Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل مسألة شرف 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf_J-2WqgFI71woZ8gmDLwG-

تدور أحداث مسلسل ""مسألة شرف"" أو ""ثار الأخوة"" حول عائلة بسيطة مكونة من أربعة أفراد، بعد ۏفاة جدهم تقرر الذهاب إلى مدينة إسطنبول لتحقيق أحلامهم الكثيرة وامالهم في حياة جديدة هادئة، ولكن بذهابهم يتغير كل شيء فجأة بسړقة محل المجوهرات الخاص بهم بترتيب من ""عصابة"" بمساعدة قريبهم، وبسبب ذلك ينتحر الأب وتتشتت العائلة.
ويبقى الاڼتقام على ابناءه ""يغيت وامير"". امير يفضل أخذ حق والده بمحاسبة المجرمين عن طريق القانون، لكن يغيت سيذهب في طريق مختلف تماما عن أخيه، الكل منهم يسلك طريقا غير الآخر، امير وراء العدالة والقانون و يغيت ياخذ حقه بيده و ايضا يدخل بين العصابة التي كانت السبب في اڼتحار والده لكي ينتقم.
و تتوالى الأحداث التي ستقلب حياتهم رأساً على عقب.

بطولة : Kerem Bürsin و Şükrü Özyıldız
#kerembürsin #şerefmeselesi #TurkishSeries #ArabicDub #KanalD

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Category

📺
TV
Transcript
03:47ماليش عارف شو طلباتك؟
03:52أهلين؟ نامق بك؟
04:08حضرتك ليش تعبت حالك واجيت لهون بذات نفسك؟
04:11أنا كنت بكرة الصبح بدي امرأ لعندك وعطيك أجار البيت كامل
04:16مو مش شان هيك أنا أجيت
04:18لا بصراحة مبلغ الإجار ناقص شوي
04:20أنا والله عم حاول تدبرون لأخذلك ياهون
04:23بعدين فاضل بيك بيعرفنا نحنا ولا مرة تأخرنا عليه
04:26بس هالمرة هاد اللي صار حقه علينا
04:29بس هادا مو موضوعي فاضل بيك بدو يبيع هادا البيت
04:32لازم تفضو بسرعة
04:33شو؟ لك شو هالحاكي هاد؟
04:37أمي؟ شو عميصير؟ شو في؟
04:41والله يا بنتي ما عم بفهم شي نامق بيك
04:44شو عميقول بدكن تفضو لي هاد البيت وبسرعة؟
04:46كيف يعني بدك تفضي البيت بسرعة؟
04:48معقولي هالحاكي وبنص الشتة؟
04:50مفاكرين النقلة بالشتوية بتصير بيها البساطة؟
04:52أنا بعرف انه النقلة بالشتوية مو سهل أبداً
04:55لو معكن عقد ما كان صار هيك
05:00شو عميقول هالزلمة؟
05:02هلا نحنا عن جد ما عنا عقد أجار؟
05:04لك أنا شو يعرفني يا بنتي هاد الحكي زمان؟
05:06يعني لما كان أبوكي المرحوم لساته عايش
05:09فاهم ع كل التفاصيل والأمور ما فاضل بيك ونامق بيك
05:12وأتى ما وقعوا عقد ولا كتبوا ورقة حتى
05:15اعتمدوا على التعامل بسيقة متل ما كانت تعمل كل الناس
05:18ليك وأنا متفهمكن بس أنا مضطر إني أعمل اللي قال لي عليه فاضل بيك
05:22ما رح نطلع من هون؟ هاد البيت بيتنا نحنا فهمت؟
05:25ناريمان خانم أنا مالي علاقة بهذا الموضوع
05:28صاحب الملك هو اللي بيقرر
05:30رجاءً لا تجبرونا نلجأ للطرق القانونية
05:33سماعي على هالحكي اللي عم يحكي يا هبة
05:35شو مانتة بالطرق القانونية؟ يعني بتكون نجيبوا الشرطة لهون واتطلعونا من بيتنا بالغصب؟
05:39لا تحكي هيك يا سيد لو سمحت
05:41ايه ممكن نجيب الشرطة عملت اللي علي
05:44هي؟
05:45تعايي أمي تعايي
05:46لك هبة شو عم بيقول هاد؟
05:47خلاص تعالي
05:48شو هل تصيب اللي يجدنا؟
05:50قولي
05:53داليا المحل بيجنن وبياخد العقل
05:56وصاحبه قال لي إنه المطبخ جاهز ومو ناقصة ولا غراض
05:59يا إذا صار المحل لقلي والله لساويه متل الحكايات
06:03ايه وأنتي كمان شاطرة كتير بالكاك وأكلات الحلو
06:06يعني خلال ثلاثة يعم بس بتلاقيه عم بيغلي بالزبائل
06:08اسمعي والأحلم هيك إنه طلع أجار المحل مو غالي كتير
06:12يعني فيني اشتري فرن غير طبع المحل
06:15مشان استخدمه وقت يصير ضغط كبير
06:18يا حتى الحلم بهالشي حلو كتير
06:21طيب خدي المحل وخلي الحلم يتحقق
06:24داليا اسمعي صحي إنه أجار المحل مو غالي بس أنا ما معي مصاري
06:29ولأنه ما معي بدي اضطر الديم من حدا
06:32لا فيه مصاري فيه أنا فيه معي
06:35بفضل ساعي تصير تصمد وحطنوا على جنب
06:37خلاص انحلت رح أعطيك المصاري اللي مجمعتن واستأجري
06:41أكيد أنت جنيتي معقول أخد منك مصاريكي
06:44بالله ايو شو المشكلة يعني؟
06:46هذا دين بترجعيه بس تشتغلي
06:48فهمي علي داليا نحنا مقطوعين من شجرة
06:51يعني مثل بعضنا
06:52ما قلنا سندو عم نحاول نوقف عرجلينا لحالنا
06:55صحيح أنا عندي بنوتة زيادة عنك
06:57بس انتي كمان ما عندك بيت تقدي فيه وتعيشي لحالك
07:00أنا مستحيل متئيدي عمصرياتك
07:02وبعدين انتي جمعتين لترجعي أهلك لهون
07:05يا لطيف شو إنك عنيدة يا لبناء
07:08شو فيها يعني إذا أخدتين
07:10خالص لا تصري علي
07:13بس أنا رح هلا أنا خطرت على بالي فكرة
07:16وفكرة بتجنن كمان
07:18شو رأيك نتشارك؟
07:20أه؟ كيف؟
07:22سمعي رأس المال مني والشغل منك انتي
07:25إلك شغلة كمان رح يكون هالشي منيح كتير إلي
07:28لأنه أنا هيك ما بكون عم جمد هاي المصاري
07:31كون يعني عم بستثمرهم بشي مفيد وزيدهم
07:34وهيك يا روحي بيجيني من المحل بشكل دائم مصاري
07:36بشكل دائم مصاري ووقتها بقدر جيب أهلي لهون وأنا مرتاحة
07:39شو مفكرتيني هبلا؟
07:40هلا إذا أنا ما حطيت معيك مصاري
07:42شلون بدنا نصير شركة بهالشغلة؟
07:44أصلا أنتي عم تطالعي حجة لحتى تعطيني المصاري
07:47لك والله الغزيم أنا عم بحكي عن جد
07:49أنا مني رأس المال وإنتي منك الشغل والتعب
07:51يعني أنتي اللي رح تشتغلي كل شيء
07:53آه؟
07:54خلينا نتشارك
07:55وهيك ما نكون عم نعمل استثمار مربح كتير
07:59بعدين إذا بقيوا هالمصاري بين إديي رح أصرفهم
08:02ومتل ما قلتلك هيك بيجيني مصاري وبشكل دائم
08:05بسدقيني هيك بساعد أهلي أكتر
08:07ها؟
08:09خلاص رح نتشارك
08:13عم تحكي عن جد؟
08:14وكتير كمان
08:16يلا طلب سمحتي
08:18وانتي
08:19وانا نفتح محلانة وانتي
08:48موسيقى
09:01الحق
09:08موسيقى
09:41كتاب قلت لحالي بقراه بتسلى
09:43ولا ممنوع اني قراه
09:45لا مو ممنوع تقرا
09:47طيب وشو عم تقرا؟
09:49شجعة الشباب ولا خوف الجبناء؟
09:51طيب لانه انا اللي كتبت كتاب ششعة الشباب
09:55واذا بدك بعطيك نسغة موقع مني؟
10:01ماشي
10:03استنى لساعدك
10:05لا ما بدي لا تزودة انا منيح
10:07شو زودة ما زودة انت شو عم تحكي؟
10:15ساعد انت رجعت من الموت
10:17بتذكر شو نصحتك؟
10:19قلتلك طلع من هالبلد
10:21وقلتلك ترك كل شي بتتذكر مو؟
10:25للمرة التانية بترجاك
10:29تطلع من هالبلد قبل ما يصرلك شي
10:31شو هالحكي؟
10:33ها؟
10:35بدك اترك يلي عملي وفيني هيك؟
10:37ما بدك يعني انتقام؟
10:39انت لساتك عم تحكي بالانتقام؟
10:43بترجاك سعيد قيم فكرة هالانتقام من راسك بقى؟
10:45لما انتقمت لأبوك ما خف وجعك ولا صار شيء؟
10:49بالعكس زادوا أعدائك وكترة مشاكلك؟
10:51يا سعيد في شغلة انت مالك منتبه عليها
10:57انت عم تضيع ومالك حاسس
10:59انت اللي معنك حاسس
11:01تخي انا يوم بعد يوم
11:03عم يكبر عقلي وتفكيري وعم بقوة أكتر
11:06بقيلي شوي وبوصل للقمة
11:08ورح صير عندي حصانة
11:10تمام؟
11:11وبعدين كل هدول الكلاب رح ابعتهم على مكان بعيد
11:14يا سيدي وخلص وقتها ما رح يضل عندي لأ انتقام ولا شيء
11:21موسيقى
11:41قدمي منيح يا حضرة المحامي
11:43لي صحي ما قلت اللي
11:45بعد ما تنجح رح نصير نقلك حضرة وكيل نيابة؟
11:48إن شاء الله
11:50وعلى فرض تفوت على الغرفة لازم نوقف بالاستعداد وبنضرب لك تحية
11:54وعلى فرض غلطنا معك ناخد حكم ستة شور ومنهاك والهوى
11:57غلاط معي مسامح
11:59اذا بدك انا بوصلك
12:02لا لا السيرفيس بيمروا من هون
12:04رح ادعيلك انا ورفيف
12:06اي ايدعولي
12:08انت دعائكم مستجاب
12:10انت لا تدعيلي لانه دعائك مو مستجاب
12:12شو بتكون جيبلكم من انقرة؟
12:16جيب لنا معك اخبار حلوة
12:19ان شاء الله
12:20اه
12:22عم تمزحي؟
12:27لا رح كب الماء يلا امشي
12:29طيب ماشي
12:31يلا انا رح روح خلاص
12:34اه تروح وترجع بالسلامة
12:36ه ه ه ه ه ه
12:43يلا انا كمان رايه
12:57سعيد بدي تكون بعد ساعة بالمزرعة
13:22أهلا وسهلا سعيد
13:24أهلا فيك يا عقبك
13:26اليوم بدي يغديك غدا غير شكل
13:29سلم إيديك
13:31وإيديك عزو جبلي فجل يلا
13:33كيف صارت مبين تحسنت
13:38شوية تواجع ما في شي تاني
13:42بيروح مع الوقت
13:44بس صاحب كتير إنسى المعامل السيئة اللي عملوني إيها أنا ما بسهلة يا حقبك
13:48سعيد أنت بتعرف أنه نحن هيك بنشتغل وبيصير معنا كتير من هاي الحوادث
13:52لهيك ما في داعي تكبرة
13:54حقبك أنا فيش يوم من الأيام
13:57عملت أي شي بيخرب سيقتكم فيني
14:00بسمع
14:01عماد استغل فشل رجاله المسؤولين عن الأمن لحتى يفيش خلقه فيني ويهينني
14:06لا عماد عمل اللي عليه ما لازم تاخده بشكل شخصي وما بيصير تحقد عليه
14:13حقي بك أنا ما خلصت كلامي بس خلص كلامي بعدين بتحكي
14:16بتعرفني وبتعرف أنا قديش بحب العدل وبكره الكالب منك يا لين
14:21مو لأنه انت بس لأنه معك حق وقفت ببوش ابني وقلعته كرمه لك مظبوط
14:27انت بتعرف هالشي صاح؟
14:29ولا هيك بدك توافع على الحكم يلي بدي أحكمه عليك وعليه
14:33يلا خود شفلي هيكي في طعمتها
14:36ليك عقاب عماد رح يكون كتعويض إلك
14:41رح نعطيك إلك أعمال ضخمة كان مستلمع عماد ونسلمك إياها
14:46أمار ملاهي إنشاءات وكالات
14:49وبدي منكم تنهو العداوة اللي بيناتكم
14:51وإلا بطلعك برات اسطنبول انت وياه باخد كل شي منكم
14:56عطيني الصح من عندك
15:03دعلي هالسيخ وعطيني رأيهاك
15:37مو طيب
15:43بتعني مرة إلي أنا بعملهم أحسن من هيك
15:47كل الحق عليك يا عزو
15:49عطيني الملح خليني حط على اللحمة
15:51ما بتعرفوا تشتغلوا شي مثل الخلق
15:54بهايم
15:55يلا دوقوا عطيني رأيك
15:59حقي ليش طلبوا لسعيد
16:03شو بيعرفني يا نادير
16:05ليش سعيد عم يحكي لنا شي
16:07بس يجي بدي أسأل وارتاح
16:11شو صاير كمان
16:13حقي عزم ولو سعيد عالغضاء
16:16مشان شو عزمو
16:18معرفتو
16:20عزمني مشان يهددني
16:24والأهم من هذا مشان ما حاسب عماد علي عمله فيني
16:31ورمالي عظمي كمان
16:32عماد اللي عمل فيك هيك؟
16:38ايه داليا
16:40عماد السبب
16:42لك
16:47حقي بيكر مال سكر على القصة
16:51أخذ من عماد كذا شغلي وعطاني يهن إلي
16:53وليش كل هاد؟
16:57يعني ليش عم يراضيك أه؟
16:59أخي صرنا كام يوم مشغول بالنا وانت لهلأ ما حكيت شي
17:02فهمنا حكي لنا شو صارت؟
17:03يا سليمي تركنا من شو يلي صار
17:05واسمعوا منيح شو يلي رح يصير
17:07أنا بدي حاسب عماد
17:08وبيدي نسيح عليه بأمه
17:09ورح انتقم من هالكلب ورح خليه يندم على اليوم اللي خلق فيه
17:12وانتوا رح تزاعدوني بهذا الشي
17:14ماشي؟
17:15بتمنى ما يكون عندك مشكلة
17:17شوفوا
17:20اللي مو حابب يكون معي ينسحي
17:23دفقنا؟
17:24بس انت قلت من شوي
17:26انه حقي بيك هددك
17:28واذا عملنا شي رح يتهمونا
17:30ورح تعلق بيناتنا
17:31والله اذا ما عرفوا انه نحنا السبب ما رح يقدروا يعملوا شي
17:34ورح خلي هالكلب عبره لكل واحد بيزيني
17:51لك هدول ما عندهم ضمير
17:53مو شايفيننا نسوان لوحدنا وما في عنا زلم يحمل عنا
17:57يعتبرونا ناس على باب الله
17:59آه
18:17البيت
18:18خلص أمي إهدي إلا ما نلاقي شي حل
18:23نحن العظم ندور على بيته بسرعة
18:26ولوين بدنا ننتقل هلأ يا هبا
18:28وين في أرخص قليلي
18:30إيه بالزور كنا عم ندفع عجار هون
18:33والله ما بقيم معنا ولا حتى قرش
18:36نحرص فينا على الحديدة يا بنتي
18:39هدول مياس وسعيد
18:41لتنين ما أقصروا معنا
18:42عملوا كل جهدهم واللي بيقدروا عليه
18:44وخسروكي شغلك ورزقتنا كله
18:47برافو عليهم
18:48برافو
18:48شغلها كيفون لأنه
18:50سماعي بنتي
18:51نحن ما لنا أغنية لحتى نفكر بأصص الحب وهم الشغلات
18:55نحن مفاضين للرومانسية
18:57عنا أصص ومشاكل أهم من هالشي
18:59يمكن بكرة يجي صاحب هالبيت ويطالبنا نضب غراضة ونطلع بسرعة
19:06شو بدنا نعمل ساعتها؟
19:08شو بدنا نعمل؟
19:10بنتي
19:11سماعي لقلك
19:13شو رأيك هلأ
19:15تتصلي بمديرة عمالك وتشرحي لشو وضعنا
19:18وتطل بيشغل منا بركي بتدبر لك
19:20ما بتدبر لي أمي
19:22ما بتقبل أصلا
19:23يعني أنا الصحافة فتحتني
19:25ولزقوا اسمي مع واحد من المافيا
19:27لقوا مشان تكمل طلعوا صوري مع ابنه لرئيس المافيا
19:30أي شركة بدأت تتورط معي وتواجه هيك ناس
19:34أخلك بنتي
19:36على قليلة
19:37خدي المصاري اللي عرض عليك يسعيد هديك المرة
19:41مستحيل هالشي
19:43أنا بأي صفة بدي قبل أخذ منه مصاري
19:45كمساعدة بنتي
19:48لك أمي خلص رح دور على شغل واشتغل
19:51يعني في مئة شغلة اشتغلة غير شغلة الدعايات
19:54استغفر الله
19:55وشو بدك تشتغلي بعد ما صرتي نجمة وانشهرتي؟
19:58يعني بدك تشتغلي سيكرتيرا بشي مكتب؟
20:01ولا جرسونة؟ ولا كاشيرا؟
20:03ايه ما بليق فيك هيك شي أبدا؟
20:05ما بليق فيك يا بنتي والله حبا؟
20:07والله انتي شفتي بعينك كيف الشغل يلي بليق فيني شو عمل فينا أمي؟
20:12ها ها ها
20:14شو هلو مصيبة اللي جتنا هاي؟
20:16اوف اوف اوف
20:24أهلي
20:37ومين اللي عمل فيه هيك؟
20:46فيك تقولي انه حادث عمل
20:48حادث عمل لك
20:49يعني قصدك تصفاية حسابات هيك شي معا؟
20:53والله هيك أنه رجع من الموت
20:55شفتي الحالة يلي إجا فيها؟
20:57كان ممكن يجي بحالة أسوأ من هي
20:59يعني منيح يلي نفد منها
21:01الله رحمه عن جد
21:02والله ما توقعت أبدا أني إزعل عليك لهالقد مع
21:05أني هديك المرة دعيت عليه من قلبي
21:07لا تدعي عليه با
21:09سعيد شب كتير منيح
21:12وما بيستاهل ابنه
21:13ما تطلع بيوشي حتى
21:16معلش
21:18المهم يكون بخير
21:20صحيش بق أمك
21:23حسيتها مو على بعضها
21:25صاحب البيت بده البيت
21:27كيف يعني؟
21:28يعني
21:29زل ما بده يجدد هالبيت ويبيعه
21:31والأحلى أنه مما نعقد أجار
21:34يعني ما في شي بإيدانا
21:35ولهيك مجبورين نطلع
21:36الله على الحياة اللي عايشينا
21:38وخالتي كوسر كمان قالتلي
21:40أنه بده تبيعه للأوتيل
21:42ليش هيك وضعنا أنا وإنتي؟
21:45من يوم يومي كنت أتمنى
21:46أطلع من هالحارة وإخلص
21:48بس لما صار هالشي
21:49وحسيت أني رح أطلع منها
21:51وحيوقف قلبي
21:52شبكي نحنا صرنا مثل العيلة بهالحارة
21:55هون صار بيتنا كل آياتنا
21:58هالناس كرمال بس يكسبوا كم قرش
22:01رح يفرقونا ويخلونا كل واحد بجهة
22:04ليش هيك عم بيصير فينا؟
22:07إيه؟
22:12يعني قدمت منيح ورح تنجح إن شاء الله؟
22:15إيه إن شاء الله
22:15ما بعرف ما بعرف
22:18أنا حسيت أني كتبت منيح
22:20إذا طلعت منيح ونجحت بالمقابلة
22:23كون خلصت وبصير وكيل نيابة
22:25أنت قلبك نظيف كتير
22:28أنا بعرفك
22:30وكمان عقلك بذراستك وبتتعب
22:33لهيك الحياة رح تعطيك اللي بدك يا
22:35ترجمة نانسي قنقر
23:05أمير عندي إليك خبر حلوب يا عشبك
23:08يلا حكيلي شو الخبر؟
23:11أنا وداليا قررنا نفتح محل جاتو
23:15نعم؟
23:16محل جاتو؟
23:18وشلون خطر لك؟
23:22يعني ما بعرف أعمل شي بهالدنيا غير الطبخ والحلو
23:25لهيك قررت أفتح محل جاتو
23:27وأنت بتعرف قديش أنا بحب أعمل هالشغلات
23:30والحمد لله لقيت محل وحتى إني حكيت مع صاحبه كمان
23:34فرحتيني بها الخبرية
23:36عن جد فرحت
23:39معناتك أنت عم تجربي أكلاتك الطيبة فينا ما هيك؟
23:44عملتنا حق التجارب
23:46طبعاً طبعاً شفت ما حدا ماتوا صلوا شي وكل كونساغ سليم
23:50لهيك رح أفتح المحل
23:51ايه صحي الشغل كله علي والتخطيط كمان
23:55أما داليا رح تدفع نص التكلفة
23:57تقريباً نص رأس المال
23:58بس المشكلة فيه عندنا شوية ناقص
24:00ولهيك أنا ما بعرف إذا بيعطونا قرد
24:03بيعطو بيعطو
24:05إذا ما أعطوكي ساعاتها منرهن البيت وأكيد بيمشي الحال
24:08لأ فكرتك مو منيحة
24:11لأنه هاد ضمان كن الوحيد وما بقبل بهالشي
24:13أنا عم بعمل هاد الشي إليك ولبنوتتي
24:16شوية؟
24:18لتكوني محاسبتين من العيلة؟
24:21بلا غلازة طبعاً نحنا عيلة
24:23بس أنا ما بخاطر بهيك شي
24:26طيب إذا عطوكي أو ما عطوكي منحكي
24:28اتفقنا؟
24:30طيب
24:31بس أنا أصلاً رح أدفع هالقرد هاد دهري ماشي
24:36يعني ما رح وقعك بوضع صعب أمداً
24:38بعدين أنا لما بلش اشتغال
24:40بطلع مصاريف البيت ومصاريف بنوتي
24:42من دون ما نعتاز حدا
24:43وهيك لما بتروح لأنقرة ما بتاكل همنا
24:46أنا بعرفك منيح
24:47تعرفي شو لين فرحني لبناء؟
24:51إني عم شوفك هلأ ما بتسمي
24:54أمير أنا عن جد مفسوطة كتير
24:57أمير لو بتشوف هالمحل قديش حلو نظيفه مرتب
25:00يعني من هلأ كل شي جاهز جاهزت كل شي بعقلي
25:03منعلق على الحيطان لوحات
25:05وبحط على الطاولات أختيها مرتبة
25:07بنوتي صارت مثل الوردة
25:16وردة حلوة تاخد العقل
25:18بنوتي الحلوة ريحتها مثل الفل
25:20بنوتي صارت مثل الوردة الحلوة
25:23حفيفو حياتي شو أخبارك؟
25:28شو ما اشتأتي لبعبا؟
25:30أنا اشتأت لك كتير
25:34يلا لو بناء أمي جاهز حالك بلا ما نتأخر عالبنك
25:38أنا صرت جاهزة عم تستنى أمير بس
25:41لش أمير مو موجود هون؟
25:43لا بالبيت
25:44هو فوق عم يشتغل عالكمبيوتر كم شغلة
25:47أميري له صغير يلا رح نتأخر استعجل
25:51اجيت
25:52اجيت
25:54ايوه
25:59واضح انه في شي
26:02احكيه لنا
26:03يلا خلصنا احكيه
26:06طلعت النتائج
26:17أنا نجحت
26:23صرت وكيل نيابة؟
26:27ان شاء الله ألف مبروك
26:30أنا شفت النتيجة على الإنترنت
26:33وكمان نجحت بدرجات عالية
26:35ياه
26:36ألف الحمد لله
26:37شو سعيد؟
26:42قل لي
26:42ما بدك تبارك لوكيل النيابة؟
26:46معقولة
26:49ألف مبروك يا أخي
26:52ايوه بيه المناسبة
26:54نحنا رح نحتفل فيك أربعين يوم ونا بعض
26:57ما فيني ضل أربعين يوم
26:58الأسبوع الجاي مسافر
27:00ومن اليوم ورايح رح اجي بعطلة الأسبوع بس
27:04ولا مدة سنة
27:05طيب
27:10إذا هيك معناتها قبل ما تسافر على أنقرة بكام يوم
27:13نروح منجيب أمي ومنحتفل كلياتنا سوا
27:15لازم
27:16أصلاً وفيه كمان شغلات كتيرة صارت
27:20ولازم نحتفل فيها
27:22إيه وأنتي لوبنا ألف مبروك
27:25يعني رح تصيري سيدة أعمال
27:28شكراً نور
27:29الله يبارك فيك
27:31أمير نحنا صار لازم نمشي
27:34ايه وفي عنا موعد عن صاحب المحل بعد ما نخلص
27:37مشان نكتب العقد
27:38وبدنا ننزل كمان نشتري كمغراد
27:40لو بدأ سمعي مني ما بدك كل هالشغلة
27:43ولا تعلقي حالك بالقرض وهالشغلات
27:45أنا بدفع مني
27:45خد رفيف
27:48طيب ماشي
27:50يلا نمشي
27:51أنت بس اهتم ببنتك
27:53نحنا منحلة
27:54ماشي
28:02شوي قلبي
28:04عدوا مرة تانية في واحدة علاقيت
28:14ورجعون
28:15عماد بيك وصل هلأ
28:18ايه خلي يجي
28:19أهلا وسهلا عماد
28:24اجيت بوقتك
28:25شو قديش طلو
28:29ستة مليون
28:30اه
28:30مربحنا هالاسبوع منيح
28:33كأنه بشغل باله الشي كبر كتير
28:35ايه والمعلم الكبير كتير مبسوط وراضيان عن هالمرابح
28:39بس قللك شغلة ما تقول لحدا
28:41شغلة بالغارية طلعت كتير بتربح
28:43منيح ياللي خطرت على باله لسعيد
28:45على سيرة سعيد
28:47كيف صار هلأ
28:49منيح تمام
28:50حكيت معه ما في مشاكل
28:51قلت له يعود عائل
28:53ما انت عطيته تعويض كبير ما بيحلم فيه حقي بك
28:56بقى ليش ما يعود عائل
28:57عماد
28:58خلص ولا كلمة
29:00قلتلك هالشغلة خالصة
29:01خد المصاري حطهم بالشحن
29:03وبكرة
29:04لازم يمروا من الجمارك
29:05يلا
29:06ترجمة نانسي قنقر
29:20ترجمة نانسي قنقر
29:22ترجمة نانسي قنقر
29:52كيف صارت يا سعيد
30:10ان شاء الله ما بقى فيش يعمي جاعك
30:12انا بتحمل الوجع يا عماد
30:16بس انت
30:18يطرى بتتحمل الوجع مثل ايه
30:22اساسا انا مرأ علي اكتر من هيك بكتير
30:26وتحملت
30:28وجعك بيطلع نقطة ببحري
30:31بمجال عملنا بتصير هيك شغلات
30:35ويمكن تتعاقب مرة تانية
30:39مضبوط
30:41وانت
30:43بمجال عملنا بتصير هيك شغلات
30:46ولا هيك بكرة
30:48او بعده
30:50اذا صار معك فجأة هيك حادث
30:52يمكن اخذك وعقبك
30:55اهلا وسهلا سعيد
31:12اهلين فيك حقي بك
31:14تفضل اعود يلا
31:16والله شغلة عد المصاري صير عمد ديالي خليه
31:19كل خميس عندي نفس الموال
31:21ايه سعيدة
31:23بدي اشرب فنجان اهوي
31:24تحب تشرب معي؟
31:26بشرب
31:26ايه روح عملنا اتنين اهوي
31:28لسه من شوين كنت عم بحكي انا وعماد بسيرتك
31:32هذا الشغل تبع بالغارية مربحة كبيرة وغير شكل
31:35عم يطلع لنا منيح كل اسبوع
31:37كتير منيح حقي بك
31:39بفرح لما فيتكن بشي
31:41افكارك حلوة غير شكل
31:43بس
31:45هالشغل كله عم يخليني يتوتر
31:48والله مليت
31:49لا ولازم يمرق من الجماريك
31:52ولازم نلحق المصاري
31:53والله بيعين
31:55تعال خلينا نشرب القهوة بجنينة
31:57وهيك منشم الهواء ومنحكي بالشغل
31:59انا وياك يا الله
32:00عزوه بعطلي القهوة لبرا
32:02والله اختنقت
32:05ياه
32:06امير شايف المحل شو حلو من برا؟
32:11عن جد كتير حلو
32:13بتحمسة لأشتغل فيه
32:16يلا يلا افتحي
32:19لك ليش ايديك يا عمير شفو
32:24لبنى هدا صار لقلك يلا
32:25تخل برجلك اليمين ها؟
32:31حاضر
32:31بسم الله الرحمن الرحيم
32:33حاسي حالي بحلم
32:39عن جد كل هاد لي؟
32:41اكيد انتي رح تعملي هالمحل غير شكل
32:44وهو اصلا ما بده شغل كتير
32:45ايه صح حكيك حتى شوف حيطان ننطيفة
32:48مو لازمة دهان ولا شي
32:49صح
32:49وهون منحط كم طاولة صغار
32:51ماشي؟
32:52وبدي حط فوقهم مزهريات حلوة
32:54وكل يوم بحب هالمزهريات ورد ملوان
32:56اما بالنسبة للحيطان
32:58بدي علق لوحات كبيرة مناسبة لشغلتي
33:00وانا بساعدك بكل شي لا تاكلهم
33:02ليش مين اللي غيرك؟
33:03ولسا بدك تساعدني بشغلات كتير
33:05يا الله كله نظيف
33:10ملازموا ايه شي
33:11داليا
33:17مرحبا
33:20نعم سعيد
33:25كيفك؟
33:30منيحة
33:32حالو
33:33خير نشاء الله
33:36رزع وسك يضحك يا مديرنا
33:39وأخيرا لقيت شغلة تخلي عماد يندم على اليوم اللي ولد فيه
33:44يعني اجا يوم الانتقام وراحت البال
33:48صاح؟
33:49ايه نعم
33:50ايه وشو بدنا نعمل؟
33:51حكي لنا
33:52سمعوا يا شباب
34:03هدول كل يوم خميس بكل اسبوع
34:06بيعبوا كل ارباع شغلهم بالشناتي
34:09وبيخابوه بمكان سري بيتفقوا عليه مع اللي بيتعاملوا معه
34:12ومنهنيك بياخدوه لبلغارية
34:14وبعدين هالمصاري هاي بتتبيض كلها
34:17وبتدخل نظامي وبترجع لحقي بيك بشكل نظيف
34:20وبعدين بتروح للمعلم الكبير
34:22وعماد بيك مهمته الاساسية انه يرتب المصاري بشناتي صغيرة
34:27وهو بنفسه بيختم الشناتي بالشمع الاحمر
35:22هلا بكل شنتاي تقريبا مليون دولار
37:00دائما بيحمل الختم لانه ما بيسق بحدا من اللي حواليه ابدا
37:04وهني عملوا خطة مشان الحالات الطارئة والمستعجلة
37:08مشان ما تروح المصاري ومشان ما ينكشفوا كمان
37:12يعني اذا صار اي شي هني بخلال ساعتين
37:15بيقدروا بيقدروا يرجعوا الشناتي لمحلة
37:18تمام
37:19ايه ونحنا شو بدنا نعمل بدنا ناخد المصاري
37:30لا بدنا نعمل غير هيك
37:35سعيد برأيي لا تعمل هالشي
37:39يعني رح يعرفوا انه نحنا اللي عملناها
37:42انا مجاهز خطة محبوكة
37:44لهيك مستحيل يعرفوا انه نحنا ورا اللي رح يصير
37:47وطبعا اذا ساعدتنا بليل عزاوي
37:53مين انا
37:56شوفي داليا
38:05مهمتك اكبر مهمة
38:09اذا انت قبلتي انك تساعدينها
38:13وقتها مننفذ الخطة طبعنا وبكل رياحة
38:16ونطلع من دون مشاكل
38:21بس انا شو ممكن اعمل؟
38:40اهلين سيد عدنان
38:42امير شو اخبارك؟
38:43ان شاء الله الف مبروك على نجاحك بالامتحان
38:45فرحت لك كتير
38:47الله يبارك فيك شكرا
38:48انا بكرة طول اليوم بالعدلية
38:50امروق شوي خلينا نحكي
38:51ماشي؟
38:52فيه شغلة بدي حكيك فيها
38:55حضرة النائب العام اه
38:57انا ما بدي زعل حضرتك مني بس بالحقيقة
39:00انا ما رح اقبل باي عزر منك وضروري تيجي
39:02يلا تصبح على خير
39:05انا بعرف اني عم بطلب منك شغلة صعبة كتير
39:08انا بعرف اني عم بطلب منك شغلة صعبة كتير
39:10بس متل ما قلتلك
39:11انتي اهم عنصر بكل الخطة طبعا
39:14ولهايك فكري ومنيح
39:16وزا قلتي ما بديك
39:17صدقيني عم بيزعل منك
39:18انا بعرف اني عم بطلب منك شغلة صعبة كتير
39:20بس متل ما قلتلك
39:22انتي اهم عنصر بكل الخطة طبعا
39:24ولهايك فكري ومنيح
39:26وزا قلتي ما بديك
39:28صدقيني عم بيزعل منك
39:30ومنيح
39:32وزا قلتي ما بديك
39:34صدقيني عم بيزعل منك
39:44انا مستحيل قلتلك لا يا سعيد
39:46انت ساعدتني ووقفت جنبي
39:50واكيد انا رح وقف جنبك
39:54حلو
40:00اهلين
40:20مرحبا
40:23اهلين
40:26اشتعتلك كتير يا داليا
40:28صلي فترة ما شفتك
40:32اللي ساعتين عم استناكي هون
40:35ليه هالعذاب؟
40:40أنت رحتي على بيتي لحتى تشوفيني
40:43لا مو مشان هيك رحت
40:46مشان اسألك عن سعيد
40:48بعرف
40:49بس مشكلة العشقان إنه بيصدقي اللي بيحلم فيه
40:54بعرف إنك كرهنتيني بسببي اللي صار
40:59داليا
41:01هي مو أول مرة بستناكي
41:04صلي كذا أسبوعا بمرق من هون
41:07وبعدين شجعت حالي وقلت خلص لازم واجهك
41:10أنا بحياتي ما خفت من حدا متل ما خفت منك أنت
41:24لو سمحتي
41:42تعالي معي
41:44خلينا نحكي
41:47واسمعيني شوي
41:48وبعدين إذا بديك أمشي
41:51رجاءا
41:53أنا اشتغلت كتير على فكرة أنه الكل يخاف مني
42:18هاي أول مرة بتمنى حدا يحبني
42:21داليا
42:22ما بقدر أخسرك أبدا
42:26وأنا ما لي مصدق أنك بتقدر تحب بنوب
42:30سمعي
42:31أنا كتير سعيت مشان سعيد يدخل على هالعالم
42:35وهو دخل وجازف بكل شي مع أنه بيعرف شو بدي يصير فيه
42:39أنا بعرف أنك معصبة مني
42:42بس أنا عملت شغلي مو أكتر
42:45أنت الشي اللي عم تسميه شغلكام ممكن تروح فيه حياة إنسان
42:50نحن بنظام شغلنا
42:53إذا حدا فينا غلط غلطة
42:56بيعرض حياة ناس بتشتغل معنا للخطر
42:58ولهيك
43:02ناخد بعض الاحتياطات اللي بتحمي حياة البقية
43:05أنا شفت حالة سعيد
43:06احتياطاتكم مسالية كتير وخمس نجوم
43:09ما شاء الله
43:10أنت تدربت كمافيا بسجون التعذيب الموجودة بأمريكا مثلا؟
43:14نحن استجوبنا وطالعنا وعوضنا
43:19أنا ما بدي أخسر كرمال هالموضوع
43:21عم تحكي لي وكأن قصة عادية
43:24شوهت وكسرت عظام وتكسير
43:26أنا لو كنت بداله لسعيد كان عمل فيني نفس القصة
43:31وحتى يمكن أنت كمان تسعدي
43:35لأ أكيد ما بعمل هيك
43:41شو بتغسير فينا هلأ؟
43:46أنت قلبي ونبضه
43:53وروحي وعيوني
43:55أنت النفسي اللي عم بتنفسه كل يوم
43:58وبلاكي ما في نعيش يوم واحد
44:01صعب كتير كون عاشي بهالعمر مو؟
44:06مو هاي الناس بيقولوا عنا جهلة على كبارة؟
44:09عماد أنت حياتك خطرة كتير
44:12أنا جنبك ودائما موجود
44:16بس أنا ما لي خايفة على حالي
44:19أنا خايفة عليك أنت
44:21يعني مثلا إذا صار فيك مثل ما صار بسعيد
44:25يمكن وقتا موت من زعلي عليك
44:29لأنه أنا هلأ
44:32أنا لازم روحها البيت
44:39بيجي لعندك بعدين
44:42داليا
44:43لا تروحي خليكي معي
44:47أبقي بها البيت
44:49خليكي منعيش أنا وأنتي هون
44:52حاسح حالي بحلم وما عم بستوعب اللي عم بيصير معي
45:01أعطيني مهلة صغيرة
45:04مش هنفكر وبعدها بقرر
45:06فكري على مهلك
45:09نعطرك
45:17شوف يا ابني
45:18اللي صار معك كان سوء حظ
45:20بس غلط كبير تدير ظهرك لأنك رمالها الشغلة
45:24اللي صار معه معادي بنوب
45:27كتير تعزب
45:28لو فوق صلحوا الغلط بغلط أكبر
45:32قال مشان يساعده أخي سعيد
45:36قتل واحد من رجال المافيا بدون ما ترفلهم عين
45:39أنا ما بحب هالطريقة
45:42بس نحن ما رح نشتغل بهالطريقة دائما
45:44انت هلأ روح على أنقرة وبلش بالتدريب
45:48وأنا بهالفترة رح أنقلك لعندي بمهمة سرية وخاصة
45:52وبعدين بتكمل تدريبك هون
45:54وشلون رح تزبط؟
45:58هلأ انت تروك هالشغلي علي
45:59وأنا هلأ رح أعطيك كلمة شرف ووعد
46:02من اليوم ورايح
46:03ما رح اسمح على حدا يأذي أخوك سعيد ولا بأي شكل
46:07بس انت لا تدير ظهرك إلنا
46:09اتفقنا؟
46:33ترجمة نانسي قنقر
46:39ترجمة نانسي قنقر
47:09ترجمة نانسي قنقر
47:39ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended