00:00Here you go.
00:02Oh, Lidia, are you sure?
00:04Won't you be needing these for the restaurant?
00:06I will be fine, and I insist.
00:09Mom, I saw this video online
00:12all about this fusion restaurant out in L.A.
00:14I know where you're going with this, and the answer is no.
00:16People come here for tradition,
00:18and that is what we give them.
00:20There's no time to explain. I'm springing from the joint.
00:22Well, it's a trendy place, obviously,
00:24and it's supposed to be based off this super popular video game.
00:26Wow, that's, um, depressing.
00:28Hey, are you one of those, um, secret critics or something?
00:32A chef, actually, at Violettus.
00:35It's a small Italian restaurant.
00:37Who are you?
00:38Daniel Connor.
00:39I'm the owner of this tragic establishment.
00:44Beautiful!
00:46Oh, this place is incredible.
00:48I mean, yeah, it's a little, uh, rough around the edges,
00:51and, uh, out of date, but I'd like to buy Violettus.
00:55No, in the most absolute way.
00:58It's not exactly the hub it once was.
01:01The restaurant has been tough lately, right?
01:04We'll sell to you and your company a 49% stake in the restaurant,
01:08and there will be no tech involvement whatsoever.
01:12Now that we're partners, I'm gonna be helping you.
01:15Can you chop this evenly?
01:17Absolutely.
01:21Okay, you know what?
01:22Since your family and I signed a contract under my company,
01:25the investors get a say.
01:27Why leave the gaming industry?
01:29I grew up cooking with my mom.
01:31I wasn't very good at it, as you very well know.
01:34When's the last time you dated anyone?
01:36This could be good for you and good for Sammy
01:38to have someone like that in her life.
01:40I think I got it.
01:41What to do with Violettus?
01:43You're paired with another guest based on flavor compatibility.
01:47Put them together and boom, it's like a party,
01:49like one big joyous celebration.
01:51I just got off a call with the investors,
01:54and there has to be tech involved.
01:57No!
01:58You and I in this endeavor, it is done.
02:01Please leave.
02:02You miss him.
02:04Don't you, Mom?
02:09Investors, they've all moved on.
02:11It's okay, because we weren't doing it for them anyways.
Comentarios