Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln

تحكي قصة المسلسل عن مغامرات عائلة طوبطاش (Toptaş) المتصلة والقوية. القادمة من مدينة طرابزون من قلب الأناضول، والتي انتقلت حديثا إلى مسكنهم الجديد في طارلابشا (Tarlabaşı) . أحد أحياء اسطنبول الأكثر شعبية. كانت خسارة مريم الأولى بعد انتقال الأسرة إلى اسطنبول ، هي خسارة زوجها وتيتم أبنائها.
أحداث غير متوقعة يمر بها أبطالنا واحدًا تلو الآخر ، تدفع عائلة Toptaş ببطء نحو الهجرة القسرية. الأسرة التي جاءت إلى اسطنبول بأمل حياة جديدة ، تحاول تحمل الصعوبات التي ستجلبها هذه المدينة. وتتشابك الوقائع أكثر مع جيرانهم الجدد العائلة الماردينة.
مسلسل إجتماعي بإمتياز يعالج قضايا متعددة.. ستستمتعون حتما بمشاهدته.

بطولة : Gökçe Bahadır, Nik Xhelilaj, İlker Kaleli, Nazan Kesal, Uğur Polat, Cansu Tosun, Tugay Mercan, Ahmet Mekin, Ayta Sözeri

TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD# #Kayıpşehir

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Category

📺
TV
Transcript
00:00تأخرتي على البيت يا زهرة
00:08رح وقف لك تكسب سرعة لحتى توصل لك
00:11مراد عنده دوام إضافي ما رح تصير أي مشكلة
00:14بركب بالباص وبرجع
00:15يعطيك العافية
00:19بس بدي توصل هيا البنت
00:20ما كان فيه داعي
00:23يسلموا يا زهرة
00:25ساعتيني بالوقت الصعب
00:30خبريني بس توصري على البيت ماشي؟
00:32ماشي
00:33تفضلي
00:36لما واحد يشتغل شغل اثنين لحاله
00:56فطبيعي ما يتلحق
00:57طلعت روحي من كتر الشغل
01:05إذن ساعة واحدة ما بتعطيني بالمرة
01:13بس الباقيين غالين عليها كتير
01:16خير ليش اجيت لعنا؟
01:30ناطر اختي ما أنا جوا
01:32آه ما راحت عالبيت؟
01:34لا
01:34قالت إنه عنده شغل وطلعت من الظهر
01:37فكرت عنده شغل بالبيت
01:40شكلا ما راحت عالبيت
01:43ما بعرف وين ممكن تكون لهلأ
01:46ماشي يسلموا
01:48يلا بالإذن
01:48إذنك معا
01:49قديش بدنا لنوصل؟
02:02والله يا أختي لو ما في زحمك
02:04إننا وصلنا فورا
02:04بس شو مالت لك ما بفيد
02:06والزبائن بيحكوا
02:08بيفكروا إنه عداد التاكسي
02:10بيسجل أكتر بالزحمة
02:12كأنه بيفكروا من حب النطر
02:14اتطلعي لكل اشترى السيارات
02:16والله أنا شوفير وبيجي على بالي أنزل وامشي
02:19معك حق
02:20تصبح على خير
02:21لما فتنا على الجمارك يا أبي
02:37كان الوضع كتير صعب
02:38أهلين يا بنتي
02:42أهلين بابا
02:45ما توقعنا تيجي
02:47زهران طرناكي كتير
02:50ما شاء الله
02:52الدنيا صارت ليل
02:54ليش متأخر الهلاء؟
02:58كنت بالشغل
03:00وسكرنا بوقت متأخر اليوم
03:03كذابة بابا
03:04من الظهر طالعة من المحل
03:06مظبوط حكيو؟
03:12طبعا مظبوط
03:13خبروني بهذا الشي بالمحل
03:15وين كنت يا زهران؟
03:17كان لازم تروحي على شي مكان يعني؟
03:19أمي
03:20لا تدافعي عنا مشان تلاقي كذبة
03:22نحنا ما بنعرف شو عم تعمل أصلا
03:26تطلع على أساس عم تشتغل
03:28وبعدين ما بنعرف وين بتصيع
03:30شو هالشغل هذا بابا؟
03:31خراس؟
03:32شو هالحكي هاد؟
03:33شو يعني تصيع؟
03:35لو حدا حكى هالكلام عنا كنا قتلنا
03:38انتي ما بتخجل؟
03:39بس بابا
03:40خراس البنت بنتي
03:42أنا بخليها تشتغل وأنا بخليها تترك الشغل بس
03:45أنا الأبي هذا البيت شكلك انسيت يا ابني
03:50ايه وأنا مالي دور يعني؟
03:57ابني
03:58إذا بدك تضلت هتني إنك عم تساعد البيت
04:01فبلاها المساعدة
04:03بوجودي أنا مالك كلمة عليها
04:05أنا أبوها
04:09وإذا بسمعك عم تحكي هيك
04:12رح خليك تترك الشغل وتقعد بالبيت
04:21خبز الزوج هو الخبز الطيب
04:24وخبز الولاد مثل خبز السجن
04:50بنتي
05:04أنا بسافر وما برجع لشهور
05:07لا تخليني الآن
05:11أنا بحياتي ما سألت إمك وين عم تكون يا بنتي
05:14لأنه الرجال هو اللي بيحمي المرأة
05:17ليش؟
05:20لأني بوسع بإمك وهذا السبب
05:23ولأنه
05:25ما في أي حل تاني
05:28إذا ضليت فكر شو عم تعمله وقتها كيف بدي أعرف أشتغل هنيك؟
05:32والله يا بابا
05:33خلص
05:34ما عد تخلينا نسألك مرة تاني وين كنتي
05:37أنتي
05:46أنتي عم تشتغلي من زمان وتساعدي هذا البيت
05:50ولولا الظروف ما خليتك تشتغلي
05:59أنا ما قدرت رايحيك يا بنتي
06:00عيوني إلك لا تحكي إلك
06:04بنتي
06:07أنا ما رح خلي أي حدا يزلك
06:10سمعتيني؟
06:12ما رح خلي حدا يزلك
06:14بس إذا بدك أنت تفضحيني
06:16فبتزليني قدام الكل
06:19فبتزليني قدام الكل
06:37مرحبا جميعاً
06:39أهلا وسهلا يا ابني
06:41رح يبرد الأكل، أعود
06:43إي شو مجبورين ناكل سمك بس لأنه من البحر الأسواد؟
06:45لك ما بحبه أنا، ما بحبه أبداً
06:48شو بالإجباري يعني؟
06:50هاي نعمة من الله، ليش ما بتحب السمك ولا مجنون؟
06:53ليش في أطيب من السمك؟
06:55معقول ما يكون فيها جدي
06:57هلأ في حوت بحجم هذا البيت
07:01كمان في قرش بيقدر يأكلنا كلياتنا
07:05لك في دلفيني بيحكي
07:08مبارح، البقال قال لي هلأ بشرفك أنت من البحر الأسواد لا بتحكي متلون ولا بتتصرف متلون، والله أنت غريب كتير
07:15على أساس أهالي البحر الأسواد عندهم طريقة بالحكي
07:18واحد أجدب
07:20ست سحر، ممكن تشحني لي موبايلي بعد إذن حضرتك
07:31هاد ما بيشبعني، أنا الزلم رياضي ولازم يكون في عندي قطعتين لحم على الطاولة كل يوم أو هيك شيء
07:37الحمد الله على هالنعمة، كل من الأكل اللي قدامك ولا تعصبني ها
07:41أخي إسماعيل عمل عملية
07:49عملية شو؟
07:56عن شو عم تحكو؟
08:00لك لا تتصفن وصير شي لأخي إسماعيل؟
08:03أخوك إسماعيل منيح كتير بس كان بده يتبرع بكلته، وتبرع، كرمال مين؟
08:09ابن هديك المرأة، اللي هانت أمه وقالت عنا مجنونة
08:13أخي لساته بعلاقة مع زينب؟
08:16لك كانوا عم يقولوا إنه أخوه مريض كلية؟
08:19أيوة، معناتها ما تخلى عنا؟
08:23إيه شو هالحب الحقيقي والأصل يا غالي؟
08:25كتير حلو، برافو، وأنت ساعدون كمان، يلا قوم، ركود، لا توقف، روح وركاع قدامهم، بعدين تمسخروا علي وقولوا مريم المجنونة، يلا قوم
08:35أمي، أنت بتعرفي قديش أخي إسماعيل بيحب لازانك؟ لك مو ظل شهور بلا أكل وشرب بعد هديك الليلة؟ لأ أفوقها مريض كمان
08:43وهلأ أخدوا قطعة من إسماعيل وحطواه عتخت بالمشفى، شو نوع هالحبهاد؟ شو هالحبهاد؟
08:53طيب ليش ما خبرتوني؟
08:55شو ما خبرك غدير؟
08:56اتصل بس ما حكشي
09:01أنا مقلوع اللي عنده، شو كان اسمها المشفى؟
09:03مشفى أسر الخاصة، وقف دقيقة وقف
09:06شو فيه؟
09:07شوف، قلت له غديره رح قللك، رح تاخدوا أخوكم وتجيبوه على البيت، وأنا باهتم فيه، عم تسمعني ولا لا؟
09:14تمام أمي، تمام، رح نجيبوه
09:16يلا
09:33ترجمة نانسي قنقر
09:36ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended