00:00مرحبا
00:14عمو أنا رفيقة زهرة من الشغل
00:16خفنا عليها فقلت بمر بشوفها
00:18أهلا وسهلا يا بنتي
00:19يلا فوتي زهرة قاعدة جوا
00:22زهرة
00:30شو صاير
00:32ليش ما أجيتي عالشغل
00:34تزعلتي مع غدير شي
00:37ولا لا تكونوا متخانقين
00:42لسه ما مر أسبوع
00:44لا
00:47غدير ما له علاقة
00:49ما رح إجي عالشغل هلكم يوم
00:52قولي لنور خانم
00:54إني مريضة
00:55خبريني شو صاير معك زهرة
00:58الطماني ما في شي
01:01بتصدقي والله نشف دمي
01:05قديش قلنا رفقات بس ولا مرة شاركنا همومنا مع بعض
01:10دائما بتقليلي ما في شي سلمة
01:13سألت غدير بس ما حكالي
01:15والله أنت ويا طنجرة ولا أتغطاها
01:18على كلن يا غامضة
01:22اهتمي بحالك منيحة
01:25اتحكي ما بدي أتركك زعلانة
01:37اللي بيشوفك بفكرك حاملة هموم الدنيا عظهرك
01:40ترجمة نانسي قنقر
01:56بنتي
02:18غدير ناطرك فوق على الأسطوح
02:20بده يحكي معك
02:22أنا هلأ رحقلهي جدك
02:23يلا روحي بسرعة يلا
02:24غدير
02:39أبي ما عد يتركني أبدا
03:04ولا رح يبعتني على الشغل
03:09ماشي
03:12لا تخافي
03:13نحن ما عملنا الشي ماله منيح
03:17كل شي رح يكون منيح
03:19ايه معك حق
03:22ما عملنا شي موميح
03:23ما مسكنا إيدان بعض حتى
03:27شو رح نعمل هلأ يا غدير
03:37أبي قال لي بوافق
03:39إذا جيتوا طلبتوني منه
03:41زهرة
03:46نحن صحيح ما نحبعه بس
03:51كيف دي قوله
03:53إذا بدنا ناخد هاي قرار
03:56من رغبتنا
03:58مو بناء أنا على رغبة أبوكي
04:01أبوكي
04:03هم؟
04:04موسيقى
04:06موسيقى
04:07موسيقى
04:08موسيقى
04:10موسيقى
04:14موسيقى
04:38الصيف بضيعتنا بيقلينا قلي
04:40وبكون شوب كتير
04:43مننام على السطوح
04:45أحياناً البنات بيناموا بعمق وما بيحسوا عاشي
04:51بيوقعوا ما عادي فيقوا
04:53غهرة
05:13زهرة
05:20بترجاكي لازم تفهميني
05:23أنا عندي مسؤوليات تجاه أهلي
05:27هننا كتير بحاجتي هلأ
05:30ماني مستعد لأسس حياتي جديدة
05:35فكرت أني رحزت حالي؟
05:43معقول صير لها الدرجة حملة كبيرة على ظهرها؟
05:50أنا بس كنت غرقانة بالنوم
05:56وفيقتني قبل ما أوقع
06:00زهرة
06:08أنت ما بدك يعني
06:14مانك متأكد من حبك إلي
06:18معك حق
06:20هاي القصص ما بتصير هيك كأنه وظيفة
06:24زهرة
06:27أنت فهمتيني غلط
06:29زهرة
06:33مو هيك قصدي
06:36بالأصل أنت يا اللي فهمتني غلط
06:39لا تخاف ما رح تضل فوق راسك
06:44زهرة
07:15شوفي
07:32اجر لبروفيسور اللي بيفهم بأمور الحب
07:45أنا كم مرة قالت لكم لا تطورطوا بالحب
07:49بس ما حدا بيسمع مني
07:51ايه
07:51لأنه إذا تورطت بهيك شي رح تصفى قاعد عرصيف يا غدير
07:55جسمك بيكون تجمد بس قلبك عم يحترق
08:00فهمت شي من اللي قاله؟
08:03إذا ما كنت مؤمن حالك لا تروح تضغط على قلبك
08:07وفيك يتنصحي كمان أنه يدفي جسمه منيح لحتى يعرف ينام عرصيف
08:11إنه أنا ما عم أفهمك
08:15اسطنبول بكبرى
08:17ملايين لبيوت
08:18وآلاف الحارات
08:20إنه تطلع عن طراب زون وتجي على اسطنبول
08:22وقلبك ما بتقدرت بعده ولو ندفع عن البناء
08:25ايه مثل ما عم تقولك تماما
08:26بتنزل طابة وبتطلع طابة
08:29بس بتكون مثل اللي مشارك بماراتون
08:31ولا
08:34بيكون أصدق على زهرة
08:37يا عيني شوفوا أخي العشقان شو صاير فيه
08:42عم يتطلع على الأرض ويحرقلوا بالبناتون
08:44احنا ما عنا خبر
08:45بس يا أخي
08:46للأسف موكل شي بهالحياة بيصير مثل ما بدك موحيك
08:50العائل والقلب دايما مختلفين
08:53فيه ناس بيجرحونا بيقصدن
08:57وفيه ناس بدون قصد
09:00وفيه ناس بيزدتوا حالن
09:03وفيه ناس بيوقعوا
09:06شو الفرق بيننون يا غدير
09:09بالآخر ما في حدا أحسن من حدا
09:11هي أنت كمان قعدت عالدرج يا غدير
09:13شي لك منا هذا الشي منيح
09:16ماشي أخي ماشي
09:19هالحاكي ما بيفيد
09:24صار عنا ضحية حب جديدة
09:30الاستفتاحية منك والرزق بيجي من الله
09:34غدير خايفة عليك كتير
09:49تخيلي هو اللي بعثني لهون
09:52هالشاب صاير مجنون
09:55ولا يهمك سلمة لا تواجعي راسك بالقصة
10:00ما رح أتدخل أنا مرسال بيناتكم
10:03اسحك تردي على التليفون ما بدي أحكي معه
10:14ما نفهمانا شو الشي اللي صار بيناتكم بهاليومين
10:17حتى إذا كان غلطان تحمليه
10:20لك لاقيتي حبيب مثل غدير وزعلاني فوقه
10:23لا التفشيل الزلمة
10:26هذا نعمة من الله حافظي عليه
10:29ترجمة نانسي قنقر
Comments