لمشاهدة الحلقة 35 👈 https://youtu.be/GC4MLAoaXs8
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين
بطولة : Alpay Kemal Atalan, Selen Seyven, Faik Ergin, Hazal Kaya, Emin Gürsoy, Uygar Özçelik, Mehtap Altunok, Mine Bıçakçı
#turkishseriesland #ArabicDub #kanald #Genco #الحلم_الضائع
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
المسلسل يحكي قصة أحد الأشخاص الذين تأثرت حياتهم بالزلزال الذي ضرب يالوفا. فقد خسر خلال الزلزال الذي استمر 45 ثانية فقط والديه، وأيضاً المستقبل الذي كان يطمح إليه. بسبب شغفه الكبير بالعزف على البيانو، أصر Genco على بقاء عائلته في يالوفا في تلك الليلة، إلا أن رغبته الطفولية هذه جلبت عليه كارثة مفجعة. بعد فترة، غادر Genco يالوفا وانتقل إلى حي في إسطنبول، حيث يستقر في حي السائق أحمد الذي ساعده خلال الزلزال. ويبحث Genco عن شقيقته التي يعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة لعدم العثور على جثتها. صدمته الكبيرة بتسببه في ألم أحبائه دفعته إلى التردد في الكشف عن هويته حتى لشقيقته Gülay، التي تبنتها عائلة غنية أخرى بعد أن فقدت ذاكرتها. لذا، يبقى Genco كظل حامٍ، يتواجد بالقرب منها لحمايتها من أي خطر.
مسلسل جامعي شبابي يشارك في بطولته نخبة من الممثلين
بطولة : Alpay Kemal Atalan, Selen Seyven, Faik Ergin, Hazal Kaya, Emin Gürsoy, Uygar Özçelik, Mehtap Altunok, Mine Bıçakçı
#turkishseriesland #ArabicDub #kanald #Genco #الحلم_الضائع
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu
Category
📺
TVTranscript
00:30انت تحكي تحكي
00:32لو كان اخوكي متجوز هلأ شو كان صار
00:34شو في قديش صارت الساعة ولسه لهلأ حضرت جنابو ما شرف
00:38ها ليكو اجا
00:42شو اخبارك يا احلى ام بالدنيا
00:45يا احلى اخد
00:48حبيبتي
00:49شو لسانك عم بيشر عسل
00:51خير ان شاء الله
00:52والله ما عم اعرف راضيك يا امي
00:54انتي انتي انشر عسل ولا لا
00:56مدام ما بدك عسل
00:58خيدي هاي حلو
01:00تفضلي
01:02اهه
01:02اه لا تكون جبت بقلاوة
01:05شوفي بالكيس
01:07شغلة اليك
01:09وبتحبيها كتير
01:11خيدي
01:13استغفر الله العظيم
01:18امي انتي ملاقيلك شي جزدان عند المسا
01:22اخي
01:24تركنا من البزورات والحلو هلا
01:26وقاللي شوفي
01:27شو صار
01:28ليش هلا ان احنا عم نحتفل
01:30عم نحتفل بشزة
01:32كلي بزوراتك وما ايلك علاقة
01:34حسبي يلا
01:35حسبي يلا
01:36وانتي حكم عقلك
01:48ما نهر
01:53من ذمان بتعتبرك صديق
01:55وانت حكي معقلك
02:01منار من زمان بتعتبرك صديق
02:05وما كانت بدي اياك
02:07ليش هلأ فجأة
02:09ما تضحك على حالك يا سمير
02:14ما لك نلاحظ انه منار لساتة بتحب عمر
02:19رح تتزوجك مش هنتنساه
02:22لك عم تظلمك
02:23ما هم بتشوف
02:53ما هم قدرنا نام يا منار
03:06انت فايقة مثلي
03:07مش تقتل لك
03:09وانا لسا فايقة
03:35مزن من القلاب
03:37لكان رح غمض عيوني مشان شوفك جواتن
03:51لكان رح غمض عيوني مشان شوفك جواتن
04:03وانت كمان غمض عيونك مشان شوفيني جواتن
04:07رح تتزوجك جواتن
04:22رح تتزوجك جواتن
04:32رح تتزوجك جواتن
04:33المترجم للقناة
05:03المترجم للقناة
05:33المترجم للقناة
06:03المترجم للقناة
06:33المترجم للقناة
07:03المترجم للقناة
07:33والله يلحق لك يا أمي
07:35بس بالأول لازم قول لعمر
07:36اي
07:37شو هات؟
07:39عمر بالأول ونحن بالأخين؟
07:41قولك بيصير هيك يا أمي
07:42بيصير
07:43اي اي
07:44قولك انت شو عم تحكي يا أمر؟
07:46وزعتني يا مجنوب
07:47مين اللي غيرك وغير أمر؟
07:49بعدين ما كانت عمر غير
07:51ويمكن عن قريب تختلف تماماً
07:54من عند الصبح عم بتحكي بالألغاز يا ماي برازر؟
07:57انتي أحلى أخت بالدنيا
07:59هاتي بوسي لشوف
08:00والله البنائزني من هالشي
08:05حاسك أنه مبارح كان عرسك
08:07إذا هالحكي مصبوط
08:09أمي أكيد ديغم عليها وتوقع على الأرض
08:11يلا وليلا تتفهمني
08:13روح يجيبي لي سينية
08:14مشان طالع شاي لعمر
08:15طيب
08:17لها ملعوم
08:23ماما أنا طالعة
08:25أسماء؟
08:29هم؟
08:30رجعي لمسا بكير مشان نروح ونتسوى
08:33لأنه ما عندك شي تلبسي على خطبة مينار
08:35ما بظن أحضر الخطبة
08:37شو هالحكي؟
08:39مينار أحس صديقة عندك يا بنتي
08:41وحتى أعز من إختي بس
08:43أعز من إختي بس مشان عمر
08:45كنتي عم تقولي إنه بيحبوا بعض
08:47شوفي حبيبتي
08:48هاي الشغلة صارت بالماضي
08:51قوحك أنت
08:52ماما ما لي حابة يحكي بالموضوع بخاطرك
09:04علي هبت علي مثل نسمة من الطفولة
09:07نفس البنت اللي كانت بالليل
09:11يعني مجرد صديقة
09:12ولا طبعا مجرد صديقة
09:16مستحيل تكون غير شي
09:18والله لما شفتك فرحان كتير فكرت
09:20أنا تعبان أحمد
09:22مشكلتي مع منار
09:24وبعدين هروب أسمى
09:26آخر أيامي تعبت كتير
09:28جايت عليا لعندي رياحتني
09:30ذكرتني بطفولتي
09:31بالجرح تاني
09:32مو أكتر
09:34وتركتلي صورة
09:35زكرة من الماضي
09:38شوف
09:40هيموا أسمة
09:41أم عيون مبلولة
09:42ولا شو عم تبكي
09:44كان عندي صديق اسمه مراد
09:47كان يعمل طيارات من ورا ويرسم على الدفاتر
09:50تولاي كانت متعلقة فيه
09:52كأنه أختان يا إله
09:54أو حب طفولي
09:57لما عرفت إنه أبولا مراد
10:00طلع تعيينه وبدو يروح
10:02بكيت أسبوع كامل
10:03وشو ما عملنا ما كانت تسكت
10:07تولاي طيبة لدرجة إنه إذا حدا عمل معها معروف
10:11بغري بتتعلق فيه
10:12بتصدق وفورا بتتولع فيه
10:15وصت جميل هيك صارت
10:18بتتذكر؟
10:20تذكرت
10:22وهذا أكبر هم عندي
10:24يعني ما فيها تدافع عن حالها
10:26دايماً بحس إنه أنا لازم تدافع عنها
10:29خايف إختي تعلق بشي واحد وبعدين تزعل كتير
10:32معك حما حكيك صحيح
10:36مع إنه ما في داعي فهمك
10:38لأنه أنت كمان عندك إختي
10:40وبتفهم
10:42أكيد بفهم
10:45وفهمانك منيح
11:08زلزال
11:09شو عم بيصير؟
11:14أنت بجنوشي؟
11:15حدا بيعلي الصوت من الصبح هيك؟
11:17أنا ما عليته
11:18أول ما فتحت الراديو طلق لي الصوت هيك
11:21فيقتها من عز نومنا يا زرمي شبك
11:22فلش بتعمري يا زرمي
11:24بس منيح فقتوه
11:26شوف يا أستاذ أنا طول الليل عم فكّع
11:29أفكار تاخدني وأفكار تجيبني
11:31بموضوع فين ماك الوسائقي؟
11:33طلع من رأسي من عالصبح
11:34أنت أول واحد علقت عليه
11:36يا أبني بما أني عم ضل عندك هون
11:38استفيد من وجودي
11:40ما عم حاكيك عالفاضي
11:42شوف لما بنعمل أفلام وسائقية
11:44لازم نكتب لها سيناريو
11:46نكتب بدري هلا منكتب
11:48أنا ما عم بحكي معك يا أستاذ
11:50عم بحكي مع كرم
11:52لا تتدخل
11:54شوف حتى بنت الجيران
11:56شو كان اسمها أمل ولا شو؟
11:57أمل أمل
11:58حتى هديك ما عجب هالفيلم
12:00تركنا مشان الله هديك شو عرفها؟
12:02عم تحكي هيك عالفاضي
12:03ما تقول هيك
12:05هدول الناس بيتابعوا التلفزيون دائما وبيعرفوا كل شي
12:08بعدين لا تستخف بأراء الناس
12:11ولكن ما في شي بيتاكل عندكم انتو؟
12:17الحقيقة عم يحكي صح
12:19لازم ما نستخف بها الرجال
12:21ما بقيان غيرهم؟
12:22يلا حااكلهم
12:25بعدين يا أستاذ
12:26يا أستاذ بكاميرتك هاي ما بيتصور هيك شي
12:31أنا بدبر لك كاميرا بمعرفتي
12:33تقدر تعمل هيك؟
12:35طبعا بقدر
12:36ولو
12:38بس هيك شغلات ما بتنحكي على جوع
12:40شو رأيك تروح لعند السمان وتجي مننا شوية حواضر؟
12:44علي؟
12:45وانت قوم سوينا كاسة شا
12:47يلا حبيبي
12:48طيب
12:50علي قوم لألك
12:57لا مين هالقميص يا عشباب؟
13:00حلو كتير؟
13:02لا بقلي والله
13:06طولاي بتتعلق بسرعة
13:10وانت كمان عندك خد
13:12وبتفهم
13:13ترجمة نانسي قنقر
13:31ترجمة نانسي قنقر
13:33ترجمة نانسي قنقر
13:42ترجمة نانسي قنقر
13:46يا بن علي ماهلك
13:49من وقت ما طلعت شايفك عقلك ما له معك
13:52بعتذر يا عام
13:54هه
13:56أكيد عنلك هم
13:57مو محرزة
14:00مو من ناس أكبر
14:02أنا شو بدي أكون همي جنبه؟
14:04عذاب حب؟
14:08اسمها اسمي
14:09وأخوه رفيقي الروح بالروح
14:13يلا يلا قوموا يا سنافر يا كسالة
14:16روحي من فوق راسنا منار
14:18اسحوبة أصارت الدنيا الظهر
14:20افيا هالسنة ما شبعنا نوم سيف شتي جامعة
14:24حاجة تحكي يا كسلاني لو يتركوكي بتقضي الشتوية كلها نوم
14:27أنا بحب نومت الشتوية كتير وانتي بتعرفي هالشي
14:30خلص إمنا خلصينا يا
14:32خليصة يلا روحي
14:34دارين قومي يلا
14:36منار تركيني بحالي
14:38ما عندي دروس وبعدين هلأ ما بدي فيه
14:41دارين شبكي قليلي لشوف
14:45ما عندي أي شي احكي معك منار
14:47شو قصدك انتي؟
14:51هالأيام ليش عم تتعاملي معي ببرادة؟
14:58من أنا وصغيري وأنت دايما قدوتي يا منار
15:01بتمنى كون مثلك
15:02بعرف
15:03وهاد عم يسعدني كتير
15:04حتى بعلاقتك مع عمر كنت معجبة فيكي
15:07أمنت باللي بدك ياه
15:08ووقفت قدام أبي من شانك
15:10مظبوط
15:12بس كانت غلطة
15:13يعني أياما كنت مصدقته كتير
15:15طيب وهلأ ليش عم تعملي شي مانك مصدقتيه
15:17ما لي مصدقته؟
15:18ما لي مصدقته؟
15:19ما بتحبي سمير
15:21غلط تتزوجي واحد ما بتحبي يا منار
15:24لك كيف بتعملي هيك بحالك؟
15:26وكيف بتعملي هيك بسمير؟
15:28شوفي
15:30شان تلوميني بالأول لازم تمري باللي أنا مريت فيه
15:33هالشغلة موسهلة عليها
15:36بس خلص انتهت
15:38واخدت قراري
15:40رح أتزوج سمير
15:50بحياتي ما مشيت بطريق الغلط
15:52بس بالحب توجهت غلط
15:55أنا رجال ما في دبشيه
15:58وكأنه ما في غيره بنت في اسطنبول
16:00رحت وعشقت أخت أعزر فيق عندي
16:02أخت صاحبي
16:04وصاحبي من سنين بيروح بيجي لعنة
16:08ما شفته مرة تطلع على أختي تطلع غلط
16:12يا زلمية ضارب البلطة على حجرها
16:14وهلأ مشبور
16:16أرجع لورا
16:19اللي بالله عليك يا عم بينقال على واحد مثلي رجال
16:23هاي بأي كتاب تنكتب
16:24ما بتنكتب
16:26بس كمان الحب ما منه مهروب
16:29وكمان إذا ما لك مرتاح لا تكمل
16:34أنا خليني أنزل هون علي مين يا أبي
16:36ما تزعي لحالك
16:38وبرأيي لازم تنسك
16:39ما تزعي لحالك
16:47وبرأيي لازم تنسك
16:48ما تزعي لحالك
16:50ما تزعي لحالك
16:51وبرأيي لازم تنسك
16:54انسا
17:01انسى ما بقدر انسى
17:08بس كمان ما فيني اخدر فيك يا صاحبي
17:31عمر شبك صاير مثل الاشباح
17:34رجلي ما عم ياخدوني عالجامعة
17:36ما عم تحمل ان نشوف منار وتطليعاته علي مثل الغريب يا احمد
17:40انا بدي اقلك شغلة يا صاحبي
17:42وبعرف ما رح توافع عليها
17:44بس خلينا نخلص من هالشغلة ونخطف البنت
17:47شو؟
17:47منحطها بهالتاكسي ومناخدها
17:49وبعدها بتكتبو كتابكن
17:51شو رأيك؟
17:51ما بصير يا احمد
17:52منار بطل تتحبني
17:54عالاقل قالتها وهي عم تطلع بوشي
17:57عم تكذب بتحبك موت
17:58عمر انت بدك تجن
18:01وتصير تمشي بالشوارع وتحاكي حالك
18:03يا ريت كنت مكانك
18:06ما كنت استنيت لحظة
18:07دافع عن حبك يا زلمي
18:09الواحد ما بيعيش بيشرح مفتوح
18:10اذا ما دقرته
18:12بيجي يوم وبيتسكر
18:14واذا ما تسكر
18:14واذا متت من النزيف
18:16اه عمر امشي معي
18:22لوين بدنا نروح؟
18:24لأي مكان
18:25شو رأيك نروح على المشفى؟
18:26على المشفى
18:27مرحبا
18:28أهلين أسمى؟
18:29قلت له ولا ناطرني؟
18:32ما فهمت أحمد
18:34حكيت لعمر ولا لا؟
18:35شو بده يحكيلي؟
18:36لك ما في شي يا صاحبي
18:38أسمى عم تحكي عن حفلة بده تصير اليوم
18:40اي حفلة؟
18:41انا عم بحكي عن شو اسمه
18:43عن شو؟
18:44انا و...
18:45جاءت بغنية وبده تقريك كلماتها
18:47يعني هيك شي كلام ما فهمته ابدا
18:49شي من هذا النوع
18:50أحمد شو عم تخبس انت؟
18:52انا فايت لعند مختار
18:57أحمد شو عم بيصير؟
18:58قولك هلأ ما فينا نقول شي
19:00ليش بتنهان رجلتك إذا حكيت؟
19:02عالقليلة هلأ أسمى
19:03يعني بالنهاية ما بدون يعرفوا
19:05أصلا لما نشوفونا مسكين إيدان
19:07أسمى ما تعملي هيك
19:08شو؟
19:09شو؟
19:10لازم نحكي يا أسمى
19:12بس نحكي رح تفهمها
19:27بنتي شو في مين عالباب؟
19:28حاضر ماما
19:29إذا البواب قللي له مفيش ياخده
19:30مين؟
19:31إجا سامير ماما
19:33مين؟
19:35إجا سامير ماما
19:37مرحبا خالي إيمان
19:38أهلي يا سامير
19:40تفضل
19:41لا شكراً
19:42منار هون؟
19:44أنا هون؟
19:45هدول إلك
19:48شكراً إلك
19:50تفضل فوت
19:51لا بس ما بدنا نروح مشان نشوف لك روت؟
19:55صحيح قلتلك درس الصبح ما بحضره
19:58بس اليوم ضروري يكون موجودة
20:00لأنه عنا شوية مراجعة
20:03منروح بعد ما خلس
20:04نتأخر الوقت يا منار
20:05بعدين بعد الدوام عنا كتير شغلات
20:07تعرف إني طالبة وهني عم يصرفوا علي بعد ما ربحت الكورس
20:11وبخاف إذا ما دوام تقطعوا
20:15شو رأيك تروح إنت ودارين وتجيبوا الكروتي؟
20:17هي دوام بعد الظهر ما هي؟
20:19مع دارين؟
20:20إيه
20:21أنا بسق فيها زوقة حلو كتير
20:24تفهم بيك شغلات
20:26خلص منار بعدين منروح منشوف الكروت
20:29شكرا أنا أساسا ما فيني روح
20:31شو هالحكي مرة بالعمر طلبت منك طلب بدك تخجليني؟
20:34طيب طيب
20:36أنا ودارين منروح مننقي الكروت ما هي تعتبر أختنا الصغيرة؟
20:39وأكيد لازم تساعدنا بالخطبة وبعتقد هذا واجبها
20:44ما هيك دارين؟
20:45إيه
20:54ممكن لو سمحت ما تعملني هيك وتحافظ على ألفازك؟
21:08ممكن لو سمحت ما تعملني هيك وتحافظ على ألفازك؟
21:20أنا؟
21:21يا تر على أي ألفاز عم تحكي؟
21:23على كلمة أختنا
21:25يا ريت تاني مرة ما تعيدها لأني أنا ماني أختك إيه؟
21:28يا الله يا الله
21:46بالزمنات كنت اهتم كتير بموضوع الصور
21:49بأمريكا؟
21:50مهم كنت صور وصور
21:52بالنسبة إلي أحلى شي وجوه البشر
21:55لما بتطلع فيهم بتحس بالروحي اللي بداخله
21:59مثلا هاي المرأة
22:02عندها وش حلو كتير
22:04بس كأنه هي مرأة متصابية
22:07وبتحب تشوف حالة كتير على مراي
22:09ويبدو إذا كبرت رح تجن
22:13والله اللي أنت كنت تعمليه متصوير كأنه فعل
22:17ما تدقي أنا بحكي كتير وعمر بيعرف هالشي
22:20بتدرس بالجامعة
22:23وقالت لي إنه بدي بيت هون عنا
22:25أنا قلت ما في غير السيد مختاري بيعرف بهاي المواضيع
22:28صديقتك ما نحطه على راسنا من فوق
22:30في بيت براس الحارة بده يفضه بعد يومين
22:35بس ما بعرف إذا الأنسة بترتاحها هني
22:37يا سيدي أنا ما لي خانم لهالدرجة
22:39وين ما كان برتاح
22:40متأكدة أنا برأيي شو فيه بالأول
22:43لا تكون خايف
22:44كون جارس هي قائلك وطالع السكن من عيونك
22:47صحيح عندي شوية ضجة
22:49وبسمع أغاني بصوت عالي
22:51أوقات بعزف كمنجة ومبنيا من الجيران يكون بمعلومك ها؟
22:56معناها اتفقنا وأنا بعزف كلارينات
22:59شو بتعزف كلارينات؟
23:01مختار ما بيعزف بخلي ينطل
23:03معناتها فرقة الحي بدت تحط أول أساساتها
23:16ما قلت شي لمنار ما هيك دارين؟
23:18انت شو نفكرني سمير؟
23:20شي واحدة حط عينه على خطيب أخته أو هيك شي؟
23:24ليش أنا بريدي يصير هيك؟
23:27كل القصة
23:28ماني قدراني أضبط حالي
23:32بتمنى بعد اليوم تقدري تضبطي نفسك
23:35لا انت ولا منار عم تظهروا مشاعركم الحقيقية
23:38لأني عم بظهرة رحكون متهمة؟
23:41دارين أنا ومنار صريحين
23:44ومنحب عنا كتير وبدنا نتزوج
23:46وانت عم بتصدق ما هيك يا سمير؟
23:49انت عرفان ليش منار بدا تتزوجك بس ما عم تعترف
23:52شو عم تعمل؟
23:58نزلم للسيارة
24:00إذا بدك تضلي عم تحكي هيك نزلم للسيارة
24:04أنا ما بستاهل تعاملني بهاي الطريقة
24:08دارين
24:10بعتذر
24:11بعتذر
24:18قصة البيت وحليناها وشربنا الشاي
24:21يلا خلينا نمشي صار وقت الروحة
24:23أهلا وسهلا تشرفنا بمعرفتي
24:25متشكرك
24:26معلنام أنا رايح
24:27لوين رايح بهالوقت؟
24:29عالجامعة سجلت بدورة انجليزي هنيك
24:32فهمت هديك القصة
24:35طيب
24:37ما أسرت يا عصمت
24:38كل إنسان في إله لسان
24:41لا مو هي
24:43لسان واحد وبنت
24:46ما هيك يا عصمت
24:50أتخاطرة
24:51مع السلامين
24:52ها عن إذنك
24:57اي؟ بدك تضل قاعد ساكت؟
24:59شو القصة؟
25:01أسمع
25:02أسمع أسمع شو عم تحفظ اسمي؟
25:07إذا أنت عم تنحرج أنا بقله العمر
25:10هو كمان صديقي إلي
25:12أكيد رح يفرح لنا
25:13إصحك
25:14نحن ما فينا نكون متل ما قلت
25:17كيف يعني؟ أصدق عشاء؟
25:19إيه
25:20طيب ليش؟
25:21لأني
25:23لأنه الحقيقة أنا ماني متأكد إذا كنت بحبك
25:27مشان هيك اللي صار المسا غلطة
25:31تسرعت ونشديت لإلك
25:35أنا واحد ما بنفعل شيء
25:37وفيك تقولي عني خروب
25:40ما ليه مصدقتك؟
25:42أنت مخبي علي شيء
25:44ما ليه مخبي
25:45ليكون في وحدة تانية
25:47معنا تأكيد في وحدة
25:49إيه؟
25:50في وحدة تانية
25:54يعني عم تلعب فيني؟
25:57يعبد شو ما عليك؟
25:58ما ليه متوقعتك هيك؟
26:09أنا عازمكم على كاستين عصير شو رأيكم؟
26:11والله كفو
26:12لك أي عصير يا زلمي مثل أولاد المدارس؟
26:14ليك رجال كلهم قاعدين بالقهوة
26:16لك أخي شو بدأ نعمي بالقهوة؟
26:17دخنة وضجة
26:18ما بنقدر نحكي متل العالم
26:20نطلع نشرب أرقيلية شو رأيكم؟
26:22آآآآآ..
26:24هى حالا فهمت علاك
26:27ما بدك تشوف سليم
26:29تخيف
26:29منه ما هيك؟
26:31لك فوت لك رجال هلا بيقول أقعدك عللحامي
26:34ناطراغ
26:35هههههههههههه
26:38اذا، انتو هيك ساويتو العالم
26:51إذا أنت تصرفت بيفهموك غلط بعدين
26:54ماذا أفعل؟ فهمني
26:56أقول لك يا حسان، تصرفوا كأنه ما صار شيء
26:59تعامل مع القصة على أنها مزحة وتضحك عليها
27:03يلا بسرعة
27:05ما تسمع كلام الناس يا حسان
27:07تركهم شو بدك فيهم
27:09ما تنزع مرجلتك
27:11فضل، فوت لجوا
27:12انتظر، صحيح سليم، اجا صاحبك لهنا
27:22ما تحبك حسان؟ لماذا تلابس وشاك بالمقلوب؟
27:25يا بسم الله
27:26تكفي بقى يا زليمي، خلاص
27:31لقد تبدأت نفسك، صرنا ملطشة بالسان الناس بسببك
27:37لك تنش، خلاصنا
27:39لدينا مواضيع أهم نحكي فيها
27:43مواضيع شغلة معا ليه؟
27:45تقريبا معلمك هالقيام مشغول
28:09يا جماعة
28:16أنا
28:20بدي أخطف نسرين
28:23أنت شنيت؟
28:26بدي ورجي له الحقير أبوه
28:29شو يعني عمار ينضرب
28:31ورح فهمه
28:32بوس إيدك ما تتعطى معهم
28:35هالمرة ما بيضربوك بيجيبوك برصاصة برأسك
28:39لو منخاف من الشفرة ما كنا حلقنا
28:42إذا بدي موت خليني موت
28:44وصيتي قلكن تكتبوا على شاهدت القبر
28:48سعى وراء الحب وطعمته مات ولم ينالهي
28:52معلم عمار عيدها مشان سجلها معلم عيدها
28:55سعيد
28:56شو بدك تعمل تهربه بعز النهار؟
29:00قللي
29:00معلم حوالين بيت هذيك البنت مثل منطقة عسكرية
29:04رح دور عحل
29:05خطبة أختها عن قريب
29:08منطالعها من هونيك
29:10ومناخدها ومنمشي
29:12عم تحكي على البنت حبيبة عمر؟
29:16ما عادت حبيبته كبته
29:18هو خسير بس أنا رح أرباح
29:22كان في معنا واحد اسمه عمران بالسانوية بتتذكره عمر؟
29:32طبعا بتذكره كان يعزف جيتار
29:33وهلأ صار مهندس معماري وعم يعزف الجيتار بين أهله وناسه
29:38الحياة رسيت فينا على مينة مالنا متوقعينة
29:40مظبوط
29:41مين كان يقول عازف لبيان وعمر يمسح الأراضي هون؟
29:45ما تفتحي لهذا الموضوع
29:46بتروحش يوم لعند عمران؟
29:49دائماً بيعزمني لعنده
29:51شو رأيك الروح سوا؟
29:53بصير
29:53بس مو اليوم
29:54ما رح تتغير أبداً ما هي
29:57متل ما أنت كتوم وحيد
29:59ما رح تعرف قدي رح ينبسط لما بيشوفك
30:02عمر
30:03وينك أنت يا أبني؟
30:05في ملفات لعزب تنزلها تحت بسرعة
30:07فوراً يا سيد جودت
30:08معلمي؟
30:09مو قلنا معلمي؟
30:12هم؟
30:14سلامات يا أنسي
30:17ما تطلعي هيك؟
30:19صحيح بعصب عليه بس بحبه كتير
30:21كيف؟
30:24تعودتي على الجامعة؟
30:26شو هالناس هيا؟
30:31يا الله
30:32مرحبا
30:41نحن عم ندور عليك
30:43علي أنا؟
30:45مش هننعزمك على الخطبة
30:46اعتبريني إجيت
30:49الحقيقة كنت بدي أطلب منك طلب
30:50اللي كنت عم تعسفي معهم هذيك الليلة
30:52كان عزفهم حلو كتير
30:55ياريت تحكي معهم
30:56بل كي بيجوا بيعزفوا بخطبتنا رجاءاً
30:58وليش لا؟
30:59أكيد ما رح يخجلوكي
31:00وإذا بدك أنا بيعزفلك
31:02آه رائع
31:04وأكتر من رائع
31:05وفيني جب لكم عازف بيانو رهيب
31:08موهبة سحرية
31:09موهبة سحرية؟
31:11لما بتذكر البيانو الدنيا بتوقف عند منار
31:14لذلك موسيقى الخطبة أماني برعبتك
31:16اتفقنا
31:17بشوفكم
31:18مع السلامة
31:20أنا تأخرت عالدرس
31:27بشوفك بعدين
31:28وأنا رايح هلأ أعزم الشباب
31:30بتلاقيني بالكافتيريا
31:31طيب
31:32أنت؟
31:45شو نفكر حالك عم تعمي؟
31:47شو نفكر حالك عم تعمي؟
31:49بعرف ليش بدك تخطبيه لسامير
31:51وما رح اسمحلك تعملي هاد الشي أبداً
31:55ما لي مستنية تسمحلي
31:57مشان تجاكريني؟
31:58ما تدمري حياتك بترجاكي؟
32:00ما عم تدمر شي
32:01أنا بحبه لسامير
32:03لا أنا بعرف إنك ما بتحبيه
32:05وأنتي بتعرفي
32:06إذا خايفي من شوفتي
32:08ما عطي تشوفيني
32:10بطلع فوراً من حياتك
32:12ومن أي مكان بتشوفيني فيه
32:14بوعدك
32:15بس
32:16ما دمري حياتك مشاني
32:18تفضل كرم
32:21يا عيني
32:22ما اختار أحلى شي
32:23إذا الكابتن بيختار بيختار الأحسن
32:25مين عزمت كمان يا كابتن؟
32:27علقت واحدة على لوحة الجامعة
32:29اللي بحب يجي وقاسلنا فرحتنا أهلا وسهلا
32:31برافو عليك كابتن
32:33رفضت حالك بعز شباب يا صاحبي
32:35حتى بيكون حر وبيتجواز
32:37عملت زينت العقل
32:39صبية بتحبها
32:40وبيت دافي كتير
32:41شو بدول واحد أكتر من هيك؟
32:53هديك مو منار؟
33:00الزاهر القصة صار معطل
33:02وما حليله يتعطل إلا لما عمرو منار طلعو فيه؟
33:05مجرد صدفة
33:06هديك القصة خلصت من زمان
33:08بعدين منار تكرهو
33:10سامير، اسحة تفكر بشي غلط ها؟
33:13ما عمفكر يا نسرين، ما عمفكر
33:20بعد عم ترهيي
33:21دايماً أنت كنت تحكي وأنا ضلت ساكت، وشان ما تزعلي
33:26الأسئلة اللي عم تسألي عنها بخصوص أبوكي، ما رح جاوبك عنا بحياتي
33:31وإذا كانت تمن إنه أنا أخسريك، رح أدفع التمن
33:34ما تنخط بي لزمير، ما تعمليه، لسا عندك وقت
33:39خلصت كلامك؟
33:42القصة انتهي، تفهم يا عمر
33:44عالق فجأة، كانت بدي أطلب مساعدتك
33:51بعدين مش الحال
33:53مجرد حادث، ما لك نصدقني؟
33:58مجرد حادث، ما لك نصدقني؟
34:28إن الحب الأكبر هو الذي دخل قلب إيروس، فهو الذي قام بوضع كل الإمكانيات أمام حبه
34:48لذلك عرفنا من هذه القصة الرغبة الأبدية والحب المجرد
34:52فالإنسان العاشق يفضل الذي يحبه على كل الكائنات وعلى رغباته الشخصية
34:59وهذه الرغبة تصل في بعض الأحيان إلى مرحلة توحيد القلب وتوحيد الروح وتوحيد الجسد أيضا
35:09ولا داعي لأن تنتهي بالزواج بسبب بعض النواحي الاجتماعية الأخرى
35:14وهذا السبب هو العائق في أغلب الأحيان
35:17ومع مرور الأيام يتغلب الإنسان على معظمها
35:22ومن أهم ميزات الحب العميق
35:25الولى والتوحد الأبدي والحياة المشتركة في منتصف النهار
35:30ويعتبر التقارب الروحي من دون انقطاع
35:34هو إحساس بهذا التقارب في نفس الوقت
35:41نفهم من هذا الدرس أن الحب هو التقاء روحين في المشأ
35:45هكي أنا وفهمنا كل شي رتحتي هلا
35:48واتي صوتك الأستاذ عم يعطي درس مجنون أنت
35:51خلسي بقى
35:53وحبي أنا ما بيخصك أبداً
35:57شو عم بيصير هون؟
36:06الظاهر البعض مو بس عم يحضر الدرس وعم يعيش فيه كمان
36:09ومثل ما لكم شايفين ومثل ما في حب عزري وحب هادئ
36:15في هذا النوع حب توتري وعاصف
36:19كيف تعمل فيني هيك؟
36:22شو عم بيصير معيك أنت؟ وشو هالحركات؟
36:27لا حركات ولا شي، نقلعي
36:29ماني رايحة، حكيلي لشوف شو عم بيصير وبكل وضوح
36:33بعرف الشغلات اللي عم تعملوها أنت ويا
36:36لو بدي أعمل شي من وراكي، لشو أحكي قدامك بوضوح؟
36:40بعدين أنا ما سألتك أكتر من ألف مرة إذا في شي بيناتكم، مش عم ما أقرب عليه
36:45يعني أنت وأحمد؟
36:47باني وبين أحمد ما في شي، وهي حطيها براسك منيح
36:52بس من بعض اليوم، لا أنت رفيقتي ولا أنا بعرفك
36:55وأنت اللي بدأت الحرب بيناتنا، تذكري كلامي منيح
37:01إذا مو هي لكم مين
37:09مستر كينكيز، very very sorry
37:11شو قال هاد؟
37:14قال، كتير كتير بيعتذر
37:17بكوز، شو الفايدة من الاعتذار بعد ما كسر لك قلبك؟
37:21مو كرم، مستر كينكز بيعتذر
37:24أيوه، أولي هيك
37:26بكوز، هيدا فري بيج مستيك
37:30ولق شو قال؟
37:32حامل غلطة كبيرة كتير
37:35كتير
37:38بكوز، هيدا دونكي
37:44شو عم يعمل هاد أبو راسم كزبير؟
37:48انتي شو عم تضحكي؟
37:50الحمار أكل رفسي، هيك عم بيقول
37:54طبعا حمار، وحمار وابن حمار كمان
37:57يو
38:00يو؟
38:01كتير نام؟
38:03مي
38:05نعامي
38:06إز
38:07عصمت
38:11اند
38:12شز
38:13مي
38:14نصيب
38:15اند نصيب
38:19شوف، ما تعمل هيك حركات؟
38:22ولا بقول لأخي وبيصير شي ما بيعش بك ها؟
38:27ايف؟
38:28لشو قلت أنا؟
38:31ها، أسما، وقفي دقيقة
38:47مرحبا
38:50وأنا مرقة من جنب لجنينة شفتك كيف ضربتي أخي
38:53بيستاهل
38:55شو قصدك؟
38:57أخوك ضحك علي
39:00أخي ما بيضحك على البنت اللي بيحبها
39:02البنت اللي بيحبها؟
39:04بس هو ما بيحبني
39:05اروحي عنا يا، لكن لشو أكل كف منك وسكت إذا ما بيحبك
39:10أنا بعرف أخي منيح، بس ظاهر بيبين قاسي بس قلبه حنون
39:13لكن، من يوم ما عرفك لحد هلا وكأنه طاير فوق الغيوم
39:19بقى إذا ما رحت عرفي قيمته، وبدك تزعلي، الأفضل أنك تبعدي عنه وأحسلك
39:25بس هو قال لي أنه ما بيحبني
39:27وأنتي صدقتي مهي؟
39:29يا بنتي أنت جدبة الشي؟
39:31عملتي كل هالشي لأنه في فرق مادي بيناتكون؟
39:33والله أنتي مالك فهماني الشي
40:00تركي من إيدك
40:01عليا
40:03تعال هون
40:06بعرف أنك بوضع صعب
40:08ومحتاج للمصاري، بس هيك كتير يا عمر
40:10شو هاد مشان الله قل لي؟
40:12أنت إنسان ناجح كتير، واللي عم تعمله بحالك بمسخرة كتير كبيرة
40:17لشو عم تشتغل هالشغلة؟
40:18حابب تعذب حالك؟ أنت جنيت ولا شو ياها؟
40:22شوف، إذا كنت بحاجة للمصاري، فيك تعذف علي بيانو، وبلاقي لك شغل
40:28وأول شغلة لقيت لك ياها وخلصت، استلمت مهمة شغل
40:31بدنا نعزف في خطبة طالبة عنا، وإذا بدك منعزف سوا
40:35نربح مصاري وبتكمل تدريبك، فيك تربح مسابقة البحثة، بس أنت أقول إيه؟
40:40أنت ما بتقبل الشفقة من حدا، أنت ما بتعملها
40:44أعملها؟
40:47أنا عملت اختياري، وعندي أسبابي خاصة
40:55عمر، عمر
40:56إذا حابة تكملي كلامك معي، لا تفتحي لي سيرة البيانو مرة تانية، لا إلي ولا لحدة تانية
41:03عمر
41:05أهلين
41:06شو عم يصير هوا؟
41:08أبدا، بس المعلمة عم تفرجيني القراني اللي بده مسح بالصف
41:12هي هي البنتي اللي قلتلك عليها، تولاي، تشبه أختك، نسخة عنا، مو هيك؟
41:18عنا مو هيك؟
41:49بدري، قامت رح تجيب هالكاميرا وتخلصني
41:52كرام، هالشغلات ما بتصير بيوم وليلة، صبور؟
41:56وهم جيب فنجان قهوة، نشاف ريئة قد ما حكيت على فيلمك
41:59بجيب بجيب، بس بعد ما نحلها القصة
42:02عن شو عم تحكوا يا شباب؟
42:04عم اشتغل مساعد مخرج مع كرام، لأنه أصر علي
42:07مقبيلكم صبية بتاخد العقل، بدل ما تعطوها بطولة شي فيلم عم تحكوا عن برنامج ثقافي
42:14اف جميل، ما تبلش غلازة هلا؟
42:15ما بتعرفي غلاصته؟
42:16والله معك حق
42:18حاجة مبالغة
42:19أي مبالغة يا بنتي، أنت بتطير العقل
42:22قل لي رفيق بيشتغل برات البلد، شاف صورتك على الانترنت، طار عقله
42:27ومصر بس يجيه التقي فيك
42:30ديري بالك نسرين، جميل ما بيجي من وراء غير المشاكل ووجع الراس
42:33ما تحكي هيك علي، حرام، بقى انتو جميل عن جد بيحبه كتير لنسرين
42:39وطاير عقله فيها
42:41حاكوا، أصلا الشاطر اللي بيضحك بالآخر
42:45سرين، عجبك الحديث ولا نقوم نمشي؟
42:47إذا بدك منقوم
42:49ورفيقك، وين شاف صورتي؟
42:51لما فات على موقعي، شاف صورة متصورينة أنا وأنتي
42:56شو هالغلازة جميل؟ ليش حادت صورتي على الانترنت؟
42:59شبنا نسرين، موت صالحنا؟
43:01في فيلم جديد نازل، قال كتير حلو، شو رأيك نروح نحضره؟
43:04ونحنا ما قلنا عزيمة؟
43:08تفضل كرام، هاي بطاقة إلك
43:10والله كفو
43:15بعرف إنك ما لك فاضي، أنا بروح
43:18أنا حابب أطلع أنا ونسرين لحالنا، لو بدي أعزمكم كنت عزمتكم من الأول
43:23بس هذا المشوار يا أصدقائي بالتحديد مشان يصفى قلب نسرين عليّ
43:28لإني أنا غلطت كتير بحقه
43:30نسرين، لس هاتك زعلاني مني بترجاكي سامحين، بترجاكي
43:33لا إيلك حدا تعني تتسلّ فيه سيد جميل
43:47شو كانت عم تخبّس هديك البنت؟
43:49قصدي المعلمة، يعني نادت لي تولاي قبل هالمرة
43:55يعني عن جد أنا بشبه أختك، نحكي لك شي كلمة، من غير شي أنا متضايقة
44:00وما رح أقدر أحمل هالتقل كمان، قالت فيه تشابه غريب، هي شو عرفها؟ هي كمان من وين؟
44:09اي، انتي بتشبهي تولاي كتير، بس مع الأسف تولاي ماتت
44:19سامحني لأني أصرت عليك؟
44:23معناها مشان هيك، لأني بشبه أختك عم تهدم فيني كل هات
44:27اي، بتشبهي كتير، وكأنه، وكأنه، انتي لشو كنتي عم تدوري علي؟
44:36كنت بدي أحكي معك موضوع بيخصني، بستعري همك، أكبر بكتير من همي
44:43لا إذا بدك أحكي
44:45لا بلاها غير مرة، امشي نتمشى، نشم شوية هوا
44:49من هلأ بقلك مبروك يا منار، بس ما بصير تتزوجي وتهم لي دراستك، اتفقنا؟
44:56معقول، ما في شي بيشغلني عن البيانو
44:59فرحتيني، أكتر النساء بعد ما يزوجوا عم بضحوا بشغلهم كرمال الزواج، ولما زواجهم عم يفشل
45:07شائمتك ما هيك؟
45:09ما بصير إحكي هيك مع واحدة حاملة وردة الزواج
45:12ما تشغلي بالك، أنا وسمير رح نكون سعداء كتير
45:18بصدقتك من كل قلبي يا منار، الله يعطيك علاء بنيتك
45:23اليلي نشوف كيف علاقتك مع عليا
45:26نيحا، يعني ما ضلينا مع بعض كتير، بس رح نتفاهم
45:31عليا صبية شاطرة كتير، بدي منك يا منار تساعدية بالتأقلم مع الجو
45:36بعدين أنا متأكدة إنه رح تكونوا صديقتين
45:39وأنا هذا رأيي
45:42عم تحكوا عني؟
45:45بالضبط، عم أطلب من منار تكون طالبتك
45:49بس أنا بعزب كتير ها؟
45:51ولو، عليا قدرتي تلاقي صديقك القديم؟
45:54إيه لقيته بعد عذاب كتير، بالمناسبة دعيته لحفلة خطبتك حتى يعزف فيها
46:01بالظاهر بيخصك كتير لأنه عيونك عميل معه
46:05أكيد، مهم كتير بالنسبة إلي
46:12ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment