00:00تفضل قللي شو طلبك
00:01يعطيك العافية بدي اسألك عن هاد الموتور
00:04سافاش؟
00:07عن اذنك شو؟
00:08ولا يهمك
00:12شو وين كنت؟
00:14وين كنت؟
00:15شو بوشك؟
00:17متخانق مع حدا؟
00:20شوف شو بدي قللك
00:21في عالم كانوا قدام المحل
00:23وما بعرف ليش هاجموني
00:24ابني هادا باب رزق
00:26هيك بدك توقف قدام العالم؟
00:27بس أنا مو بإرادتي أكلت هاي الأتلة ما؟
00:30هادا الشي ما بيعنيني أبدا
00:32ما حدا بياكل أتلة بلا سبب
00:34هالشي ما لازم يتكرر تمام؟
00:38طبعا تمام
00:39تمام
00:40كأنه هالموقف اللي صار صار بإرادتي
00:42ام ميح اللي قادران واقف على رجليه أساساً تضراب
00:44لعمى
00:46كم واحد كانوا
00:57بتوقع إنه كانوا ثلاثة أو أربعة
01:00أم
01:00وإلا ما كانوا قدروا عليك
01:06قللي هلأ شو بدك؟
01:07ولا شي
01:08بدي ميتور
01:10بركب تقترح عليه شي واحد
01:11أنا زبون هلأ
01:14تمام رح ساعدك
01:15بس بدك تقللي ليش بدك ياب الضبط
01:17يعني بدك تعمل فيه سباق
01:19ولا للتسلاية والمشاوير؟
01:21يعني بدي يكون للمشاوير
01:23للمشاوير
01:26في واحد كتير حلو وأنا بنصحك فيه
01:31هذا الموتور كتير مناسب لإلك
01:33لأنه طلبك
01:34كتير قوي
01:35وإذا بدك سلس متل موج البحر
01:39لساته مكانك عندي موجود
01:44أحمد كمان ترك ومشي
01:47حابب ترجع لسا
01:49أنا مو متدايق بنوب
01:53والوضع هون ميح
01:55بس هالمرة بتشتغل شغلة أحسن
01:59يعني ما رح تشتغل قرصون
02:00إذا بدك بخليك عالبار
02:05طيب
02:06المفروض فكر مو
02:08موافق
02:10طيب معنات أنت فكر شوي
02:14أنا رايح
02:15لساوي رخصة وراجع لك
02:17موسيق
02:21موسيق
02:22موسيق
02:23موسيق
02:25موسيق
02:34أه موسيق
02:36موسيق
02:37موسيق
02:38بريك أمي أنا سألت أمري سيلين
02:40طيب رح قلتك كيف نحنا تصالحنا
02:47أنا وسيلين يعني كنا منفصلين
02:54وبعدين أنا
02:56بعدين أنا كنت قاعد عمقول لحالي يعني عم حاكي حالي
03:00معقول نقدر أنا وسيلين نرجع مثل ما كنا
03:03مع أنه هذا الشي صعب ومستحيل
03:08وبعدين بعدين علي علي هو اللي قال لي
03:14أنه سيلين ما عم تنساك مهيك علوش
03:17صح
03:17علي يعني سيلين خبرتك
03:22إيه خبرتني مرة كنا وقفين على الشط يعني ما رح تصدق
03:26وقالت اللي قالته
03:30حتى أنا ما كنت متوقع
03:32هيك لك عن جد حب أسطوري
03:35إيه لك عن حب أسطوري أمي
03:37أنا مراهقة أنت بتعرفي
03:39لساتني صغيرة على هاي القصص
03:41لا تحكي هيك سيلين
03:44أنتو بزلتوا جهد كبير من شان هاي العلاقة مو هيك حبيبتي
03:48لكي توشا لا تاخدي الأمور عم حمل الجد
03:50نحن لساتنا صغار
03:52أنا بوافق توشا بالرأي جونش خانو بما أنه كانوا مخبيين عنك
03:58فهذا الحب كبير ولازم تعطوا حقه كمان
04:03على كلن يا جماعة بالمختصر
04:08الأمور اتطورت بسرعة من دون إرادتنا ومن دون ما نحس حتى
04:12ما هيك؟
04:13طبعا
04:13أمري أنت ليه ما بتقول لي؟
04:16أنك أنت كتير متضايق ومتكركب بعد هالانفصال ما هيك ولا نسيان؟
04:20بس أنت كتير فرقت هلا أكيد صارت حالتك أحسن بكتير
04:24شو قصتك أنت؟
04:25لا تكون سيلين تركتك تراقبيني؟
04:27طيب يا شباب أنا عرفت اللي كان بدي إياه
04:33وشفت أنكم كتير بتحبوا بعض وبشكل كبير
04:37فعلا حب أسطوري
04:38وبعدين أنا ماني أمسي أبقدر أني أتفهم هاي القصص كتير
04:42بس اللي بدي إياه منكم أنه تضلوا رفقات
04:45شو ما صار بيناتكم بعدين؟
04:47ولا تزعلوا بعضكم تمام؟
04:50وبدي شوفكم كمان بحفلة راس السنة
04:52رح تضلوا أنتوا الاتنين قدع معيوني بالسهرة
04:55بدي إياكم تكونوا مبسوطين
04:56طبعا لكان طبعا
05:00طبعا أمي
05:01طيب معناتها أنا رايحة ما بدي يوتركن أكتر من هيك
05:05يلا مبسطوا بوقتكن ماشي
05:07أي سيلين في شي حبة تقولي؟
05:16لا أمي ما في شي
05:17انتبهوا على حالكن شباب
05:19وانتي كمان
05:19طيب شو أعمل؟
05:29كنت مجبورة
05:30عود
05:41شو هو الموضوع الضروري؟
05:47أنا ما قلتلك استنى مني خبار
05:49ليك أنا ما عاد أقدر استنى أكتر من هيك
05:51البنت كل يوم عم يسوق وضعه
05:53تعرف إنه كل شي فيه الوقت؟
05:56إنت رح يصير هذا الوقت بس إلي
05:57وهي العطلة رح تخلص
05:59أنا كان لازم أخد بيري بهذا الوقت
06:02ليكون إنت مفكر إنه التمهيد لقصة
06:05إنك تاخد بيري رح تكون كتير سهلي
06:07وإنت عم تعمل شي لحتى تمهد للقصة؟
06:09طبعا أنا عم أعمل
06:10أنا ماني شايفك
06:12عندي إحساس إنك عم تلهيني عن الموضوع
06:15قل لي أنا وعدتك ولا لا؟
06:17وعدتك
06:18أنا بدي أفعال ما بدي منك وعود
06:20إذا لسه بدك تلهيني أكتر
06:22بروح لعند جونش وبحكي لع الأقل
06:24هي في عندها ضمير
06:25وأكيد بتساعدني
06:26عم تسمع اللي عم أحكي ولا لا؟
06:30أصحك تجرب تفكر بالموضوع
06:32نزل إيدك
06:33إذا بتروح لعند جونش وبتحكي لشي
06:36تنساها لبيري
06:38نزلي من السيارة
06:39معناها عمالي اللي يازم تعمله فورا
06:41ما رح تقدر تلهيني أكتر من هيك يا هلوك بيك
07:03بس إنت لساتك متضايق
07:05لأنك دائما بتلاقي طريقة تدايقيني وتخليني مزعوج
07:09طيب شو أعمل يا علي شو أعمل؟ أساسا أمرة وطوشة معزومين
07:14نحنا رح نبين بس شوي وبعدين منختفي
07:18خلص حاجة ضلع بس
07:22رأس السنة جاي
07:25هاي السنة جديدة رح نكون فيها سوا
07:28رح تكون حفلة كتير حلوة
07:31رح تمر بشكل كتير حلو ومفاجئ
07:35يمكن ما اتفاجأ
07:39يعني ما في داعي
07:41ما بدنا نزودها
07:42ما في داعي للمفاجئات ابنك
07:45لا في داعي مو على كيفك
07:47يا الله شو أعمل لحتى يفهم علي
07:50شو عم تحكي يا سيرين؟
07:52يعني مالك متحمسة؟
07:54لا مو هيك أنا كتير متحمسة
07:56شو لك ها؟
08:19اختي؟
08:21قررتي شو رح تلبسي؟
08:26مو فارق معي
08:30واحتمال ما أجي على الحفلة أساسا
08:33شو يعني مارح تجي؟
08:34مو معقول هذا الحكي
08:35شو بدك يعني أعمل علي؟
08:37شو اللي صار بسرعة خبرني
08:39تخانقنا
08:40عن جاد؟
08:41شو اللي صار؟
08:42يلا بتتسالحوا بالحفلة
08:44ويمكن هيك أحسن
08:45ما في أي شي رح يصير أحسن
08:47ما أنا عم نتفاهم
08:48وهلأ في سيرة هداك الواطي
08:50يعني قصة غيرة
08:54الموضوع أكبر من هيك
08:56هي بتعمل لبراسة ورح تجنني أنا ما عاد قادر أتحمل
08:59روح قلب تظلم سيطر عليه وخانقتني كل الوقت
09:02وهلأ في سيرة هداك الواطي
09:05لعما كأنه قلتهي جملة من شوي
09:12قلت لك أنا هلأ كيف عم اسمع كلامك؟
09:18حب حب حب حب
09:20يعني هدا كله لأنك بتحبي
09:22يعني أنت هيك رأيك؟
09:24طيب كيف بدي أتصرف مع كل هالغيرة؟
09:26بده يجنني هاد
09:28برأيك سيلين رح تجنني كمان؟
09:30أكيد
09:30بالنسبة إلي أحسن إذا ما بيجي على هي الحفلة
09:33أنا ما رأي جي
09:34بس أنت غلطان
09:36صح نازل عصبية بس بتحبك
09:38طيب تمام هو بغار مزبوط
09:43بس كمان هو كتير بيحبك
09:46وأنتو كتير لعبئين لبعضكم
09:48يا الله
09:50أنا مليت من قولت ما بعرف
09:52بس عن جد أنا ما بعرف
09:55أنا كمان ما بعرف شو نهايتنا
10:08ترجمة نانسي قنقر
Comments