Skip to playerSkip to main content
لمشاهدة جميع الحلقات 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf98Txz8e5PxIOMjH4sH94UT

السيد علي رضا محافظ متقاعد.كان يعمل لسنوات من أجل شرفه وشرف أسرته. خيرية هانم زوجته، دائمًا ما يحترم قراراتها ، حتى عندما يتعلق الأمر به ، فقد كان قاسي على وحدة أسرته وسعادة أطفاله. فكرت حتى عمرها هذا ، أخذت دومًا والدها كمثال لها واتخذت القرارات من خلال النظر إلى المستقبل. تماما مثل خطيبها، الذي كانت تحبه في طرابزون وتورط في جريمة. شوكت نقي القلب ،الولد الوحيد في العائلة بعد أن بدأ العمل أصبح رئيس المنزل. رغم أنه ليس بنفس قوة والده ، إلا أنه لا يزال يقدر قيمة عائلته وإخوته. ليلى ونجلاء؛ ليلى أكبر بسنة من نجلاء تشعر بالغيرة من شقيقتها لاستعدادها للجامعة، نجلاء أعجبها جو الجامعة و تأثرت به رغم أن هذا يزيد من غيرة ليلى. عائشة إنها غير مدركة لكل شيء ولكن كل هذا سيؤثر عليها بشدة. شوكت يتزوج بامرأة التقاها في البنك الذي يعمل به، ليلى و نجلاء يحبان نفس الشخص الذي كان يستغلهما معاً، فكرت تتزوج برجل لا تعرفه، عائشة و علي رضا لا يعلمان بكل هاته الأحداث و ستؤثر بشكل خاص على علي رضا....

الممثلون : Halil Ergün , Deniz Çakır , Gökçe Bahadır , Fahriye Evcen , Bennu Yıldırımlar , Güven Hokna , Neslihan Atagül , Tolga Karel

#الأوراق_المتساقطة #دراما #مدبلج #مسلسل_تركي

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على قناة مسلسلات تركية مدبلجة للعربية :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بنات الشمس 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-hwx4Dm1jbsDHma9ITvzJT
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل عزيزة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf95_Fo5r0s1ML57iQYo6Yrv
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل المدينة الضائعة 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf8D3iBrz9m0H3PFoNDM8Kln
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل الحلم الضائع 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-rP6Gv6VDQa6J2wFgnIlrC
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل خطيئة أم 👉🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxVO2OHXlCf-5Ph2b6w_-ueuFlpEM-MVu

Category

📺
TV
Transcript
01:00سمعة الطيبة هي احسن شي بيتركوا اي قبل ولاده
01:10شو مكانت الظروف
01:12وبكل الاحوال سمعة هي الاساس بحياتنا
01:16عطيني اسم حيوان
01:26ما بعرض
01:27انا رقيت اسمه سبقتك
01:33قولك شو هالزكهات
01:35عمل
01:43انا حابة العب
01:44بعدين
01:45هلا
01:46لسه ما بتعرفي تقري
01:48الله يخليكي
01:50لاكي
01:51بتقدري تجمعي الارقام؟
01:52ايه
01:53بتاعي
01:55يلا
01:56بعد حاسبينا
01:59خيري
02:00هتكتري اسئله؟
02:01محادر
02:02لا شو اتمنى؟
02:03قولولي شو بدي اجمع؟
02:06استبول بتخوف كتير يا علي رضا
02:08شوش
02:10ما تحكي هيك؟
02:12نحن راجعين لبيتنا
02:14وصحتي لسه منيعة
02:16الله يجيهنا من العمر
02:18كل شي بخير
02:20هلا فيكي تريحي بالك
02:23وتطمني
02:31البابا كان عم يقنع حاله بهذا الكلام
02:42اسطنبول
02:44بعيدة كتير
02:45قبل ثلاثين سنة لما توفت أمه واخته لأبي
02:49قرر يترك اسطنبول اللي ولد وعاش فيها
02:52رغم انه بيحبها كتير
02:54ومنشان ينسى مصيبته
02:56نقل وظيفته من اسطنبول على الأنادول
02:59كان معروف انه عسامي ومستقيم
03:08والشي الوحيد اللي سرقوا من الدولة خلال فترة وظيفته
03:11هو الوقت اللي صرفوا بإراية الكتب
03:22لما تجوز أبي كان عمره 28 سنة
03:25وكان الزواج بالنسبة له مثل تأسيس دولة جديدة
03:28مشان هيك كان رافض فكرة الزواج من أساسه
03:32بس لما عرض عليه واحد من قريبين إمي الزواج منها
03:36بظن انه وافق عالفكرة مشان ما يخجله ويكسر بخاطره
03:40والظاهر انه أبي وأمي كانوا بيحبوا الولاد
03:52مشان هيك جابونا كلنا
03:55وبعد استراحة عشر سنين
03:58وبعد ما صار البابا قائم مقام
04:00ولدت عائشة
04:02وكانت آخر العنقود
04:04بس كان بابا مضطر يشتغل أكتر وأكتر وأكتر
04:08لا هلأ صحتي منيحة
04:10بس خايف موت قبل ما تكتر
04:12لا يقدر تفمل تمك يا رجال
04:14لا تحكي
04:17لازمني شغل لعشرين سنة كمان
04:19شو هلحكي بابا؟
04:21معقول إتركك تشتغل لحالك؟
04:23أنا بكرة بس أشتغل رحشيل الحمل عنك
04:30تقاعد أبي الشهر الماضي
04:32مو لأنه شوكة تقل له هيك
04:34كان بسببي أنا
04:48يسلموا
04:49صحة وعافية
04:51قديش بدنا لنوصل؟
04:53لبكرة الصبح
04:54بكرة الصبح منكون بإستنبول
04:56بتتذكر إستنبول بابا؟
05:00إستنبول ما بتنتسع
05:01كمان ترابزو ما بتنتسع
05:03كمان ترابزو ما بتنتسع
05:20وأنا ما نسيت
05:22موسيقى
05:29ساعدتك
05:30اعرفنا أن صهرك متورط بالتلاعب
05:32بالمناقصات عنا هون
05:35قديش وها بتحكي؟
05:38هذا يفترة
05:40مع الأسف سيدنا نحن تأكدنا
05:54مدهم هيك؟
05:57أنا ما حد لي علاقة فيه
05:59هيا عين
06:05والله هي عين
06:08عينه صابتنا
06:12لو انتظرنا شوكة ليرجع من العسكرية
06:14شو كان صار؟
06:18أبوكي مشكلته عصابيته
06:19لو كان شوكة هون كان عارف شو القصة
06:30وأنتي
06:32لا تتزرعي كتير يا بنتي
06:36منتظر هالمشكلة حتى تخلص
06:38أبوكي
06:44والله يفتروا على السلامة
06:51فكرة
07:08هادي الزلمي ما بيشرف عائلتنا بابا
07:21شكرا بابا
07:26شكرا إليك
07:32وهذا كان أهم تحول بحياتنا كلها
07:38تاني يوم البابا قدم استقالته من الوظيفة
07:52كان من المستحيل يترك أي شي وسخله سجله الوظيفة
07:57سامحني يا ابني
08:04استقالة أبي كانت صدمة كبيرة لأمي
08:09و هلأ شبتك تعمل علي
08:14راح عايش هلأ على راحتي
08:17عاجي 35 سنة بالخدمة
08:21و هلأ إجي وقت الراحة
08:23ها؟
08:26إن شاء الله كله خير بابا
08:28إن شاء الله
08:30إجينا إجينا
08:32شبتكم يا منقات شو ساير
08:34في شي خبر عن أخوكم شوكات؟
08:36لا أبدا
08:38نجلة نقبلت بالجامعة
08:43شو؟ صحية بنتي؟
08:45إيه بابا أنا من شوية عرفت إن الإنترنت
08:49بتاعي لقلبي بتاعي
08:52هذا بفضلك بابا
08:53مبروك مبروك مبروك نجلة
08:57الله يبارك فيكي
08:58الجامعة بإسطنبول
08:59شو؟
09:00مبروك مبروك مبروك نجلة
09:01الله يبارك فيكي
09:02الجامعة بإسطنبول
09:06شو؟
09:07أغلطي المبروك سمعت
09:08شوية بابا
09:13جغفت البابا
09:15بابا مو أنت قلت إن المهم دخل على الجامعة؟
09:16وين ما كانت تكون؟
09:17مو هك كان رقيكن؟
09:18على اسطنبول ما في روحها خلصنا
09:20هاي بلد كتير بعيدة عنا
09:22روئينا
09:23كلنا اللي حنروح معها لأنيك
09:26عم تحكي عن جد
09:29يعيش البابا يعيش
09:33في عنا بيت إنيك
09:35والمستجر طلع
09:37عايشي كمان رح تدرس
09:39وانا رح عيد البكالوريا هنيك
09:42ورح أنجح ودخل الجامعة
09:44حلو
09:45أم البنات خلصنا منهم
09:47وشوكات بلا إشغل
09:49انتي هم تحكي عن جد
09:51وعينا هالكلام
09:52هنا
09:53عسطنبول راحي
09:55عسطنبول
09:57اسطنبول
09:58وهيك بدت مغامرة اسطنبول
10:17ترجمة نانسي قنقر
10:23ترجمة نانسي قنقر
10:24ترجمة نانسي قنقر
10:26ترجمة نانسي قنقر
10:27ترجمة نانسي قنقر
10:29ترجمة نانسي قنقر
10:30ترجمة نانسي قنقر
10:31ترجمة نانسي قنقر
10:32ترجمة نانسي قنقر
10:33ترجمة نانسي قنقر
10:33ترجمة نانسي قنقر
10:34ترجمة نانسي قنقر
10:34ترجمة نانسي قنقر
10:35ترجمة نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
11:07بل كي صار زلزال
11:10لا سمح الله
11:13انتي مغفلانة
11:15لقي
11:17ما تخوفي الولاد بحكاية الزلزال
11:20بلشت عصبها
11:23ما اكثر
11:25انا اسف
11:25وصلنا بابا
11:29لسه
11:31بدنا ري الصبح لنوصل
11:33نامي بنتي
11:37يا فكرة ما تتركي ايد عائشة
11:48ليلة وينش انت لصغيرة
11:50ليك بايدي
11:51اشنا نسينا شي
11:52قلصنا بقى ما نسينا شي
11:54يا الله شوفي خطارات
11:59تزموني شوي هون
12:03لابين ما اروح جيب عتال وارجب
12:05انا كمان بابا بدي جيب عتال
12:07تعيب انتي لهون بتضيعي
12:08امسكي ايدا مش هم ما تضيعي
12:10انتي هرقتي شي
12:12ولا عرقانة
12:13مرحبا
12:20بجنن
12:22مين
12:27بجامعتي بكرة رحشوفي كتير من نمرته
12:29شوفي عائشة
12:30هاي محطة حيدر باشا اكبر محطة باستنبول
12:33وهي اخر محطة لقطارات الانادول
12:36في قبالة ساحة كبيرة
12:39مننا نارفت اسطنبول
12:41هاي اول مرة انتي بتيجي لهون
12:43قريت عنا بالكتوب
12:45اه عفواني يا انسي
12:47كيف بروح عكزيل توبير
12:49ما بعرف
12:50فيك تسأل عن شباك التذاكر
12:52شكرا
12:53شو هالناسة
12:55هالزلمي فكرنا مستنبول
12:57وما كان نعاقص غير اني تدله
12:59حاجة بقى كتر حكي
13:01ما تدخلي
13:02ليلى ما تخليني اضربك قدام الناس
13:05فكرة بلغناها هلا
13:06شفتي كيف حكيت معي
13:08هاي واحدة ما بتفهم بالذوق
13:09غبية
13:10بلا شو
13:11بس
13:12شش
13:13ب lasci
13:15ابوكم ايه هوا والعاكاز
13:19هونو
13:20يلا حطوا الشراتي على العبارة
13:22بابا بدنا نركب العبارة
13:24بعدين
13:25بابا خلينا نجربا
13:26بابا خلينا نجربا
13:28بابا خليك
13:29شش
13:29شو باكني جنتو
13:30من الضيعة لعاستنبول
13:31وانتي من الضيعة
13:32ما في عبارة
13:35ما بتوصل على بيتنا
13:36شيByeo ما نجربها كلنا
13:38يلا امشي
13:39يلا يلا
13:58شو حلوة
14:00شو كبيرة
14:02ولا بيضيع فيها البني قادة
14:04ايه ولا
14:06بيهداك اليوم
14:08تحكنا كلنا
14:10اسطنبول
14:11حياتنا الجديدة
14:13وكنا متحمسين كتير لنروح على بيتنا الجديد
14:20بتاكسي واحد ما بيساح
14:22خيري ايه؟
14:23انت بتلحينا بتاكسي تاني لحالي
14:25لحالي؟ شو عم بتقول؟
14:27العنوان معشوفير
14:29يلا أخي طلعوا خلونا نمشي
14:31خلاص خلاص طالعين
14:33يلا
14:34يلا يا بنات
14:35يلا عائشة تعي
14:36علي
14:37بسمعني شوي
14:38كيف لحالي؟
14:39رح أطلع معي
14:43يلا طلعوا
14:44ليلا
14:45فوتي راسك لجوة
14:47خلي
14:49شو هالبنت هاي؟
14:50ليلا
14:51ليلا
14:52فوتي راسك لجوة
14:53خلي
14:54شو هالبنت هاي؟
14:56هون يا ترى؟
14:57هون يا ترى؟
14:58هون يا ترى؟
14:59بظن هاي الحارة؟
15:00بظن هاي الحارة؟
15:01نحنا وصلنا بابا؟
15:02بظن هاي الحارة؟
15:03نحنا وصلنا بابا؟
15:04قربنا كتير
15:06بظن انه هون، هون
15:07هون
15:08بظن هاي الحارة؟
15:09بظن أنه هون
15:16هون Learn
15:17يا ترى
15:19بظن هاي الحارة؟
15:21نحنا وصلنا بابا؟
15:22قربنا كتير
15:22بظنننا هوا
15:23هون
15:24هون
15:27بظننا هاي الحارة
15:28بظنن هاي الحارة؟
15:29نحنا وصلنا بابا؟
15:30قربنا كتير
15:31بظننه هون
15:32هون
15:33هون
15:34ها؟ هاي غرادنا وصلوا
15:48يا الله بيتنا شو حلو
15:49شو عمي عمي عدوه؟
15:58هيني خمش عم تشتغلين؟
16:00كل غرادنا صارت عالأرض
16:04لكي أبوك ضايج وحيعصب على الأعمال
16:06كيف تتصرفوا هيك لحالكم؟
16:07عصبوا مشي الحال
16:09أنا ما قلت لكم ما ترزوا الأغراد قبل ما نوصل
16:12ايه علينا انتوا تأخرتوا شو نسوي لكم بقى؟
16:15نحنا كمان عنا شغل ما كيكونوا وبنا نمشي
16:17ويزا عندكم شغل؟
16:19ترموا الأغراد الدم بعمل البيت؟
16:21علي رضا بيك لا تعصب كرمالك
16:23ما شفتي شو صار؟
16:24ايه كلهم كرسيين وطاولي شو عملنا غلط معكم ياه؟
16:26ولاك عين تحكي؟
16:28باستنبول ما بنعرف حدا
16:30بس في ناس منتظريننا بفارغ الصبر
16:33هالي صار صار خلصنا بقى
16:35شو بالغراد كيف زاتينا
16:37امي وصلوا الجيران
16:42شبكي الله يسامحك ايه والله خوفتيني
16:45البنات كأنو بعمري شفتي؟
16:48كتير منيح بدي اياكي مبسوطة هاي
16:52يلا خلينا ننزل ونسلم
16:54يلا خلينا ننزيل
16:56بس لا يتركنوا لك امي
16:58ليش انعجلوا؟ طلعوا يشوفيهم شو مزعوجين
17:00بيدون اخدوا رد يا معلين
17:02فوطوا الغراض لجوا
17:04فكرات افتحي الباب
17:06فوتي برجلك اليمين امي
17:08وين اجرتنا يا اخي؟
17:10ها
17:11ما تواغزوني
17:12انا نسيتكم
17:19يلا شباب
17:21عجله شوي رح نقلو بس
17:23بابا الحق امي غوطني
17:25شو
17:27ماما
17:28ماما
17:55ماما
17:57ماما
17:58ماما
17:59شو اللي معجبك بالبيت؟
18:01والله حلو
18:03بده كتير شغل ليصبط
18:05وانت على كتر ما حكيت عنه
18:07فكرنا عندك شي فيلا فخمة
18:12هو مكان بيالشكل
18:16خربوا المستقجر
18:17ماما
18:19اه
18:20مكفينا تمور بقى
18:23امشي نطلع لفوق
18:27البيت ما بده شغل كتير
18:29شوية ادهان وخلاص
18:39بس لازمنا نشجار
18:40وبتنحل المشكلة
18:41تنحل بابا بس لازمنا مصاريف للصيانة
18:45طبعا لازمنا
18:47خلينا نصرف عليه
18:49المهم انه ملكنا
18:52ونصلحوا برواء وعلى مهلنا
18:55وراح اسحب قرض على ردنا
18:59ما في كهربا فوق
19:01يمكن من القاطع
19:02وما في مي بابا
19:04راح افتح لكم ساعة المي
19:08اه
19:09بيكفي بك يا خيرية
19:11راح عصيب عن جدة
19:14قلت من ردبه قبل ما يجي الشوكات
19:17هالبيت بده اسبوع لحتى يصير جاهز
19:21طولي بالك
19:22راح يجاز
19:24وراح يجي على بيت مرتب وحلو
19:27قبل ما ننظف البيت وجهز لا تفتحه الشناتي
19:30افتحه الشناتي
19:31اذكر امي
19:34بس انا بدي عاشة مرتب
19:36العاشة علي بابا
19:41لازم تجيب لنا شوي طغرات
19:45يلا باخد عايشي من رعاسو
19:48ومنجيب لكون كل الطلبات
19:49طيب
19:55مرحبا يا جيرانا
19:59مرحبا
20:01امي فرحت كتير بها الزيارة
20:06مو ناقص غير تبكي شوي على كتب جارتنا اللي ما منعرفها بنوب
20:10هاي الست نوها وبنتا السوها
20:12ساكنين بالبيت اللي مقابيلنا مباشرة
20:15حبيناهن وحبونا فورا
20:17حتى البابا اللي كتير رسمي حبونا كمان
20:20لا تواغزونا
20:22البيت كله فوضه
20:23لا لا تحملي ايهم
20:24نحن رح نساعدكم بالشغل
20:27وكل شي رح ينحلى تقلقي بنوب
20:29شكرا
20:30وكأنه كنا منتظرين هالكلام اللي سمعناه من جارتنا
20:34ارتحنا كتير
20:36المستأجر ما كان يدفع فواتير الكهرباء والمي بنوب
20:40مشان هيك تعذبنا بالبداية
20:42بست نوها توفى زوجه وهي صبية
20:45وما تزوجت بعده ابدا
20:47ربت بنتا واشتغلت بالاخياطة
20:49هيك عايشة
20:51كل واحد بعيش حسب امكانياته
20:53انا هيك عايشة
20:55شو بدي يساوي مع هالظروف
20:57الله لا يحيجني لحدا
20:59امين الله يقويك
21:01اي شو بدنا نساوي يا بنت الحلال
21:03امي حست بالنعمة اللي عايشة فيها
21:05وكلنا احترمنا هالمرة الصابرة والقوية والشجاعة
21:13ما بتعرف حدا هون بالحارة؟
21:17لا بي
21:19ما كان في دكا كينو
21:21كانت كلها بستي لعند البحر
21:37مين هاد؟
21:40شوكت اخي
21:42حاجية هاد اخوكم؟
21:44ايه؟
21:48شو حلو
21:50مثل الممثلين متجوز؟
21:52لا هو هلا عسكري
21:55بس رح يتصرح بعد شي اسبوع
21:57رح يجي لهون
21:58جد؟
22:06ومن يومها صاروا جهسوها عميض ويضوي من الفرح
22:09ويضوي من الفرح
22:19كان هادا اول عشاء لنا بالبيت
22:22كنا كتير مبسوطين وفرحانين
22:24انا بدي نام هون
22:41هلا او ما حذرتي انا من الاول نمت هون
22:44ماشي نعمل قرعة
22:46يا تارا شو رح بتشوفي بالمنام؟
22:49قالتلي ليلى بدي شوف الولد اللي بده يخطبني
22:52يا لطيف شو بتفهم؟
22:54خدي نيمية جنبك
22:55لا تقوم تتكشف بالليل
22:56شو بتشوف بالليل
23:27يا لطيف شو prés wrath
23:30جدا
23:32موادة
23:44قالتر
23:54قديشك بعيدة
24:14مو مستهلك لها التفكير والتعاب يا علي
24:17مو هيك حبيبي
24:21هون ولدت
24:24وعشد طفولتي وربيت بهذا البيت
24:29هالغرفة كانت لأمي
24:31وهديك الغرفة اللي قبالها غرفتي
24:37والجنين اللي شايفتيها مثل الخرابة هلا
24:42كانت جنة
24:51فيها ريحة أمي
24:54راح نرجعها جنة
24:58جنة
25:02جنة مثل ما كانت من زمان
25:04وبدك تشكل وردة بش علي
25:08وردة بش علي
25:16الله لا يحرمنا منك يا علي
25:21ربي يحميك ويخليك فوق راسنا
25:23لا ريت كل شي صارم
25:26لا ريت كل شي صارم
25:27موسيقى
25:29موسيقى
25:30موسيقى
25:33موسيقى
25:35موسيقى
25:36موسيقى
25:37موسيقى
25:39موسيقى
25:43موسيقى
25:45موسيقى
26:46حبيبي
26:47يا عمري
26:52الرقم العسكري 95 الملازم شوكة تيكين
26:57اسطنبول بامرك سيد
26:58شوكات
27:00يا عمري حبيبي
27:03الحمد لله
27:05ألف الحمد لله
27:07مارت وقعناك تيجي لهم
27:09أخدت فرق كل الإجازات طبعا
27:11أنت فرحتنا اليوم
27:20اشتقناها لك
27:22إيجا أخي إيجا أخي
27:23إيجا شوكات
27:25شوكات شوكات
27:27اشتقتلك
27:28حبيباتي
27:30نشلة
27:31وبجاية شوكات
27:34لتمت العيلة كلنا
27:36وكلنا كنا فرحاني
27:37صباح الخير
27:38هدول مشانو الفطور
27:46يسلموا
27:50ليش ما أزبح عليك؟
27:52صباح الخير
27:54أنا سوها
27:56صباح النور
27:58شوكة
27:58اهه
27:59تفضلي بنتي
28:00لا
28:01غير وقت
28:03عندي شغل
28:04شو فورا تعرفتوا على الجيران هون
28:08تعي ماما
28:10يلا حبيب
28:11وجود شوكة بيناتنا خلانا نسهمونا شوي
28:15بس معطول
28:17شو هالحالة
28:22لازمنا مطور ميلة حتى نعرف نزلي
28:25شوكي
28:39أنا ما عاد أقدر كمل دهان البيت بابا
28:42لازمنا واحد بيفهم بالمصلحة
28:44راح أتفقلك ما واحد
28:46شوكي
28:48شوكي
29:01شكرا
29:05موسيقى
29:16مالنا يومين بالبيت ودفعنا كلها المساري
29:19ولسه المطبخ بده تصليح
29:22البابا كان عم يدفع المساري من تم ساكت
29:30موسيقى
29:48دفعنا كتير بس صار البيت هيك احلى
29:51المهم صار بيلسكين
29:53انا قلتلكم من زمان البيت والجنينة كانوا دايما بفكري
30:00مانسيتم
30:03كنشوف بمناماتي كيف سكرت الباب وطلعت
30:07وكنشوف كيف كنت اتعربش على الشجرات يلي كانوا هون
30:11امك وابوك بيكونوا مرتاحين هلا لانك رجعت على البيت العالي
30:15انتي قولي قولي لامك
30:17اي اي يا بنت
30:19شوفي
30:20اكيد بدون شيو عم يطلبوه من امي
30:23قولولي شو طلباتكم
30:25بابا خدنا مشوار
30:27خدنا مشوار
30:29عنا شغل كتير ما في داعي للمشاوير
30:31نحنا ما منعرف اسطنبول غير بالتلفزيون والراديو وقرينا عنا شوي بالكتب
30:35وهلا من وقت اللي اجينا على الحارة ونحنا قاعدين بالبيت ما اطلعنا
30:38لا تعلي صوتك
30:40بكرا بدي داعون بالدورة
30:42ونجلة بدي تروح عالجامعة
30:44وما منعرف شي عن اسطنبول بالمرة
30:46بكرا بيفكرونا الناس في اللاحين
30:48ايو خليون يفكروا
30:50بدي اركب بالعبارة
30:52وانتي كمام بدك تروحي مشوار
30:55اهم
30:56يلا بابا عائشة معنا
30:58يلا بابا خدنا
31:00يا بنات خلص لدي وابوكم
31:02يلا نشوف
31:04البسوا لنروح
31:06ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
31:36كيف ناخد تاكسي من المهون؟
31:38لا شو التاكسي؟
31:40الكورنيش قريب، ليكوا هون؟
31:42محابين تتمشوا؟
31:43نمشي
31:45مرحبا
31:47مرحبا، سوها
31:48كنتي جايل عندنا؟
31:50لا، عم بتمشى
31:52رايحين مشوار؟
31:53ايه، بابا ما فارجعنا اسطنبول لحد هلأ
31:56ممتاز، روحوا عالجزر
31:58ان شاء الله، بس مو اليوم؟
31:59ما فينا نشوف كل شي اليوم
32:01بما انك بتعرف اسطنبول، شو رأيك تروحي معنا عالجزر؟
32:04بعدين، الشيوم نطلع سوا
32:06مع السلامة
32:09مع السلامة
32:13البنت مهزة بي
32:15بس يا صغيرة، يمكن اصغر من بناتك
32:18أمي ما أنا شايفي حدا بنوب بيناسب أخي شوكت
32:21يا بيكونوا صغار، يا بيكونوا كبار
32:24وشوكت كمان كان معتبرة وحدة مننا
32:27بابا، انت رح تطلع العبارة؟
32:30لسه بدا شي تلت ساعة لنتطلع
32:32يلا عجله شو
32:33شو رأيكم نركب الياخر؟
32:35اي بابا، خليني بكابلي
32:36انا ما بنتي بخاف منه
32:37شبنا خيرية، وين رحنا؟
32:39soy yo
32:45
32:47كأنه حسا بينا رح تطرقنا بعد الزواج
33:01مهي مو قده ها، طب هي،ي بس كمشي شيرني، ووي،، ووي،،ort
33:04علي خلاص
33:05لا تخافي أنا هون
33:09بدي إياكي مبسوطة
33:11كنا كلنا مبسوطين كتير بعد ما جابنا البابا عسطنبول
34:04مو هدا طريق السوق المغفى
34:29مزغوط هدا لطريقه
34:31رح نشتري لغراض من استنبول
34:43ورح جيب الدهب من السوق المغطى
34:47ورح اشتري لك الخاتم يلي بيعجبك
34:52شكرا
34:54ان شاء الله
34:55رح اخدكم لأقدم محل بها المنطقة
35:12نرتاح شوي ناكن نشربها صحيح
35:15ما في ضاعي بابا خدنا على المولات الكبيرة
35:18وين هي المولات
35:20نحنا ما بنعرف وينها بابا
35:22نحنا بنشوفها بالتلفزيون كتير كبيرة وحلوة
35:24ما في لزوم
35:25ما بدنا مصاريف زايدة
35:27ما رح نشتري شي بس سوها حكت لنا عننا
35:32مو نحنا بمشوار بابا خدنا لهني
35:35طيب طيب رح اخدكم
35:36هاي عاشل بابا
35:37هاي عاشل بابا خدنا
35:39منين الطريق؟
35:40اه من هون
35:52هالمول شايفته كتير بالتلفزيون
35:54بيشوز هاللق انشوفشي مميزتي
35:56شوالله
35:58ما اللي شايفي غير محلات
35:59متل السوق المغطى
36:04شوبهون هادو؟
36:06ممكن شبهوا علي
36:10يا الله انا كتير جايت
36:12يلا هلا امناك
36:18الاكلات السريعة ما بتنعسب البابا
36:22شوالاكلات؟
36:23معقول ناكل بدون معلقات
36:30انا بالمول هلا
36:32ايه الناس عاملين تلفونات؟
36:34ايه شوالفا يبدو؟
36:35شوالحكي امي؟
36:36نحنا عايشين بمدينة كبيرة ممكن نحتاجه بأي وقت موهي؟
36:41في هواتف وين ما كان
36:43اذا اضطريتو
36:44تتصلو من اي كبينة عالطريق وبتنحل المشكلة
36:47ما بس الموبايل غير شكل
36:53شايفي شو مرتب لونة؟
36:55بدي اسكاربينة متلها
37:00بس مو هلا
37:02طيبة؟
37:05شبه هم عم تحكي؟
37:05مصدومة من الزحمة اللي هم
37:07تقول هالناس ما عمده شغير
37:10عم بيأكلوا ويتفرجوا على بعض
37:15استغفر لي
37:16شبك تغير لولا؟
37:18شبك تغير لولا؟
37:19ما في شي يلا
37:22يلا يلا خلينا نمشي
37:23بابا؟
37:24قاعدين؟
37:25كافي
37:26تعبنا اليوم
37:27ولازم نرجع
37:28يلا تحركوا
37:33ورجعنا عالبيت
37:34عالمقوى تبعنا
37:37بس هالمشوار
37:38أثر بكل واحد فينا بطريقة شكل
37:48موسيقى
37:55ما تفدلنا منيح بالمول اليوم
37:58إذا نقينا عامي بتاخدنا
38:00بلا
38:01ما رح نستناها
38:03منروح لحالنا
38:04بجوز بابا ما يخلينا نطلع
38:06منقنعه
38:14ما رح نتعود على حياتهم
38:16نحنا عشنا بمدينة صغيرة
38:18وما طلعنا منها بالمرة
38:21بس اسطنبول بتخوف
38:25إن شاء الله تكون خير
38:27إن شاء الله تكون خير
38:29ما تخوفني أكتر مالي خايفي
38:32إنتي حبيتنا نتقل ونجي لهم
38:35ما فيك تتراجع هلأ
38:37مزبوط
38:38عم بحكي عالمدينة
38:41نولاد لنا نولادنا
38:43ونحنا بنعرف كيف ربينا
38:45أنا أعطيهم كل الثقة
38:48وإن شاء الله يكونوا أدها
38:51الله ياخدوا بيدهم
38:55ويبعد عنهم نولادين الحرام
38:58ويبعطلهم أيام تسرن وتسعدن
39:01آمين
39:03نسيت موعد الجامعة؟
39:05ما نسيت بكرة رح ستجل
39:07نجلة عم بتقول فيها تروح لحالة
39:12ها؟ بصير هالشي؟
39:14قلت الله هيك
39:16بس مبسوطة بالدوام
39:18شو ما طعم الشجرة؟
39:20عيب
39:22أنا لازم روح معا
39:23وهذا الصحلح
39:25وأنا بدي روح معكم
39:27حابة شوف الجامعة
39:29تكرمي، منروح سوا
39:32ومناخد الأولاد يتفرجوا
39:34شو علي؟
39:36منتسلى سوا
39:40قوم نفوت
39:41يلا
40:05ماذا نفوت كلها يا عطنا؟
40:07أعطيني المساري وأنا بفوت بسجل مثل البنات
40:08شو هالحكي اللي عم تحكيه؟
40:12من إنت بتتصرفي لحالك؟
40:15أعصف بابا
40:17يا ألا شا كبيرة هالمدرسة؟
40:19عبالك يا أمري
40:21لازم تدرسي منيح
40:22نشان بكرة تسجلي بالجامعة وتصير الدكتورة
40:26ها، هتضريح عليك السنة الجاية
40:29آه، بابا، بدي أشتري كتب المدرسة تبعي
40:32نشتري، خلاص
40:34خلينا نسجل عائشة اليوم بالمدرسة المدرسة
40:36ماشي
40:37يا سلام، يا سلام
40:39يا سلام
40:41موسيقى
40:50يا مولو، أي شخص
41:26مصاريف الجامعة بتكسر الظهر
41:28مدارس ومصاريف
41:30ترميم البيت وأكلنا وشربنا
41:32أوف يا ربي
41:34كل شي غالب هالبلد هون
41:37فالراتب التقاعد عم يطير بدون ما نحس
41:43والحياة باسطنبول صعبة أكتر ما كنا منتخيل
41:56في شي بابا شايفتك صافي
42:17انا بدي أرجع أشتغل من شان نحسن وضعنا
42:32شو هالحكي بابا
42:33عنا بيت وعايشين هون
42:36وفي تقاعد
42:37لشو بدك تشتغل
42:38وانا بكرا رح أتوظف بالبنك
42:40يعني رح أشتغل
42:42انت ما تاكل همي
42:43إن شاء الله إن شاء الله
42:45أنا ما بدي أشتغل من شان المصاري وبس
42:49اللي قاعدة بالبيت تتعبني
42:51شو بدي أشتغل هون بالبيت
42:54ما هقول مثلا
42:55أني أقعد بالقاهوة
42:57مع الناس العواطلية والفاضية
43:00شو هالحكي
43:00هذا مو من مقامي
43:03الله يوفق
43:04ممكن تشتغل نصدوان
43:08بل كي بترجم هون بالبيت
43:10حل معقول
43:11فيك تشتغل للتسلاي
43:14بكرا مشوف
43:16استقال أبي من منصبه
43:26وهو بيحكي لغتين
43:28مضى كل حياته بخدمة الدولة
43:30هو علي رضا بيك
43:32تاني يوم بلش يدور على الشغل
43:34وما كان بده أي واسطة بشغله
43:37مشان القصة اللي خلته يستقيل من منصبه
43:40علي رضا
43:41حجمات
43:44من كم سنة اللي ما شفتك
43:48زمال
43:48كيفك أنت
43:50ما تغيرت ماشاء الله
43:51لا أني ماني محموم
43:53شو أخبارك
43:55سمعت أنك تقاعدت
43:57بعد ما ترك جنبه السياسي
44:05جيته كتير عروض عمل
44:09عم بيحكي بكل وقاحة هيك
44:11وقال مولا سواد عيونه هالعروض
44:15استغلال نفوز
44:17شايفين الغلط ورديانين
44:19صحيح
44:20قال الأفندي ما بيقدر يشتغل متماني الصباح للستة المساء
44:24وهلأ عم يشتغل عضو بمجلس إدارة لشركة كبيرة
44:29وبآخر السنة بيحط أرباحه بالبنك
44:31وبيعيش من الفايدة
44:32وكمان بيروح سياح
44:35شيء صريف
44:37شو السخيرية
44:38هدول بدون شرف
44:41عم يسروا أموال الدولة
44:44ونحن عم نحكي
44:46إجي المستشار كمال بيكو قعد
44:48هو كمال
44:50بيشتغل بشركة تانية مثله
44:53أعضاء بلجنة المناقصات
44:56هاي شغلة واضحة
44:58عم يستغلوا نفوزهم
44:59بيوقوا على بياض
45:02وبيعخدوا المصاري
45:03سمعتن وحسيت حالي راح أغتنق
45:06بهالوقت
45:08قالولي راح ندبرك باعتبارك هلأ بدون شغل
45:11عبيت ما نصغروا علي
45:13قالولي فيك تكون شريك مع صهرك كمال
45:17وصار يضحكوا
45:20وأنا جن جنوني
45:22أنا مو حرامي
45:24وعيلتي أهم من كنوز الدنيا
45:27أنا ما بسرق من الدولة
45:29أنا طول حياتي ما دخلت لقمي حرام على البيتي
45:32طول عمري بوقف بوشي الحرامية اللي بياكلوا أموال الدولة
45:37أنا بعرف إنه نكتار
45:39دركتوا نمشيت
45:41حلال عليك بابا
45:43تصرفت صح
45:44بدي يا كيك
45:46أنا مستعد بيع بطاطا
45:48ولا أصير مثل هيك ناس
45:51صحيح الله رزقني بقرشين
45:53بس بتعفو إنه هدول من عرق شبيني
45:56لا اهتزع الحبيبي
45:57كل واحد وإله طريقته بهالحياة
45:59ما بيصير
46:00ما بيصير هالشي
46:02هذا مزعي
46:04كان بابا كل يوم عم يطلع من البيت يدور على الشغل
46:21بس
46:22كله كان عالفاض
46:34دير بالك على حالك
46:45الله معك
46:46شكرا
46:47كل يوم الصبح كان يطلع من البيت
46:51وكأنه رايح على دوام رسمي
46:53الوضع صعب كتير
46:55كان بده يروح لعند شخص بيعرفه من أيام الجامعة
46:59بس خجلان يطلب منه شغل
47:02مشان هيك حكى معه بالهاتف قبل الوقت
47:05علي ريضا بيك صح؟
47:09ايه نعم
47:10موعدي ساعة عشرة مع السيدرفان
47:12بتذكر
47:13بس هو باجتماع مهم هلأ
47:15وهو بيعتزر كتير
47:16فيك تنتظره لا يخلص
47:17منتظره
47:19شو علي؟
47:32موسيقى
47:35موسيقى
47:39موسيقى
48:40ملف مظفر بيك جاهز عندك؟
48:42رح يجي بعد التوقيع
48:44شو منتظره روح يجي بي
48:45يلا بسرعة لا تواخذنا
48:47مشكلة
48:48علي رضا
48:51اهلا وسهلا
48:53والله نسيتك
48:55الله قويك
48:56بركي منحطنلك شي موعد غير اليوم
48:58لاني كتير مشغول بهاليومين
49:01ان شاء الله منلاقيلك شي شغلي
49:03استاذ
49:05استاذ معرفتني
49:07انا مظفر من طلابك
49:09مظفر؟
49:13لما توظف قبي انت قنع كارس
49:14وحضرتك درستني مادة التاريخ
49:17الدنيا شو صغيرة
49:20اه هلا تذكرتك
49:22كنت شاطر وكتير مشتايت
49:24رحت كتير بشوفتك يا استاذ
49:26هو انا
49:28خلصت دراسة واشتغلت بالتجارة
49:36ومشيت اموري
49:37ما شاء الله
49:38ما شاء الله
49:39الطانيا بركي لي وبيشتغل بغيرها
49:41وفي شركتين ماسك لهم المناقصات
49:43شي ممتاز
49:44بنشتغل مع انجلترا والبلاد العربية
49:46براو
49:47حبيتك تشوف مكان شغلي
49:49شكرا لانك ما خجلتني
49:51استغفر الله
49:53هذا فخر إلي
49:54يا استاذ
49:56معلوم
49:57انه مسؤولياتنا عم تزدادك اليوم
49:59شي طبيعي
50:00من شان هيك لازم نتعاون مع اشخاص مهمين اكتر
50:04طبع طبع
50:05اذا قبلت حضرتك
50:07بيكون فخر إلنا ولشركة
50:09انك تشتغل ضمن فريق عمل ما
50:10شا بتقول
50:14شكرا يا اقني
50:16كان شغلك مهم كقائم مقام منطقة
50:19بخجل كلفك بعمل ما بيليء بتاريخك
50:22لكن بكون سعيد إذا اشتغلت معنا هون
50:25وأنا رح أكون سعيد جدا
50:27شكرا
50:28وبالنسبة للأمور المادية
50:30رجاء
50:30رجاء
50:31بظن رح تكون مرتاح معنا أستاذ
50:34بظن هذا مطلبنا
50:35كنا كتير محظوظين
50:45لأنه شركة الطن يبرك خلتنا نعيش أيام حلوة كتير
50:49مع أنه كانت قليلة
50:51مبروك بابا
50:53مبروك الشغل يا بابا
50:54كتير مبسطنا لك
50:55ألف مبروك
50:56شكرا شكرا
50:57الله يبارك فيكم
50:58لفترة قصيرا سينا كل العزاب
51:00وصار البيت كأنه في عيد
51:02عايشة
51:05عجبك
51:21شكرا
51:51شكرا
52:21شكرا
52:51شكرا
53:21شكرا
53:51وصار أبي يشتغل
53:54أستاذ هاي الاتفاقية لازم تترجم
53:57وتكون جاهزة بكرة
53:59المساب تكون جاهزة
54:03ممتاز
54:04كان نشيط
54:07والكل بيحترمو
54:09وبدأنا نحس بالراحة والأمان
54:22عن جد قطعة بتجنة
54:27ليش ما تشتغلي هيك وتبيعي النسوان
54:30هون بيحبوا هالشغلات وبيدفعوا حقها غالي
54:33ما بقدر خالي
54:34بابا ما بيسمح لي اشتغل
54:36اجي شوكات
54:38كيف عم بتقولي هيك
54:41حيب بنتي
54:42قولي له أخي
54:44مالك شايفتي أكبر منك
54:45أمي
54:46كلمة أخي صارت دقاءة قديمة
54:48ام
54:48اي والله هلكتوني
54:50نحنا اجينا
54:51اه
54:54اه
54:54اه
54:54سهلا
54:55يا مرحبا
54:56اه
54:57اهلين
54:57بعدين
54:58تعال عندي حبيبتي
54:59كمان اشتري طغرات
55:02كان لازمنا كتير شغلات
55:04رحنا على سوق الخميس
55:06شفنا شغلات كتير حلوة
55:07برمنا شوي بالسوق
55:09وجبنا الغراضي اللي بدنا ياها
55:10وتسلينا كتير
55:11شوش تاريتو
55:12شوية تتياض
55:13تعي نطلع على الغرفة ربيزة قدامك
55:15تعي تعي شوف
55:15بيب
55:16يا الله ما أحلاهم وهني مبسوطين
55:19رح أترك الشغل
55:23بالإجازة اللي أخدتها اشتغلت مع مخلص جمركي
55:27مصاري كتير
55:28المعاش منيح
55:30المعاش مرتب
55:31المهم ان يكون الواحد شاطر
55:33أخيرا
55:39مثل الأحمار من سنين عم بأشتغلي
55:43لا أقدم لي شيء هالشغل ولا أخر
55:46هذا ما أنا معاش
55:48وعندي أمي وإختي كمان
55:50ولازمهم كل شيء
55:52هن الرديانين هيك وما عم يطلبوا مني أي شيء
55:55بس أنا
55:55ماني رديان
55:57وعندك ضمانات
56:00الضمان عنده هو المصاري
56:02الشغل بالجمارك في كتير مصاري
56:05ياللي منطلعوا نحنا بعشر سنين بيطلعوا بسنة واحدة
56:08عم بتقول سنة؟
56:11شهر يا صاحبي شهر
56:12أنا مععد فيني يتحمل أكتر من هيك
56:14صار عمري ثلاثين سنة وجيبتي فاضح
56:17وحياتي ديون
56:18برفع الأب اللي خبه حالي من الديانة
56:21وراسي بالأرض
56:23بتمرجم بسيارة مثل السهم
56:26شي بيفلج
56:27فيها صبايا بجننو
56:29لك الواحد يروح يكب حاله يا
56:47ترجمة نانسي قنقر
57:02ترجمة نانسي قنقر
57:04شكرا
Be the first to comment
Add your comment

Recommended