- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00wellman anthony santee state of california finds you guilty of the murder of highway patrol officer
00:00:16lp jacobs sentences you to not less than 20 or more than 35 years in the state meditation
00:00:24you will remain in prison hospital until recovery then be transferred to the men's colony at san gorgonio
00:00:31there to begin your sentence santee have you anything to say if i do it won't be here
00:00:53so
00:01:01so
00:01:03I'll get rid of him.
00:01:26You keep a lookout.
00:01:33Get up the hill.
00:01:39Piss call.
00:01:41I just pissed 20 minutes ago.
00:01:44Looks like you're gonna have to piss again.
00:01:55Come on.
00:01:56So where the hell are we?
00:02:08Down there.
00:02:09Jeez.
00:02:15Before Christmas, cop killer.
00:02:18I don't know if I can, Piss.
00:02:20If you give me a drink of water...
00:02:23Huh?
00:02:25You get nothing.
00:02:26I don't know if I can.
00:02:35Hey!
00:02:37Get the radio, quick!
00:03:07Get the radio, quick!
00:03:37Hey, you'd like a bite out of my ass, too, wouldn't you?
00:04:07It's all yours, pal.
00:04:12I'm buying.
00:04:14You gotta go.
00:04:16You gotta go.
00:04:18You gotta go.
00:04:20You gotta go.
00:04:23You gotta go.
00:04:25You gotta go.
00:04:26You gotta go.
00:04:28You gotta go.
00:04:29You gotta go.
00:04:31You gotta go.
00:04:33You gotta go.
00:04:34You gotta go.
00:04:36You gotta go.
00:04:38You gotta go.
00:04:39You gotta go.
00:04:41You gotta go.
00:04:42You gotta go.
00:04:44You gotta go.
00:04:46You gotta go.
00:04:47You gotta go.
00:04:49You gotta go.
00:04:51You gotta go.
00:04:52You gotta go.
00:04:54You gotta go.
00:04:56You gotta go.
00:04:57You gotta go.
00:04:58You gotta go.
00:04:59You gotta go.
00:05:00You gotta go.
00:05:01You gotta go.
00:05:02You gotta go.
00:05:03You gotta go.
00:05:04You gotta go.
00:05:05You gotta go.
00:05:06You gotta go.
00:05:07You gotta go.
00:05:08You gotta go.
00:05:09You gotta go.
00:05:10You gotta go.
00:05:11I'm sorry.
00:05:12It's just not working.
00:05:14You gotta go.
00:05:15You gotta go.
00:05:16You gotta go.
00:05:17You gotta go.
00:05:18You gotta go.
00:05:19You gotta go.
00:05:20You gotta go.
00:05:21You gotta go.
00:05:22I know.
00:05:23You gotta go.
00:05:24Come on.
00:05:25You gotta go.
00:05:26You gotta go.
00:05:28I'm sorry.
00:05:29It's just not working.
00:05:31It's not about anybody else, Michael.
00:05:34It's not.
00:05:36It's just that it's...
00:05:37It's nice with you.
00:05:41It's comfortable.
00:05:42What's wrong with comfortable?
00:05:43what's wrong with nice
00:05:46say
00:05:50please
00:05:52just wait
00:05:55I can't
00:05:57I just can't Michael
00:06:00Rita wait
00:06:03oh sit on it
00:06:11put the nozzle back
00:06:31Michael
00:06:39Michael
00:06:40free
00:06:52don't shoot
00:06:53no
00:06:54don't shoot you've got a heart
00:07:07don't shoot you've got a heart
00:07:14don't shoot you've got a heart
00:07:21don't shoot you've got a heart
00:07:24no
00:07:26no
00:07:29no
00:07:30no
00:07:30no
00:07:34All right, all right, Sheriff's the bait is pulling in now.
00:07:58Right, we're on time to...
00:08:00What? What, Detective?
00:08:01Yeah, I see him.
00:08:02The LAPD guys, they're here now.
00:08:04Bulletin, repeat, policy policy, all available, Sheriff's the local...
00:08:09Sheriff Cepeda, the detectives have made the original homicide arrest.
00:08:12Frank Severance, Jack Russo.
00:08:14Yeah, you got here fast?
00:08:16Yeah, well, if you knew Santee, you'd wish we got here soon.
00:08:19My partner and I are a little keyed up, Sheriff.
00:08:22The officer Santee killed last June, he was a friend.
00:08:28I understand, Lieutenant, I'm sorry.
00:08:31The report said Santee took a hostage.
00:08:33A woman.
00:08:34I got a preliminary ID from the DMV.
00:08:36Her name's Rita Merrick.
00:08:3828 years old and a dress in Victorville.
00:08:42Apparently she was standing over by the pump.
00:08:44When he abducted her, stole her vehicle.
00:08:46Excuse me, Sheriff, we just found the girl's purse on top of one of the gas pumps.
00:08:50Thought you might be interested, sir.
00:08:51She worked with me in Victorville.
00:08:58We're both deputy sheriffs.
00:09:09Hey, take it easy, will ya?
00:09:11You know the desert, Sheriff.
00:09:20Where the hell could he go?
00:09:21All I can tell you, Lieutenant, is there's 6,000 square miles of sand and rock out there,
00:09:28and God knows how many dirt roads and coyote trails.
00:09:31The only thing that's sure is, if he does get away out of there, he can come out of anywhere.
00:09:37We've been all over the back of the camp.
00:09:54We ain't hide or hear him.
00:09:55Yeah, we're up rock boy.
00:09:57This is what.
00:09:59Keep on going.
00:10:00Yeah, good luck to ya.
00:10:01Go ahead, jump.
00:10:20You'll be thinking about it for the last 20 minutes.
00:10:31Even if she does escape, she's got nowhere to go.
00:10:35120 miles from there to L.A.
00:10:39You know him, Lieutenant.
00:10:41Think he'll try it?
00:10:42I know him enough to know I don't know what the hell he'll try.
00:10:45Well, the press will keep it off the air.
00:10:47No one will know she's a deputy.
00:10:49No one better know.
00:10:51Because if Santee finds out, he'll kill her.
00:10:53Jake, I got crew to him for ya.
00:10:56Well, if that son of a bitch comes out here, he's ours.
00:11:07Comes out there, he's yours.
00:11:09Makes no difference to me who makes this arrest.
00:11:12City, county, anything.
00:11:14All I know is, this man Santee has already killed one police officer.
00:11:20Now he's got his hands on another.
00:11:21I understand you're involved personally with the young woman with Deputy Marek.
00:11:27That's right.
00:11:29I don't know if this helps, son, but we're all involved now.
00:11:32It's personal for all of us.
00:11:35Sergeant, I've got a call for you.
00:11:37Signed, breathe.
00:12:00May I?
00:12:01May I?
00:12:05Want one?
00:12:28What's your name?
00:12:30What do you care about my name is?
00:12:32Sorry, just ask me.
00:12:34Forget it.
00:12:35So, what did you do?
00:12:43Your crime, I mean, something serious?
00:12:46Turned away from Jesus.
00:12:48What are you, from People Magazine?
00:12:50What are you, from People Magazine?
00:13:05Keep pumping, old man.
00:13:19What else can I get you, you son of a bitch?
00:13:22Fry you up some eggs?
00:13:35Eat you my ranch?
00:13:43There's no phone, honey.
00:13:44I don't even think about running.
00:13:47I don't even think about running.
00:14:03Show some glass, Henry.
00:14:05Oh, first aid kit, going somewhere where you'll need it.
00:14:17I see you turned out exactly like we all hoped.
00:14:31He's falling in your footsteps, old man.
00:14:34He's falling in your footsteps, old man.
00:14:35Here you go, guy.
00:14:37I see you.
00:14:39Excellent.
00:14:39Yeah, let's go.
00:14:40$4,000, $4,000.
00:14:40There you go.
00:14:49Let's go, we'll be right back.
00:14:50Make me.
00:14:51There you go.
00:14:51I'll leave this place.
00:14:52Let's do it now.
00:14:52There you go, man.
00:14:53Father, why you'll be right up to me?
00:14:56I'll leave this woman with you.
00:15:05You'll just drive her straight to the cops, won't you?
00:15:08You give me a grab at that 30-30,
00:15:11and I'll tear you a second asshole.
00:15:13Could blow the hell out of your truck.
00:15:15But you just fixed that, wouldn't you?
00:15:17You're good at that.
00:15:19You can fix just about anything, can't you, old man?
00:15:22I thought I could.
00:15:24But some things just don't fix.
00:15:26But you tried.
00:15:30I had time.
00:15:33I got time now.
00:15:36Yeah, well, I don't.
00:15:56I had a respect for your mother.
00:16:07Rest in peace.
00:16:08Respect for my mother?
00:16:12That's good coming from you.
00:16:14Who was that?
00:16:27Some old jailbird.
00:16:29My dad.
00:16:30You're a mother.
00:16:31I love you.
00:16:31I love you.
00:16:31I love you.
00:16:32I love you.
00:16:33I love you.
00:16:33I don't know.
00:17:03Where the hell are we?
00:17:33Oh, shit!
00:18:01Don't worry, they'll find you.
00:18:13By then, we'll be miles from here.
00:18:19Come on, let's go.
00:18:20Oh, you're great.
00:18:25What a way to start my day, huh?
00:18:27I knew I should have worn my pants.
00:18:29I don't think I want to see myself.
00:18:30That's it.
00:18:49Okay.
00:18:49Mara?
00:19:08Santy.
00:19:10How are you?
00:19:11I'm fine.
00:19:16Hey.
00:19:17Yeah?
00:19:18Look at this puppy.
00:19:23The pink slip's in the glove box.
00:19:25The van came off a storage lot, so it ought to be cool for a day or two, all right?
00:19:30So why'd you bring the kid?
00:19:31Who you think ripped the car?
00:19:34You nailed this, right, E.G.?
00:19:36Damn straight, sucker.
00:19:38Oh, shit.
00:19:44She doesn't move.
00:19:45Come on.
00:19:54Oh.
00:19:57That's real smart, E.G.
00:19:59It's a good start.
00:20:01Cars.
00:20:02I like that.
00:20:02I did it for you, man.
00:20:05I want to be like you.
00:20:07Like me?
00:20:09Great.
00:20:11Now, what day is it?
00:20:14What day is it?
00:20:16What day, I asked you?
00:20:18Friday!
00:20:19Well, I'll be dead by Sunday.
00:20:21Now, is that smart?
00:20:25Is that smart?
00:20:26No!
00:20:28I can't hear it!
00:20:28No!
00:20:29I can't hear it!
00:20:30No!
00:20:30No!
00:20:38Your father died because I was too dumb and too slow to help him.
00:20:42I'm not going to get too slow to help you.
00:21:08I'm not going to get too slow to help you.
00:21:09You're going after her, aren't you?
00:21:22Santee, please, don't be crazy!
00:21:26Eddie is gone!
00:21:28Let them keep their damn money!
00:21:31Santee, E.G. and me, we don't need it.
00:21:34Please.
00:21:35Please.
00:21:35And what are you going to do with her?
00:21:51What size do you wear?
00:22:00Looks like those pants are a size too small.
00:22:02Who is that woman back there?
00:22:16She's Eddie's wife, isn't she?
00:22:19Who's Eddie, anyway?
00:22:22We're going to meet him, too.
00:22:23Hmm?
00:22:24Eddie Turner's wife?
00:22:31And you don't know where she is?
00:22:32Why did I put you out there all night?
00:22:34She gets her calls through a goddamn barber shop.
00:22:37Two weeks ago, she's living in a station wagon.
00:22:39We got the stolen pickup, sir.
00:22:41Bottom of a canyon, Riverside.
00:22:42Well, I'm glad somebody can do something.
00:22:45You want to come?
00:22:45I got cars outside.
00:22:46I'm on my way.
00:22:47Come on, Frank.
00:22:55You know where Santee's headed.
00:22:58He's not that crazy, and he's not that stupid.
00:23:01He's not, huh?
00:23:03Send a car out there.
00:23:04Tell him to stay awake.
00:23:10Marco, come here.
00:23:11Give a couple of cars.
00:23:12Stand by.
00:23:12I'll be in touch.
00:23:13You're Santee's visitor sheet from prison.
00:23:14Popular bastard, eh?
00:23:18Detective Chelsea, I've got the report on the hostage.
00:23:21Rita Merrick, 28.
00:23:23They call her lovely Rita, but she's no meter maid.
00:23:25She's a hard case, a real law and order type.
00:23:28Six years with the sheriff's department, DB'd twice for excessive force.
00:23:32This Merrick is no cream puff, lieutenant.
00:23:34Her father was a deputy, killed in the line of duty,
00:23:37most decorated in Mojave County history.
00:23:40Sheriff?
00:23:41Lieutenant?
00:23:42She's got two brothers.
00:23:43One of them's a highway patrolman in Alaska.
00:23:45The other one's a marine gunny in the Philippines.
00:23:48Sounds like she's hanging a pair of breasts over you.
00:23:50In other words, she just may crunch this Santee guy herself.
00:23:54Save the taxpayers a lot of trouble.
00:23:55Excuse me, ma'am.
00:23:56Oh, one more thing.
00:23:58This motorcycle cop that Santee killed.
00:24:01Jacobs, L.T.
00:24:02Right, Jacobs, give the press something on him.
00:24:04Grieving widow, kids without a dad.
00:24:07You know.
00:24:09I don't want anybody glamorizing this dirtbag Santee.
00:24:13I want him to see the price he made people pay.
00:24:16Heading north on Pinto Basin.
00:24:33Come on.
00:24:33Fugitive is armed.
00:24:35Come on, tough broad.
00:24:36That way.
00:24:40Move your butt.
00:24:50Ow!
00:24:52Let's go.
00:24:59I'll see you guys later.
00:25:00Bye.
00:25:00Next time you come in, you get 10% off on that.
00:25:06How you doing?
00:25:07Friday, man.
00:25:08Let's start the weekend.
00:25:10So what will it be, boys and girls, half or an hour?
00:25:14All night.
00:25:15Ooh, this must be love.
00:25:18That'll be 60 bucks.
00:25:20You want to sign in?
00:25:21There you go.
00:25:21Mrs. Smith.
00:25:24Let me get you some change.
00:25:25Santee holds captive.
00:25:28Do nothing reckless.
00:25:29Yes, stay calm.
00:25:32Police forces from three counties are converging on you.
00:25:35We will get you free safely.
00:25:43Leave the door open.
00:25:46Why?
00:25:47You gonna watch me?
00:25:48I'll watch it from in the shower.
00:25:50If you give me any more bullshit.
00:25:59Nobody's seen him.
00:26:12Nobody knows him.
00:26:14Nobody speaks English.
00:26:15Shit.
00:26:17What are you doing here?
00:26:19I want to help.
00:26:20Sheriff Cepeda got my CO to cut me loose.
00:26:23Thanks, cowboy.
00:26:23We got all the help we need.
00:26:24It's okay, Rudy.
00:26:26You speak Spanish, deputy?
00:26:28Enough to curse in it.
00:26:30Well, start using it.
00:26:31Come on, son.
00:26:32I got a job.
00:26:32See those bean eaters?
00:26:34Start putting their feet to the fire.
00:26:35Good boy.
00:26:39Rest of you, get your thumbs out of your asses.
00:26:42Go in this neighborhood.
00:26:43I want every missing car, bike, shopping cart, and skateboard.
00:26:47Now move!
00:26:48No, no, no, no.
00:27:13I want every missing car.
00:27:18A guard tried to kill me in prison last night.
00:27:22A guard tried to kill you?
00:27:24Why?
00:27:28Somebody paid him.
00:27:30Who?
00:27:36The guy who's gonna find me in his face in about two hours.
00:27:43The coppers will go to the fire now.
00:27:54Oh, Roy, those boys.
00:27:57Small timers for small jobs.
00:28:00They lost their heads.
00:28:03This one was just too big.
00:28:13Oh, I've been worried about Royer over here.
00:28:29He's a real big shot.
00:28:30I want to see.
00:28:33Okay, okay.
00:28:40Get here now.
00:28:41All right, Scram.
00:28:43What time is it?
00:28:56Come in.
00:28:5810.30.
00:28:59I kept you.
00:29:01Damn it!
00:29:12Come on.
00:29:13Get in.
00:29:16Get in.
00:29:16Hey, hey, wait a minute, wait a minute, where are you going?
00:29:45I thought you said you would let me go.
00:29:47I am.
00:29:48Where?
00:29:49Out here in cow country?
00:29:51It's horse country, you'll like it.
00:29:53Lots of rich people's make-believe ranchers.
00:29:56Ah, that's where he lives.
00:29:58The guy who tried to have you killed.
00:30:00That's where you're going right now, isn't it?
00:30:03Isn't it?
00:30:04You want it off this ride, you're up.
00:30:10Where the hell are we now?
00:30:12You're stuck.
00:30:15Here?
00:30:16Oh, God.
00:30:18It'll take me a half hour to hike back to the road.
00:30:29Come on, what harm can I do you now?
00:30:31The people you met on this little adventure?
00:30:34Forget every one of them.
00:30:36Well, this is great.
00:30:44Hey!
00:30:59Police officer, I need some information fast.
00:31:17Are there any ranches around here?
00:31:19What?
00:31:20Ranches, you know where people ride their horses?
00:31:22I got something to ride, lady.
00:31:25What is your goddamn problem, buddy?
00:31:28Come here, put a hurt on me, baby!
00:31:31Well, I wouldn't kick out of that.
00:31:33Yeah, she's gonna buy people.
00:31:35Take her off the mama.
00:31:36Hey, do you know of any horse ranches around here?
00:31:48Just one, straight up the canyon road.
00:31:50Look, I need your bike.
00:31:50I'm a deputy sheriff.
00:31:51This is a police emergency.
00:31:54See this right here?
00:31:55It's a pussy seat.
00:31:56You know why they call it that?
00:31:58Oh!
00:32:00Oh!
00:32:00No, why?
00:32:04What the fuck are you doing?
00:32:06What the fuck are you doing?
00:32:30What the fuck are you doing?
00:33:00Where do you work?
00:33:00Where do you think he is?
00:33:01Call Jimmy Shoeshine.
00:33:03What am I, your fucking secretary?
00:33:06I don't know his number!
00:33:08I don't talk to that lying chink.
00:33:19Call him, mister.
00:33:30Let me help you, babe.
00:33:55Don't screw around, Esther.
00:33:57Did you think I could forget you?
00:34:11It was always you, baby.
00:34:15Give me that good thing, baby.
00:34:22Call Jimmy Shoeshine.
00:34:24Listen to me, you son of a bitch.
00:34:35Shut up!
00:34:36It's almost done that way.
00:34:38Be at the warehouse at once.
00:34:40Alone.
00:34:43I want my end and Eddie's.
00:34:46I want it all tonight.
00:34:48Or everyone goes down.
00:34:54Everyone.
00:34:54Open the door, Saji.
00:35:16Open the door, Sanjay!
00:35:20Sanjay!
00:35:22Help!
00:35:24What do you think you are?
00:35:26Goddammit!
00:35:28Severance.
00:35:30Oh, my God.
00:35:32Open the door!
00:35:34The hell?
00:35:36This is Severance's house.
00:35:38That's Severance's wife.
00:35:40No shit.
00:35:42Here.
00:35:44Introduce yourself.
00:36:02Wait!
00:36:04Shit!
00:36:10Come on, open the fucking door!
00:36:14Let's go!
00:36:16Let's go!
00:36:18Let's go!
00:36:20So what kind of bike was it?
00:36:22It was a white Yamaha.
00:36:24Huh?
00:36:26This girl wasn't normal, man.
00:36:28She do karate or kung fu or something.
00:36:30She said something about being a cop.
00:36:32Really?
00:36:34What did you say?
00:36:36Son of a bitch!
00:36:38Son of a bitch!
00:36:40Here comes the folksy!
00:36:42You can't do the girls!
00:36:44You can't do it!
00:36:46You can't do it!
00:36:48You can't do it!
00:36:50You can't do it!
00:36:52I'm the first.
00:36:54You can't do it!
00:36:56You can't do it!
00:36:58I'm a little bit too!
00:37:00his wife w-i-f-e putz put me through to him
00:37:30yeah fine i understand frank he made me call the chinaman he's going there now tonight
00:37:38this is probably nothing sheriff but remember it was severance this year who arrested santee
00:37:45for the murder of the motorcycle cop well here's the strange thing 11 years ago santee's first
00:37:53arrest for auto theft when he was 17 severance made that too you got it well i don't figure
00:38:00him out to anything no and baby he came into our bedroom
00:38:07he touched me thank you sergeant we respond to that right away
00:38:17sir you got something on the phone just now it was about reed it wasn't it you got the same dope as
00:38:30everyone santee's on the 14 east now get to your block now there was more you heard more i can tell
00:38:35from your face severance what do you want agnos you want to get your girl wasted is that what you want
00:38:42that's enough severance
00:38:44you get the idea get control of this cowboy sheriff before another cop gets killed
00:38:53let's move on
00:39:07yeah yeah we can't block traffic and everything i hear you you've got to get me
00:39:13listen to me you cunt there are only so many roads that we've got only so many cars lieutenant i don't
00:39:22care how many roads there are i want them blocked we've only got so many resources i don't give a
00:39:28shit santee's got a head start in a car that'll do 170 miles an hour clear
00:39:37sheriff
00:39:42santee gunned down agno
00:39:46took him out cold blood jesus christ
00:39:50go on check inside
00:39:59there's just one place one place he'll go the desert joshua tree joshua tree
00:40:07if santee gets into the back country he can come out anywhere you know mexico nevada
00:40:12block the roads of the desert because that's where he'll go you know a lot about santee don't you
00:40:19he used to talk to me you've been banging him since day one
00:40:33get the girl
00:40:47get the girl too
00:40:52radio
00:40:55listen i need to chop them
00:40:56shit will need the whole goddamn air force
00:40:59How do you get into this?
00:41:02Take your hat off.
00:41:03Ah, fuck you.
00:41:15Dan T, fuck your wife Esther.
00:41:18Many times, Rudy, many times.
00:41:21There's just something wrong about that.
00:41:23Who lives, he said?
00:41:25A friend is somebody who doesn't fuck your wife.
00:41:30That let Santee out right there.
00:41:32I never said Santee was a friend.
00:41:35I said he was like a son to me.
00:41:37That makes it worse, doesn't it?
00:41:39Oh, yeah.
00:41:41Much worse.
00:41:53Well, I guess they're printing your picture for the post office now.
00:42:18Should have gotten off the bus when you could.
00:42:21You still don't get it, do you?
00:42:22Do you have what?
00:42:26No!
00:42:29Nothing.
00:42:39Do we just keep driving, or do you have anything resembling a plan?
00:42:43Yeah, we're gonna get away.
00:42:45Oh.
00:42:46Well, would it be too much to ask Hal?
00:42:48It's a big desert, and they got nothing that can keep up with us.
00:42:52without even killing us.
00:42:56I'm having to say,
00:42:59Hey!
00:42:59don't you.
00:43:01Don't you?
00:43:02They're coming out.
00:43:02We've got nothing to believe on you.
00:43:03Please.
00:43:03Don't you, I'm from nothing.
00:43:04Don't you?
00:43:05I'm from nothing to believe.
00:43:05Don't you?
00:43:06Don't you?
00:43:07Don't you?
00:43:07I'm from something.
00:43:08Don't you.
00:43:10Oh, my God.
00:43:40You know, it's funny.
00:43:57They kind of look like people, don't they?
00:44:00You mean the Joshua trees?
00:44:02Yeah.
00:44:05The Mormon settlers thought they looked like the Prophet Joshua.
00:44:09That's how they got their name.
00:44:12Just so you all know, this is no longer a hostage situation.
00:44:16So hostage procedures no longer apply.
00:44:18A warrant was issued 40 minutes ago for the arrest of Deputy Marrick.
00:44:23She is to be considered not as an abductee, but as an accomplice.
00:44:29She has the same training as all of you.
00:44:32She may be as dangerous, if not more dangerous, than Santee himself.
00:44:38Sheriff Zepeda.
00:44:41It's on a personal note here.
00:44:43Just 12 hours ago, he put a bullet into the head of a Mojave County Sheriff named Michael Agnos.
00:44:48Some of you may have known.
00:44:50He's probably hiding in Joshua Tree now.
00:44:52That's his home.
00:44:53So be careful.
00:44:55All right.
00:44:56Let's move out.
00:44:57Right now.
00:44:58You know, for a cock, you're not bad looking.
00:45:28Thanks.
00:45:34For what?
00:45:36Sticking around.
00:45:58You're not a very nice person, Santee.
00:46:01You slept with Severance's wife.
00:46:03You've hurt other people.
00:46:04You've hurt me.
00:46:07Never said I was running for Pope.
00:46:10Yeah.
00:46:10Well, I'm not a very nice person, Ethan.
00:46:28Don't start.
00:46:29Quick, get in the car.
00:46:56Sure you want to be part of this?
00:47:15Uh-huh.
00:47:16Woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo-woo.
00:47:35We spotted him. On the front end road at mile 360. Looks like you're heading for the old railroad station.
00:48:05On the front end road at mile 360. Looks like you're heading for the old railroad station.
00:48:35On the front end road.
00:49:05Lieutenant Severin. Go ahead. We found Santee, sir. He's heading for the mountain.
00:49:17Frank, how come you and Esther never had kids?
00:49:20I told you. Santee, he's like my kid. He was 16, for Christ's sake, when I arrested him.
00:49:25You're a fool bastard. Imagine having you for a father. Fuck you, Rudy.
00:49:32Unit 19 and 23 and Springs Unit 16 and 11.
00:49:37Unit 211. Motorist needs assistance. Overheated car. Highway 10. Exit 122.
00:49:51You guys are looking hard enough. Seen anything? No, sir.
00:50:01Checkpoint at Johnson Valley on 247.
00:50:12I'm an investigate abandoned vehicle.
00:50:14Jesus, Mary.
00:50:20Okay, then. Steady.
00:50:29Hold your fire. Easy.
00:50:31Hold it. I said stay here. Stay here. Hold your position.
00:50:56He's just coming back this way.
00:50:58Stay here.
00:51:25Oh, oh, oh, oh!
00:51:55When we get there, you go in first.
00:52:02Fuck you.
00:52:03Fuck you!
00:52:05Fuck you.
00:52:25Fuck you.
00:52:55Fuck you.
00:53:25Severin, Severin, we're on the mountain behind you, three or four minutes back.
00:53:55Here, light this for me.
00:54:00What are you, fucking crazy?
00:54:02What, do you want me to be nervous?
00:54:25Oh shit, the fire gate's down.
00:54:46Come on Rita, come on.
00:55:11Stay down and you'll live.
00:55:29Severin, this is Cepeda.
00:55:36We're behind you, are you still on the road?
00:55:47Severin, what is your position?
00:55:51Ah, ah, ah, ah.
00:55:59Ah, ah...
00:56:02Ah.
00:56:04Ah.
00:56:05Ah.
00:56:06Ah.
00:56:07Ah...
00:56:08Ah.
00:56:09Ah.
00:56:14Ah.
00:56:19Oh, my God.
00:56:49Severance, if you can hear me, the highway patrol has sealed all the roads off the mountain.
00:57:02Sand Quays Corner.
00:57:04Can you hear me?
00:57:06Severance, it's Sheriff Cepeda. Come in.
00:57:14Severance, Cepeda here.
00:57:19Santee!
00:57:22Come on out, Santee!
00:57:26Nobody's going to harm you!
00:57:35Drop it!
00:57:39Jim!
00:57:40What is this, darling, an arrest?
00:57:43I said drop it.
00:57:46Rudy, this deputy wants to place us under arrest.
00:57:56It's funny she doesn't look like a deputy.
00:57:58It looks like an accomplice.
00:58:08A accomplice to a cop.
00:58:22Give it up, Santee!
00:58:23Don't do it!
00:58:26He'll kill me anyway!
00:58:29I'm here, Severance!
00:58:32Let it go!
00:58:33Sit down here, kid, and be quick!
00:58:36You take to West Bridge!
00:58:50Yes, sir.
00:58:51Watch this out, guys!
00:58:52Right!
00:58:53Hello.
00:59:07Goodbye.
00:59:08Goodbye.
00:59:08Goodbye.
00:59:17Goodbye.
00:59:19Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:20Goodbye.
00:59:21Goodbye.
00:59:21Goodbye.
00:59:21Goodbye.
00:59:21Goodbye.
00:59:21Goodbye.
00:59:22Goodbye.
00:59:23Goodbye.
00:59:23I always taught you to hang on to the bitter end, Sansie.
00:59:39You're not giving up on me, are you, kid?
00:59:43So long.
00:59:53Get up there.
00:59:54Get up there.
00:59:55Get up there.
01:00:04Nice meeting you.
01:00:08Kit.
01:00:10Kit.
01:00:12We don't need any of these people, Kit.
01:00:14Watch this.
01:00:15Fuck you!
01:00:19Did you?
01:00:20Ha, too bad.
01:00:23You have the right to remain silent.
01:00:24Give up the right to remain silent.
01:00:26Anything you say can and will be used against you in court of law.
01:00:30You have the right to speak with an attorney.
01:00:39Have you heard from Mare and the kid?
01:00:41Yeah, they went back to New Orleans.
01:00:43I heard they came into somebody.
01:00:46Really?
01:00:49Well, I guess I'd better get going.
01:00:52Uh, old, uh, Woody here is gonna crush on you.
01:00:56Oh, is that right?
01:00:57Yeah.
01:00:58Well, he would be mad as hell if he finds out you left and he couldn't see you.
01:01:01He can count on me coming back around.
01:01:03There's a couple of felons I'm supposed to keep my eye on.
01:01:06Yeah?
01:01:07Yeah.
01:01:08Yeah.
01:01:09Okay.
01:01:11Well...
01:01:16Next time needed 4x4.
01:01:20You know who to call.
01:01:21Oh, you're not a good one.
01:01:22You know who to call?
01:01:23Oh, you're a good one.
01:01:24No.
01:01:25You're a good one.
01:01:26No.
01:01:27No, no, no.
01:01:28It's the only one.
01:01:29Oh, no.
01:01:30No.
01:01:31No.
01:01:32Oh.
01:01:33No.
01:01:34No.
01:01:35No.
01:01:37No.
01:01:38No.
01:01:39No.
01:01:40No.
01:01:41No.
01:01:42No.
01:01:43No.
01:01:44No.
01:01:45No.
01:01:46No.
Be the first to comment