لمشاهدة الحلقة 82 👈 https://youtu.be/y_K8QdoQzL0
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين
بطولة : Alpay Kemal Atalan, Selen Seyven, Faik Ergin, Hazal Kaya, Emin Gürsoy, Uygar Özçelik, Mehtap Altunok, Mine Bıçakçı
#turkishseriesland #ArabicDub #kanald #Genco #الحلم_الضائع
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVuخطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين
بطولة : Alpay Kemal Atalan, Selen Seyven, Faik Ergin, Hazal Kaya, Emin Gürsoy, Uygar Özçelik, Mehtap Altunok, Mine Bıçakçı
#turkishseriesland #ArabicDub #kanald #Genco #الحلم_الضائع
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVuخطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
Category
📺
TVTranscript
01:00ما حركالي عنا ابدا ولا عن حبهم ولا على علاقتهم
01:03لا تخبصي منار
01:05قاموا صغار
01:06اعتبرية شغلة ما لمهمة ابدا
01:09ما بظن انه ما لمهمة
01:12اخي بيحبك مثل المجنين
01:15مشان هيك قرر يبعد عنك
01:18ويفهمك بعدين انه ما لازم تشكي ابدا بيحبه
01:21بس عقلي ملخبط
01:24المهم
01:26كل شي بيناتنا مضى وراح
01:30خلاص منار
01:31ندمت ليش حكيتلك
01:33ما في شي مهم
01:35الحقيقة كان بدي اسألك
01:39نسرين عنده مشكلة
01:42بس ما حكت لي انتي بتعرفي شي
01:44انا بعرف ليش
01:46منهارة لانه كشفت جميل على حقيقته
01:49مرحبا يا حلو
02:00كيفك
02:02شكرا جميل اهلين فيك كيفك انتي
02:04شوين نجاتي مو مبين
02:06الحقيقة بهي الايام ما حدا عم بيشوفه كتير
02:09خير
02:10في عنده كم شغلة برا
02:12بظن شغول كتير
02:14عم بيمر بايام صعبة
02:17هو كان طالب مني مساعدة
02:22وقلت بيجي لهون
02:24وبشوف كيف حول امواله
02:26تحول؟
02:27ايه
02:28تحويل الاموال والشركة لفترة مؤقتة
02:32انا عم باهتم بالمسائل القانونية
02:35لانه كلنا بنحبه
02:38ولازم نوقف جنبه
02:40تمام
02:40بس السيد نجاتي ما ضل عنده شي
02:43مظبوط حل كل شي
02:46مثل كل مرة
02:48نجاتي انسان قوي
02:50وطبعا هو كتير زعلان
02:52وبالنسبة الي تعودت عالشركة
02:54ما عم بتخيالة عم تمباع ابدا
02:56شغلته كتير صعب
02:58مو اقل من
03:00300 الف دولار يمكن
03:03عم يحكو عم مبلغ مليون دولار تقريبا
03:06المهم
03:10الي له اجيت لانه تليفونه مسكر
03:13حابي بشوفه
03:14قبل ما يروح
03:19طبعا
03:20صحيح طيارته اي ساعة
03:25حابين نعمل له مفاجئة ونروح عالمطار انا ونسرين
03:29بكرا الساعة 8
03:31شكرا لكتير
03:33بخاطري
03:33مع السلام
04:04ها شو ناطرنا
04:24الجدي ناطرنا بالمزرعة
04:25مشان يحكي معنا انا وياكي
04:27عن جد
04:28اي
04:34أصبح خلينا نروح مشان ما يستنانا
04:38امشي روحي معنا
04:40لا ما بقدر ايشي
04:42احكي
04:43تأخرت لازم روح
04:47ان شاء الله خير
04:48خاطركم
04:50موفق منار
04:52ليش ما أصريت عليها كانت راحت معنا على المزرعة
04:59وانت شو هتطور اللي ساير معك
05:03بدك تروح لعد جدي ومستعجي
05:06انا بس رايح معي
05:07مشان ما تروحي لوحدك
05:09ولانو كمان رجلك عم تجعلك
05:33ترجمة نانسي قنقر
05:37ترجمة نانسي قنقر
06:07ترجمة نانسي قنقر
06:13انت عندك اهتمامات موسيقية؟
06:15والله عطوني كم درس بالمسابقة بس على الفاضي
06:19عفوا نمي سابقت شو؟
06:22هلأ زعلتيني منيك
06:24كل البلد تعرف بالمسابقة
06:25ما شفتيها أبدا بالتلفزيون؟
06:29ما توخزني أنا ما بتابع
06:31إذا بدك نقعد سواء ومنشوف السيديات، شو رأيك؟
06:35طالما عندك اهتمام موسيقي، فإذا منبدأ عن طريق النوات؟
06:40وشو بدي سايفيهم؟
06:42عفواً، كيف بتغني وما بتفهم بالنوات؟
06:45هالحنجرة يا آنسة موهبة من عند الله، مو لازمني نوات أبداً، أنت بتعزبي، وأنا بغني فوراً
06:54بس، إذا ما بدك تتعلم النوات، لشو طلبتني؟
06:58إجاني عرض على مسرح، منبدأ أول خطوة ومنشوفه، ومنشوف اللي بيانو، إذا بدك منروح منشوف المسرح سوا
07:05شو قلتي؟
07:07ومنشوف اللي عم يغني هناك ومنحكي بالتفاصيل، عم يقولوا إنه صوته حلو
07:12انت، شو قصدك تقول؟
07:15حبيتك، عم تخلي الواحد يحب اللي بيانو
07:20سحاب إيدك يا مقرف
07:23هلا أنا شو قلت لك يا؟
07:27ماذا يجينا له؟
07:35لأنني تهدي، ويروق بالي، تهدأ عصار
07:41غزلة، غزلة، غرب على الغزلة، غرب على الغزلة
07:45معلين?
07:48أعطينا واحدة
07:50تؤمر أمر
07:52فضل
07:54خلي
08:00يسلم
08:14صرت صبية ولسه ما قدتعرف تأكل غزلة
08:18ما قدتعرف تأكلية
08:20طيب
08:22طيب
08:30تفضل
08:32بترجعك ما تعملني بالطيبة هيك
08:34لا تطلع علي
08:40هم تعمل هيك مشان تخجي لنا
08:42تخليت عن اللي كان ببطني
08:44بس كنت مضطرة أعمل هيك
08:46بس كنت مضطرة أعمل هيك
08:48ضيعت الحب
08:50الأمان
08:52بترجعك
08:54أبدا ما بدي حدا يشوفني بالحالة
09:02ما بقدر
09:04ما فيني أتركك لوحدك
09:06ما بقدر مو بإيدي
09:08بس بوعدك
09:10ما راح فتحت المو
09:11ما راح فتحت المو
09:12موسيقى
09:14موسيقى
09:16موسيقى
09:18موسيقى
09:20موسيقى
09:22موسيقى
09:24موسيقى
09:26موسيقى
09:28موسيقى
09:30موسيقى
09:32موسيقى
09:34موسيقى
09:36موسيقى
09:38موسيقى
09:40موسيقى
09:42أنت بتحبها يا أحمد
09:45هي بنت طيبة كتير
09:47بس أنا
09:48بحبك أكتر منك
09:51وأكتر من الكلم
09:52منار
10:06ممكن نحكي شوي
10:09أنا تعبانة يا عليا
10:11مناقصني
10:12بالأول اسمعيني
10:13وبعدين قرري
10:14بتشكرك علي عملتين بارح بالله
10:21ما نوهم
10:21لا مهم
10:23لو أنا كنت مطرح هيك
10:25ما لي متأكدة إذا كنت رح ساعدك
10:28وبعرف إنه صعبة بالنسبة إليك
10:32صحيح صعبة
10:33بس لازم اتصرف هيك
10:35هذا الفرق بيني وبينيك
10:38أنا ما بتخلى عن إنسانيتي أبدا
10:41موسيقى
10:42موسيقى
10:43موسيقى
10:44موسيقى
10:45موسيقى
10:45موسيقى
10:46موسيقى
10:47موسيقى
10:48موسيقى
10:48موسيقى
10:49موسيقى
10:50موسيقى
10:51موسيقى
10:52موسيقى
10:52موسيقى
10:53موسيقى
10:54موسيقى
10:55موسيقى
10:55موسيقى
10:56موسيقى
10:57موسيقى
10:58موسيقى
10:59موسيقى
10:59موسيقى
11:00موسيقى
11:01موسيقى
11:02موسيقى
11:02موسيقى
11:03موسيقى
11:04موسيقى
11:05موسيقى
11:06موسيقى
11:07موسيقى
11:08موسيقى
11:38موسيقى
12:08مان شي حالو، اترجاكي، ما تسأليني شي
12:19هالأرض اشتريتها جديد، وكمان عندي غير أراضي كتير
12:24يعني عندي عشرات الأراضي على مدعينك والنظر
12:28لا لا ما فهمت لش اجينا لهم
12:30يا أخي ترك جدي يحكي
12:32ضيعت بنتي، وأنا حابب وقت فارق الدنيا
12:35اترك من نسلي واحد يهتم بالأرض
12:39ويزرعها وتزيد الأراضي وتكبر
12:43وتكبر وتزيد وتكبر وتزيد وتستمر
13:05شو عم تحس بي؟
13:16تركيني هلأ من حساباتي
13:20انتو هتموا بس هلأ بدراستكن وبس
13:23ولا تفكروا بهيك شي أبدا
13:25الجامعة ما بتهمني
13:27لازم لاقي شغله بأسرع وقت
13:29لسه عنا مصاري بكفونا لفترة
13:35ومشان الجامعة أنا بحكي مع الإدارة
13:38لبين ما ندبر حالنا
13:40لا تاكلي هم انتي ولا تفكري بشي
13:42حابب شوفكم عايشين مبسوطين مشان ارتاح قبل ما موت
13:49لسه بكير على هاد الحكي جدي
13:52ما بدي ياكن تحتاجه لحده
13:54وبدي ياك تنسى الماضي وآلامه
13:57ولازم تهتم بأختك منيح لأنه ما لغيرك
14:00ما لغيرك
14:11يا شو عم تعملي يا منار عطيني على شوف
14:14انتي عطيني يا ماما بدي شوفو
14:16ما في شي بينشاف
14:18ماما تركيني
14:25ما عم صدق
14:27هدول كل المصاري اللي بقياني
14:30مهم
14:32بس هالمصاري يادو بيكفونا اسبوع ماما
14:41كل هالأموال اللي هون هي لأمكن انتو
14:46ياللي ما ادرت تورتن
14:48هالأراضي والأملاك حابب شوفكن انتو عم تحيوها
14:53وما تحرموني من هالسعادة
14:55شو قصدق ما فهمت
14:56الأراضي والمزرعة والأموال كلها من حقكن انتو
15:02بس هذا مستحيل
15:04عمر طول بالك
15:07واسمع ما خلصت كلامي
15:10اسمع عمر
15:12كونك يا عمر الحفيد الكبير فمن واجبك
15:15انك تستلهم كل الأموال والأراضي
15:18لأنه حلال ومنتعدي
15:21ما هم صدق
15:22وحلمي الوحيد
15:25اني
15:27شوفك على رأس أموالك
15:30وكل شي تحت سيطرتك منيه
15:32وهلأ مشان ذكرى أمك
15:35ومشان أختك
15:37كل شي هون
15:39بيصير ملكك انت
15:41وتحت تصرفك
15:43فاكت
15:50لا ما بدي
15:52بس هدوء اللي أصلا
15:53خلص جوابي نهائي جدي
15:55أنا مرح قبل عرضك أبدا
15:57المحبة اللي فقدت بسبب تعصبك
16:00عم تحاولتك سبب قوة المال؟
16:02بكفي يا عمر مالي خلق للمعارضات
16:05خلص
16:07نحنا كرامتنا بالوجود
16:09الشي اللي بيحز بقلبنا مو بسهولة بنحكي لأي شخص
16:12لأي شخص
16:14لهلأ ما فهمت شو بدي
16:16أنا بدي ارتاح
16:18وإجمع عيلتي
16:20آخرت هالمال وهالرزق
16:22لألكن
16:24أمكن تركتوا أماني عني
16:26ليش ما منرجع عيلي واحدة؟
16:29بعد سنين الحرمان من حنان العيلة
16:31أكيد أمكن رح ترتاح بأبرى
16:34كلامه منطقي
16:36انت ليش عم ترفض؟
16:38فكر بعقلك
16:39بحياتي مهتميت للمال ولا كان هدفي يا تولاي
16:43قضينا عمرنا محرومي من بعض
16:45هلأ رح يجمعنا المال برأيك؟
16:48لا، رابط الدم هي اللي رح تجمعنا يا عمر
16:52متل ما غضبي من بنتي ما قطع هالرابط
16:56كمان غضبك مني ما بيقدر يقطع هالرابط أبداً
17:00وما لازم يقطعوا
17:03أنا انحرمت من بنتي
17:06لهيك ما لي مستعد انحرم منكن انتو كمان
17:11وانت عشت الأحزان نفسها
17:14لا مو نفسها
17:16نحنا فقدنا أمنا وأبونا
17:18هنن ماتوا
17:20بس انت تخليت عنا يا جدي
17:21وبدك يا أنا ننسى الماضي؟
17:26عمر لا تروح
17:27أنا رح تشوفك
17:38أبداً ما خطر ببالي يصير فينا هيك
17:41ماما بكفي
17:43أنا خايفة يا منار، شو اللي استمخب بالنا؟
17:45تجربة صعبة والتغيير جزري
17:48بعرف انه رح نتعذب بالبداية
17:50بس بالنهاية رح نسبت بوش العاصفة
17:55تعي حبيبتي
18:01عن جد أنا فخورة فيكي
18:05ما تخيلتك قوية لهالدرجة يا منار؟
18:08طول ما نحنا سوا رح نتجاوز كل مشاكلنا
18:11انتي متأكدة؟
18:13اشتقتي لنسرين ما هيك؟
18:15قال أنا عليها شوي، بس ما لي حابة اضغط عليها بهالفترة
18:20بس أنا ما عاد عندي الصبر يا منار، لازم أحكي معا ومنعيش كلنا سوا
18:25طيب، نتصل فيا
18:28نتصل
18:29ترجمة نانسي قنقر
18:43ترجمة نانسي قنقر
18:46ترجمة نانسي قنقر
18:47ترجمة نانسي قنقر
18:48ترجمة نانسي قنقر
18:49ترجمة نانسي قنقر
18:50ترجمة نانسي قنقر
18:51ترجمة نانسي قنقر
18:52ترجمة نانسي قنقر
18:53ترجمة نانسي قنقر
18:54ترجمة نانسي قنقر
18:55ترجمة نانسي قنقر
18:56ترجمة نانسي قنقر
18:57ترجمة نانسي قنقر
18:58ترجمة نانسي قنقر
18:59ترجمة نانسي قنقر
19:00ترجمة نانسي قنقر
19:01ترجمة نانسي قنقر
19:02ترجمة نانسي قنقر
19:03أهلين
19:16وأنا اشتقت لكم
19:19ما بعرف كتير بهم كون هلشي
19:25اليوم رح ضال بالبيت
19:27حاليا ما نحب أترك بابا لحاله
19:30طبعا وجودي معكم بريحني كمان
19:34مثل ما بدك
19:37خبرك
19:38إذا بدك بوصلك عالبيت
19:43بترتاحي شوي
19:45ما بدي
19:45ليش
19:46قلت بدك تروحي عالبيت
19:48كيف بدك روح
19:50ما بقدر اتطلع بوش ماما وبابا
19:53هجلاني منهم
19:54طيب شو رح تعملي
19:55صدقني ما بعرف
19:57يمكن روح لعن درفيقتي
19:59على قيل ما بتسألني شي بني
20:02معناتها باخدلك الأدوية من الصدرية
20:05وبعدين بوصلك لعن درفيقتي
20:06ما في داعي
20:07لحالي بروح
20:08ما لك حال تمشي
20:09اسمعي الكلمة
20:10هلأ أنا المسؤول عنك
20:13عرفي شو بدك بالتحديد
20:15وبعدها انت حرم
20:17فهمتي؟
20:18يا عمر وقف
20:21لك اسمعني شوي بس
20:23مشان الله فكر قبل ما تاخد قرارك
20:27ما في داعي فكر أنا ما رح أقبل
20:30أحمد
20:41يا ابني
20:42شو في خالي؟
20:44بنتي نور طلعت من البيت
20:46غفلتني وطلعت من ساعة فكر تكون سوا
20:49قل لي يا ابني إذا شفتها
20:51ما شفت اليوم
20:52دخيلك يا ربي
20:53آه يا بنتي
20:55حدا هي اللي وين رحت بنتي دخيلكم؟
20:58خلص خالي لا تخافي عليها
21:00يعني ما رحت بعيد
21:02ما الكسر لشيل بنت مريضة؟
21:05آه يا بنتي وين رحتي؟
21:07لا تفاولي يا خالي
21:08الشباب بيدوروا عليها بالشوارع
21:10وأنا هلأ بسأل عنها بالمشافي وبالمخافي
21:13أنا جاي معك
21:15انت طلعي مع المعلم باكير
21:17دوروا بالمحلات اللي بتروح عليها
21:19خير يا أحمد
21:20معلم نور مختفية
21:21يلا تعي
21:23نور
21:31أصحك تكون عملت شي بحالك
21:34أصحك
21:34أنت خليكي هور
21:38رح جوب لك الأدوية على السريع وأرجع
21:51يا شباب
21:55ممكن تبعدوا سيارتكم من هون إذا بتريدوا
21:57ليش بقى؟
21:58بلا سيلي
21:59يلا نشو على الساكت
22:01لا يا وإذا ما رحنا؟
22:03يا أخ
22:04روحوا من هون بالحسنة
22:05ما حلوة تشربوا قدام البنت
22:07ولكن انت هم تشدبها
22:09تركنا بروح بحالك
22:10لا طوي لسانك بصلك يا
22:12ورجينا مرجلتك
22:14هذا ممصلي عن نبي
22:26هيك الهيئة
22:27صر لك شي؟
22:39أنا منيح
22:41بيستاهلوا لكي
22:42ما بضمن إذا تركتك لحالك
22:44ما يتغلزوا عليكي
22:45لا تلاقي
22:47انت خليكي بالسيارة
22:48امشي
22:59خلينا نروح
23:00خلاص أسما
23:03لا تتطلعي فيني بهاي الطريقة
23:05ما رح اسمح له يستخف فيني
23:07ما بيسترجي يعمله
23:09يعني
23:10انت كمان بتشاركيني نفس الرأي؟
23:12إذا أنت ما قبلت مصاري جدي أنا كمان ما رح قبله
23:15يلا
23:16بلا ما نضل هون أكتر من هيك
23:18حتى لو رفضنا المصاري
23:22ما بيصير نروح بهالطريقة
23:24شو؟
23:26ما بيصير نخلي جده وحيد
23:29هو بيحاجة لوجودنا جنبه
23:34متلنا تماماً
23:36هو مانه بيحاجة للعيلة
23:38هو بيحاجة لوريس لأملاكه
23:40انتبهتي كم مرة قال مصاري؟
23:42أملاك، أراضي، جبروت، قوة
23:46هلأ يا عمر
23:46جده حط كل شي بيملكه تحت تصرفنا
23:49بس مشان يثبت لنا حبه
23:52وندمه على اللي سواه بالماضي مع ماما
23:55ما لي مصدقه
23:56وما لي مصدق ندمه
23:57ولا مصدق حبه
23:59لا لا تظلمه
24:00عمر حط ببالك
24:02نحن عيلته
24:03متل ما هو قال
24:06الدم بحياته ما بيصير مي
24:09ومهما حاولت
24:11ما فيك تقطع شرايينك وتعيش بلا دم
24:14جدك بحياته ما كان فرد من هاي العيلة
24:17هو اللي قطع علاقته فينا
24:19لك حتى قبل ما ننولد
24:21عشنا طول عمرنا من دونه
24:24وهلأ من قدر نعيش
24:25تعي
24:27ما رح روح معك
24:32هاي آخر فرصة لقلي اللي يصير عندي عيلة
24:37ورح اتمسك فيها طول العمر
24:41مشاني لا تروح
24:46لا تسكر بواب البيت اللي استقبلنا بحنان
24:50ومستعد يرعانا ويحبنا
24:54تطلع عليه هلولد راسه حجر
24:56الله يرحم بنتي قارفت تربي
25:03حفيدك طلعلك اكيد
25:07ما لك شايف
25:08بس يحط شي برأسه
25:10ما في شي بلكون بيغير له رأيه
25:13صورة طبق الاصل عنك
25:15ومتل ما تولاي بتشبه امها
25:19عمر بيشبهك اليك
25:21ما رح يقبل
25:23هالولد بده يقضي علي كل احلام
25:27ليكوا راح
25:33خليك يا عمر لا تروح
25:42مو مشكلي
25:46هلأ بيرجع
26:18يلا انا رايحة
26:22مع السلامي حبيبتي
26:25سلام
26:29انتي شو جابك
26:32دارين
26:32انتي مروحتي على شغلي
26:34وهلأ رايحة عجامعتي
26:35اجيت ااخد كتبي
26:36سامير وصلني حتى ما اتأخر
26:38الكن عندي مفاجأة
26:41مفاجأة شو
26:42شو هاد
26:47بس هدول
26:56شو؟
26:57صرت موظفي وهاد اول راتب
26:59الف مبروك
27:00بارح كنت صغيرة
27:02واليوم صرت صبي
27:03طبعا ماما نحنا تر بايتك
27:05ما هيك منار؟
27:07دارين
27:10اولا انتي مصر لك شهر بشغلك هاد
27:12وتانيا بهالظرف
27:14في مصاري اكتر من راتبك
27:16شو اللي عم تقوله اختك؟
27:18عم اشتغل كتير ماما
27:19وبعدين انا عم ترجم لسامير
27:21كل شغله مع الشركات الالمانية
27:23والمشكلة
27:24يا بنتي
27:25ليكون سامير عم بيعطيك الراتب من باب المساعدة
27:28مو حلوة بحقنا
27:30يعني انا ما بستحقها المصاري مقابل تعبي؟
27:33اكيد بتستحقيها
27:34بس سامير عامل روبين هود عصره يا دارين انتبهي
27:37انتي ما عم تحترمي الشغل اللي عم اشتغله
27:40دارين لا تقولي هيك
27:42بس انا ما لي مصدق انه سامير بحاجتك لتساعدي بشغله
27:45مفكر حاله عم يساعدنا
27:47انا اخدت حقي وما رح رد عليكي
27:49انا بستاهل هالمصاري
27:51وعم اشتغل اضافي
27:53فطبيعي يكون راتب كل هالقد
27:54واليوم عندي سهرة بالشغل لنص الليل
27:57لنص الليل
27:57نعزمت على عشا عمل
27:59اذا تأخرت لا تقلقوا
28:01اصلا سامير بس نخلص رح يوصلني
28:03صار كل شي واضح
28:17صار كل شي واضح
28:31موسيقى
28:35موسيقى
28:39موسيقى
29:01ما قدرت اتركيك
29:03زعلتني منك
29:04غليظ
29:05نورت بيتك يا عمر
29:08رجعت مشان اختي
29:10المهم انك رجعت
29:12ما هيك
29:14تفضل فوت يا ابني
29:16موسيقى
29:22موسيقى
29:24موسيقى
29:26موسيقى
29:36موسيقى
29:38موسيقى
29:40موسيقى
29:42موسيقى
29:44موسيقى
29:46موسيقى
29:48موسيقى
29:50موسيقى
29:52كأنه ناقصني هم على قلبي
29:54يلا معلم
29:56خلينا ندور حارة حارة
29:58على عيني ملكي من صادفة
30:00موسيقى
30:02موسيقى
30:04موسيقى
30:06هالقصة طالت
30:08لازم نلاقي لحل
30:10يا سيدي نحن عملنا اللي علينا
30:12بس لازمنا شوية وقت
30:14انا ما عندي وقت كفاية يا برهان
30:16بدي بيع كل املاكي واخلص من هالقصة
30:19لا تاكلها
30:20شو؟
30:26قديش دفعوا بالمعمل اللي هلأ؟
30:28ست ملايين بس
30:29شفت؟ شفت؟
30:31عرفوا اني مضطر فحصروني
30:34بس سوق ما في نادي
30:35وما عندي مجال بازر بالسعر
30:37مزنقت؟
30:41المصاري رح نحولها عن طريق البنك؟
30:43لا عن طريق الاعلانات
30:45اي بنك يا برهان
30:47لو بدي اعملها بالعلن
30:49ما كنت اضطريت لفودور
30:59المهم
31:01انا دبرت يخد
31:03لشخص صديقي
31:05انت رح تقابله بنص الليل
31:07المصاري رح يطلعون هو باليخد
31:10ماشي
31:11وبهالاسناء انا بطير لسويسرا
31:13بعد 24 ساعة
31:15مصاري رح ترجع لجيوبي
31:18موسيقى
31:20موسيقى
31:22موسيقى
31:24موسيقى
31:26يلا نسرين
31:27ردي عالتليفون
31:28لا تعملي هيك فيني
31:30موسيقى
31:32موسيقى
31:34موسيقى
31:36موسيقى
31:38موسيقى
31:40موسيقى
31:42موسيقى
31:44خد
31:45هدا اليك
31:46موسيقى
31:48موسيقى
31:49موسيقى
31:50موسيقى
31:52موسيقى
31:54موسيقى
31:56موسيقى
31:58موسيقى
32:08موسيقى
32:10موسيقى
32:12موسيقى
32:14موسيقى
32:16موسيقى
32:17من سنين قرأته صفحة صفحة وحفظته كلمة كلمة
32:21هلا الدفتر الكم
32:24آسف للإزعاجة بك
32:26إجاك تليفون
32:28بعدين
32:29ما في مجال
32:32المحامي على التليفون
32:34موسيقى
32:36موسيقى
32:39موسيقى
32:43موسيقى
32:44فتحه عمر
32:47حابة اتعرف على أمي أكتر
33:00كيف بده يهرب امو قالو
33:02انت مهمتك تمنعه يتصرف بقرش واحد
33:05عم يصفي أملاكه وياخد كل شي
33:08احكي معي اللي بدهن يشتره وفركش الاتفاق
33:12ما تخلي حدا غيرك يقرب على البيع
33:16اشتري كل أملاك نجاتي بأرخص تمن بتقدر عليه
33:19بس أملاكه ما بتسوى شي يا بيك
33:22بعرف هالشي منيح يا أستاذ
33:24هدفي هو الانتقام منه وبس
33:27بس يا بيك
33:27أعمال يلي بقلك عليه
33:29وبس
33:30وخبرني بالتطورات
33:32لا
33:48بعدين
33:50اقروا المذكرات بغير وقت
33:52هلأ مو وقت الماضي
33:55لازم نحكي بالمستقبل يلي ناطركن
34:02هالامتحانات حاسسة متميزة يا كابتن
34:26ليش بقى؟
34:28بعد الأخذ والرد نغم نسختلي ملخصاتها
34:30شو؟
34:32هل بنت بحياتها ما ساعدت حدا؟
34:35شو بدي أعمل؟ كرمال صديق عمري ضحيت بحالي
34:37عزبتك معي شكرا كتير يا علي
34:41المهم لما اتخرج لاقي شغل
34:43هاي مو صعبة سهلة
34:45منار؟
34:47سمير ممكن تفهمني شو بديك؟
34:50وبدون لف ودوران
34:52ما فهمت؟
34:53تعطي دارين راتبة قبل بشهر وشغل إضافي
34:56شو قصتك؟
34:57والله لو بعرف انك رح تغاري منه هيك
35:01انت عملت هالشي من زمان؟
35:02أي غيرة؟ انت شو متخبس؟
35:04عم حاكيك لأني بدي أحمي إختي مفهوم؟
35:06لا تلف ودور
35:08طيب من شو بدك تحمي إختك؟
35:10بل كي بقدر ساعدك؟
35:11منك انت سمير
35:13بدي أحمي دارين بشطة الطرق
35:15ما بيصير تلعب بمشاعر البنت وما بيصير تكونوا مع بعض
35:18بدي منك تطالعة من الشغل
35:20واليوم قبل بكرة
35:22لا تغلطي منار
35:24عرضت عليها الشغل وهي قبلت
35:26والبنت شاطرة بشغلة
35:28لو سمحت يا منار لا تدخلي لا بي شغلي ولا بي موظفيني
35:31ما بسمحلك تستخدم إختي وتلعب بعواطفة
35:33هذا مو شغلك يا منار
35:35وإختك ما رح تترك الشغل إلا إذا هي بدي هيك
35:37مو على مراقك انت
35:47بعرف انه تأخرنا بدفق قصت منار
35:49بس صار تغيير غير متوقع بظروفنا المادية
35:56بفكري لو ادفع قصة دارين هالشهر
35:59والشهر الجاي بتفع قصة منار
36:01بس يا مدام ما بنقدر نستنى أكتر
36:03أنا ما أصدي أحرشكم بطلبي هاد
36:06بس نحن بهالفترة ظروفنا صعبي
36:09بترجعك
36:12أنا ما بدي حياة بنتي الدراسية تنتهي بسبب ظروفنا المادية
36:17ونحن كمان ما بنتمنى أي طالب يترك الدراسية مشان هالسبب
36:21وبالذات طالبة مثل منار
36:24مش تهدي ومتميزة بدروسها وكل نشاطاتها الثانية
36:28لأ حرام
36:29مو معقولة نخسر عاسفة واعدة بسبب أزمة
36:32صحيح
36:33بس ما فيني أوعدك بشي
36:36هالسنة في عنا عاجز سيولي فوق الحد الطبيعي
36:40وفوق الحد الطبيعي
36:42بس يا محسن بك
36:44فيك تحكي مع الإدارة وتشرح لهم وضع العائلة المادية
36:47وتطلب تأجيل دفع أقصاط منار
36:52رح جرب منار سروى بالنسبة إلنا
36:55شكراً
36:56شكراً كتير إلكون
36:58قداش كنت خايفة إنك ترفض وتلزمني بدفع فورية
37:02شكراً كليهم
37:03طول ما منار عم تحضر دروسها باهتمامه جدية
37:06ما حدا بيخليها تتخلى عن حلمه
37:32أحمد
37:46يعني أخي
37:48أنا عملت هاي إلك
37:51علقها بالسيارة
37:53إذا بتحط طبعاً
37:55حلوة شكراً إلك نور
37:57باينتك تعذبتي فيها
37:59كيف الدراسة؟
38:01نيحة شكراً إلك
38:04عني إذنك
38:06تفضلي
38:23ما رح موت يا أحمد
38:25ما رح موت
38:32ما رح يجب أن أشخد منك
38:34ما رح موت
38:46ذا تفضلت حلاثة أخرج
38:47و情ي فقط
38:48مرتين
38:51انسيت لأنك متعلمة وواي
38:55وما في داعي دلك
38:56الصيدة اللي كتب عليهم
38:59بتقري النشرة وبتاخديهم
39:00ما لازم تهملي أدويتك
39:05بس ضروري تاخديهم بعد الأكله على شبع
39:07ماشي
39:08بدي إياك تصحي وتقوي
39:10لك إذا ما أكلتي بتصيري جلدي على عظمي
39:14وبصير معك في قردم
39:15ماني مش تهي أكل ولا لقني
39:18معلش اغصبي حالك
39:19مبسطت؟ هاي أكلت
39:31خدي هالحبة لأشوف
39:33تمام انتبهي لتشردقي
39:41صحتين وعافي
39:42شكراً عمار
39:49طيب خلينا نروح بلا ما تتعليم
39:53يا الله نزيل
40:03خلينا نحكي على رواء
40:05اسحك تنزيل
40:09هدول الزعران
40:10بيخلصوا عليه
40:11عمار ما بيهرب يا بنت لك هابير
40:22بعضوا شي يا شباب
40:29حتى نتفهم عرواق
40:30يا بنت اغصبي
40:43يا بنت اغصبي
40:43شباب شباب شباب شباب شباب
40:45عمار
41:18امت خمت دسم وحلو وفواكي تمي ما وقف لحظة وحدة
41:26شو هالحكي لسا كناحي في قد العود
41:29حبيت الكباب يا جدو
41:34كتير طيب تادي نفسك طيب على الأكل
41:37يلا لكان أشري شي برداني
41:40لا لا ماما عملتلي أكلي بحبة خليني أكل معهم لأمتين
41:45تأخر الوقت يلا خلينا نمشي قبل ما يقلقوا أهلك عليكي
41:50لكن رح جيب غراضي
41:52يعني ما رح تضلي معي هون يا روح جديك
41:57تلا جيبي غراضيك ما بنا نتأخر
42:02ما صار الوقت لا تسكن انت واختك
42:10معي هون ببيت العيلة
42:11الجماعة عيلتها اعتبروا اختي بنتهم لسنين
42:15حبوها وعاملوها كأن بنتهم
42:18كتر خيرون يعطيهم العافية
42:20داروا بالون على تولاي وتعبوا لحتى كبرت
42:24بس نحن موجودين
42:28وليكن هون
42:29ما كان تولاي الطبيعي معنا
42:32يلي بيقرر هاد الشي ما نحن يا جدي
42:34تولاي
42:35أنا بحكي معها
42:37وكمان
42:38بحكي مع الناس اللي صاروا أمه وأبوه ومنشوف شو بيرضيهن
42:43لا جدو
42:43انت متعودت حل مشاكلك بالتهديد وبالقوة
42:47ما بدي لا اسمها ولا عيلتها حتى ينقزوا بالمرة
42:51أنا بحل الموضوع بهدور
42:55أنا جاهزة
43:17اه دارين
43:32خلصت محاضرتك
43:35ايه
43:35لوين
43:37لازم روح على الشركة بسرعة
43:39دارين لازم تتركي الشغل فورا
43:41سمعي
43:44اذا القصة انك حابت اشتغلي ترجمان
43:46رح تلاقي فرصة تانية بشركة أحسن
43:49مزعوجة
43:49كتير
43:52دارين رح تنجرحي اذا بقيت
43:54انت بتحبي سمير
43:56مشان تكوني قريبة منه
43:58عم تقبلي بمعاملة ما بتستحقية
44:00هالشي عم يصغرنا بعيونه
44:02ما في داعة غاري أبدا
44:04سمير مجرد صديق ورب عمل مؤكتر
44:07لسانك بيقول شي وعيونك بيقوله شي تاني
44:10شوفي هالعلاقة مولى مصلحتكم
44:13وطول ما انتي بهداك الشغل
44:15بكفي منار
44:15مالك شايفي انك تأخرتي بالتفكير فيني وبمصلحتي
44:19شو قصديك
44:21وصولنا لهالوضع
44:22واضطرارنا للشغل حتى نغطي عجزنا
44:24مو بسبب تصرفاتك
44:25جده معه حق
44:28بأي خصوص؟
44:30بخصوص وجودي معه بالمزرعة
44:32يعني بديك تتركي عائلتك وتعيشي مع جدك؟
44:37لا أمو على طول بس هون وهنيك بدي جرب
44:40حابة أعرف كيف بتكون العيشة مع عائلتي الحقيقية
45:00ما عندي شي اخسره
45:02طيب وإمك وأبوكي؟
45:05تعرف أني ما بحب زعلن مني
45:07قبلاني أبكي طول عمري ولا يبكوا هني
45:10لو تعرف ما كانتهم بقلبي
45:12بس الوضع اختلف
45:15إذا ما عشت معك ولا مع جده كمان
45:20ما رح حس إنه صرنا عائلة وحدة
45:24وإذا ما صار عندي عائلة
45:28وما عشته لهذا الأحساس
45:30ما بظن أني رح لاقي حالي أبدا
45:32ماما وبابا رح يتفهموا شعوري
45:38أنا متأكد
45:39حاولي تحكي
45:41حاكيهم بهدوء وشرحي لهم مشاعرك
45:43وانتبهي لا تشرحيهم
45:46موسيقى
46:06ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment