Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu


سونا، امرأة جميلة في أوائل الأربعينيات من عمرها، تدير بصعوبة متجر سمك صغير على شاطئ ""غوكسو"". تعيش مع أطفالها في بيت صغير ضمن حديقة في إحدى الأحياء الفقيرة القريبة من غوكسو. وبشق الأنفس، استطاعت توفير احتياجاتها وتعليم أطفالها، وانضمت إلى تعاونية إسكان لتحقق حلمها بامتلاك بيت يؤويهم. أكبر سند في حياتها هو ابنها الأكبر، يوسف.

يوسف، شاب وسيم وذكي في أوائل العشرينيات من عمره، ولديه حس فكاهي عالي. يضع عائلته فوق كل شيء، ويهتم بدراسته ويعتني بإخوته، رغم ظروفهم الصعبة. يوسف يتميز بنضجه ووعيه بالحياة الحقيقية، ويحمي أمه التي قامت بتربية إخوتهم بمفردها وجعلته يصل إلى السنة الأخيرة في الجامعة.

في ذهن سونا، المستقبل المشرق قريب. فبعد أن يكتمل بناء المنزل، ويتخرج يوسف ليصبح محامياً، ستصبح الحياة أفضل. سونا التي عملت بلا انقطاع لسنوات تتطلع إلى إغلاق متجر السمك والاهتمام بطهي الطعام لأطفالها فقط. وحتى أنها تأمل في يوم ما أن يتزوج يوسف ليمنحها فرصة لتربية أحفادها. لكن المسكينة سونا، وهي تسعى خلف هذه الأحلام الجميلة، لا تدرك أن القدر يخبئ لها منعطفاً غير متوقع.

الممثلون : Özge ÖZBERK (Suna) · Musa Uzunlar (Sadri Güngör) · Nefise Karatay (Nazan) · Mert Yazıcıoğlu (Yusuf)

#arabicdub #biranneningünahı #kanald# #مسلسل_خطيئة الأم #مسلسلات_تركية_مدبلجة

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

#arabicdub #biranneningünahı #kanald# #مسلسل_خطيئة الأم #مسلسلات_تركية_مدبلجة

Category

📺
TV
Transcript
00:01السلام عليكم أسجاني أعطيك العافية
00:03أوه يوسف أهلين فيك
00:04أهلين فيك لمعلم كازم هو
00:06راح من شوي إليك وراجع
00:07يا ربي
00:08ها أجل
00:10أهلين يوسف من عمتى بتجي على القهوان
00:16جيت لحتى شوفك تفضل أعود لنا أحكي شوي
00:18أي طعا
00:20جبلنا كاستين شاي
00:25أخي أنا بدي أحكي معك بموضوع كتير مهم
00:30وبتمنى أنك ما تفهم الموضوع غلط
00:32أنت راح توزيرة بكر بالسجن من فترة صح؟
00:36بشو حكيتو؟
00:44شو بدي إليك استغربت؟
00:47هات كل اللي يطلع معك بعد هالحكي؟
00:50لأ سونا مو هيك تماما
00:52سونا لا تواخذيني بس
00:56أنت ما قلتي لأ بشكل واضح للمحقق إبراهيم
00:59لأ بلى قلت والله العظيم قلت
01:02عن جد قلتي له
01:03يعني كانت لأ حقيقية
01:06وإنتي عم تطلعي بعيونه
01:08إبراهيم أنا وياك ما فينا نكون مع بعض
01:11لا لا لا هيك قلتي
01:13لا أكيد أنا ما قلت هيك إيه؟
01:16أكيد ما قلتي له هالحكي بس
01:17إبراهيم هالفترة عقلي مشوش ماني مرتاحة
01:20لو إنه فيك تنطر ليكون الوقتي مناسب أكتر
01:24هاد الحكاية ليالتي ما هيك؟
01:25لا
01:26من أسبوع وأسبوعين تقريبا
01:35ليش شو صاير؟
01:37بسلام إديك شكرا
01:43بشو حكيته أخي؟
01:47يعني سألته عن اللي صار
01:50وليش راح عمل هيك؟
01:52وشو قالك؟
01:54الصراحة كان مشوش شوي
01:55وقال لي أكيد ما بيتمنى اللي صار
01:58وبعدين زلمي مثله قاعد يبكي يبكي كل الوقت
02:01عالآن براسلة هلا
02:03ما حكيته عن الجريمة أبدا
02:06لا
02:12ما فتحنا لصة
02:14بعد ما بكي قاعدنا نحكي بكتير شغلات تانية
02:17وقلت له لا تزعل حالك
02:19بعدين خلص وقت لزيارة وأجوا رجعوا على الحبس
02:23شراب كاستك؟
02:28رح أشرب
02:30خليني أقولك شيء
02:33آخر فترة كان حديثه كله عن الزلمة
02:35شو كان اسم الرجال؟
02:37صادري جونجير
02:38رحمة الله عليه
02:42كان يظل يحكي عنه كل الوقت
02:45بدي يقيت له ما رح ينفوده من هالحكي
02:48حرام كتير اللي صار
02:54شغلات يكبر
02:55تجمع تجمع تجمع
02:56تجمع تجمع
02:57تجمع تجمع
02:58تجمع تجمع
03:00ماذا تأكل؟
03:02لا بلاها
03:03أنا لازم روح مشاما أدخر
03:05شكرا لك
03:07دعنا نشوفك
03:10تمام إن شاء الله
03:12أتجاني سلم إيدك أخي
03:14يا مور
03:40هذا القرار كتير مهم بنتي
03:42انتي ما فيك تروحي هيك فجأة
03:44ماما سبق وحكينا بالموضوع
03:46ما ضل شي بيربطني بهالمكان
03:48بدك تكسريلي قلبي يا مور
03:49وأنا شو طيب
03:51ما إلي مكان بحياتك أبدا
03:54نحنا إمتصرنا هيك
03:56بهمرنا ما كنا نتعامل هيك
03:59دائما كنا هيك
04:00شو اللي تغيري يا مور
04:02تركي لو سمحتي
04:04كتير شغلات ماما
04:07شغلات كتير تغيرت
04:09وقبل كل شي بابا ما عد موجود بحياتي خسرته
04:14انكسرت
04:17ما عد عم أعرف كون مثل الأول
04:18وأنا يا مور
04:20وأنا بنتي
04:22معني ببالك أبدا
04:24وأنا كمان خسرت زوجي
04:26عندك فكرة شو عم حس جواتي
04:28وهلا بتليلي بدي يروح وما هترجع أبدا
04:34لا تروحي بنتي
04:36انتي مانك لحالك ماما
04:38شو قصدك يا مور
04:41تشيتن
04:42بنتي لا تقولي هيك
04:44هو كان واقف مانا بموقفنا مشان ما نكون لحالنا
04:46هو بس ساعدنا ما في شي غيره
04:49أنا ماني مضطرة عيش تحت جناح حدا وأنا ماني بحاجته
04:52لسه عندي شغل كتير
04:55ولسه عندي شغل كتير
05:02ممكن تتركيني؟
05:18سعر الألم الواحد 3 ليرات
05:21خلينا نشوف السؤال شو عم يقول
05:23السؤال عم يقلنا شو بيكون سعر ألمين؟
05:25يعني بها الحالة نضرب اثنين بثلاثة
05:28بنجمع اثنين ثلاث مرات
05:30بيطلع السعر ستة
05:32زهرة
05:33شو بعمل هو ساكي؟
05:34آه
05:35يلا شوف
05:41أهلا وسهلا
05:42أهلين فيك
05:43آآ شو جايب لنا؟
05:44جبت لكم شوية شغلات
05:46ما حبيت أرجع على البيت لهون وإيدي فاضي
05:49حبيبي ما كنت مضطرته صرف هيك
05:51شكله خلص كل راتبه
05:53يعني يلا خد هي
05:56هي لك
05:58وهي إليك
06:02وهي لأمي
06:04آآ
06:06لكي كتير حلوة
06:09آآ أخي هي أحلى لعبة
06:12زهرة لكي شو جاب لي أنا كمان؟
06:15لكي ما أحلى
06:17هاد قلنا نحنا التنتين
06:19ماشي
06:20تتذكري بابا بعمره ما كان يجي على البيت وإيده فاضي
06:25من أول مرة أخذ راتب
06:26كان دايما يجب لنا هدايا لننبسط فيها
06:31ما كنا نفهم لحد أكبرنا
06:33الأعباء والأمهات بيعملوا أي شيء يمشي عن أولاده
06:37ألف الحمد الله عشنا ووصلنا لهاليوم
06:47الحمد الله
06:51أخي تطلع فيني طلع حلوة
06:53حلوة حلوة لا بقتلك
06:55يا روحي
06:56ليك عملتلكون كاستانا
06:59سلامي داكي
07:02ها تورجيني لأشوف
07:03أخي واي كمان
07:05ترجمة نانسي قنقر
07:06ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended