mamá.
01:18:08Sus siete hermanos trabajan, estudian, ¿qué hacen?
01:18:13Sí, todos están titulados ya.
01:18:16¿De qué se titularon?
01:18:18Uno ya es psicóloga, otro es licenciado en administración de empresas, el otro es comandante.
01:18:23¿Usted estudió?
01:18:26No, yo fui la única que no estudié para nada.
01:18:29¿Por qué?
01:18:30¿Por qué?
01:18:31Porque me encontraba borracha y mi papá ya no quiso que fuera yo a la escuela, por andar tomando sola con los amigos.
01:18:39¿A qué edad empezó a tomar?
01:18:41A los 16 años.
01:18:43¿Por qué habrá sido?
01:18:48¿Se lo ha preguntado?
01:18:50¿Eh?
01:18:50¿Por qué habrá sido?
01:18:52Pues por las segundas, a mí me llevo bien callejera desde chiquita y me gustó y la verdad sí, ya no dejé que pasar otra cosa, sino que precisamente le dediqué al desmadre y todo.
01:19:05¿Cuánto tiempo lleva aquí?
01:19:08Llevo cinco meses.
01:19:10¿Por qué llegó aquí?
01:19:11Por intento de robo.
01:19:14¿Intento? ¿Ni siquiera robó?
01:19:16No, no robó.
01:19:17¿A quién o dónde intentó robar?
01:19:19El bar de mi hermano Toño.
01:19:23¿Y él la consignó?
01:19:26Sí.
01:19:28¿Qué quería robar? ¿Alcohol, comida, dinero?
01:19:31Dinero.
01:19:32¿Para qué quería? ¿Necesitaba? ¿No había otra?
01:19:35Para la droga.
01:19:37¿Qué droga usaba?
01:19:40Pues la tal esa que se llama piedra.
01:19:42¿Y cuando termine? ¿Dónde se irá? ¿Qué hará?
01:19:46Pues me voy con mi hermano a pedirle dinero, solamente me puede ayudar.
01:19:50A mí me ganó una trabajar, allá sí trabajo.
01:19:53Soy pintora de casas.
01:19:56¿De qué color quiere pintar una casa así la primera vez que vuelva a su actividad?
01:20:01¿Color durazno?
01:20:03¿Por qué?
01:20:03Porque es muy bonito el color durazno.
01:20:05Además se antoja, ¿no?
01:20:06Sí.
01:20:07Espero que le quede muy preciosa la casa, de verdad.
01:20:10Me tengo que despedir. ¿Me acompaña a la puerta?
01:20:12Claro.
01:20:13¿Cuál es su nombre?
01:20:13Mi nombre es Raquel Santecomani Pérez.
01:20:16¿Cuánto tiempo lleva aquí Raquel?
01:20:17Ya llevo más de cinco meses.
01:20:21¿Y por qué está aquí?
01:20:22Por robo agravado.
01:20:24O sea, me habían dicho que yo iba a salir pronto y que rápido pagando la fianza,
01:20:31pero aún así no pude porque los chavos con los que me agarraron tienen antecedentes penales.
01:20:37Entonces ya no pude seguir adelante.
01:20:39¿El motivo por el que está en el psiquiátrico cuál es?
01:20:42Es porque pues a lo mejor fue fuerte el golpe que recibí por haberme quedado cuatro años, seis meses.
01:20:50¿En dónde?
01:20:50En ese reclusorio.
01:20:52Entonces me puse mal, yo creo.
01:20:54Y aquí el doctor, el psiquiátrico, pues nos revisó y me... ¿cómo se dice?
01:21:01¿Me ayudó? ¿Me da terapia?
01:21:03Bueno, me da la terapia, me ayudó, pero más bien me dejó que me quedara en psiquiatría
01:21:07porque si venía mal, o sea, yo ya venía...
01:21:10¿Ya se siente mejor?
01:21:11Ya, ya me siento mejor.
01:21:12¿Sabe qué? Confío que la próxima vez que regrese, porque sí me van a dar autorización,
01:21:16podamos conversar mucho más, ¿de acuerdo?
01:21:17Ha sido un placer.
01:21:18Hasta luego.
01:21:19Buenas tardes, señora.
01:21:20Yo me llamo María Eugenia Contreras Vasconcelos
01:21:22y también vengo con esta compañera del reclusorio Norte.
01:21:28A mí me acusan de roba agravado.
01:21:31Yo, pues francamente, yo no robé, señorita.
01:21:34Francamente, así me puso la parte acusadora que yo había robado.
01:21:38Le digo, ¿pero qué robé?
01:21:39Yo quisiera que me lo mostraran, lo que yo robé.
01:21:42Que era robo agravado.
01:21:47Tengo acusada por robo agravado.
01:21:50¿Cuánto tiempo lleva aquí?
01:21:52Pues no sé ya, si cuatro meses, cinco meses.
01:21:56¿Ya no sabe cuánto tiempo ha pasado?
01:21:58No.
01:21:59Lo único que deseo es que muy pronto pueda atravesar esa puerta y que pueda recuperar su libertad.
01:22:05Sí.
01:22:05Volveremos a conversar, se lo prometo.
01:22:07Sí.
01:22:08Gracias.
01:22:08Buenas tardes.
01:22:10Buenas tardes.
01:22:11Encantada.
01:22:12Muy buenas tardes.
01:22:13Que le vaya muy bien.
01:22:14Que se anime mucho.
01:22:15Dentro de dos semanas, para que se vean todas y vamos a volver a conversar, ¿de acuerdo?
01:22:19Sí.
01:22:20Muchas gracias.
01:22:21En sábado.
01:22:22En sábado, señor.
01:22:23En sábado.
01:22:24A las ocho de la noche.
01:22:25No, de nueve a nueve y media de la noche el sábado.
01:22:29No este, sino el otro que viene.
01:22:31Para que nos dé tiempo de hacerlo y que quede muy bonito, ¿de acuerdo?
01:22:33¿Y tu canal?
01:22:34Canal 11.
01:22:35Sí.
01:22:36El canal del Politécnico.
01:22:37Gracias.
01:22:38Buenas tardes.
Recomendada
0:24
|
Próximamente
45:52
1:43:29
0:59
23:31
3:04
0:39
0:35
1:43
52:11
14:25
8:21
1:00
1:43
0:36
15:47