Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu


سونا، امرأة جميلة في أوائل الأربعينيات من عمرها، تدير بصعوبة متجر سمك صغير على شاطئ ""غوكسو"". تعيش مع أطفالها في بيت صغير ضمن حديقة في إحدى الأحياء الفقيرة القريبة من غوكسو. وبشق الأنفس، استطاعت توفير احتياجاتها وتعليم أطفالها، وانضمت إلى تعاونية إسكان لتحقق حلمها بامتلاك بيت يؤويهم. أكبر سند في حياتها هو ابنها الأكبر، يوسف.

يوسف، شاب وسيم وذكي في أوائل العشرينيات من عمره، ولديه حس فكاهي عالي. يضع عائلته فوق كل شيء، ويهتم بدراسته ويعتني بإخوته، رغم ظروفهم الصعبة. يوسف يتميز بنضجه ووعيه بالحياة الحقيقية، ويحمي أمه التي قامت بتربية إخوتهم بمفردها وجعلته يصل إلى السنة الأخيرة في الجامعة.

في ذهن سونا، المستقبل المشرق قريب. فبعد أن يكتمل بناء المنزل، ويتخرج يوسف ليصبح محامياً، ستصبح الحياة أفضل. سونا التي عملت بلا انقطاع لسنوات تتطلع إلى إغلاق متجر السمك والاهتمام بطهي الطعام لأطفالها فقط. وحتى أنها تأمل في يوم ما أن يتزوج يوسف ليمنحها فرصة لتربية أحفادها. لكن المسكينة سونا، وهي تسعى خلف هذه الأحلام الجميلة، لا تدرك أن القدر يخبئ لها منعطفاً غير متوقع.

الممثلون : Özge ÖZBERK (Suna) · Musa Uzunlar (Sadri Güngör) · Nefise Karatay (Nazan) · Mert Yazıcıoğlu (Yusuf)

#arabicdub #biranneningünahı #kanald# #مسلسل_خطيئة الأم #مسلسلات_تركية_مدبلجة

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

#arabicdub #biranneningünahı #kanald# #مسلسل_خطيئة الأم #مسلسلات_تركية_مدبلجة

Category

📺
TV
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:07طيب بلكي كان معي حق
00:09تخيل يكون لي أتى الأبو كليسات وبر سجن وعم يعيش بحرية
00:13فيكي تتعايشي مع هاشي؟
00:30ترجمة نانسي قنقر
00:45يا رب دخي لك تحفظني
00:47يا رب دخي لك تحفظني ولاتي
00:54شكرا
00:57شكرا
00:59شكرا
01:03شكرا
01:04شكرا
01:13يا رب دخي لك يعني لوين رايحة هاي هلأ
01:29شكرا
01:31شكرا
01:33شكرا
01:35شكرا
01:37شكرا
01:39شكرا
01:45شكرا
01:47شكرا
01:53شكرا
01:55اجيت مش عن التنظيف
01:56يعني
01:57لازم يكون هيك
02:00السجلات اللي طلبناها من السجن هلأ وصلت
02:03كازم توبال
02:05مبدئيا هو الشخص الوحيد
02:08اللي رأى عند بكر غير عائلته
02:09أخي كازم
02:10أنت بتعرفه؟
02:12أكيد بعرفه
02:13من وين؟
02:21مرحبا
02:22بدي قابلتونا سيرفر إذا ممكن
02:24عندك موعات؟
02:26لا
02:26لكم مع فيك تشوفيها؟
02:28ليكي فهماني هالشي بس أنا عن جد بحاجة
02:31أني شوفها اليوم
02:31الموضوع مهم
02:32طيب رح شوف
02:33هي مش غولة من الصباح
02:37بس ممكن تكون فاضية المساء إذا بدك
02:39ميني؟
02:41خليها تفوت
02:42تفضلي فيك تفوت
02:54يوسف
03:00استنى ما أقلت لي لأوين رايح؟
03:01يوسف
03:13استنى ما أقلت لي لأوين رايح؟
03:15رح يكون أحسن
03:17إذا رح تحكيت مع أخي كازم لحالنا
03:19ليش؟
03:20لأنه جيران بنفس الحارة
03:21وما بظل رح يخاف مني
03:22منطقة
03:23تعال روح معي أنا بوصلك
03:25ايه تمام
03:25تفضلي
03:43عم اسمعيك
03:45أنا بنته لصدري جونجر
03:48بعرف
03:49ما بدي حدا يعرف أني كنت هون ولا شو حكينا
03:54كل شي بتحكي مع المحامي بيضل صر
03:56عم اسمعيك
03:57عنجد شايف الرجال اللي عم تدافع عنه بري؟
04:00ما بعرف
04:03إذا ما بتعرفي ليش عم تدافع عنه؟
04:07لأني ما بعرف إذا عنجد مزنب أو لا
04:09ما عنا الأدلة الكافية
04:11اللي تثبت أنه هو مزنب وقاتل
04:13طيب هاي الأدلة؟
04:17يعني فيه احتمال تخليه يكون بريء وما عمل شي؟
04:21أكيد فيه احتمال
04:22ولحتى نلاقي الأدلة
04:24بكر مانو لا مزنب
04:25ولا بريء
04:26شكله ما كان لازم إيجي لهون
04:29أنسي يا مور
04:30شو الشي اللي زعجك بالضبط؟
04:33كيف يعني؟
04:35لأنه لو شايف بكر مزنب عنجد
04:37ما كنتي رح تجي لهون وتسأليني
04:39أنا واثقة
04:40اللي قتل بابا هلأ هو موجود بالسجن
04:43بس مع هيك يوسف مقتنع بيحكي فاضي
04:46أنه اللي قتل بابا عنجد لسا تبرة
04:48لهيك أجيت لهون لأتأكد إذا هل حكي صح
04:52يعني هو أثر فيكي؟
04:55يوسف
04:56عم يزعجك لأنه عم يشتغل على هاي القضية؟
04:59وشو دخل هاي بهاي؟
05:01في حدا تاني بيبالك عم تشكي إنه هو؟
05:03لا أبنو
05:04بعدين الرجال قال بالمحكمة إنه هو اللي قتلوا
05:07أبوكي خانق مع شي حدا أو كان في شي مشكلة بآخر فترة
05:13وكنت شاهدة عن الموضوع؟
05:15لا
05:15طيب في شي حدا غريب كان يجي عالبيت موبايلو يرنب وقت متأخر
05:19مثلا أو أي شي تاني؟
05:22الجي لهون كانت كل غلط
05:23بس شكرا كتير إليك على الوقت اللي عطيتيني
05:26صدري بيك
06:14حلاوي
06:18بدك تأكل حلاوي
06:20لا
06:21لا
06:23يا رب احفظ لي عقلي
06:39يا ربي تأخرت على علي
06:49علي شو ما حدا رح يجي أخذك من المدرسة؟
07:00ماما لازم توصل بعد شوي
07:03ايه تمام لك
07:04باي حبيبي بشوفك بكرة
07:06أو عتنسى دروسك ها؟
07:10يا ريتك أخذتي منهم كمان
07:17طيبين كتير
07:20انت بتعرف كل شي عم يصير
07:23اللي شوفي
07:24الحلاوي اللي بتاكلية عن روحك إلى الطعمة مختلفة بس طيبة
07:29خلا فيني نام مرتاح
07:30جاوبني على سؤالي لو سمحت
07:32شو عم يصير؟
07:33شو اللي خلا بكري روح ويعترف بهالشي؟
07:36ما عندي إجابات على هالموضوع
07:38أنا ماني مهتم أبدا باللي عم بيصير يا سونة
07:41ايه عالم فاني
07:43وانت كمان ما لازم تهتمي أبدا
07:45ما لازم اهتم؟
07:46كيف ما بدك اهتم؟
07:47من وراك انت في شخص مظلوم قاعد بالسجل؟
07:50قصدك من وراكي انت
07:52طلع فين
07:55اسمعيني منيح
07:57الام يلي ما بدت خاطر بحياتها مشان تحمي ولادها
08:01هي ما بتستاهل تكون ام
08:03خلاص بقى بكفيها
08:04بكفي بقى
08:05حل عني
08:06نزال من السيارة
08:08حبيبي دعا
08:12دعا منه
08:20مع مين كنت عم تحكي؟
08:27مو مع حدا
08:28ما كنت عم حاكي حدا
08:30انت عم تكذبي
08:32شي مرة انا كذبت عليك حبيبي
08:36ما عم تكذبي؟
08:39اكيد ما عم اكذب
08:41اكيد يا روحي
08:43حبيبي انت منيح؟
08:46اي منيح
08:47شو صاير معك؟
08:49ومبارح كمان ما كنت منيح
08:51ليكون
08:52صاير معك شي بالمدرسة
08:55مو صاير شي
08:58تمام
09:02ممكن تربط لحزان؟
09:09يلا فوت لجوه
09:12وقف تاعة تاعة خليني ساعدك انا
09:18شلح بوتك بالاول
09:21علي حبيبي
09:39يا روحي
09:40يلا تعا خلينا نغير ورق التوت لانه نشفان كتير يا قلبي
09:46كتير دبلان
09:49حبيبي
09:51وين حطينا هون؟
09:55انت شو عملت بالحشرات تبعي؟
10:01حبيبي ضربت ايدي فيهم بالغلط وانا عم بدل الوريه
10:04استنى للمو
10:05انت اتلتيون اتلتيون كلون
10:07بعدي ايدك
10:08ما صر لنشي لا تاكلهم؟
10:10لا تلمشيون انت اتلتيون
10:12ما ماتو حبيبي لا تقلق
10:14شيلي ايدك ماما انت قاتلي قاتلي
10:17شو صاير معكو؟
10:23ضربت ايدي فيهم بالغلط
10:28تمام
10:29حبيبي لا تبكي يا روحي
10:34ماما ماما لوين؟
10:36امي لوين رايحة؟
10:37قاتلتهم كلن
10:38هي قاتلي قاتلي
10:40شو هالحكي هاد؟
10:41اكيد وقعت بالغلط
10:42شوفهم ما بزن صر لنشي عايشين
10:45تعال لنشوفهم
10:46شوف هاي عايشة
10:48شوفوا هاي كمان
10:51دقيقتين كله بيتصلح معنا
10:54بس دقيقتين
10:55رح نشتغل على الموضوع سوا
10:57لا تبكي يا بطل
10:59لا تبكي
11:29سونا
11:46انت منيحة؟
11:48منيحة؟
11:52ايه؟
11:53ليش عم تبكي؟
11:55صاير شي؟
11:56في حدا زعجي؟
11:58ايام بشعة مرت علينا
12:11ونحنا قاعدين هون
12:13وكنا نقول للنهر
12:14مشاكلنا منشان ياخدها
12:16ما دام ما بدك تقليلي
12:18قولي لنهر ايه؟
12:23تاما
12:29تاما
12:30تاما
12:31تاما
12:32تاما
12:33تاما
12:34تاما
12:36تاما
12:37تاما
12:38تاما
12:39تاما
12:40المترجم للقناة
13:10المترجم للقناة
13:40المترجم للقناة
14:10المترجم للقناة
14:12المترجم للقناة
14:14المترجم للقناة
14:16المترجم للقناة
14:20المترجم للقناة
14:24المترجم للقناة
14:26المترجم للقناة
14:30المترجم للقناة
14:34المترجم للقناة
14:36المترجم للقناة
14:40المترجم للقناة
14:44المترجم للقناة
14:48المترجم للقناة
14:50المترجم للقناة
14:52المترجم للقناة
14:54المترجم للقناة
14:56المترجم للقناة
14:58المترجم للقناة
15:00المترجم للقناة
15:02المترجم للقناة
15:04اللي بدي يقوله ومعنه سهل علي
15:15بعرف
15:17ولا تنوم حالك عه الشي لو سمحت
15:20مع الأسف فيه أمور بتكون طالعة من إيدينا
15:25تعمل شي ما بدنا ياه
15:34ترجمة نانسي قنقر
16:04ترجمة نانسي قنقر
16:21ماسك لأيدي ياهو؟
16:24صلي زمان ما عشت هيك مشاعر
16:26لهيك أنا
16:28كنت متلبك كثير ومشاعر كبيرة
16:30معرفة حتى من وين بدي بلش
16:36يعني أنت
16:38يمكن مو شايفة هالشي بس
16:40أنت لك قيمة كبيرة عندي
16:44كل يوم بيمرق
16:46ما بقدر أحكي فيه معك
16:48بتصير الأمور أصعب علي
16:50ولهيك أنا
16:54بحاسس أنه صار لازم نحكي
16:56أنا
16:58أنا
17:00أنا كتير بحبك
17:04لك إبراهيم أنا
17:16لو سمحتي
17:18أعطيني الجواب اللي قالوا عيونك
17:20وشؤالة عيوني بقى؟
17:22وشؤالة عيوني بقى؟
17:28عيونك
17:30متل عيوني
17:32عم يشوفوني متل ما أنا شايفك
17:34غلطان شي؟
17:38بس أنا
17:40شوفي
17:44بس ما كون زعشتك
17:47براهيم
17:49أنا ما فيني هيك
17:51ليش بقى؟
17:53أنا
17:54يعني
17:55مستحيل
17:56تصدقني مستحيل
17:59هلا أنا
18:00فكرت أنك عم تفكري مثلي
18:03يعني أنك بتحبيني
18:05مو هيك قصدي
18:06بس
18:07براهيم أنا ما فيني
18:08أنا أمو عندي ولاد
18:10ويوسف لساتو شاب كيف بدي أطلع بعيونه وخبره
18:14يعني
18:15ما بصير
18:32ليش عم تضحك؟
18:33مبسوط
18:35يعني
18:36صح ما قلتي لي وأنا بحبك بس ما قلتي ما بدي إياك
18:40وهالشي
18:41بكفيني
18:42بكفي لي خليني مبسوط
18:45أنا رح أكون ناطرك لتقليلي بكفي
18:49تمام أنا
18:50تمام
18:51خلص بكفي
18:52بكفي كل هالأدو
18:56نيحك
18:59شوفك
19:00شوفك
19:01شوفك
19:02شوفك
19:03هااااااااا夠
19:15تضحك
19:16خلص助ك
19:17شوفك
19:18شوفك
19:23رفيقتنا سرحانة بعالم تاني
19:31بحاجة حدا يجيبها ولا شو
19:33بو
19:40ناريمان
19:42ناريمان لسه متذكر اسمي
19:47شو رجعتك كأنه
19:49من وين بدي أرجع
19:50من عالم الأحلام تبعي
19:53لكو هل حكي هلأ
19:55إيه إليلي انتو عن شو حكيتو
19:58ما كنا عم نحكي عن شي
20:00كيف يعني ما حكيتو عن شي
20:02إليلي
20:02السلام عليكم أسجاني أعطيك العافية
20:10أوه يوسف أهلين فيك
20:12أهلين فيك لمعلم كازم هون
20:13راح من شوي ليكو راجع
20:15يا ربي
20:16ها أجب
20:18أهلين يوسف
20:22من عامة بتجي على القهوان
20:24جيت لحتى شوفك تفضل أعود لنا أحكي شوي
20:26ايه طعم
20:26جبلنا كاستين شاي
20:33أخي أنا بدي أحكي معك بموضوع كتير مهم
20:37وبتمنى أنك ما تفهم الموضوع غلط
20:40أنت راح توزيرة بكر بالسجن من فترة صح
20:43بشو حكيتو
20:44شو بدي إليك استغربت
20:54هاك كل اللي يطلع معك بعد هالحكي
20:57لأ سونا مو هيك تماماً
21:00سونا لا تواخذيني بس
21:03انتي ما قلتي لأ بشكل واضح للمحقق إبراهيم
21:07لا بلا قلت والله العظيم قلت
21:09عن جد قلتي له
21:11يعني كانت لأ حقيقية
21:13وإنتي عم تطلعي بعيونه
21:16إبراهيم أنا وياك ما فينا نكون مع بعض
21:19لا لا لا هيك قلتي
21:21لا أكيد أنا ما قلت هيك إيه
21:23أكيد ما قلتي له هالحكي بس
21:25إبراهيم هالفترة عقلي مشوش
21:27معني مرتاحة
21:28لو إنه فيك تنطر
21:30ليكون الوقتي مناسب أكتر
21:31هاد الحكية اللي قلتي ما هيك
21:33لا
21:34من أسبوع وأسبوعين تقريبا
21:43ليش شو صاير
21:45السلام إديك شكرا
21:51بشو حكيته أخي
21:54يعني سألته عن اللي صار
21:58وليش راح عمل هيك
21:59وشو قالك
22:01الصراحة كان مشوش شوي
22:03واللي أكيد ما بيتمنى اللي صار
22:05وبعدين زلمي مثله
22:07قاعد يبكي يبكي كل الوقت
22:09عالآن براسلة هلا
22:10ما حكيته عن الجريمة أبدا
22:14لا
22:19ما فتحنا لصة
22:22بعد ما بكي قاعدنا نحكي بكتير شغلات تانية
22:25وقلت له لا تزعي لحالك
22:27بعدين خلص وقت لزيارة
22:29وأجوا رجعوا على الحبس
22:31شراب كاستك
22:35رح أشرب
22:38خليني أقولك شيء
22:40آخر فترة كان حديثه كله عن الزلمة
22:42شو كان اسم الرجال؟
22:44صادري جونجير
22:46رحمة الله عليه
22:49كان يظل يحكي عنه كل الوقت
22:52بدي يقيت له ما رح ينفوده من هالحكي
22:56حرام كتير اللي صار
23:01ايه شو تاكل
23:10لا بلاها أنا لازم روح مشا ما أدخر
23:13شكرا لألك
23:15خلينا نشوفها
23:18نعم إن شاء الله
23:20آخر جاني سلمي دهك أخي
23:22يا مور هذا القرار كتير مهم بنتي
23:50انتي ما فيك تروحي هيك فجأة
23:52ماما سبق وحكينا بالموضوع
23:54ما ضل شي بيربطني بهالمكان
23:56بدك تكسريلي قلبي يا مور
23:58وأنا شو طيب؟
23:59ما إلي مكان بحياتك أبدا
24:01نحنا امتصرنا هيك؟
24:05بهمرنا ما كنا نتعامل هيك
24:06دائما كنا هيك
24:09شو اللي تغيري يا مور؟
24:10تركي لو سمحتي
24:11كتير شغلات ماما
24:13شغلات كتير تغيرت
24:17تغيرت
24:18وقابل كل شي بابا
24:19ما عد موجود بحياتي خسرته
24:21انكسرت
24:23ما عد عم أعرف كون متل الأول
24:27وأنا يا مور
24:28وأنا بنتي
24:29ما عني ببالك أبدا؟
24:32وأنا كمان خسرت زوجي
24:34عندك فكرة شو عم حس جواتي؟
24:36وهلا بتليلي بدي يروح
24:38وما عد أرجع أبدا؟
24:40لا تروحي بنتي
24:43انتي مانك لحالك ماما
24:46شو قصدك يا مور؟
24:50تشيطن
24:50بنتي لا تقولي هيك
24:52هو كان واقف مانا بموقفنا
24:53مشان ما نكون لحالنا
24:55هو بس ساعدنا
24:56ما في شي غيره
24:57أنا ماني مضطرة عيش
24:58تحت جناح حدا
24:59وأنا ماني بحاجته
25:00لسه عندي شغل كتير
25:04ممكن تتركيني؟
25:12سعر الألم الواحد ثلاث ليرات
25:28خلينا نشوف السؤال شو عم يقول
25:30السؤال عم يقلنا شو بيكون سعر ألمين؟
25:33ألمين رصاص يعني بها الحالة
25:34نضرب اثنين بثلاثة
25:36بنجمع اثنين ثلاث مرات
25:37بيطلع السعر ستة
25:40زهرة
25:41شو بعمل هو ساكي؟
25:43آه
25:43يلا شوف
25:45أهلا وسهلا
25:50أهلا فيك
25:51آآ شو جايب لنا؟
25:53جبت لكم شوية شغلات
25:54ما حبيت أرجع على البيت لهون
25:56وإيدي فاضي
25:57حبيبي ما كنت مضطرته صرف هيك
26:00شكله خلص كل راتبه
26:01يعني يلا خد هاي
26:03هاي إلك
26:05وهي إلك
26:08وهي لأمي
26:12لك كتير حلوة
26:17أخي هاي أحلى لعبة
26:20زهرة لك شو جاب لي أنا كمان
26:23لك ما أحلى
26:25هاد قلنا نحن التنتين
26:27ماشي
26:28تتذكري بابا بيعمره ما كان يجي على البيت وإيده فاضي
26:33من أول مرة أخذ راتب
26:34كان دائما يجب لنا هدايا لننبسط فيها
26:37ما كنا نفهم لحد أكبرنا
26:41الأباء والأمهات بيعملوا أي شي يمشي عن أولاده
26:44ألف الحمدلله
26:52عشنا ووصلنا لهاليوم
26:54الحمدلله
26:57أخي تطلع فيني
27:00طلع حلوة
27:01حلوة حلوة لعبة تلت
27:03يا روحي
27:04ليك عملتلكون كاستانا
27:07سلام إذاكي
27:09ها تورجيني لأشوف
27:11أخي واي كمان
27:13شو يعني تضربي واحد بنص الشارع كونيش
27:29بس الرجال كان عم يضرب واحده
27:30انتي مين مفكرة حالك
27:31لا تروحي وتضربيه هيك
27:33لا تنسي إنك شرطية
27:35إذا بلاقي غلط تاني منك رح أخذه
27:37مفهوم
27:38مفهوم
27:40إي مفهوم
27:42شو هالمفهوم هاي
27:44مفهوم حضرة المحقق
27:48انتبهي على تصرفاتك بقى
27:52ولا الوضع بيننا رح يتودر
27:54فهمتي علي
27:56فهمتي
27:59تمام
27:59حضرة المحقق
28:02تمام لك
28:07أنا رح أخذ هدول
28:09ليش
28:10من شوي كنت قاعد عم تسمعني حكي وتلمح لي
28:15إنك أنت رئيسي وإنه أنا بس مساعدتك
28:18أكيد كنت عم تعملون لسبب
28:20عطيهم من إيديكي
28:21ليش؟
28:22تركيهم محلهم ما دخليني عصب
28:24شو أعمل هلأ؟
28:32لا تعملي أي شي
28:33جيبيلي شاي لبين مقر الروحي
28:36بدك شاي؟
28:37ها هو قهوة ياللي هوه؟
28:39ها هو قهوة ياللي هوه؟
28:42ها ها
28:43ها
28:46ها
28:47ها
28:48ها
28:49أي؟
28:51شوفي بإيدينا هلأ؟
28:53دورنا بسجلات للزيارة مع بكرة شافيك
28:55كازم توبال من نفس المنطقة
28:58يعني نفس منطقتنا
29:00قال إنه زار رفيقه
29:02وما في أي حدا تاني إجاع السجن وزاره
29:05إنه بالأسبوع الماضي
29:07تمام
29:12مين مستفد؟
29:21عنا موتت صدري جونجر
29:23مين اللي مستفد منه؟
29:25مين ممكن يكون؟
29:28عائلته
29:29بس
29:30الوردة الوحيدة اللي أخدوها هي ديون صدري بيك؟
29:34ما فينا نقول هيك
29:35وهلأ
29:37بدي كل المعلومات اللازمة عن صدري جونجر
29:40عائلته وشغله وحياته سرية
29:42إذا عنده
29:42وبأسرع وقت ممكن
29:45لا تألعي رح أنخلص الموضوع
29:47ماني الآن أنا ناطرة
29:49مرح بابا
30:07أجع غيابك مرحني
30:12بتلك إنه أول يوم
30:15وفوق هيك عم أشتغلك اليوم أكتر وأكتر يا روحي
30:19بترجعك قللي يا إياشي فهمني
30:23تعا بأحلامي إذا بدك بس شرح لي بابا
30:26هقللي كيف فيني يتحمل عيش من دونك
30:30كنت عم أخذ كل قوتي منك
30:35بعد ما رح تصارت كل أموري سيئة بابا
30:43تعب أحلامي وإلي يا إياشي بترجعك
30:49إلي كيف فيني يتحمل غيابك عني
30:54لما تركتني صارت حياتي بلا طعمة
31:13أنا كثير عم حسب الوحدة
31:16ما عليك لحالك يا رفيقتي
31:26ما عليك لحالك أبدا
31:28لما قلتيلي بدك تجي لهم
31:30ما تحملت إدركيك وأجيت
31:32شكرا
31:34شولي عقلي كتير مخربط
31:39ليش؟
31:41بلكي كان معه حق
31:43مين؟
31:45إذا يوسف معه حق
31:46وطلع هداك الرجال مو هو القاتل
31:49شو بدك بهالحكي هلا؟
31:51أنت لا تفكر بهالشي
31:52تمام ماشي بس بلكي كان معه حق
31:54بلكي كان القاتل الحقيقي مو بالسجن
31:56وعم يتمشى بكل حرية بره
31:58لا تردي عليها الحكي ما بيفيدك
32:00أنت محتاجة تصفي بالك شوي
32:02لا مو ممكن أعمل هالشي
32:05لا معي ممكن
32:06امشي خلينا نروح
32:08لوين؟
32:09لحتى ريح لك راسك
32:10ما بدي اسمع أي اعتراض أبدا
32:12يلا
32:13تمام تمام استني قايمة
32:15يلا
32:15أنا بدي روح
32:27وأنا رايح بعد شوي كمان
32:29تصبح آخر
32:29وانت من أهله
32:30محامينا الكبير
32:32الله الله الله الله الله
32:37يوسف
32:41المكتب مثل ما قلتلي
32:43كتير ممتاز
32:44أعود رح جب لك كاسة شاي
32:46لا ما بدي أعود
32:47اجيت لحتى أخدها
32:48أنا تعبان كتير اليوم
32:50لا تحط لي حجاج
32:52يلا أنا اجيت لأخدك
32:53من زمان ما قعدنا يا
32:55لايت مكان بيطير العقل
32:57يوسف
32:58تمام ماشي
33:02بس انطور
33:03أنا اللي بدي أخدك على مكان
33:04لوين بدك تاخدني؟
33:06هلأ بتعرف
33:07ايه تمام
33:09تمام
33:09يلا عمشي
33:13فيه نيك شي
33:15التاكل
33:15ايه أكيد فيه
33:17يلا
33:17هلأ نحنا شو جابنا لهون بهالوضاعة؟
33:26لا تعملي هيك بحالك
33:27انتي لازم تهدي بالك شوي وتروقي
33:29ما فيك تضلي زعلانك كل العمر
33:31لك يا ابنت عمهلك شوي
33:37قلنا لك صفي ذهنك بس مو هيك
33:39شرب هالقد ما رح يفيدك
33:41قلتي لي صفي ذهنك وارتاحي
33:43وأنا عم أعمل هيك
33:44بدي واحد تاني لو سمحت
33:46اوه استعز يوسف
34:00هلأ فهمت شو بده
34:02يلا خلصنا امشي
34:04مسأل خير
34:09انت شو عم تعمل هون
34:11كيف عرفت مكاني
34:13لا توخزينا يا مور
34:16اتفاجأت ونسيت اتعرفنا
34:18انا يوسف حبيبي يا مور السابق
34:19اوه وانا كهرمان
34:21وبكون قارب رفيق لحبيبي يا مور السابق
34:24حبيب شو فهمني
34:26ما في شي من هالحكي
34:28اي ما في شي من هالحكي
34:30عكل حال قلت حبيب سابق
34:31لو سمحت بدي اطلو
34:43ماما ليش ما بديك تستحي
34:55بش اسكتي بنتي
34:58شو كريان
35:02ماما المرة عم تدق الباب
35:05بلا صوت
35:07يا ربي وينون هدول
35:37كيفче ramp?
35:52تعالي نحكي شوي
35:54نحكي
36:00انا رح رحلو عالحمام وراجع
36:03انا رح اجي معك أنا تريك
36:07شو رأيك ما تستعجلي بالسفر
36:12هذا الشي ما بخصك
36:15وأصلا انت شو عم تعمل هون هلا
36:18ليش دائما عم تلحقني خبرني
36:20ما غيرت رأيك عن السفر
36:22لا
36:22امت بدك تروحي
36:25قلتلك هذا الشي ما بخصك
36:27لا تضلي خايفة هيك
36:29مين اللي خايف
36:30انت خايفة مني بدون اي سبب
36:33لوين هرباني هلا
36:38ماني عم أهرب
36:41لكن خليك إذا عندك جرأ
36:45ما تسافري متل ما عم تقولي
37:03ترجمة نانسي قنقر
37:11ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended