- 4 months ago
- #turkishseries
- #arabicdub
- #kanald
- #لحظة_وداع
لالي طبيبة أطفال لديها أسرة سعيدة وتحب زوجها وابنتيها الصغيرتين. بينما يعيش حياة سعيدة بعيدًا عن كل المشاكل مع زوجته إيجي الكاتبة وابنتيه ، فإن العملية التي تبدأ بقليل من الدوار ستحول حياتك إلى كابوس كامل.
عندما ذهب إلى المستشفى حيث كان يعمل ، علمت لالي ، التي دخلت إلى مراكز التحكم بإصرار من جراح الأعصاب أتيس ، الذي كان صديقتها من كلية الطب ، أن هناك ورمًا في دماغها وأن لديها القليل من الوقت لتمضيه مع أطفالها.
من ناحية أخرى ، زينب ، وهي معلمة روضة أطفال لأطفال لالي. لن تنجب زينب طفلًا أبدًا بسبب مرض سابق ، ولا تزال تعاني من هذا. قبل بضع سنوات ، لمجرد أنه لم يستطع إنجاب طفل ، فقد جاء من حافة الزواج من رجل كان يحبه كثيرًا ، وهو يتعافى فقط من الصدمة التي تعرض لها.
سيتسبب مرض في تغييرات كبيرة في حياة نفسها وعائلتها و و .
لقائمة التشغيل ← https://sgm.gr/xrfgP
هذا المسلسل وأكثر من ذلك بكثير ← Dramax.tv
للاشتراك ← https://bit.ly/2PXPblU
للاشتراك ← https://rb.gy/r3kikb
#TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #لحظة_وداع
عندما ذهب إلى المستشفى حيث كان يعمل ، علمت لالي ، التي دخلت إلى مراكز التحكم بإصرار من جراح الأعصاب أتيس ، الذي كان صديقتها من كلية الطب ، أن هناك ورمًا في دماغها وأن لديها القليل من الوقت لتمضيه مع أطفالها.
من ناحية أخرى ، زينب ، وهي معلمة روضة أطفال لأطفال لالي. لن تنجب زينب طفلًا أبدًا بسبب مرض سابق ، ولا تزال تعاني من هذا. قبل بضع سنوات ، لمجرد أنه لم يستطع إنجاب طفل ، فقد جاء من حافة الزواج من رجل كان يحبه كثيرًا ، وهو يتعافى فقط من الصدمة التي تعرض لها.
سيتسبب مرض في تغييرات كبيرة في حياة نفسها وعائلتها و و .
لقائمة التشغيل ← https://sgm.gr/xrfgP
هذا المسلسل وأكثر من ذلك بكثير ← Dramax.tv
للاشتراك ← https://bit.ly/2PXPblU
للاشتراك ← https://rb.gy/r3kikb
#TurkishSeries #ArabicDub #KanalD #لحظة_وداع
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00موسيقى
01:21موسيقى
01:25موسيقى
01:26يا زيني
01:28عم استناهم
01:30بس يا بنتي وقفتك بها البرد والمطر ما رحت خليهم يجو بسرع
01:35ما عم بقدر استنى جوا
01:37طيب البسيلك شي شغلة تدفي
01:41فكرتك انتي كمان زعلانة مني
01:51صحيح أنا زعلانة منك كتير يا زيني
01:54بس ما بقدر شوفك بدك تمرضي قدامي وما نبروك
02:04بتمنى يا بنتي انك ما تفهميني غلاط
02:07بستاتني مقتنعة تماما انو انتي مو الزوجة المناسبة لرجال
02:24موسيقى
02:27هلأ انت قاعد هون
02:46صليت طول النهار عم دور عليك
02:48رحت لعندك على المستشفى
02:50تركت لك خبر عند الممرضة
02:51مش له لقيتيني
02:52من كتر ما دورت
02:54كنت عند ليلة موهاك
02:57اي
02:58شو صار معكم ان شاء الله حكيت للا شين
03:03لا اخر لحظة كنت رحق الله
03:06اياد مش هنقلص معني بس شوي شوف
03:09لا تعز بحالك معي ليلة لازم تعرف
03:12بترجعك يا اياد طيب اسمعني بس مرة واحدة
03:15شو صحيح
03:16شو صحيح
03:31صح يا أنا؟
03:39أنا أسفة كثير بس والله ما قدرنا نسرع أكتر من هيك
03:51ولا يهمك أنا هلأ وصلت
03:53تفضل تفضل
04:01حلق لي لحاش تشرب كولا
04:13خالي أنت بدك تقولي شي لما ما بابا؟
04:17لا لا تخافي ما رح أقلهم
04:19لا تضيق خليها براحتها
04:21ما بيصير تشرب كل هالقل؟
04:23أنت بتحبه لخالي حلم مو هيك يا فارس؟
04:27لا تسأليني إلي إناس بسألي خالتك
04:30خالتك؟
04:32خالتو؟
04:34لكي إناس رح يخلص الفيلم هذا هو المقطع اللي بتحبيه روحي شوفي
04:40فارس أنت ليش عم تدخل البنات بمواضيع الكبار؟
04:46لازم تسألي حالك هالسؤال؟
04:48أنا عندي سبب مقنع لازم اسعاله
04:50أنا بدي العيلة ترجع تلتا مرة تانية
04:52وبعدين هنين كتير بيحبوا بعض
04:54وبعدين هنين كتير بيحبوا بعض
04:56يعني أنا اللي ما بحبه؟
04:58هنين كتير بيحبه؟
05:00همه
15:04عن اشتركوا في القناة
16:38ما رح يجيني ولدي عليها
17:04شو قلت
17:05ليش صار شي لبيبي؟
17:11من الأساس ما في ببي
17:12لأنه زينب ما على خارج
17:15يعني ما رح يصير عندي أخي لعب معه؟
17:20انتي مو ع أساس انك نايمة
17:22وغينا كمان مالة نايمة
17:25عم تكذب عليكم مو نايمة
17:27احنا هيك اتفقنا
17:29غينا يلا قومي
17:31تركي يا خليتنا
17:34بدي حكي شوي مع أمك بابا
17:36قومي لنايمة بغرفتك
17:39يعني الحمد الله يا مين عند ماما
17:41اي هي
17:45رح شوف مين هون
17:46هاتي ايتي
18:03ترجمة نانسي قنقر
18:46لا
18:48طب ليش؟
18:50طالع ما وصلتي لهون المفروضة تكوني كامتي زينب
18:54حبيبتي غينة
18:58انت نعزتي كتير خلينا نطلع لفوق النام
19:00لا ليلا
19:02لازم تسمعي منيحي اللي بدي يقوله
19:04يلا يا بنات طلعوا النامو هلا بيجي اوكي؟
19:08بابا
19:10وانت كمال لح تجي لعنا مو هيك؟
19:12اكيد حبيبتي
19:14اصبحوا على خير
19:20انتو شو عم تعملوا؟
19:22انا بدي اسألك شو عم تعملي
19:24شو جاي تعملي بنص الليل هون؟
19:26والله جاي ادور عليك يا سيد رجا
19:28انا لساتني مرتك ومن حقي اعرف وين عم تروح
19:32زينب لا تبلش بها مستواني
19:34ماما قالت رحوا ناموا بغرفتكم
19:36انت بتعرفي شغلاتي عم تعاملية وخربت حياتنا فما بيحقلك تسألي
19:38ما ضل في شي اسمه زواج؟
19:40بالأول كذبك
19:42وهلأ جيتك لهون
19:44خلص حاشتك بقى زينب
19:46رجا ما بصير
19:48لا تدخلي وتحاولي تحميني يا ليلا
19:50كل شي صار بسببك؟
19:52شو زنبي انا لتدخليني بقلب هاللعبة البشعة؟
19:54وانت يا رجا
19:56ليش لحتى تزوجني؟
19:58ليش عملتوا هيك طالما بتكون ترجعوا بالنهاية لبعضكم
20:00ليش لعبتوا بحياتي؟
20:02زينب انت اللي عم تلعبي بحياتي
20:04كذبتي وقلتي انك حامل
20:06لا يا رجا انا ما كذبت
20:08انا كانت امنيتي صير عندي طفل وعيلة
20:10مشان هيك قبلت تزوجك
20:12وما كنت ناطرة اني احمل منك
20:14بس هيك صار
20:16زينب فوتي قاعدة خلينا نحكي بيدو
20:18حلي عني؟ شو شايفتيني؟
20:20بنت صغيرة لحتى تقاعديني وتضحك
20:22علي بكلمتين؟ اسمعيني وفهمي منيح
20:24كل التوتر اللي عم نعيشه بسببك
20:26هيك يا رجا
20:28هذا لاني صدقتك وتزوجتك
20:30لاني وفت جنبك باصعب ايام حياتك
20:32ولا لاني حبيت غنى وإناز
20:34ولا لانك ناديت اللي اكتر من مرة بسمرتك
20:38القديمة وضليت ساكتي
20:40انت وين كنت لما كنت عمعيش هذا العذاب
20:42اللي بس وين كنت وانا عمعاني
20:44وانا عمعاني لحالي مشان ما ينهد زواجنا
20:46انت فكر ان شغلة سهلة انك تبقى عايش مع احدا محاسس فيك
20:50انت مو مرغوب فيك يا انت عم تنقلب الشي
20:54الف مرة باليوم وانا متحملة
20:56بس ما حدا جبارك تتحملك الهاد يا زينب
20:58والله لما تركت ومشيت انت انت رجيتني
21:00لحتى ارجع قلت لي رجعي انا بحبك
21:02انا بغار عليكي ليش كذبت علي
21:06وانتي مدام ليلة
21:08هيك تتخلي عن عائلتك بكل بساطة
21:10وبتمشي وبعدين فجأة بترجعي بتقولي هدول إلي؟
21:12مو انا السبب كل هالمشاكل
21:14انتوا السبب انتوا السبب كل هالمصائب
21:16الله لا يسامحكن
21:24يعني خلص راحت زينب؟
21:26ما بعرف يمكن
21:28يعني ما عد بدت ترجع تعيش معنا ابدا؟
21:30ما بعرف بس يمكن لا
21:32ما شبت هي قدش بكيت
21:34ياريتنا ما بكيناها كل هالقد
21:40ا الحقه رجعوا
21:44ما بدي خلص هيك احسن
21:46شو؟
21:50مو ضعبط معنا ليلة
21:52زواجنا فاشل
21:54طيب ما انك شايف كيف صارت حالتا؟
21:56انتي ما سمعت شو قالت؟
21:58يعني اذا هلئ بدي روح وراها
22:00رجع ما بصير تتركه وهي بها الحالة
22:02ما بصير تتركها وها بها الحالة
22:04طيب ما انك شايف كيف صارت حالتا؟
22:06وانتي ما سمعت اشو قالت؟
22:08رجا ما بصير تتركها وهي بهالحالة
22:11ليلى
22:11بعد كل اللي قالتو
22:12بعد كل هالحكي اللي صار
22:14لسه بدي إلحقها
22:16برأيك في إلنا عيننا تطلع بوش بعض؟
22:18انت ما عم تحسن تفصل
22:20قد ما صار بيناتكم مشاكل وانتو متزوجين
22:22هذا ما بيمنع انك توقف جنبه وهي بهيك حالة
22:38رجا ممكن تلحقها؟
22:41يلا بسرعة
23:38شو اللي عبي صير؟
23:49ليلى شغلت لي بالي شوفي
23:51قل ليلي
23:52بقي انتك مو على بعضك
23:56زينب معت بدا تجي لعنا ماما؟
23:58انتو مي سمح لكم تطلعوا من غرفتكن؟
24:00مو قلت لكم اطلعوا ناموا؟
24:01ولا كنتو عم تسمعونا؟
24:03نحنا ما كان فينا ننامين كتر ما كنتو عم تصرخوا
24:05يلا اللي اشوف يلا يلا على غرفتكن
24:09بس بدي اعرف ليش عمو قياد رجع لهو مرة تانية
24:35مو قدر نباش ليلة
24:37انا مابادر اطلع بوش ليلى
24:39كلما اطلعت فيهي بحس ان رح تعرف كلشي صار بيناتنا
24:41انا ما عم بقدر تطلع بوش ليلا
24:51كل ما اطلعت فيها بحس انه رح تعرف كل شي صار بيناتنا
24:55يعني هلأ اذا حكيت معا شو بده يتغير يا ايات
25:01للأسف انت ما رح تستفيد غير انك رح تهدم حياتنا كل اياتنا
25:11تولاي مافي بالعادة تحكي بي هالوقت انا قاسفة معك حق الوقت
25:39متأخر ماكو فياقتك ابدا طيب حبيبتي لو سمحتي حلا بدي منك تعطيني
25:45عنوان اختك الجديد عنوان ليلا وبهالوقت انا قاسفة طيب ليش ما حكتيا
25:51الا انا ما بعرف ما خطر لي ابدا ما هيك حق هلا بحكي شكرا كتير
26:02هيتولاي سكرت التليفون بوشي
26:09ها بي
26:30شو بتبكلمو طيب احكي معك
26:32كي معك؟
26:33زينة، لو سمحت إيهدي شوي وسمعيني
26:36وليش لا أسمعك؟
26:39سمعتك كثير يا رجا من قبل وما تغيرشي
26:42ضلينا عم نعيش نفس الأصل
26:44ايه، طيب، بس أنت سمعيني للهاتف
26:46وليش أنت ما سمعتني إلي؟
26:48صار لقيامة أنا عملك ما كذبت عليك، سمعتني شت...
26:51معك حق، بس أنت...
26:52أنت بتشوفني زعلانة وما بينهز فيك شعرة
26:55خلصنا بقى رجا
26:56لا زينة بلا تسكري
27:02زينة
27:10هاي أنا رجا أمك
27:12ايه ماما بعدين بحكي معي
27:14يا أمي أنا صار لي ساعتين عم بتصل فيك وتليفونك على طول عنا عم فيه مسكر
27:18وزينة كمان اختفت ومع تبينت، ممكن تفهمني شو عم سير؟
27:21ماما مو فاضي هلأ
27:23طيب، انت شفت زينة ولا هي معك هلأ؟
27:26يا ماما زينة مو معي وأنا هلأ عم حاول حاكيها
27:28فيني سكر الخط بقى؟
27:30أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أمي أم
28:00كريم
28:01لما جنتوا عند الدكتور
28:04حسيت اني راح موت من الخوف
28:06ما فيني اتحملت مرض زينب
28:08آلو نعم
28:14آلو
28:15استاذ كريم
28:16لو سمحت بدي يسألك
28:18انت اللي حكيت مع زينب وقلتلي انو رجع عندي بالبيت
28:21ايه مظبوط انا خبرتها
28:22لازم تعرف شا عم يعمل جوزة
28:24من حقه تعرف شا عم يروح بين الصليل
28:27انت بتعرف شو سوات بعملتك هاي
28:29لك انت ضريت زينب كتير بدل ما تفيدها
28:31ليش بدك تدمر لحياتها الزوجية
28:33ليكي
28:35اذا زوجها وهي حامل معرض يوقف جنبها
28:37برأييها الزواج ما لازم يستمر ابدا
28:39طالما عم تحكي بهالرياحة معناتها انت بتعرف وينها زينب هلأ
28:43لا
28:44استاذ كريم شوف
28:46زينب طلعت وهي متوترة كتير
28:48وما عم ترد على تليفونا وما كنا نلاقيها ولا بمكان
28:51ما بنعرف ش ممكن نساوي بحالة وهي بها الوضع هاد
28:54انت عم تسمعني
28:55اي اي عم بسمعيك
28:56رجع مني شوي اللحقة بس ضيعة
28:58اذا قدرت تعرف اي شي عنا رجع انخبرنا
29:01رح ساعدكن اكيد ما تقلقي
29:03زينب
29:07حبيبتي
29:08صحيح شوي
29:10الله يوفقك
29:11قومي حبيبتي
29:12ليكي
29:13اسمعيني منيح
29:14ابوكي بده يطلع من البيت
29:16لا تخليه يطلع فهمتي
29:17قللي لو ما يتركك
29:18قللي لو انك مريضة وكتير تعبانة
29:21ماشي ماما
29:22ماما بابا
29:23ايه بابا
29:25بدك تقلي لو بابا ما تتركني ما تنسي ايه
29:28ايه
29:29بابا
29:31شو حبيبتي
29:34قولي لي
29:36لوين رايح
29:49سمعت المكالمة ليش عم تسأليك
29:52بدك تروح تركض ورزينة وترك بنتك المريضة لحالة
29:55ما بتخزل ع حالك
29:57لو صار شي كانوا خبرونا موهات
30:10لو صار شي كانوا خبرونا موهات
30:22ليلة بكفي ما في داعي تظلي متشأمي
30:24انت ما شفت الحالة اللي طلعت فيها من البيت
30:27يعني اذا بصر لشي
30:29هدي حالك شوي
30:30هذا مو زنبك
30:31ولا اي شي من اللي صار هو زنبك
30:33كان لازم اتصرف غير هيك
30:34كيف ما انتبهت انه كريم بعد ما شافني مع رجا ممكن يفكر ويخطط لكتير شغلات
30:38على الاقل كان لازم وضح له الموقف
30:40وهذا كمان مالك زنفي
30:42مو انت اللي غيرت رجا والاخناقه ما دخلك فيها
30:45اي صاح بس
30:46بس المشكلة الكبيرة انو علاقتهن
30:51مرحبا تولاي
30:54لا انا ماني لحالي اياد عندي هون
30:56عنجد
30:58انت منيحة ليلة موهيك
31:00لا والله ماني منيحة ابدا
31:02حتى مالي خلق احكي ولا كلمة
31:04حتى مالي خلق احكي ولا كلمة
31:06مالي خلق احكي ولا كلمة
31:09ليلة اذا بدك انا هلق بجي لعندك
31:11ما في داعي تولاي هاي اياد عندي
31:13لازم سكر تسبحي على خير
31:21على الاقل كان لازم تعطيني فرصة مشان دافعن حالي يا ليلة
31:25كنتي خليني اتذر منك
31:36جميلة اتذر من الصغران
31:38تكلمة
31:39موسيقى
36:10ليلة
38:22هدي حالك يا بنتي
38:29ما تبدايق
38:30شوف فيني أنا جنبك
38:32ليك أبوكي معك
38:34ما حدا بيقدر يدايقك
38:35طالما أنا موجود ما حدا بيقدر يقرب عليك
38:38هدي حالك
38:39أنا بوعدك أنه رحلها المشكلة بسرتاحي
38:42طب هنل ليش عملوا فيني هيك يا بابا
38:44ليش أنا بحياتي ما أزيت حدا
38:46شو عملوا يا بنتي شو عملوا
38:47أنا حبيتهم كثير يا البنات
38:49حبيتهم كثير يا بابا
38:51ما كان بدي غير يصير عندي عيلة
38:53خبيت أنه نكون عيلة واحدة
38:55لاش كل شي بيجي على رأسي أنا
38:57شو ماضي حدا غاري بالدنيا
38:58أنا شو سويت
39:00ماعدش بيكوني نيحة مع حدا
39:15بس مروا واحدة بس
39:17روح يطس لي بالدكتور يلا بسرعة
39:19عمل لك حاكي بسرعة يلا
39:21لك لساعتك وان في يلا بسرعة
39:24لك شو عم تستني
39:25عمل لك يلا بسرعة
39:27قص حاكي يا عليا
39:28ما تشي بيقسم هالزلم على لسانك أبدا
39:31ايه با وايه
39:32بس يا حقيقي بس
39:34بس
39:34يا عمي كان مفروض تخبر أهلا باللي صار
39:42ما بيجوز هيك
39:43يعني شو المشكلة إذا قلت اللون
39:44ماما قلت بركي بترجع لبيت
39:46ولحنا خلاص عملنا اللي علينا
39:48هدول بيبقوا أمه وأبوها يا رجا
39:51ولا قللي إنك مقدرة تطلع بوشون
39:53يلا حاكيون
39:58ترجمة نانسي قنقر
40:03ترجمة نانسي قنقر
40:33ترجمة نانسي قنقر
40:35ترجمة نانسي قنقر
40:37مرحبا ستعليا أنا رجا
40:50إذا عما تسأل عن زينب فهي هون عندنا
40:53كيفا؟
40:54سكر التليفون بوش شو يا عالية
40:56ما بدي صلع صوته جراب؟
40:59شو عملت البنت يا رجل حتى ساويت فيها هيك؟
41:02هي مو قادرة نتوقف
41:03بيجي فورا نباخدها على الدكتور
41:04اوحك اوحك تشي
41:06نحن بنعرف نحلها
41:07زينب أكيد مو طيقة تشوفك إداما
41:10خلص صال لازم سكر
41:13شايف؟ نحن على الأقل عرفنا أنه هي بأمان عند أهلا
41:19بكرة بتكونوا هديتوا بتعدوا بتحكوا عرواء
41:21وإن شاء الله بتصلحوا سوق التفاهم اللي بيناتكم
41:24ما في سوق تفاهم بيناتنا أمي
41:26زينب معا حق
41:27أنا عملت بطريقة سيئة
41:29أنا ظلمت كتير معي
41:31ما بعرف شو صار لي
41:35ما كان عقلي براسي هالكم شهر
41:37هلأ المهم بالنهاية أنه حسيت بالخطأ اللي عملته
41:40بكرة بس تروح لعندهم
41:41ما رح روح لهنيك
41:43وليش بقى؟
41:45لأنه فيه غلط كبير يا أمي
41:47لازم يتصلح بالأول
41:48ما بدي يصير معي مثل هديك المرة
41:51أنا وعد زينب وما قدرت أوفي بوادي إله
41:55بس أنت انتبه ما بيصير تصلح هذا الغلط بغلط أكبر
41:59وما رح ينحل موضوعكم طول ما أنت عم تهرب منه
42:02اليوم فكر كتير منيه
42:03قد يصر على هالحالي
42:11حوالي نص ساعة
42:13دائما هيك
42:14لا هي تعبت شوي صرخت وبكيت
42:18وبعدين سكتت هيك
42:20زينب
42:20زينب
42:22زينب
42:24رح أعطيها قبرت مهدئ
42:29خليها اليوم تنام منيح
42:31وبكرة منقرر شو بدنا نعمل
42:33شكرا
43:03شكرا
43:05شكرا
43:07شكرا
43:09شكرا
43:11شكرا
43:13شكرا
43:15شكرا
43:17شكرا
43:19شكرا
43:21شكرا
43:23شكرا
43:25شكرا
43:27شكرا
43:29شكرا
43:31شكرا
43:33شكرا
43:35شكرا
43:37شكرا
43:41شكرا
43:43شكرا
43:45شكرا
43:47شكرا
43:49المترجم للقناة
44:19المترجم للقناة
44:49المترجم للقناة
45:19المترجم للقناة
45:49المترجم للقناة
46:19المترجم للقناة
46:49المترجم للقناة
47:19المترجم للقناة
47:49المترجم للقناة
Be the first to comment