- 1 tahun yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Terima kasih.
00:30Terima kasih.
01:00엄마가 해준 김밥 이후로 나에겐 가장 맛있는 김밥이었어.
01:05어려서부터 엄마가 김밥 싸는 거 보면 왜 이렇게 힘들게 싸서 먹을까 궁금했었거든.
01:12그냥 비빔밥처럼 비벼 먹으면 쉬울 텐데 하면서.
01:15오늘에서야 너 덕분에 그 답을 찾은 것 같아.
01:21김밥을 싸는 과정에서 정성이라는 재료가 듬뿍 들어간다는 거 알았거든.
01:26항상 고맙고 사랑한다 윤수야.
01:30한글자막 by 한글자막 by 한효주
02:00오늘 한 팀장님 오신대요?
02:10여기가 세팅하는 자리가 바로 그분이 앉을 자리입니다.
02:16근데 요새 잘 못 부르셨나 봐요?
02:19아뇨, 잘 풀었어요.
02:21표정이 전혀 아니신데요?
02:23피곤해서 그런 거죠.
02:24얼굴이 완전히 썩어있으세요.
02:27그래, 뭐예요?
02:29네, 완전.
02:30정 대리!
02:32어휴, 다리 왜 그러세요?
02:35춤추다가 삐끗했어.
02:37오늘 점심 여기로 케이터링 오는 거 맞죠?
02:40어, 네. 그렇긴 한데요.
02:42그...
02:43오겠죠?
02:45뭐야?
02:46나한테 물어보는 거야?
02:47아, 아니요. 그...
02:50올 겁니다.
02:51네. 와, 와야죠.
02:53오케이.
03:03내가 잘못은 했지.
03:06근데 난 나름대로 억울한 면이 많다고.
03:09아니, 천혜도 진못대로는 걸 어떡해.
03:10어떻게든 해결하려고 하는 사람한테 뭐?
03:14대단한 요리가 아니라고?
03:16진짜 개심하면서도...
03:19얼마나 바빴으면 밥을 걸러 왔을까 걱정할 수도 화가 나고...
03:22아니, 요즘 세상에 어떤 데 밥도 안 먹고 이를래?
03:27안 그래?
03:29아, 그러게요.
03:32에이, 인간적으로 밥 시간은 건너면 안 되는데...
03:34진짜 아무리 그래도 그렇지.
03:36내 요리를 어떻게 깜빡해.
03:38부어만놈.
03:40에휴, 좀 심했다.
03:44내가 좀 인간인가 싶긴 한데...
03:46그래도 약속은 약속이니까 캐리터링 가야겠지.
03:52가서 또 혹시 사과받을 수도 있으니까.
03:55네, 뭐... 약속은 지켜야죠.
03:58안 그랬으면 그냥 어젯밤에 제주도 갔다 오려고 그랬거든.
04:02캐리터링 갔다가 여기 마무리하고...
04:04밤뱅으로 갔다 와야지, 뭐.
04:07형 가게 오픈 며칠 안 남았잖아요.
04:09그래서 제주에서 머리 시키면서 메뉴 완성시키고...
04:13가게의 이름도 지으면 딱이잖아.
04:15주헌아, 미안한데...
04:17오늘 내가 너한테 뭘 해줄 시간이 없다.
04:20저녁때 와.
04:22네.
04:25얼른 가봐, 알았으니까.
04:28네.
04:28네, 갈게요.
04:32화이팅!
04:36대리님, 감독 배우 기다리는 거죠?
04:38상우 씨, 고민 상담 가능해요?
04:42네, 그럼요.
04:44연애 상담만 아니라면.
04:46제가 알다시피 털어놓을 사람이 없어서 그러니까...
04:48고민 상담 좀 해줘요.
04:50어제 오해는 풀긴 풀었는데...
04:52제가 윤수한테 실수를 좀 했어요.
04:54사과를 어떻게 하면 좋을까요?
04:56지금 그걸 저한테 물으시는 거예요?
05:00대리님, 너무 하시는 거 아니에요?
05:02대리님, 너무 하시는 거 아니에요?
05:04미안해요.
05:05털어놓을 사람이 없어서.
05:06그럼 그냥 못 들은 걸로 해요.
05:10아, 알겠어요.
05:12질투 나니까 간단한 팀만 드리고 전 빠질게요.
05:16간단해요.
05:18선물이 가장 쉽고 빠른 길인데
05:20그 사람이 진짜 좋아하는 것으로 감동시키세요.
05:22에휴, 이런 걸로 풀릴까?
05:24아, 그럼 그냥 못 들은 걸로 해요.
05:26아, 그럼 그냥 못 들은 걸로 해요.
05:28아, 그럼 그냥 못 들은 걸로 해요.
05:30아, 알겠어요.
05:32아, 그럼 그냥 못 들은 걸로 해요.
05:34아, 알겠어요.
05:36아, 질투 나니까 간단한 팀만 드리고 전 빠질게요.
05:38아, 간단해요.
05:40쉽지만 은근깨 잘 풀린다니까요.
05:44왜냐, 갸륵하고 귀엽거든요.
05:49근데 이게 생각보다 쉽지가 않아요.
05:53막상 그 사람이 좋아하는 게 뭔지 모르겠는 거죠.
05:57여기서 주의해야 될 점,
05:59자존감이 떨어지지 않게 조심해야 돼요.
06:02내가 사랑하는 사람 좋아하는 것도 모르고
06:05지금까지 뭘 한 걸까?
06:07내가 이 사람을 사랑할 자격이 있는 걸까?
06:10난 도대체 잘하는 게 뭘까?
06:13라고 생각하는 순간 게임 오버거든요.
06:17어, 오신 것 같은데요.
06:21아, 네.
06:23강조가 됐으면 좋겠어요.
06:24네.
06:25네.
06:26네.
06:27네.
06:28네.
06:29네.
06:30강조가 됐으면 좋겠어요.
06:31네.
06:32네.
06:33강조가 됐으면 좋겠어요.
06:35저 지금 막 힘들고 막 절박한 게 좀 잘 표현이 됐으면 좋겠어요.
06:40그리고 끝에 이제 반전이 있잖아요.
06:41네.
06:42그때 이렇게 진주.
06:43네.
06:44쫙.
06:45가능한가요?
06:46가능한가요?
06:47아, 가능한가요?
06:48아, 그래요.
06:49감사합니다.
06:50안녕하세요.
06:51저희 분장 이렇게 좀 잘 좀 부탁드릴게요.
06:54여기 이분도 콘텐츠 좀 더 채워주시고
06:56이분은 잘생기셨죠?
06:58아, 감사합니다.
06:59아, 네.
07:00아, 죄송해요.
07:01아, 저희 그 좀 더 경화스러운 거 좀 더 잘 살려주시고요.
07:04아시죠?
07:05잘 좀 부탁드릴게요.
07:06네.
07:07고맙습니다.
07:08아, 네.
07:09아, 네.
07:10잘생기셨어요.
07:11네.
07:12감사합니다.
07:13네.
07:14감사합니다.
07:15그린요.
07:16케이터를 갔어요.
07:17어.
07:18어.
07:19가보세요.
07:20다 얼린요.
07:21하...
07:22왔어?
07:23하...
07:24하...
07:25안으로 옵니다.
07:26하...
07:27하...
07:28하...
07:29하...
07:30하...
07:31하...
07:32하...
07:33하...
07:34하...
07:35하...
07:36하...
07:37하...
07:38하...
07:39하...
07:40하...
07:41하...
07:42하...
07:43하...
07:44하...
07:45하...
07:46하...
07:47하...
07:48하...
07:49하...
07:50하...
07:51하...
07:52하...
07:53하...
07:54하...
07:55하...
07:56하...
07:57하...
07:58하...
07:59하...
08:00하...
08:01하...
08:02하...
08:03하...
08:04Tidak, ini bisa menunggu.
08:19Itu tidak bisa menunggu?
08:22Saya telah menunggu ini sangat menunggu.
08:26Tidak, kita harus harus menunggu.
08:29Kita harus menunggu ini.
08:30Kami akan menunggu ini berapa hari ini.
08:34Apa yang suka?
08:36Tidak ada apa-apa?
08:38Tidak, hanya mempunyai
08:42Dan, ada yang lainnya
08:44Tidak, teman-tidak ada apa-apa yang lainnya
08:46Jumatnya sedang-tidak,
08:48Atau-ktau-ktau-ktau-ktau-ktau-ktau?
08:52Atau-ktau-ktau-ktau-ktau-ktau
08:54Ada apa-apa?
08:56Atau-ktau-ktau-ktau-ktau-ktau
08:58Atau-ktau
09:00Atau-ktau-ktau
09:01Minyumilang jumsah semangka
09:03Ia suka cantik
09:04Chocolat,
09:06στ Muslim
09:07Baik
09:08Hal-kan
09:09Biar Hubsig primeiro
09:11Ketori diorang mahar�미
09:13Kuil suprat
09:15Masih saya이라고
09:16HB
09:17Aku hanya mau
09:19Tidaklah
09:20Kuta, rahe-kan
09:22oh, ini
09:23Tidaklah
09:25Nah, masalah
09:26Setidak Ocean
09:26anov
09:28Kuka
09:29Terima kasih telah menonton!
09:59Terima kasih telah menonton!
10:29Terima kasih telah menonton!
10:31Terima kasih telah menonton!
10:33Terima kasih telah menonton!
10:35Terima kasih telah menonton!
10:37Terima kasih telah menonton!
10:39Terima kasih telah menonton!
10:41Terima kasih telah menonton!
10:43Terima kasih telah menonton!
10:45Terima kasih telah menonton!
10:47Terima kasih telah menonton!
10:49Terima kasih telah menonton!
10:51Terima kasih telah menonton!
10:53Terima kasih telah menonton!
10:55Terima kasih telah menonton!
10:57Terima kasih telah menonton!
10:59Terima kasih telah menonton!
11:01Kita juga ada tempat yang terima kasih.
11:03A, jenis?
11:04Jadi, kamu tahu itu?
11:06Tidak?
11:07Tidak.
11:08Tidak.
11:09Tidak?
11:10Tidak, dia menangkut.
11:11Tidak, dia menangkut.
11:12Tidak, dia menangkut.
11:14Tidak, dia menangkut.
11:16Tidak, dia menangkut.
11:18Tidak.
11:19Tidak, dia menangkut.
11:32Kempetisi ini Tidak, dia menangkut口.
11:33Tidak, dia menangkut.
11:35Tidak?"
11:37Yang berapa ini?
11:39Tidak, dia menangkut Sul
11:48.
11:49Yang itu itu?
11:51Saya tidak membuat ini.
11:53Saya tidak menangkut gitu.
11:58A,
11:59Terima kasih telah menonton.
12:29Terima kasih telah menonton.
12:59Terima kasih telah menonton.
13:29Terima kasih telah menonton.
13:59Terima kasih telah menonton.
14:29Terima kasih telah menonton.
14:59Terima kasih telah menonton.
15:29Terima kasih telah menonton.
15:59Terima kasih telah menonton.
16:01Terima kasih telah menonton.
16:03Terima kasih telah menonton.
16:05Terima kasih telah menonton.
16:07terima menonton.
16:39terima menonton.
16:41terima menonton.
16:43terima menonton.
16:45terima menonton.
16:47terima menonton.
16:49terima menonton.
16:51terima menonton.
16:53terima menonton.
16:55terima menonton.
16:57terima menonton.
16:59terima menonton.
17:01terima menonton.
17:03terima menonton.
17:05terima menonton.
17:06terima menonton.
17:07terima menonton.
17:08terima menonton.
17:09terima menonton.
17:10terima menonton.
17:11terima menonton.
17:12terima menonton.
17:13terima menonton.
17:14terima menonton.
17:15terima menonton.
17:16terima menonton.
17:17Jangan lupa like, share dan subscribe ya.
17:47Terima kasih telah menonton!
18:17Terima kasih telah menonton!
18:19Dan terima kasih telah menonton!
18:21Dan tukar saya melihatnya?
18:23Jangan membuat penguatan yang terjadi dengan jangco.
18:26Dan terima kasih telah menanggirkan.
18:28Dan di tempat yang tersebut.
18:30Tidak, tidak akan datang saya?
18:33Sebenarnya kami tidak akan menanggirkan.
18:35Kalau untuk antoni adalah suatu masalah, bukan tuan.
18:38Siapa yang bagaimana kami?
18:39Kami menyanyi terima kasih telah menanggirkan!
18:41Jadi, let's let's go.
18:47selamat menikmati
19:17selamat menikmati
19:47selamat menikmati
20:17selamat menikmati
20:47selamat menikmati
21:17selamat menikmati
21:47selamat menikmati
22:17selamat menikmati
22:47selamat menikmati
22:49selamat menikmati
22:51selamat menikmati
22:53selamat menikmati
22:55selamat menikmati
22:57selamat menikmati
22:59selamat menikmati
23:01selamat menikmati
23:03selamat menikmati
23:05selamat menikmati
23:07selamat menikmati
23:09selamat menikmati
23:11selamat menikmati
23:13selamat menikmati
23:15selamat menikmati
23:17selamat menikmati
23:19selamat menikmati
23:21selamat menikmati
23:23selamat menikmati
23:25selamat menikmati
23:27selamat menikmati
23:29selamat menikmati
23:31selamat menikmati
23:33selamat menikmati
23:35selamat menikmati
23:37selamat menikmati
23:39selamat menikmati
23:41selamat menikmati
24:11selamat menikmati
24:13selamat menikmati
24:15selamat menikmati
24:17selamat menikmati
24:19selamat menikmati
24:21selamat menikmati
24:23selamat menikmati
24:25selamat menikmati
24:27selamat menikmati
24:29selamat menikmati
24:31selamat menikmati
24:33selamat menikmati
24:35selamat menikmati
24:37selamat menikmati
24:39Kita bisa menggantikan teman-tahun kita untuk memasukkan teman dan menurut saya.
24:43Bensi!
24:50Saya akan memberikan saya saya akan memberikan saya.
24:51Saya akan memberikan saya?
24:52Saya akan memberikan saya?
24:57Saya akan memberikan saya.
24:59Apa yang saya lihat?
25:01Saya tidak tahu saya akan memberikan saya.
25:06Saya tidak terlalu?
25:07Kami, saya lebih baik.
25:10Saya barbarisir.
25:19Lihatlah, saya akan mencari.
25:26Kau takut.
25:30Lihatlah.
25:37Terima kasih telah menonton!
26:07Terima kasih telah menonton!
26:37Terima kasih telah menonton!
26:39Terima kasih telah menonton!
26:41Terima kasih telah menonton!
27:13Terima kasih telah menonton!
27:15Terima kasih telah menonton!
27:17Terima kasih telah menonton!
27:19Terima kasih telah menonton!
27:21Terima kasih telah menonton!
27:23Terima kasih telah menonton!
27:25Terima kasih telah menonton!
27:27Terima kasih telah menonton!
27:29Terima kasih telah menonton!
27:31Terima kasih telah menonton!
27:33Terima kasih telah menonton!
27:35Terima kasih telah menonton!
27:37Terima kasih telah menonton!
27:39Terima kasih telah menonton!
27:41Terima kasih telah menonton!
27:43Terima kasih telah menonton!
27:45Terima kasih telah menonton!
27:47Terima kasih telah menonton!
27:49Terima kasih telah menonton.
28:19Terima kasih telah menonton.
28:49Terima kasih telah menonton.
28:51Terima kasih telah menonton.
28:53Terima kasih telah menonton.
28:55Terima kasih telah menonton.
28:57Terima kasih telah menonton.
28:59Terima kasih telah menonton.
29:01Terima kasih telah menonton.
29:03Terima kasih telah menonton.
29:05Terima kasih telah menonton.
29:07Terima kasih telah menonton.
29:09Terima kasih telah menonton.
29:11Tidak menonton.
29:13Terima kasih telah menonton.
29:15Terima kasih telah menonton.
29:33Um, 한마디로 빈티지스러우면서 완전 새 것 같은 느낌을 원하는 거잖아.
29:40Um, 맞아.
29:41Um, 그런 것도 내가 전문이지.
29:44한식 코스 전문 레스토랑에 딱 맞는 이름.
29:47뭔데?
29:48Zahra.
29:48이거 어때?
30:03보나페띠? 불허잖아.
30:05맛있게 드세요.
30:08아, 형은 산작공부 기획자다.
30:11어떻게 그런 생각을 할 수가 있지?
30:13한식 전문인데 불허를 상식을 깨는데 진짜?
30:18형은 내가 평생 무료 이용권 줄게.
30:21진짜?
30:23어, 그럼 나 일때로 치운다?
30:25여기서 서빙할래.
30:27안 돼.
30:28그냥 내 앞에서 계속 맛있게 먹어만 주면 돼.
30:32말이라도 고마워.
30:34대신 설거지는 직접 해야 한다.
30:46사랑해.
30:48나도.
30:51혹시 이 노래 그대가 들으면
30:57우리 사랑 노래인 걸 알까요?
31:05특별할 게 없는 우리 사랑 얘기라서
31:10그대 남아 모를 수도 있겠죠 우리 사랑 얘기를
31:19처음 그댈 보며 느꼈던 기분 좋은 설렘이
31:28그댈 마주치는 길목에 서성이던 마음이
31:34그대 눈길 보면 당황해 얼굴 풀기단
31:39나 그댈 사랑해
31:48나 그댈 사랑하고 있나 봐요
31:49처음 손잡을 때 느꼈던 수줍은 떨림이
31:51지친 그대 보며 느꼈던 그 안타까움이
31:57눈길 마주치면 당황해 얼굴 돌리던
32:03その 마음을 고여 Picture
32:05그대가
32:17어떻게 될 수 없는Star