Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقة 2 كاملة 👈🏻 https://youtu.be/gXm-ZxMJ1SY
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT

تدور أحداث المسلسل عن شمس وهي امرأة أربعينية تعمل مـُعلمة أدب تركي، تركها زوجها مع فتياتها الثلاث ورحل منذ زمن فتظن أن الحظ ابتسم لها عند زواجها من فاروق رجل الأعمال الثري الذي تبدو عليه هيئة رجل صالح يحب زوجته وبناتها الثلاث لكن بمرور الوقت يظهر أن هالوك وعائلته ليسا بالمثالية التي تظنها جونيش ويبدأ الغموض يلف تلك العائلة من كل الجهات وتُكتشف الاسرار الخفية المتعلقة بماضي شمس التي تبدأ بالشعور بالندم من زواجها هذا شيئاً فشيئا.

الممثلون :
Emre Kınay, Evrim Alasya, Tolga Sarıtaş, Burcu Özberk, Hande Erçel, Berk Atan

#بنات_الشمس #Güneşin Kızları #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30انا راح اكون بالمحل
00:32ايه بس اليون جاينا عارضات منشان كتالوك امازون الربيع
00:34استقبليون انتي
00:36معشو سيفي لاي خانو
00:42علي يا روحي صايرشي
00:44جاي لعندك هلاق
00:46بس انا بدي روح هلاق
00:48حابب ضلني عندك شوي
00:50ما في داعي تاخد اذني مفتاح البيت معك يا روحي
00:52امي انا بدي عيش معك من اليوم ورايح
00:56قللي شوفي
01:00قللي بدي يتزوج ونسيتي هالشي يا امي
01:02وبصراحة انا مو حابب
01:04يعيش مع عائلة ابي الجديدة بنوب
01:06والله بعرف يا روحي بس نحنا حكينا بالموضوع
01:08من قبل
01:10ابوك بيعرف انك جاي لهون
01:12مك الله ياخد هيك ابو يريحنا
01:16علي
01:18علي صوتك عم يقتش ابني
01:20طيب حبيبي اذا كنت عم تسمعني انا برجع عالبيت المسويات ومنحكي ماشي
01:26ام
01:28ام
01:30ام
01:32يا الله أمي طلاح الباب تاخدي العقل
01:59والله ما بحرف يا بنتي إله شحي طويل وحاسي إنه مولا بقلي
02:04لك إمي أنت شام تحكي الناس بيلوسوا أطول من هيك
02:07آه والله عجبني هالفستة طلاحلو عليكي
02:11آه ما بحرف يعني سعره كمان غالي كتير
02:15آه هادول المصاري من زوجك صرفي على راحتك هيك بساوي على طول
02:20خبروني شو رأيكم
02:24مو ذلك مثل اللي عمره 30 سنة
02:26سيلين أنت عندك ستايل غريب بتنقيت اللي بستبعي
02:28أنا بعرف إنك حب تكبري بسرعة بس لازم تعطي كل عمر حقه كمان
02:32أمي ليش دائما بتحط ميني
02:34على فكرة الفستان غالي كتير وما بنقدر ندفع حقه
02:38يلا فوتيش لحي
02:39شلون ما فينا ندفع حقه أخي هالوك معه كتير مصاري
02:42سيلين سكري تمك عم قللك ما معي ندفع حقه
02:45أمي أنت رح تصيري مرتو شون سيتي
02:48ما في فرق بيناتكن
02:49هلأ إذا ما بدك تاخدي مصاري منه شو رح نستفاد
02:52لك أنت كيف بتتجرق تقولي هيك
02:54البنت معه حق والله
02:55يعني أنت ملازم تفكري بهاي الشغلات بنوب قونيش
02:58إذا كانت المصاري من زوجك فالعظم تصير في منه
03:01ما في فرق
03:02خلصنا بقى
03:04خالي أنجي معه حق أمي اشتري لي يا لاتت بخلي البنت تشتري
03:07وخليني أنا أدفع هلأ وبس نرجع بتحاسبيني ماشي
03:10ما في داعي بنو بيسلموا إيديكي
03:12سيلين هلأ فوتيش لحي الفستان أحسن ما شالحكيها قدام الناس
03:16أمي أنتي ليش جبتينا لهون يعني
03:17بس نتفرجوا ما نشتري
03:19يلا فوتي
03:19هذا رجل أعمال
03:37أكيد طلعا من البيت
03:39خلينا نشوف بأشون خبيه هلوك بيك
04:09شو هالصوت يا غبي
04:17وحاطت كل مدسر كمان
04:39أكلنا هوا
04:51ما بعرف ليش جبتيني على هل مول
05:05ما شرعتيني غير الشغلات المشرشة
05:07أنا بالكافي
05:10ممكن ما تسمعيني صوتك كل شوي
05:13كنا اشترينا من السوق العادي
05:14ليش عزبتينا وجبتينا لهون
05:16تمام سيلين حبيبتي المرة الجاي من روح السوق العادي
05:19لا حبيبتي أنا ما عاد أنزل معيك
05:21لكو يا بنات
05:24روحوا أنتوا تسلوا شوي
05:26وأنا وأنكم رح نقعد بشيكافترية ونحكي حكي نسوعا يعني
05:29شو رقيكونا بها الفكرة
05:30روحوا تسلوا إذا جاي على بالكم
05:32خالقين جي وين بدنا نتسل
05:33أصلا ما إلي نفس أعمل شي بعد ما حرمتني من الفسطور
05:36ليش هيك عم تقولي يا حبيبتي
05:38خلصنا حاجة عصبي إمك
05:41يلا تسلوا شوي
05:42إيه إذا هيك ماشي
05:43يلا باري امشي معي
05:44شونا نروح نسعوي لك إختي
05:46نك تعالي ناكل بوزة
05:47لا تخبري
05:48بس قط سل فيكن بتجوا لهون فورا ماشي
05:51يلا بقى تعالي خلينا نروح نشرب لنا فرنجان قهوة على روح
05:54ونرتاح شوي والله وجعني راسي
05:56بل كي مسكوني وأنا هون
05:58لو شو ما صار ما رح خليه يمسكني
06:03وين ما بروح بلاقيكي عم تنطي لتكوني متقصطيني
06:32لا شو نط ما نط بدي أنزل من هون بس
06:35وليش ما بتنزلي عالدرج
06:36انجد ما كانت خطرة عبالي
06:39ايه؟
06:40لا تروح لا تروح
06:41أنا محبوسة هون ساعدني لحتى أنزل لتحت
06:44في مجال تحلي عمني؟
06:46ام طيب معي مصاري
06:48بعطيكي هون شو رأيك؟
06:50بلا
06:50انا ما بدي مصاري شو معك شي غيره؟
06:55مين مفكر حالك لا تخليني أنزل كسر لك راسك هلأ ها؟
06:58براحته
06:59واقف واقف خلص تمام تمام
07:00ام يلا قللي شو بتك مني بكل صراحة؟
07:03مثلا فيكي تقولي ممكن تساعدني لو سمحت ما؟
07:06لو سمحت
07:08عيدية؟
07:09يلا لو سمحت
07:10ممتاز موحك يا شي بما أنه أول مرة جايل عندك
07:14والله تعبت كتير
07:18يا راتك قلتي للشوفير كان هو حمل عنا يا حبيبتي
07:22مو مشكلة متعوضي على هالشي
07:23انجي كيفك حبيبتي؟
07:25هاي سيفالاي
07:27شو متساوي؟
07:29كنت قريبة من هون واجيت اتغدى وارتاح شوي
07:33سيفالاي
07:35قونش
07:37قونش
07:38سيفالاي
07:39بصراحة
07:40أكيد عرفتوا بعضكن من الأسماء يمكن
07:42انا بكون أمه العلي
07:47ايه بعرف
07:48فرصة سعيدة
07:50تفضلوا قعدوا معي
07:56اي الله نقعد
08:01شبك يلا بقى
08:03لك معي سكين مو مفتاح
08:04صبري شوي بس
08:05لكن قلتلي معك سكين
08:10وفيا الحمد الله
08:12منيحلي معي هالسكين
08:13خالب يعرف انك مكتبه؟
08:15اي لكان شو؟
08:17شاش
08:19انت شو دخلك انا طلبت مساعدتك وانت ساعدتني خلصت مهمتك
08:24ايه معا
08:25طيب طيب اتفقنا مسافة قريب
08:36تفضل
08:37شكراً الله
08:38صح هو انا
08:49تفضل
08:51اللي باعرف انو عندك تلات بنات
08:54تلاتة مظبوط
08:55يا ترى اعمارهم قريبة من علي
08:58اييييه سيف ايلاي لو شفتيهم بناتها بياخدوا العقل
09:02ايه التوم اصغر بسنتين من ابنك علي وصغيرة خمستعشر
09:05المهم يكونوا متفقين مع بعض
09:07يعني لسه هالشي جديد عليهم بس بتمنى من قلبي انو يتفقوا
09:12ايه
09:13ايه
09:15ايه اذا اتفقوا بيكون خير
09:17وإذا ما اتفقوا كمان خير
09:19في شي لسم أعرفه؟
09:28ابنه؟
09:29بس أنا بحب حكي عطب حسن حلوي
09:32غالباً لو كنت أم البنات كنت تردد شوي
09:36ما فهمت
09:38في علي
09:38وسافاش كمان ببيت واحد
09:41وسن المراهقة هو أخطر سن
09:45يعني بلحظة ممكن يصير
09:47بس أي شي فهمتيني مظبوط
09:48بس هاد الشي اللي عم تقوليه محلو بالمرة
09:52قونيش أسفل عم تمزح معي؟
09:56بس عفواً يعني أنا ماني رفيقتك لحتى تمزحي معي هيك
09:59وحتى لو رفقات ما بيصير
10:01آي لا تزعلي مني
10:03اسمعي يا خانوم أنا ما بحب كتير اللف والدوران
10:06وبحب أقول اللي بديها بشكل مباشر
10:08أكيد زواجي من هالوك معاجبك ومقدرة وضعك كتير
10:11بس ما بسمحلك توسخي سمعت أولادنا بهالطريقة مفهوم؟
10:17روئي هي مو قصدة
10:19أنتي فهمتيها غلاط
10:21اسطنبول جديدة عليكي
10:26رح تتعودي يا حلوة
10:29أصحك تجي بي سيرت بناتي على لسانك مرة تانية
10:32فهمتي مو؟
10:34واضح أنك إجيتي لهون مشان تزعجيني
10:37بس بتعرفي حاسة فيكي
10:40أنتي عم تعملي هيك من قهرك مني
10:42حبيبتي جونيش أنا ما بديها كنت تتخانقوا مع بعضكم بترجعكي قاعدين لانتخانهم
10:47الله يسامحكوا بس
10:48دقيقة
10:49بما أنك كتير حساسة
10:55وبتعصبي من أي كلمة فورا
10:58بنصحك ما تحاولي تتصرفي بهالطريقة مع هالوك
11:01وإلا ممكن تلاقي قدامك زلمة مختلف تماماً
11:08وما رح تعرفي وين تهربي
11:12شو اللي عم تقولي؟
11:14ديري بالك منه
11:15اعتبري يا نصيحة من مرة لمرة تانية
11:18يا ريت تحتفظي بنصايحك لحالك
11:20يا ريت تحتفظي بنصايحك لحالك
11:50ايديك واكتافك كبار
11:54انفخهم لسه مشان معدي وسعنا المكان
11:56ولك وطي صوتك
11:57أساساً نحن بهذا الموقف من وراكي انتي
11:59في شغلة براسي وبدي ساوية
12:02حتى ونحن بهذا الوضع مصرر أنك تغانيه
12:04لعمهم على القصار
12:20قبطان
12:24بدي يطلع المسافينك تجاهز للقارب
12:28تمام
12:29بتعرفي شو ممكن يصير إذا مساكنا الخالب مكتبه
12:34انت كتير عم تعصبني وتوترني
12:38وعم تدحش حالك بكل قصة عم ساوية
12:41لك خليني رايقة بيكون أحسن لك
13:43عني
13:44على أساس رامي حالي عليكي
13:46لقييم
13:50رجع قفلو
13:54الله بيعلم مع مين عم يحكي
13:56انت شو عم تساوي
13:59وشو دخلك فيني
14:00الصدق بلا مناورة
14:02لك أنا حاسة أنه خالك المحترم عم يخون إمي
14:05أنا حاسة أنه خالك المحترم عم يخون أمي
14:08ما سمعته قل بده يحجز قارب؟
14:10بلا عن جد
14:12لك حتى أنت شكيت فيه
14:14لأ أنت نظامي بنصعقل يلا نطلع من المكتب
14:17ليك
14:17أنت كمان فتت معي على المكتب وتخبيت جوه لخزاني
14:21وهيك بتكون صرت شريك بالجريم
14:22على فكرة أنا أجيت بس لحتى ساعدي وعم تحدديني كمان
14:25عن جد أنك بلا ضمير
14:26شكراً كتير على المساعدة والله
14:28بس بالنهاية ما قدرت لاقي شي بنوب
14:30يعني كله علفاضي
14:32لكي أنا ما بدي خالي يمسكني بالمكتب تبعه
14:35حتى أنه ما بدي حدا يشوفني جوات هذا البيت
14:37لهيك إذا حضرتك حابة تعملي شي تصفلي
14:40أنا مقلوع علا
14:41لك أنت ليش بتتصرف كأنك غريب هون
14:45لأنه هيك أحسن للكل
14:58قوعيك تفوتي لهون مرة تانية
15:00خلاص فهمت
15:01أو فوتي إنت ما بدك
15:03المهم لا تقربي علي
15:04ترجمة نانسي قنقر
15:06ترجمة نانسي قنقر
15:08ترجمة نانسي قنقر
15:10ترجمة نانسي قنقر
15:12ترجمة نانسي قنقر
15:14ترجمة نانسي قنقر
15:16ترجمة نانسي قنقر
15:18ترجمة نانسي قنقر
15:20ترجمة نانسي قنقر
15:22ترجمة نانسي قنقر
15:24ترجمة نانسي قنقر
15:26ترجمة نانسي قنقر
15:28ترجمة نانسي قنقر
15:30ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended