00:00شو أخبارك سافاش
00:11ميليسا
00:18بعرف إنك تفاجأت بس أنا مجايل عندك
00:21أنا جاية شوف إليف شوي
00:22أهلا وسهلا سافاش
00:25أهلين فيك
00:27أنا ما كنت بعرف إنكم بتكونوا رفقات
00:30نحنا ما صار لنا رفقات وقت كتير
00:33آه ما صار لنا رفقات كتير بس اتفقنا
00:36إيه سافاش شو رأيك تجي تاكل الأكل كتير طيب
00:40لا شكرا
00:42بدي فوت ارتاح شوي صحتين هنا على قلبكن
00:44استنى شوي
00:46أنت مددايق لأني هون ما هيك
00:49أبدا
00:52يعني أنا وياك
00:54آخر مرة اتفقنا أنه لازم نكون رفقات
00:56بس هلأ حاسستك عم تهرب مني
01:00وحياتك ماني عم بهرب بس عن جد أنا تعبا
01:04يلا بقى تعيس عباش
01:06الأكل كتير طيب وأنا عاملي صلطة بتجنب
01:10أكيد بحياتك معلك دايق متل هيك أكل
01:12لهيك لازم الدوء
01:13يلا تعالي عود معنا وقول
01:21تمام
01:24رح كمل حط الأكل أنتو فيكو نتبلشو
01:28وأنا رح أسكب لك مع كارونا
01:32اللي بيكفي إيه
01:41بيكفي
01:47بيكفي
01:48طيب
01:51تعاونا أخذ تاكسي
01:56إيه أنا موافقة
01:57نحن ما بيصير منطلع بتاكسي كل يوم
01:59ليكو هي الباصات هنيك منطلع في يوم
02:02هيك بيكون أحسن وعفكرة بدي قعد على الشباك
02:05أنت صايرة عم تحكي مثل الختايرة الكبار
02:08خلص تركينا وروحي لعند سافاش
02:10بس سنين أنا مشانك ما رحت
02:12طولي بالك ما بدي هل قد
02:14باعرف إنه بالك عنده
02:15اي خلص روحي لعنده أنا معها لا تخافي
02:19ليش أنت هيك ما بتشوفي المنيحة أوف؟
02:21لا أحبيبتي بشوفها
02:23لهيك عم ردلك ياهو عم قللك روحي لعنده وشوفي يلا
02:26طيب رح روح
02:27كتي كتي كتي
02:29شو رأيك نروح بتاكسي
02:31يلا
02:35إنتي شو عم تعمله هو؟
02:53ما عم أعملش جاي شوفر فيقتي
02:55تفضل الفوتي
02:57إي طبعا رح أتفضل
03:05سافاج ترك عنك أنا بشيلون
03:09نازلي
03:10على أساس ما نكجار
03:12كأنك ما انبسطت بجيتي لهون ما هيك
03:15صح أنا هيك قلت لك
03:17بس غيرت رأيه
03:18لو ما أجيت كان أحسن
03:20نازلي
03:22أهلا وسهلا
03:23أهلين فيكي
03:25حبيبي سافاج صحتين وهنا على الأكل
03:28شو كنتوا عم تاكلوا؟
03:31سافاج خليني أشرح للو سمحت
03:34نازلي ما في شي من هادي
03:36اللي عم تفكري فيه بنوب
03:37أنا أصلا مجايل عن سافاج
03:39جايل عندي إليف لهيك شفتينيهم
03:41يعني بما أنك موجودة ميليسا
03:47الوحدة فينا قلنا ما تقلع على الشي اللي بتحبه
03:49برأيي كتير عادي هالشي صح؟
03:52أه أمشي على غرفتي بدي أحكي معاك
03:55صحتين وهنا
04:04هالوك
04:21بس الخير؟
04:22لو سمحت بدي أحكي معاك
04:23أنا تعباني كتير فينا نأجل الحديث؟
04:30لا أهلأ بيكون أحسن
04:31أنت من قيمت بتعرف ألقونيش هالوك؟
04:41ليش هالسؤال هلأ؟
04:43أنا سألتك سؤال جاوبني عليك
04:45بالأول فاهميني شو أصدك من هالسؤال
04:47لحتى أعرف جاوبك لأنه سؤالك ما عجبني
04:50لأني ما بعرفش عن هالموضوع
04:53وبيدي أعرف بالتفصيل هالوك
04:55ليش مصرة تعرفي شغلات ما دخلك فيها؟
04:57أنا عن جد ما عم أفهم عليكي أبدا
04:59بظن أنه سؤالي بسيط مو؟
05:02يعريت تجاوبني عليك؟
05:04ما رح أجاوب
05:04ولا بجاوب
05:07تعرفنا على بعض قبل ما نتزوج بشهرين
05:11عم تكذب هالوك
05:15أنت كيف اكتشفت أني عم أكذب عليك؟
05:18هو عكت حاول تألفق قصص وتصدقية لحالك
05:24أنت الصبح وعملت نفس الشي وما حكيت معيك
05:26بس هيتاني مرة بنفس اليوم
05:28جوسم احترانك
05:30خليك يواعي وبيكفي له
05:32يا رب تصبرني
05:43نظلي إلي ساعتين متحملك وما كنتي تفردي وشك
05:47لك مو أنت قلت لي أنك ما بدك تشوفيني اليوم؟
05:49سفاش لحد هاي اللحظة ما بررت لي
05:52يالي عم تقل لي ياه ما صدقته أبداً وما قطنعت فيه
05:56يعني أنتك أنت عم تستغل الفرصة أنه أنا مو هون؟
05:59لك أنا ما كنت بعرف أنه ميليسسا جاي لهون صدقيني ما كنت بعرف بكل هذا الموضوع بنوب
06:03شو هالحكي؟ يعني كان ضروري تقعد معا لما شفتها هون؟
06:06كان لازم لما شفتها تاخد غراضك وتمشي
06:09مو عقس هاس أنت تعبانه وبدك تنام؟
06:11لكي إلي ساعتين عم بشرح لك الموقف وما أناك عم تفهمي رح أرجع أحكي لك اللي صار من أول وجديد
06:16لما انقبرت على قلبي ووصلت على البيت كانوا ميليسسا وإليف حاطين الغداء وبدن يأكله
06:20وأنا والله العظيم كنت جوعان وأعد أكلت معهم
06:22هاي هي كل القصة
06:23لك
06:23كنت فوت قلبي غرفتك
06:26لك
06:26خلاص إيدي شوه
06:30مو معقول لسانتو عم يضحك بعد اللي عمله
06:32لك
06:32يعني لما ما بتكوني موجودة أنا ما بصير إحكي مع حدا بنوب
06:35مو قصدي هيك قصدي عن ميليسسا هادة يلي كنت بصدق
06:40لش لستك لهلأ عم تحكي مع سافاش
06:45لش لهلأ ما قطعت علاتك وحكيك مع هاي البنت فهمني
06:48أنا ما نشايف لا ميليسسا ولا غيرها
06:51ما في حدا ببالي لازم تفهمي هادا الشي
06:53سافاش هالبنت سبب جيته على هاد البيت انته فهمني
06:58يا نظلي يا روحي والله ما في شي من هاد
07:00بشرفك سدقيني لك هي حتى مو قالت لك من الأساس إنه جائل عن
07:03أنا سمعت بإني وعد قالت لك تكلاما من شوي شبك
07:05انت بدك تجنني لك لساتك عم تدافع عنا قدامي عيوني كمان
07:08انت شو سايلك كأنك جنات ما هيك ما عم أفهمك كيف عم تبرر
07:12نظلي كأنك جناتي يعني
07:14اي صح وانت اللي جننت
07:15بشرفك قادي شوي
07:16بتطلعي بعيوني لقالك
07:21خير شوفي كمان لسة
07:22لك أنا لما بتعمليني هيك بحبك أكتر عزكرا
07:33ما رح تضحك علي بي هالبوسي
07:38لوين بدك تروحي؟
07:41لوين يعني أنا رايحة على البيت
07:42وإن شاء الله صحتين وهنا على الأكل ياللي أكلتو
07:46فاعد عني
07:47بسيطة يا ساباش
07:48خير شوفي نظلي
08:01بس ما تكونوا تخنقتو بسببي أنا
08:03لا أبدا ليش لن تخنق
08:05صدقيني ما بعرف
08:07بس وقت شفتك نظلي من عندو
08:09وأخدي جاكيتك وشنتيتك فكرتك إنك رايحة
08:13لا كنت نظلي اتمشى
08:14بس بعد ما شفتك بطلت
08:16خير شوفي
08:32مش عند ما تفكر إنه تخنقنا وتزعلنا
08:35وتصير هديك البنت بدا تشمت فينا ما رحت
08:37مو بس هيك
08:41حسستيها قداش بتحبيني موهاك
08:43لا
08:45حسستيها قداش ترجمة نانسي قنقر
09:15طالما أرجعتي خليني ضمك شوي
09:32ساباش
09:39بعيد
09:42بعيد
09:44بعيد
09:44لسه بعيد كمان شوي عني
09:56ترجمة نانسي قنقر
10:12ترجمة نانسي قنقر
10:14ترجمة نانسي قنقر
Comments