Inside Llewyn Davis

Télé 7 Jours

Dans les années 60, Llewyn Davis tente de se faire une place sur la scène folk new-yorkaise. Pendant une semaine dans un New York enneigé, il erre dans Greenwich Village, ancien quartier bohème porté sur la contre-culture et la liberté artistique. Parmi ses rivaux figurent le couple formé par Jean et Jim Berkey, avide de stabilité. Malgré son talent, Llewyn va de déconvenues et déconvenues. Alors qu'il accumule les petits boulots et désespère de percer un jour, il croise la route du géant de la musique Bud Grossman, qui n'a que mépris pour les musiciens folk. Contre toute attente, celui-ci finit par lui proposer une audition...

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30No, you don't want to go anywhere

00:32And that's why all the same shit is going to keep happening to you

00:34Because you want it to

00:35Is that why?

00:36Yes, and also because you're an asshole

00:38What did you say you played?

00:48Folk songs

00:49Folk songs

00:50I thought you said you were a musician

00:52Folk singer with a cat

01:01It's not my cat, I just didn't know what to do with it

01:04Really?

01:05So, did you bring your dick along too?

01:07I should have had you wear double condoms

01:14Well, we shouldn't have done it in the first place

01:16But if you ever do it again

01:17Which is a favor to women everywhere

01:19You should not

01:20But if you do

01:21You should be wearing condom on condom

01:23And then wrap it in electrical tape

01:25I'm interested in gigging here

01:38Okay, let's hear something

01:40You don't want to hear the record?

01:42Why should I?

01:42You're here, play me something

01:43Play me something from

01:45Inside Lou and Dex

01:49Okay

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations