00:00يا أمه عمشوف خيالات
00:03يا أمه
00:04مو معقولة
00:05بالجامعة ما بيوصفوا مجنين بالتدريس
00:08عليا
00:23شو الأخبار
00:25فيني أقول بخير
00:26بس أنا
00:27ما بعرف
00:29صاير شي هون
00:32وشك أصفر
00:33كأنك شايفي خيالات
00:35وهي هيك
00:36بالظاهر عمشوف خيالات
00:38كيف يعني؟
00:40طبعا هو كأنه خيال
00:41بس هلأ شفت شخص
00:43قديش بيشبه شخص ما اشتقتله كتير
00:46بالظاهر ما كان هو
00:47لأنه باين عليكي مصدومة
00:50مهو
00:50ومستحيل يكون هو
00:52وليش مستحيل؟
00:54لأني فقته من سنين
00:55يعني هو
00:56فهمت
00:58كان يعزف بيانو كتير منيح
01:01آه هو بيانيست؟
01:02كان عازف وقلو مستقبل لامر
01:04نديش كانوا أصبيعوا بيل بقوا للبيانو
01:07وكأنه زرار لبيانو جزء من كيانو
01:10لما بيعزف بيتحد مع لبيانو
01:13من هديك الأيام وصل للنقطة يلي أنا بدي أصلا
01:17ياريت أعرفه
01:18كان لما يعزف يحملنا للدنيا تاني
01:22واتنيناتنا فتلنا كل الدنيا لما كنا صغار
01:25نزعتلك مزاجك من ساعة لي وصلت
01:30لا ولا يهمك
01:31وأنا فقدت شخص مثلك تماما
01:35وكمان هو ما بده يرجع
01:38ما بيرجع
01:43بس مع خطيبك باين عليك السعادة
01:49حلو كتير يكون بيناتكن هيك علاقة وإنتو عم تدرسون
01:52فينا نبليش؟
01:55وليش لا؟
01:58جاهزة؟
01:59يلا
02:05لا
02:19أسمى
02:22أسمى
02:24شو بيك؟
02:25صباح الخير
02:28الله يجير نوم
02:29شو صار بموضوعي؟
02:31لشو عم تنفخي ما بديك يعني اسألك
02:35حكيت وافق
02:37وافق؟
02:39وافق و بدي يشوفك
02:41يا حبيبتي انت عن جد ما في مثلك
02:43تركيني بقى
02:45ايه وما قلك شي تاني
02:47شو بدي يقول
02:48شو بيعرفني
02:49يا ترى فرح
02:50شو عمل لما قلت له
02:52يلي طلبتي مني انا عملته
02:54شو بديك يعني يقل له اكتر من هيك
02:56اه هو مجرد سؤال خلصنا
02:59عملتي معنا معروف ونحنا كتير منتشكرك
03:02انا متضايقة
03:03عاصفة
03:04انتي مخبية شي شغلي
03:07باين مخبية شي
03:08بس انا ما بدي اسألك وتعيب حالي
03:11شكرا يا نزقة
03:13والله مفاجأة حلوة
03:25اهلين امال
03:26اهلين معي الدايرك تات
03:28فوتي لهون
03:29بدري خير
03:32سمعت مصور فيلم
03:34قلت بجي وبتفرج
03:35متفضل
03:36مرحبا
03:38شو جابه
03:39شو بيعرفني اجا وراي
03:40اهلين بدري
03:40شنونا
03:41معشي الحال
03:42معشي الحال
03:42مرحبا
03:44يا اهلين
03:44والله انا كتير متحمسة
03:48كيف طلع الفيلم
03:49روعة
03:50عشرة على عشرة هالمرة
03:51احلى افلامي
03:52ليش كم فيلم صرت مصوي
03:54الاول
03:54وهذا الاحلى
03:56صهرنا للصبح وساوينا منتاج
03:59بس بيستاهل
04:00برأيي خلينا نشارك بالمسابقات
04:02راح نشارك
04:03راح نشارك
04:04بلشنا
04:06صوروني بكاميرا كبيرة
04:32يا اخي انا ما بفهم شغل الحسابات هذا
04:38ولك حاج تلت وتعجيل
04:40شو حسان
04:43هالمرة عم تكتب رسالة غرامية
04:44لمينيها ترى
04:45اهل عولا
04:47اذا ما بتعرف العنوان منيح
04:49انا بوديها لصاحبتا
04:50لكن الع
04:51وانت عم تضحان
04:56مفكرين انك حابب سليم
04:59منك
05:00من ورج نانك انت صار فيني القصص
05:02ليك
05:03هدول ما بيعرفون انك
05:04ضعيف بالاملأ
05:05فهموه مثل ما بدون
05:07ايت ما اصخر وضحاك
05:09تعرفني ضعيف بالاملأ
05:12وبعتني اكتب
05:29ايه؟
05:30هذا في الماك؟
05:31هذا هو بكل معنى الكلمة
05:33والله ما تفهمني غلط
05:35بس موه حلو
05:37شلون؟
05:38وهذا رأيك كمان
05:39هذا صاير كيف بدي اقلك
05:41شغل سياح
05:42شغل سياح؟
05:44شغل سياح؟
05:45افايت لي عالحارة وبايدك كاميرا
05:47ومصور كل شي قدامك
05:49لا غلطان
05:50لا غلطان
05:52انتوا ما فهمتوا فيلمي
05:53يمكن والله
05:54انا ما فهمت شي ابدا
05:56لانه
05:57لانك شو؟
05:58لانه ما عم يقدم اي الشي
06:00يعني فاضي
06:02مجرد شوارع ناس شوية صور
06:04روحي عنا يا
06:05انتي شو بيفهمك بالافلام والسينما؟
06:07بعتذر
06:09انا قلتلك رأيي مو اكتر
06:11هذا متل توثيق المكان بالارشيف
06:13يعني المنطقة موجودة بس الناس ما عم تحكي
06:17مع اني انا بعرفهم
06:19كلهم عندهم قصص حلوة ومحزنة
06:21وبعدين
06:22اصلا الحق علي
06:23حاطتكن وقاعد عم مسألكم
06:25ما بتفهم شي بالدنيا وجاي عم تحكي عن فيلمي
06:29ايه
06:30انا اسمحوا لي لكم بدي امشي
06:35امل
06:37لك شو عملت انت؟
06:38البنت معها
06:40هذا مو فيلم
06:42اذا قلنا برنامج لا
06:43نقول الدراما لا
06:45كوميديا لا
06:48انا برأيي
06:49رجع واتعاب عليه
06:50ظبط السيناريو
06:53البيرا وينها؟
06:54ما عنا بنوب لا بيرا ولا فيلم
06:58يلا لا شوف
06:59سينما سكرت
07:00شو صار لك يا؟
07:01ليش عصبت كل هالقل؟
07:02بدري ما عصبت ولا شي
07:04وفيك ما تناقشني اذا بتريد
07:06ماشينا
07:08فرحان اللي بها الكاميرا وعم اتصور
07:11وعالفاضي
07:12بدري هوينا
07:15الله معك بدري
07:16خاطر
07:17يلا شباب خلصنا سكرنا وبدنا ننام
07:24ما توخزونا شباب؟
07:25خاطرك علي
07:30كرام؟
07:31شو عملت؟
07:32مانك ملاحظ انك جرحت للبنت؟
07:34مانك ملاحظ كبارة
07:44أمل
07:46فيكي شي؟
07:47لا
07:48ليه عم تتبلي شو صار؟
07:49ما صار شي تتركني بحالي بقى?
07:50ما صار شي تتركني بحالي بقى
07:53بهالحالة ما بتركيك
08:03بس هي عيونك وحكيلي
08:05إذا حكيتي بترتاحي
08:14الكلب الفش غلقه فيني
08:16بس فيني
08:17أنا شو عملت لهالناس
08:20مبارح كأنه زنبي
08:24قال لي أخي إنه ما لازم تغذي المصاري
08:27وأنا منين بدي أعرف يا
08:31وفوقها إجا الماي تيتشر
08:33أنا مليت من هالحياة
08:35بيكفي
08:37أنا بدي أطلع من هالمكان بقى
08:41بوعدك يا أميرتي الروح من هون
08:43رح خلصك من هالحياة كلها
08:45بس أنت قولي وافقت
08:47آه؟
08:48شو عم تقول أنت؟
08:50على شو بدي وافق أنا؟
08:52على حبنا؟
08:53على مستقبلنا؟
08:54لما منوع تسوها على الإسكي
08:56وبتشوفي المنوع
08:57أنت لأنك بتضل بالغرفة اللي معتما كثير
08:59بس ظاهر ضربوا فيوزاتك
09:01مجنون
09:02لحظة أمال
09:04عصمت
09:05ابني
09:07أنت اللي حب متبادل
09:09بس كانوا غيرها
09:11ليه ساكي؟
09:32ترجمة نانسي قنقر
09:41ترجمة نانسي قنقر
Comments