Mentí- İnfancia Episodio 14

Infancia - Çocukluk

En la serie "Infancia"; Mahir Boztepe (Erdal Besikcioglu), que dejó atrás toda su vida y abrió la Casa de la Esperanza Ali Kaan, se ha asegurado de que todos los niños que han acudido a su casa hayan encontrado la familia adecuada desde el primer día. Mavi (Beren Gokyildiz), Mozi (Kubra Suzgun), Bambi (Nilay Yeral) y Zeynep (Derinsu Akkus), que comparten la misma habitación en la Casa de la Esperanza Ali Kaan, se convierten en hermanas inseparables, y esta hermandad les permitirá abrazar la vida de la mano y con esperanza en el futuro. Aysegul (Burcu Ozberk), que está ahí para las chicas siempre que lo necesitan, nunca les niega su apoyo y su amor....

Transcript

00:00Muy bien, muy bien.

00:30Nasılsın canım, iyi misin?

00:34İyiyim.

00:37Ee, hazırsan gidelim mi?

00:45Gidelim.

00:48Hadi bakalım o zaman.

00:51Biz saat beşte burada oluruz Ayşe Gülen.

00:54Tamam, şey görüşürüz.

00:57İyi günler.

00:58İyi günler Mahi Bey.

01:00İyi günler.

01:01Gel.

01:03Gel bir tanem.

01:06Serşen Ali size de bir garip gelmedi mi?

01:08Yo, uykusu var bence.

01:11Sabahın köründe geldiği için kadın.

01:12Yok bu öyle değildi sanki.

01:14Mavi ne oluyor?

01:14Serşen Ali neydi böyle ne oluyor?

01:16Hiç hiçbir şey olmuyor.

01:19Bak Mavi.

01:20Arkadaşların için benden ne zaman yardım istesen, sana güvenip sorgulamadan yardım ettim size.

01:27Sana olan inancımın kaybolmasını istemiyorsan doğruyu söyle.

01:30Serşen'in nesi var?

01:31Serşen'in nesi var?

01:34Mavi ne yapıyorsun sen burada?

01:37Öğretmen, Serşen'i teneffüse çıkarmadı.

01:41Konuşuyorlar da onu dinliyordum.

01:46Ben annemi hala çok özlüyorum öğretmenim.

01:49Hiç özlemek istemiyorum ama özlememi tutamıyorum.

01:52Ağlamamız da bir işe yaramamış.

01:57Yine annemiz sınavutluyor.

01:58Yine bir şey yap Mavi.

02:01Ya ne bütüne ne olur?

02:02Baksana ne kadar üzgün.

02:04Kıdım sizin dertlerinizden.

02:06Ala Palyan'la.

02:08Müdürümüzün odasından arıyorum.

02:09Serşen için yardım lazım.

02:12Ya şey.

02:14Ben sana birazcık yalan söyledim.

02:16Ama gerçekten Serşen'in iyiliği için gerçekten.

02:20Ne yalanım abi?

02:20Ne yalanı söyledin anlatır mısın bana?

02:26Serşen aslında onlara gitmek istemedi.

02:30Ben uydurdum o hikayeyi.

02:31Ne?

02:32Okulda annesini özlediği için ağladı.

02:35Onlar için değil.

02:36Pınar teyzelere giderse annesini unuttur, onu özlemeye bırakır dedim.

02:39Mavi sen nasıl yaparsın bunu?

02:41Nasıl böyle bir yalan söylerse?

02:43Gerçeği söylesem yollamazdın ki.

02:45Tabii ki yollamazdım.

02:46Sen ne yaptığının farkında mısın?

02:47Bak arkadaşın hazır olmadığı bir şeye zorladığın için o aileyle devam etme şansını elinden aldın onun.

02:53Ya tamam Ayşegül Hanım yeter.

02:55Olan olmuş bir kere.

02:56Bundan sonrasına bakalım biz.

02:59Bana bak.

03:00Sen de eğer bir daha bana yalan söyler, o bacak kadar boyunla aradığımda iş çevirmeye kalkarsan,

03:05külahları değişiriz.

03:07Anlaşıldı mı?

03:08Kaybol gözümün önünden.

03:09Kaybol.

03:10Yok ki böyle olmayacak.

03:13Benim gitmiş her şeyi almam lazım.

03:15Ayşegül Hanım, ortalığı karıştırmayın lütfen.

03:18Madem aile istiyorlar, bırakalım kendileri çözsünler.

03:21Mavi haklı.

03:22O işe yaramaz anasını, başka türlü kızın unutacağı yok.

03:24Siz ciddi misiniz gerçekten?

03:26Çocuğa yine aynı şeyleri yaşatıp onu travmaya mı sürükleyelim?

03:29Hayır olmaz Mahir Bey.

03:31Çocuğu ben bir daha aile görüşüne götüremem ondan sonra.

03:32Altyazı M.K.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada