مسلسل بنات الشمس | مقطع من الحلقة 12 |  Güneşin Kızları | ميليسا أصبحت من الماضي في حياة سافاش - فيديو Dailymotion

turkishtv-arabic

لمشاهدة الحلقات كاملة بجودة عالية 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT   تدور أحداث المسلسل عن شمس وهي امرأة أربعينية تعمل مـُعلمة أدب تركي، تركها زوجها مع فتياتها الثلاث ورحل منذ زمن فتظن أن الحظ ابتسم لها عند زواجها من فاروق رجل الأعمال الثري الذي تبدو عليه هيئة رجل صالح يحب زوجته وبناتها الثلاث لكن بمرور الوقت يظهر أن هالوك وعائلته ليسا بالمثالية التي تظنها جونيش ويبدأ الغموض يلف تلك العائلة من كل الجهات وتُكتشف الاسرار الخفية المتعلقة بماضي شمس التي تبدأ بالشعور بالندم من زواجها هذا شيئاً فشيئا.  الممثلون :  Emre Kınay, Evrim Alasya, Tolga Sarıtaş, Burcu Özberk, Hande Erçel, Berk Atan  #بنات_الشمس #Güneşin Kızları #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD  شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Transcript

00:00ترجمة نانسي قنقر

00:30ترجمة نانسي قنقر

01:00قربنا كتير من النهاية

01:02صبر لك شوي

01:04قربت الحلقة الأخيرة

01:05لك أنا معاجبتني

01:07هاي المسرحية اللي عمت عمليها معي

01:09شو عرفك إنه هاي مسرحية؟

01:12ماشي بيكفي

01:14أولي اللي بدك ياه

01:15خلينا نحل هاي القصة بقى ونسكرها

01:17لا تتعبيني

01:18لسه بدي عزبك شوي كمان

01:20وبعدين رح نكون كل ياتنا مبسوطين

01:22مثلا

01:23لا تنشغل اليوم مع حدا

01:25وليش ما منحكي هون يعني؟

01:26هلأ ما منقدر

01:28خليني جعز حالي

01:29لا تكون متشاقم هيك

01:32ملكي في شي منيح

01:34بس أنا عربت منك وبستك

01:59مضبوط

02:00بستني

02:02وهيك نحن خالصين

02:16شو هذا يا الله؟

02:21معقول بدي يشوفه كل ما غمضت عيوني

02:24والله شكلي ما عاد نام بحياتي من وراه الكابوس

02:30لك اطلع

02:32اطلع

02:33لك اطلع من رأسي أنا معاد بدي يفكر فيك

02:35بدي يقدر نام شوي بس

02:37اقرأ ما كتبه العشق الصامت وتعلم

02:46سامعه يعرف ماذا يخبي العاشق بداخله

02:49لازم يطلع لي العشق

02:56كيف ما عادرت وشي يعني؟

02:58مليت من هالقصة ما بدي يفكر خلصنا

03:03ماذا يفكر خلصنا؟

03:04ماذا يفكر خلصنا؟

03:05ماذا يفكر؟

03:06ماذا يفكر؟

03:07ماذا يفكر خلصنا؟

03:13جيدا

03:16يفكر شكرا

03:49اهلا وسهلا يا روحي

03:53خبروني انك رجعت انت منيح

03:56اجيت لأخذ شوي تغراض ورايح

03:59وشو هذا

04:02شي خاص

04:03مجرد زكريات

04:04يعني هي شغلات خاصة بميليسا

04:07مظبوط هيك شي

04:08سافاش

04:09اشتقتل للميليسا مو

04:11انت كنت حابب انه ترجع مو

04:13لا

04:14ما بدي اياها ترجع

04:16بس انا كنت مفكرتك انه حابب انه ميليسا ترجع

04:22وانا كمان

04:23حتى اذا بدك من يوم اللي راحيت

04:25على طول كنت احلم انه نحنا رح نرجع نلتقي من جديد

04:28بس احذري شو اكتشفت اليوم

04:31قل لي

04:33انه ما بديها

04:34يعني لا بدي شوفها ولا بدي التقي فيها بنوب

04:38اجا الوقت لحتى نسكر قصة ميليسا

04:42ونخلص من كل شي

04:43انا رح روحها اللب

04:58وبشوفك بعدين

05:01الله معك حبيبي

05:02هذه اكتر غنية بحبتان

05:21آنشت

05:22انت شو عم تعمل؟

05:37مش بك

05:39طعلا برعلي

05:41كيف بتجرع تقرب علي وتبوسني

05:44مو معقول شو رح تتفاجأ

05:48وقت تشوفه رح تجن

05:52لا كي رانا

06:01انا بدي قلك شي

06:03اذا نكشف شي من ورا هاي القصة

06:05لا تتفاجأ ايه ابدا

06:06انتي شو عم تطبخي انجي؟

06:09يعني ما عندك فضول مثلي؟

06:10انا ما بتهمني القصة

06:12بل كي كان مزبوط

06:13والله غريب انه حدا يمزح هيك مسحه ويبعته عن نصباتنا

06:16بصراحة انا ما عم قدر صدق انه كذب

06:19بس جونش ما حكيت شي

06:21لشو فيها تحكي؟

06:23شو لسه ما سكرت على الموضوع؟

06:27يعني برأيي لازم نخلي هذا الموضوع بناتنا مشا ما تزعل قونش

06:32اصلا هيك ناويين اخي

06:34مو هيك؟

06:36ما بدي قونش تضطر تشرح للبنات

06:38ما بدي احرجها وهالحكي اليك بالذات يا اينجي

06:40اكيد هالوك يعني انا

06:42كنت عم احكي بهذا الموضوع مع رانا مو اكتر

06:45بس اكيد ما رح احكي ادعم حدا غريب

06:47يعني فهمت علي مو هيك؟

06:49اي طبعا فهمت عليك هالوك

06:51هالوك

06:53هالوك

06:54نعم اختي

06:55مو رجيت الصور لمرتك

06:57ما بقى رح راقع من وراك هي اخر مرة عم حزرها

06:59وبلمناسبة هدول الصور رح يضلوا عندي

07:01مو بيكون كتير منيح إذا انتبهت من اليوم على تصرفاتك

07:03.

07:18رح يضلوا عندي

07:19وبيكون كتير منيح

07:21إذا انتبهت من اليوم على تصرفاتك

07:23وأنا بتشكرك كتير على الشي

07:41ألو؟

07:43هلأ بتركب أول طيارة على إزمير فهمت؟

07:46بتروح على شرطة عوغرلا

07:48بتلاقي أي حدا مضمون هناك لأنني محتاج منك شي

07:52طيب خبرني بس توصل وأنا بخبرك بطل التفاصيل

08:12كل شي جاهز

08:16قديش صار لك واقفة هون؟

08:20هلأ فتت أختي

08:22من أمتى بتفوتي لعندي بدون ما تدقي الباب؟

08:24شو كنتي عم تتسمعي علي مثلا؟

08:27لكن أنا طالعة

08:29تمام تمام

08:31أنا معصبة وتفششت فيكي

08:34ولا يهمك

08:35كأنه جايل عندي تقولي لي شي يا روحي؟

08:39نازلي ممنحة أبداً

08:41مش عن صفاش يعني؟

08:43آه يمكن

08:44تعي نروح لعنده

08:45يلا تعالي

08:46شايفك رجعت؟

09:01كان فيك مغرط بدي أخدهم وكبهم وخلصت

09:04معناها قررت ترجع بما أنك رتبت غرفتك

09:07عقساس عندي مكان تاني يروح عليه؟

09:09أنت؟

09:11أنا مثلك يا أخي

09:15يعني تصالحت مع أبوك؟

09:16ما عم تشوف ابنوب هيك أحسن لي

09:19طيب وأنت منيح؟

09:20منيح وأنت؟

09:22ما كتير

09:23تعال الحقني على اللوش

09:25لاحق

09:36يعني يا ريتني ما فتحت شنتيته

09:50ولا شفت السنسال تبع ميليسا

09:53كنت رح ضل مصدقته لهلأ

09:56شو شايفني دوا يعني؟

09:59ومكتوب لا تخاف أنا رح خليك تنسى حبيبتك القديمة يعني؟

10:03بس نازلي

10:06إيه نازلي واضحة

10:09حتى هو أكيد عم يستغلك

10:10وما بيحبك ابنوب

10:12وبسين سهلة ميليسا هو رح يقلعك دغري

10:15وبدي يقلك شغلة كمان

10:16أكيد عم يحكي عليك من وراكي

10:19شفتي سيلين؟

10:20وبتكون يعني ما أزعل

10:22نازلي كل اللي عم تقوليه علاك فاضي

10:24هالسيناريو بس براسك

10:25يعني أنا لازم صدق اللي بتقوليه أنت؟

10:27إيه لأنك مجنونة

10:29إيه أنت المجنونة

10:32يمكن هو مو معجب فيني أساساً

10:34والله كمان يا أختي أنت اللي عم تكزبي الكسبة وتصدقية

10:38أنا اشتقت أرجع فكر

10:40شو رح أفطر اليوم؟

10:42متل ما كنت عايشة حياتي من قبل

10:45لك حتى النوم ما عاد خطر ع بالي

10:48كل ما غمضت عيوني بيطلع لي السيد سفاش

10:51وبس حط راسي على المخدة بفكر

10:53وكمان بس فتح عيوني ببلش فكر

10:56أنا تعبت كتير من هالموضوع

10:59لا تخافي حبيبتي نحنا معيك

11:06بس لا خلص

11:08الإنسان ما بيقدر يعيش هيك

11:10أنا من هلأ رح قامل ضبط مصنع العقلي

11:13وإذا بقول اسم سفاش على لساني من اليوم ورايح

11:16قصوا لي لساني

11:18اختي لا تتسرعي

11:19بس هالمرة هي رح ينتهي كل شي

11:25تفضل

11:42تعالوا لعند أمكن حبيباتي

11:44تفضل

11:50اي شو هالصباح الحلو اللي بلش بقعدتي معكن

11:59يا قلبي انت

12:00بنتك هالكلبي اللي وقفي ورا الباب

12:04رح تتجوز الزلمي اللي اسمه زفر

12:06خلصنا

12:08أنا الزلمي تاجر ما بيسمح لحد يبهدرني

12:09الله تخلي اكبلاها جوح البنت لسا تطرح لا تعمل لي

12:13تتسرعي يا مرأة

12:15هي رح تتجوز الزلمي اللي اسمه زفر

12:17خلصنا

12:19أنا الزلمي تاجر ما بيسمح لحد يبهدرني

12:21الله تخليك بلاها جوح البنت لسا تطرح لا تعمل لي

12:23تباهميني عنك عن أي جرح عم تحكي يا مرأة

12:25هي راح تلع عنده برجلها وغاموا سوا كمان

12:27عن أي جرح لسا عم تحكي

12:29بدي فوت اقتلع واخلص منها

12:31لا تساوي هيك الله خليك هذا شوي

12:32عم تسمعيني يا كلمة

12:36بديك تتزوجي الزلمي اللي اسمه زفر بديك تتزوجيه غسمن عم

12:39كفافاني

12:41هم رح يجي يضربك اليوم

12:43وأنتي مثل الشاطرة بديك تطعي و تقولي أنك موافعة

12:46عم تسمعيني بديك تتزوجيه

12:48ما عم تغير هالحل عم تفهمي وليه

12:51بديك تتزوجيه

12:57أمي الشبك

12:59في شي زعجك

13:00؟

13:03أمي كأنك كنت عم تبكي

13:05مليحة حبيبتي

13:07وأنتو أغلى شي بحياتي كلها

13:11بحبكن كتير يا بنات

13:13بدي أنوا ما تنسو هالشير عملك ولكن تماما؟

13:16أج!

13:17ترجمة نانسي قنقر

مسلسل بنات الشمس | مقطع من الحلقة 12 | Güneşin Kızları | ميليسا أصبحت من الماضي في حياة سافاش

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended