00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:04أبي تركنا من زمن
01:06وفجأة رجع ظهر بحياتنا
01:08انت بتعرف شو يعني تعيش حياتك من دون أب
01:11وبعدين فجأة تعرف انه هو موجود ومان وميت
01:14لا ما فيك تحس
01:16لو ما كان علي بحياتي كنت رحجن
01:19لهيك هو قريب مني
01:22علي ما تركني ولا لحظة كان واقف معي طول الوقت
01:26بس انت طلعت ما بتفهم شو هي صداقه
01:30سليم
01:32انا ما كنت بعرف
01:34طيب اسألني ولا ما بيهمك
01:36طيب اذا مو انا اللي لازم كون جنبك بهيك مواقف
01:40ليش نحنا مع بعضنا
01:46في علي جنبي
01:48لو حكاتي لك انت رحكون جنبك
01:56لو قلتلك كان الكل رح يعرف
01:58لو قلتلك كان الكل رح يعرف
02:00لو قلتلك كان الكل رح يعرف
02:02لو قلتلك كان الكل رح يعرف
02:04سليم
02:26ارتحتي هلا
02:28حسيت حالي قسيت عليه شوي
02:35بس شوي
02:36لو بتقولي عن إختك مجنونة طلعت نقطة ببحرك
02:40منحنا توقع
02:43جينات
02:44ما منشبع بعض
02:46بس طبعنا واحد
02:47طوم مجنين
03:28رانا
03:29فينا نحكي
03:40بشو بدنا نحكي إنجي
03:43إنو أنت خبرتي هالوك عن هريبة سافاش ونزلي
03:46والله ضميري عم يعزبني عملي عملي عملكو
03:52مو حاب يشوفو الشيك أبدا
03:54رانا اسمعيني
03:56خليني على القليلة أشرح لك ليش هيك عملت
04:00عملتك هي ما رح أنسالك ياه طول ما أنا عايشة
04:06نزلي؟
04:08نزلي؟
04:18نزلي؟
04:20نزلي؟
04:34نزلي؟
04:36نزلي؟
04:41فينا نحكي كلمتين مع بعض
04:43توقعت انه امي تستناني مو انت
04:46امك بغرفتها
04:48رح اطلع لعندلك
04:51بس انا حابب نحكي مع بعض لوحدنا
04:53بس انا مو جاي عبالي احكي معك بنوب
04:57نازلي لو سمحتي
05:11بعرف انك مو مصدقتيني بكتير شغلات وما عندك ثقة فيني
05:16مظبوط
05:18ما بصدق اللي بتقوله
05:20ماشي لا تصدي
05:22بس حابب تعرفي شغلي واحدة مو اكتر من هيك
05:26لكي
05:28تأكدي اني ما عم ميزكم عن علي ابني بنوب
05:31بس انت بالنهاية مانك ابوك
05:34صحيح انا ماني ابوك بس
05:36بحسكم متل بناتي وعالاساس بعملكم
05:38فكر بمصلحتك
05:40وبمصلحت اخواتك واكيد براحة امك
05:42انتو هلأ صرتوا عيلتي
05:44والانسان احيانا مشان يحمي عيلته بينجبر ياخد قرارات بتكون صعبة بالنسبة له
05:49سافاش شاب كتير منيح بنظرك
05:54بس مشكلته الكبيرة انه ما بيقدر يضبط اعصابه وهالشي خطير
06:00سافاش هلأ بالمصح بسببي
06:02لك ليه
06:03لا تلومي حالك انت مالك علاقة بالقصة
06:07في كتير شغلات انت ما بتعرفيها عن سافاش
06:09هذا الولد عاش طفولي بشعة وما لازم يعيشها اي طفل
06:13شو اصدق
06:15وقت كان طفل صغير خسر عيلته كلها
06:18شو دخل
06:22هاي انا كبرت بدون اب
06:25ولكني انا منيحة
06:26منيحة مو مريضة يعني
06:29وكمان
06:30سافاش معنو صغيرو بيكون نسي كلشي
06:33اصدق مع ابوك بتختلف عن الشي اللي عاشه سافاش
06:36هو شاف شغلات بشعة كتير ما لازم يشوفه طفل بعمره
06:40لشو اللي شافو؟
06:45هو صغير اجت امه وقتلت حاله قدام عيونه
06:50متخيلي هاد الموقف صير قدام طفل صغيرو من امه
06:54هاي صدمة كبيرة مشان هيك هو عنده مشكلة بالسيطرة على حاله
06:57ممكن ينتحر
06:58مشان هيك لازم يضل تحت المراقبة
07:01مو بس مشان نحنا
07:02مشان سلامته هو
07:04نازلي انتي لازم تستوع بهذا الحك كتير منيح
07:10صدقيني هاد الشي هو اللي صار
07:14هالو بيك
07:19بقدر امشي لو سمحت
07:23بقدر امشي لو سمحت
07:53امريح حبيبي
07:58يسلموا ايديكي
08:00صحتين وهنا
08:01وهدول مشان تتسلى
08:03ايه
08:16ما لكم بالعادة تكونوا بعض عن بعض انتوية
08:18صارت مشكلة بيني وبين علي
08:21توقعت يكون في هيك شي
08:25لانه مو هذا اي مريح اللي بعرفه
08:29وطبعا انا الغلطان
08:30ليك حبيبي
08:31انت وعلي ربياني مع بعض من زمان
08:34لهيك انتبه ولا تخلي الشغلات السخيفة
08:37تنزع رفقتكن سوا
08:39مفهوم؟
08:50هذا انت؟
08:51حبيبت شوفك ونتفاهم
08:58حبيبي
09:00امي
09:00اعلان ابني
09:03كيفك؟
09:04منيحة
09:05قل لي لشوف انت وين كنت لها هلأ؟
09:08شو بلشنا بالتحقيق؟
09:09شو فيها
09:10شو بلشنا بالتحقيق؟
09:11يا عليك
09:28اذا جاي لهون مشان تعيد نفس الحكي وتعطيني محاضر عن الأدب والأخلاق مالي خلق اسمعك اي مره
09:44لا بالعكس
09:47الشي اللي اسمعته اليوم فاجأني كتير
09:50ما انت لو سألتني كنت جاوبتك
09:53ما بعرف لشي عملتك وما عم صدق
09:56طوشا قدرت تقاني بالفخد ابعه
10:00هاي مالا اول مرة
10:04بس يلا منيح اللي وقعت
10:08هيك عرفت قديش انت بتوسق فيني
10:13بعرف اني غلط بحقك علي
10:17مالك ناوي تسامحني
10:21خلصت ركل الزمن
10:26ايه
10:28بتعرف شو؟
10:32انا ما عندي رفيق بغلوتك
10:35وانت كمان مثلي
10:38نحن رفعت
10:40وما بدي اخسرهاك
10:42وما بدي أخسرهاك
10:53الرفع مموت المانا كنفكر يا عمره
10:58انت شكيت فيني
11:04تهمتني بالخيانة
11:06أموثق يا شريك
11:12موسيقى
11:14موسيقى
11:18موسيقى
11:22موسيقى
11:24موسيقى
11:26موسيقى
11:28موسيقى
11:30موسيقى
11:32موسيقى
11:34خير أمي
11:36شو ليش جمعتين كلنا
11:38لا هلأ ما عم قفهم نزلي شو عملت
11:40يعني هي ما عملت شي خطير راحت وزارت رفيق قبل ما صحشو هالشغلة العظيمة يعني
11:45وأنا هيك رأيي إمي طبيعية كتير لي عملته أختي نازلي
11:48سمعوا يا بنات انتبهوا منيحة علي وبالأخص انتي لأنه الحكي إليك
11:54يا روحي أنا بعرف إنه واجبك تزوري
11:58انتي وسافاش صورته رفقات وأنا ما عندي مانع
12:01بس ما رح اسمح تشوفي بهالطريقة
12:05بدي يضل شوفه هيك حتى لو بتمنعوني
12:07مستحيل هاد الشي يصير وممنوع تطلعي من البيت
12:11شو؟ لا شو كل هالأسوحي؟
12:15أمي انتي عن جد عم تحكي؟
12:17إيه طبعا عن جد
12:18تفقت مع هالوك وطلب من الحراس اللي برا ما يسمحولك تطلعي برات البيت بدون إذن مني
12:23يعني من كل عقلك انتي بدك تحبسيني؟
12:26مستحيل اقبل بهالوضع
12:28بلى نازلي مو على طول بس فترة قصيرة
12:30هالوك أكيد عاملك غسيل دماغ فقررت يتعاقبيني بهالطريقة
12:34انتي ما كنتي تعامليني هيك من قبل؟
12:36حاجة تتهمي هالوك
12:37هو ما دخلوا بهالقصة بنتي
12:39أنا طلبت منه يحاكي الحراس لي على الباب
12:41أمي؟
12:43بدك تعاقبيني كمان؟
12:46وانتو كمان
12:47بدي تضلوا موجودين على طول معا
12:50ما تفارقوها
12:51بشان إذا حاولت تهرب
12:52أو أي حركة بتفكر تعملها
12:54بتكونوا موجودين وبتخبروني
12:56بس يا أمي؟
12:57بلها أمي أصلا في بيناتنا ميم متعود يفسد علينا
13:01أختك باري حكيت لمصلحتك
13:02كانت خايفة عليكي وأنا كمان قلقت واتعرفت القصة
13:05صرتو ضدي كلها يا عدكون؟
13:07أنا مستحيل إنحباس بالبيت
13:08والله اللي بده يغلط بده يتحمل نتيجة غلطتو بنتي
13:11لأنه كل ما بتركك على راحتك
13:14بتروحي وبتوقعينا بمصيبة
13:15أنا ما بقى أقدر غض النظر عن تصرفاتك بنتي
13:18صار لازم حطله حد يعني لهون وبس
13:20عم تفهمي؟
13:22اي
13:26عم أفهم
13:28تمام حلو
13:41يلا سافاش
13:42سافاش
13:51انت نطب الأول
13:52لا علي
13:52انت صاحب البيت ولازم تنزل
13:54لا لا منعدله لثلاثة ومننزل سوا
13:57واحد
13:58نين
13:58ثلاثة
13:58لا ترشني
14:09مرحبا
14:18خلص بعدك
14:24احمد
14:46انا تعباني محاسس فيني
14:49شو بدك يا انا اعمل لك
14:52ما بعرف
14:54من مدة طويلة ما نكون
14:58ومن لما رجعت ما قعدنا
15:02متل أيا اتنين متزوجين
15:06انتي خبرتي أخي عن سافاش
15:08كيف؟
15:11انجي انا بعرفك مني حوات بتحاولي تكذبي
15:15كنت حاسس بهالشي
15:18ليش فكرك أخوك هالوك ما رح يعرف بالآخر؟
15:24بعدين بكفي بقى
15:26كلكن مش عطرين غير تلوموني
15:29ليش؟
15:31وانا شو بيعرفني؟
15:33طيب ليش لحتى يلوموكي؟
15:35انا كل شي عم بعمله بسببك انت يا احمد
15:41انجي اذا بقلك اني فهمة عن قصدك بكون كذب
15:44انجي اذا بقلك اني فهمة عن قصدك بكون كذب
15:46بعرف انه حضرتك معجب فيها كتير احمد
15:55انا معني غبيع
15:59واجباري بدي حس
16:02وطول ما انا موجودة معي بنفس البيت ما رح ارتاح بنو
16:07انتي نوم لحظة ان الشك رح يدمرك
16:37ترجمة نانسي قنقر
Comments