Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • hace 23 horas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Fue de un barco que se hundía, la mirada fría, un cuento sin ti y nada.
00:24Me atrapó la indiferencia y es que no sabía cómo iba a escapar hasta que encontré tus ojos con mis ojos simplemente.
00:37Y fue así que de repente la vida empezó a cambiar.
00:45No sabía que un amor con tanta fuerza curaría.
00:54Alguien roto como yo, con tanto fuego en las heridas.
01:01No creía que un amanecer contigo bastaría.
01:08Para darle al corazón su fiel propósito en la vida.
01:15Que es quererte bien, quererte bien.
01:27Que es quererte bien, quererte bien, quererte bien.
01:48Yo sé que te he fallado, pero en verdad te necesito.
01:53Tú ten confianza, te prometo que te voy a encontrar.
01:58Te voy a encontrar, Gus, y no voy a descansar hasta encontrarte.
02:05¡Gus!
02:08¿Qué tienes, Jovita? ¿Te duele algo?
02:11Me duele el corazón.
02:14El corazón solo duele cuando no es correspondido, cuando te lastiman o cuando realmente está fallando.
02:19¿A ti por qué te duele?
02:21Porque siento que mi hijo no está bien.
02:24Lo siento aquí en mis entrañas.
02:27Tengo que rezar por él.
02:29Ay, Jovita.
02:31Tranquila, si te quieres desahogar aquí estoy para ti.
02:33Cuéntame mejor qué sucedió con tu hijo.
02:36Me lo quitaron.
02:39Me lo arrebataron.
02:42Y no solo a él, también a mi hija.
02:47Me quitaron a mis hijos.
02:51¿Y recuerdas quién fue?
02:57Fue Leonardo Carranz.
03:00Fue él y su esposa.
03:03Los dos me quitaron a mis hijos.
03:07Eran malos.
03:08Muy malos.
03:10Muy malos.
03:11Muy malos.
03:13Padre nuestro que estás en el cielo, santificado.
03:19Bienvenidos, Malú.
03:21Qué bueno verte por aquí.
03:23Por fin te conozco, Tonatiuh.
03:25Blas me ha platicado mucho de ti.
03:28Espero que estés bien y...
03:33Perdón, señora.
03:35Lo que pasa es que Ton es muy tímido.
03:37Y esto de los psicólogos lo pone muy nervioso.
03:40Entiendo, pero primero que nada no se nos dice así.
03:43Todos en algún momento podemos necesitar de la atención de un psicólogo.
03:47Segundo, yo soy médico.
03:49Me especialicé en psiquiatría.
03:52Digamos que yo reviso la química cerebral.
03:55¿Cómo, cómo está el cerebro?
03:57Para tratarlo si hubiera alguna enfermedad o algún trastorno mental.
04:01Aunque también puedo dar terapia cognitiva conductual.
04:05Bueno, luego les explico eso.
04:07Ay, perdón.
04:08Sí, algo así me había platicado Blas, pero bueno, ya sabe que yo siempre he estado medio, medio loquita.
04:13Creo que mejor me quedo calladita.
04:15Sí.
04:16Tonatiu, ¿por qué creíste necesario venir a tu primera cita con una amiga?
04:24Bueno, porque yo no sé qué me va a pedir y yo tampoco sé qué le tengo que decir.
04:29Y por esa razón yo no hablo mucho de mí con la gente que no conozco.
04:33Con decirle que la primera vez que lo conocí le hablaba más a sus grillos que a mí.
04:36Sí.
04:37Lo que sí es que Ton es un súper chavo.
04:39Gracias.
04:40Gracias, gracias por la aclaración, Malú.
04:43Comprendo tu preocupación.
04:46Pero aquí estás en un espacio seguro y haremos las cosas a tu ritmo, sin prisa alguna.
04:52Malú, me encanta tenerte aquí, pero la terapia es personal.
04:58Y si te quedas, lo que va a pasar es que Tonatiu se va a cohibir y no vamos a avanzar.
05:04Sí, sí.
05:06Todo va a estar bien, amigo.
05:08Te veo aquí afuera.
05:10Gracias.
05:11Perdón.
05:13Vas a estar bien.
05:18A ver, dime, ¿qué te parecen mis muebles?
05:21¿Los vas a estrenar?
05:23Sí, está tieso.
05:28Está tieso y es incómodo, yo no lo hubiera comprado.
05:31Ah, tal vez tenga que cambiarlos.
05:34Me gusta que seas sincero.
05:37No debí decir eso, yo lo sé, pero es que me cuesta mucho trabajo no hacerlo y...
05:44Mi abuelo siempre dice que tengo que tener filtros, pero muchas veces no entiendo qué significa tener filtros.
05:49No te preocupes, ya lo revisaremos.
05:52Mejor dime qué te trae por aquí.
05:55Necesito saber quién soy.
05:57Entender qué pasa conmigo.
06:00No quiero ser raro.
06:02¿Qué pasa, hermanita?
06:16¿Qué es?
06:17Nada.
06:18Aquí sentado, nada más, pasando el rato.
06:21¿Qué te traes?
06:23Nada.
06:24Nada.
06:25Mi abuelita me mandó por su libreta de terapia y me senté tantito porque me cansé.
06:30Estás muy extraño.
06:33¿Crees que cuando acabes de descansar podamos jugar?
06:36Es que ya quiero que se me quiten las ganas de llorar.
06:39Ay, chaparra, claro que sí.
06:41Ven.
06:42Sí, sí, sí.
06:43Al rato ver qué nos inventamos y jugamos, ¿sí?
06:46Pero apúrate porque luego mi abuelita se enoja.
06:50Sí.
06:52Te quiero.
06:53Yo también te quiero.
06:55Mucho.
06:58Ya no llores.
07:09Ay, perdona, abuelita.
07:35Te prometo que esto es por mi felicidad.
07:38¡Oh, oh!
07:48¡Oh, chiquito!
07:50¡Oh!
07:55¿Dónde estás?
07:56¿Dónde estás?
07:59¿Dónde está?
08:08Establezca el perímetro.
08:10Estoy seguro que Leonel está buscando a su hijo.
08:12Lo estamos buscando, pero no hay rastro ni del menor ni del fugitivo.
08:16Ustedes por allá.
08:17Jefe, ¿cuál es la instrucción si encontramos a Leonel Carranza?
08:21Aniquílenlo.
08:22No me interesa verlo en un juicio.
08:25Quiero verlo en una tumba.
08:27Entendido, señor.
08:30No, Joaquín, a mí no es el que me vas a ver en una tumba.
08:33Voy a acabar cavando la tuya.
08:49¿Qué estamos haciendo aquí, mi niña?
08:52Ya no perdamos más tiempo. Yo te lo suplico.
08:54Yo pensé que Gustavo podía venir aquí, prudencia.
08:57Una vez lo visitamos cuando iba a clases.
08:59Mi niña.
09:04¿Leonel también se escapó?
09:06¿Qué?
09:07Sí.
09:08Es que hace un rato me llamó su teléfono.
09:10¿Pero cómo que se escapó?
09:11La policía lo debe estar buscando por todas partes.
09:13Sí, pero Leonel no es un criminal, ¿eh?
09:16Tienes que creerme.
09:17Él no hizo nada de lo que lo acusa.
09:19¿Qué?
09:20Anquila, Anquila.
09:21Yo estoy aterrada por él.
09:23Él está buscando a su hijo, a nuestro buscito.
09:25Yo pude imitar todo, todo.
09:29No hice nada.
09:31Tranquila.
09:32Ay, no sé por qué no hice nada con tantas mentiras.
09:37Mira, mira.
09:39Mira, mira.
09:41Yo sé que el bebé es inocente.
09:42Y creo que es un buen hombre.
09:49Tranquila.
09:50Aquí en mi corazón, yo sé que él es un hombre de Dios.
09:54Tranquila.
09:59¿A mí qué hace, chamaco?
10:00Ya se nos peló.
10:02¿Qué tal que se fue para el barranco?
10:03¿O qué tal que se le echaron los lobos?
10:05Estamos aquí para encontrarlo, no para desearle el mal.
10:08Ya mejor cállate, ya cállate.
10:09¡Ya cállense todos!
10:12También tienen harto.
10:14A partir de aquí nos vamos a separar en parejas
10:16para abarcar más terreno en menos tiempo.
10:18¿Órale?
10:18Sí, señor.
10:19¡Órale!
10:20Sí.
10:21¡Vámonos!
10:22Yo muy para acá.
10:23Tú por acá.
10:24Ándale.
10:25Allá, a la derecha.
10:25Ojalá que ese mocoso huérfano ya no regrese.
10:29Al menos algo me tiene que salir bien, porque estoy harta.
10:32No te preocupes.
10:32El plan de contingencia ya está en marcha.
10:37Créeme, esta no es ninguna derrota.
10:40Lo vamos a superar, te lo prometo.
10:42Lo importante es que yo estoy aquí contigo.
10:45Siempre junto a ti.
10:49Parece extraño, contradictorio,
10:52pero nunca he dejado de pensar que Leonel es una buena persona.
10:56Me ha tratado mal a mí y a mi familia, pero sé que es bueno.
10:59No es malo.
11:01Yo te lo aseguro, Alba.
11:02Pero es siempre muy lastimado.
11:05Yo no lo justifico en algunas de sus acciones,
11:08pero lo comprendo.
11:10El dolor nos cambia.
11:12Mira, yo no termino de entender a Leonel.
11:15A veces es tirano, pero es noble.
11:17Tiene muchos sentimientos y me lo confirma el hecho de que se hizo cargo de Gus.
11:21A pesar de que no es hijo biológico, pero se hizo cargo de él.
11:23Sí.
11:24Mira, yo no tengo duda de que se casó enamorado.
11:28Julia, Julia era todo para ella, a pesar de que tenía dos hijos.
11:33Sí.
11:34Mi niña Paulina, que paz, descanse.
11:36Y el bus.
11:39Esa historia no me la sé.
11:40No, no, yo no soy nadie para contártela, pero...
11:44Pero sí me inspiras mucha confianza.
11:46Cuando se casó mi niño, Leonel, con la señora Julia, ella ya tenía dos hijos.
11:50Y nunca hizo distinciones, ¿eh?
11:53A los dos los quiso por igual.
11:55Tanto fue el amor de Leonel que se quiso casar con ella y darle el apellido Carranza a ambos pequeños.
12:04Yo he sido testigo del amor puro que tiene por Gustavo.
12:07Sí, siempre lo he querido.
12:10Pero desde que murió su hermanita, pues a él lo ha protegido y lo ha querido muchísimo más.
12:15Por eso no puede superar que mi niña Paul sea de alguien.
12:21Plata de cuidar a Gust, que es lo que le queda.
12:25¿Leonel?
12:27Leonel ha sido el mejor de los padres, de verdad.
12:30Eso no queda ninguna duda.
12:32No, no, no, no hay duda de eso, amor.
12:34Y es un hombre que entrega su vida por otros.
12:39Tiene que ser un hombre con mucha bondad.
12:42Nuestro vos.
12:43Y que se me entendió que no tiene una duda de su origen.
12:47Porque si se enterara de la verdad, de por qué Julia y Aldo se fueron, bueno, quedaría destrozado.
12:54¿Qué fue lo que pasó con Julia y Aldo?
12:57No, pues eso.
12:59Eso es algo que yo tengo que callar, ¿no?
13:02Mira, es que Leonel es el único que te lo puede decir.
13:04Pero lo único que estoy estudiando es que cuando te enteres de la verdad,
13:10tú vas a comprender cada una de sus acciones.
13:13Deseo que Leonel se encuentre con su hijo.
13:16Sí.
13:16Y que él mismo me cuente la verdad que podría desenredar todo.
13:20Me da tanto gusto que tu intuición te diga que Leonel no es un mal hombre.
13:28Quizás sus almas puedan encontrarse.
13:31Y encontrar la paz que lo necesitan.
13:38Nos vino la cara a todos.
13:40Así es que esta vez no quiero errores.
13:42Cada uno a sus puestos, ¿estamos?
13:45Tienen que estar despiertos esta vez.
13:47De verdad, no quiero errores.
13:48Joaquín, ¿me vas a explicar en qué momento te volviste jefe de la policía de Villa Escarlata?
13:56A mí me parece bastante obvio, justo.
14:00¿No?
14:00No.
14:02Pues yo te lo voy a explicar.
14:04Soy el nuevo jefe de la policía de Villa Escarlata desde el momento en que alguien te noqueó por ser un viejo incompetente.
14:10¡Ay, te gana la soberbia!
14:14¿Por qué te niegas a ver que este caso está lleno de inconsistencias?
14:19Porque este caso va a impulsar mi carrera.
14:22No pretendo quedarme en este pueblo de cartón.
14:24A diferencia tuya, yo sí tengo aspiraciones.
14:28Nadie se va a interesar en un policía que no es capaz de ver lo evidente.
14:34Estás aferrado a culpar a Leonel de todo.
14:36¿Cómo le quieres colgar la desaparición de Claudia Vázquez?
14:41La mala noticia es que lo que menos interesa aquí es tu opinión.
14:45El juez me va a querer todo lo que yo le presente.
14:48Así que te puedes ir a tu casa a sopear el pan o hacer lo que hacen los policías que están a punto de retirarse.
14:53¿Estamos?
14:54Llévenselo a su casa directamente.
14:57Esto no se va a quedar así.
15:00No vas a acabar con el trabajo que he hecho por años en Villa Escarlata.
15:04Bueno, va, a su casa, va, a su casa, directamente.
15:08Vámonos, vámonos.
15:22¿Qué pasó aquí?
15:23No.
15:36¡Ayuda!
15:38¡Auxilio, vámonos!
15:39Vete, mi amor, vengan con unos perros.
15:46¡Ayúdenme!
15:49Vete, vete, vete, vete, vete.
15:51Acá, acá, mi amor, ven.
15:52¡Ayúdenme!
15:58¡Ey, perros!
16:00¡Ana!
16:04¡Lo van a matar!
16:05¡Lo van a matar!
16:06¡Lo van a matar!
16:06¡No te quilos!
16:07Vete, por allá, volteando, volteando.
16:10¡Que no miren!
16:10¡Que no miren!
16:11¡Ayúdenme!
16:12¡Ayúdenme!
16:12¡Ayúdenme!
16:14¡Ayúdenme!
16:14¡Ayúdenme!
16:15¡Ayúdenme!
16:16Padre María Purísima.
16:30Sin pecado concebida.
16:32Creo que a la que menos le pesan los pecados es a mí.
16:36¿Deberías confesarte tú, Benito?
16:39¿O hasta cuándo lo vas a hacer?
16:42¿No quieres colgar tu sotana ni perder el sacerdocio,
16:46¿verdad?
16:47¿Qué ganas con atormentarme, covadonga?
16:51¿Yo?
16:53Pero si tú decidiste ser la víctima.
16:56El seminarista atentado por una seductora mujer.
17:00Título de película taquillera.
17:03Ridículo.
17:05Cobarde.
17:06Como si yo te hubiera obligado.
17:10Éramos solo dos enamorados, Benito.
17:12Tienes que sacudirte la conciencia y aceptar todo como fue.
17:18Lo estoy haciendo y no soy un cobarde.
17:22Tengo la valentía y por eso quiero convivir más con mis nietos.
17:27Eso sí yo lo permito.
17:30No vas a poder impedirlo porque Alba y Camilo ya tienen un vínculo conmigo.
17:34Perfecto, padrecito.
17:37Si quieres jugar al abuelo perfecto, lo vamos a hacer.
17:41¿Vas a confesarle a todo Villa Escarlata todo lo que hiciste o lo hago yo?
17:50Amén.
17:50Amén.
17:51¡Arba la pistola!
18:12¡Arba!
18:12¡No!
18:14¡No!
18:16¡No!
18:18¡Rudencia, revisa, revisa, Leonel!
18:20¡Revisalo, Leonel, revísalo!
18:22Sí, yo lo reviso.
18:24Vamos, vamos.
18:26Mi niño, mi niña,
18:28aquí está tu hijo que tanto amas.
18:30¿Está bien, Gus? ¿Está bien, Gus?
18:32Sí, pero tú...
18:34¡Está bien, Gus!
18:36¡Ah!
18:38Tenemos que llevarte un lugar seguro.
18:40Vamos a la cabaña abandonada.
18:42¿Y si nos llegan a buscar?
18:44No, es un lugar que casi nadie conoce.
18:46¡Vamos!
18:47¿Puedes caminar? ¿Estás bien?
18:48¡Sí, claro!
18:49¡Vamos, Gus! ¿Te sientes bien?
18:50¡No estás cansada en hacer nada!
18:52Ahí estás, sí estás bien.
18:54¡Gus!
18:58¿Si ves algo?
19:00¡Pues eres una simple charlatana!
19:02No subestime mi poder ni mi don, patrona.
19:04No se burle porque hasta los más escépticos
19:06pueden caer en las redes de mis rituales.
19:08Lo que quiero son señales de dónde está Gustavo.
19:12Lo veo en peligro.
19:15Hay animales queriendo comer sus extremidades.
19:19Puedo ver el deseo de alimentarse de su sangre.
19:22¿A qué te refieres?
19:24Esto puede traer una tragedia en contra de nosotras dos.
19:29Y de alguien más.
19:31Dime, dime qué va a pasar con Gustavo.
19:38¡Voy!
19:48Hola.
19:49Vine a ver cómo estabas.
19:51¿Ya acomodaste tus sentimientos o siguen medio revoloteados?
19:54Ay, Camilo, no ha sido nada fácil.
19:56Tú sabes que lo que me preocupa son mis hijos.
19:58Sí, pero yo puedo hablar con Blas.
20:00Fátima, entre nosotros ha surgido una gran amistad.
20:02Y tal vez se pueda sentir en confianza y abrirse conmigo.
20:05Mira, yo prefiero dejar que las cosas fluyan y no presionarlo, ¿sí?
20:09Mejor pásale, pásale.
20:12Fátima, no quiero ser imprudente,
20:15pero la verdad que sí me gustaría saber cómo va tu proceso de divorcio.
20:19Pues es que sigo en eso, todo es tan engorroso.
20:23Jovita, buenas tardes.
20:28¿Sabes qué creo?
20:29Que no debes echar en saco roto la posibilidad de denunciar a Joaquín.
20:32Sí quiero hacerlo, pero yo no quiero que afecte a mis hijos.
20:36Tú sabes que Joaquín puede tener influencias.
20:39Sí, pero tú tienes todas las que ganar, siempre y cuando te decidas.
20:42Da tu testimonio, presenta las pruebas.
20:48Pues es que hay muchas mujeres que pasan por lo mismo
20:50y nunca tienen justicia y por eso se tienen que quedar calladas.
20:53Por eso, no seas una más de ellas.
20:55Yo entiendo lo difícil y vergonzoso que debe de ser,
20:58pero Fátima, no estás sola.
21:00Yo te voy a acompañar en todo momento.
21:02Gracias.
21:04Te juro que nunca imaginé encontrar a un hombre como tú.
21:08No, se nota leguas que ese muchacho te quiere.
21:13¡Ay, Jovita!
21:15O me equivoco.
21:17Jovita nunca se equivoca.
21:22La verdad que sí tienes toda la razón, Jovita.
21:25Yo quiero a Fátima.
21:27Y cada día la quiero más.
21:29Ya.
21:39Ya.
21:40A ver.
21:42El primero está así.
21:44Escoge un color.
21:46Naranja.
21:48Moldea con esto algo que te haga sentir bien.
21:52Muy bien.
21:54Ahora quiero que hagas una figura.
21:58¿Quién, quién es?
22:08Ella es Malú.
22:09Ella me cae muy bien.
22:11Aunque tampoco me gusta que me toque.
22:13No me gusta que me toque nadie, de hecho.
22:15Me siento incómodo cuando me tocan y también me siento mal
22:17cuando se ríen de mí.
22:19¿Ya sabe lo que tengo, doctora?
22:22Porque soy raro.
22:23No eres raro.
22:25Voy a mandarte a hacer otros estudios, pero por lo que alcanzo a notar, tienes autismo.
22:38Parece algo muy feo y nunca lo había escuchado.
22:41No sé qué es.
22:42Autismo.
22:53Hey.
22:55Despierta.
22:56Cuñado, despierta.
22:58Para decirte tus últimas palabras.
23:00Vamos.
23:01Vamos, despierta.
23:02Dime.
23:03Dime.
23:04Dime qué es lo que ves en el futuro.
23:08La sangre.
23:12La sangre del patrón.
23:15Mi hermano va a morir.
23:17Leónel sí puede morir.
23:18Está aferrado a este mundo por la fuerza que le da el amor hacia su hijo.
23:32¿Pero está vivo o está muerto?
23:34¡Contéstame!
23:35No lo sé.
23:36No lo sé con claridad, no lo puedo ver.
23:42Pero si mi Leónel vuelve, no va a ser él mismo.
23:47Quizás Joaquín Franco logra taparlo y matarlo.
23:51Tal vez mi hermano en este momento ya no forma parte de este mundo.
23:55¡Vamos!
24:00Sí me gusta, sí me gusta.
24:03Te advertí que no se me iba a olvidar lo que le hiciste a mi hermana.
24:09No me olvido las traiciones.
24:12Te metiste con mi familia.
24:14El que se mete con mi familia se convierte en mi enemigo.
24:18Ven acá.
24:19Abre la boca.
24:20Abre la boca.
24:22Abre la boca.
24:23Vamos.
24:26¡Trágatelo!
24:27¡Trágatelo!
24:31Muy bien.
24:33Muy bien.
24:34Esto te va a llevar directo a un coma.
24:38No vas a poder como defenderte, cuñadito.
24:43Si me gusta.
24:45Y lo que te espera.
24:49Dulces sueños, excuñado.
24:53Claudio Vázquez.
24:54Espero no volverte a ver.
24:55¿No?
24:56Pero gracias por ser mi cómplice.
24:57Claudio Vázquez.
24:58Espero no volverte a ver.
24:59¿No?
25:00Pero gracias por ser mi cómplice.
25:01¿No?
25:06¿Que estás?
25:07DANIEL
25:09Claudio Vázquez.
25:10Espero no volverte a ver.
25:11Pero gracias por ser mi cómplice.
25:18Tenemos que movernos
25:28Los hombres de Guapín
25:29Te siguen buscando
25:30Sí, yo sé
25:30Hijo, por favor
25:31Ven, hijo mío
25:34Necesitaba verte
25:35Ven
25:36Tú sabes que te amo
25:38Con toda mi alma, ¿verdad?
25:40Si lo sabes, ¿verdad?
25:45Vamos, ven, vamos
25:46Me dijiste que me encontrarías
25:47¿Qué me hiciste?
25:49Como siempre, ya lo sabes
25:51Ahora vamos a cuidarte
25:53Vamos
25:54Hay que apurarnos
25:55Los hombres de Guapín
25:56Nos siguen buscando
25:57Ven, mi amor
25:58Tu papá está bien
25:58Yo te voy a cuidar, vamos
26:00Ahí es donde me agarró
26:05Pero no me agujeró afortunadamente
26:07Vamos, Luis
26:09Quiero hacer una denuncia anónima
26:13¿Denuncia de qué?
26:16Vi a Joaquín Franco
26:17Subiendo un cadáver a su patrulla
26:20¿Cómo?
26:22¿El cuerpo de quién?
26:26¿Estás segura de esta información?
26:32Sigo sin entender lo que es autismo
26:34No te preocupes
26:36Puedo explicártelo las veces que sea necesario
26:39¿Por qué lo tengo?
26:41¿Quién me lo contagió?
26:42No, don Atiu
26:43El autismo no se contagia
26:46Ni tampoco se transmite
26:48Hay personas altas
26:49Hay personas de poca estatura
26:52Con cabello rojo
26:53Con características diferentes
26:59Algunas nacen con autismo
27:01Y otras no
27:02¿Y puedo curarme?
27:03El autismo afecta a tu cerebro
27:06La forma en que te mueves
27:08Cómo hablas
27:09Cómo percibes el mundo
27:11Pero no es una enfermedad
27:14No se cura
27:15Ni se repara
27:16Vamos a ayudarte
27:19A tener una vida plena
27:20A que seas independiente
27:22Es que tengo cada vez más preguntas
27:24Y siento que estoy más confundido que antes
27:26Poco a poco iré explicándote más sobre el tema
27:30Comenzarás a entender
27:32El porqué de algunas sensaciones
27:34Y emociones
27:36Que has tenido durante toda tu vida
27:38¿Eso no va a ayudar a entender a los demás?
27:41Sí
27:42Y también a que otros te entiendan
27:44Por lo pronto necesito que la próxima vez
27:47Vengas con tu mamá
27:48O con tu abuelo
27:50Debo explicarles los estudios que necesitas
27:53Con mi mamá no puedo venir
27:54Porque ella me va a decir lo que piensan todos
27:56Que soy raro
27:58Donatiu, tú no eres raro
28:01Vivimos en una sociedad
28:04Donde lo diferente es
28:06Vergonzoso o malo
28:09Yo quiero ayudarte
28:10A que las personas puedan ver el mundo bajo tu luz
28:13Un grillo
28:16No canta de la misma forma
28:18Pero eso no significa
28:19Que no podamos apreciar su canto
28:23Eso lo entendí
28:25Fátima, hay algo que me tiene desconcertado
28:28Y la verdad que no sé si deba contarlo
28:30Pero tú me inspiras mucha confianza
28:33¿Qué pasó?
28:36Me acabo de enterar que el padre Benino es mi abuelo
28:38Fátima, soy nieto de un sacerdote
28:40¿Sabes lo que significa eso?
28:41¿Sabes lo que van a decir de mí?
28:43Camilo, no sé qué decirte
28:45Pero si en algo te puedo ayudar
28:46Tú sabes perfectamente que puedes contar conmigo
28:48¿Sí?
28:49Y sí te necesito
28:50Porque además tengo un problema
28:53Que yo sé que ya es un secreto a voces
28:54Soy un alcohólico
28:58Sí me había dado cuenta
29:02Pero el primer paso y el más importante
29:04Es esto que estás haciendo
29:05Reconocerlo
29:06Y sí, lo reconozco
29:08Sé que necesito ayuda
29:09Fátima, no quiero seguir siendo un parásito de siempre
29:12No eres un parásito
29:13No te hables así
29:15Necesito cambiar
29:16Conseguir un trabajo
29:17No están contratando aquí
29:21No por el momento
29:23Apenas sí salimos con los gastos
29:25Pero me da mucho gusto que quieras cambiar
29:27Y tú me motivas a hacerlo
29:30La verdad que voy a salir a buscar trabajo en este momento
29:33Fátima
29:37Gracias por ser un nuevo impulso para mí
29:40Si logro ser digno de ti
29:43¿Tú crees que podríamos ser más que amigos?
29:47Es muy pronto para eso
29:50Yo además tengo dos hijos
29:51Pero yo sé que eso no sería impedimento
29:54Para algún día pasar de querernos
29:56A amarnos
29:58Tengo mucho que hacer, Camilo
30:03Perdón
30:04Fátima
30:10Verte me hace mucho bien
30:12Te voy
30:16Te voy a ir
30:18Te voy a ir
30:18Prudencia
30:26Por favor, llévate a Gus
30:27A la hacienda
30:28Protégelo
30:30Y mándame con alguien en medicina de Leonel
30:32Sí
30:33Prefiero regresar yo misma con las cosas
30:35Y le puedo pedir a Doro y a Malú
30:37Que cuiden de Gus
30:38No es conveniente que nadie sepa de mi paradero
30:41Sebastián me ayudó a escapar
30:44Yo creo que es mejor que nosotros cuatro
30:48Promarejemos la verdad
30:49En este momento, ¿sí?
30:50Sí, yo estoy de acuerdo
30:51Vámonos, Gustavo
30:53¿Por qué no me puedo quedar?
30:56Porque no es conveniente y es peligroso
30:58Por favor, vete con prudencia
31:00Bueno, voy a rezar a Diosito y a mi hermanita Pau
31:02Para que te recuperes y regreses pronto a casa
31:05Ya verás que así va a ser
31:07Ya verás que así va a ser
31:08No quiero, papi
31:08Yo te amo
31:10Ve con cuidado
31:11Ten por seguro que voy a estar bien
31:13Vaya en prudencia
31:13Gracias, Prudé
31:15Gracias porque nos salvaste la vida, Leonel
31:23Esta información es pura y verdadera
31:32Jovita tuvo dos hijos hace años
31:34Y Leonardo Carranza se los quitó
31:36Gracias, Blas
31:39Ahora tienes que irte
31:41Y no merezco una recompensa
31:43Quizá después la vas a tener
31:45Si sigues de mi lado
31:49Te aseguro que vas a tener mucho placer
31:51Jovita tuvo dos hijos hace años
32:01Y Leonardo Carranza se los quitó
32:03Joaquín
32:20Joaquín
32:22Revisa la patrulla
32:24Joaquín
32:26Joaquín
32:28Joaquín
32:30Jefe, mira lo que encontré
32:34Llama en una ambulancia
32:38Parece que Joaquín está abogado
32:41Abre la cajuela
32:43¿Qué te pasa?
33:04¿Por qué entras así sin avisar?
33:06Porque eres mi prometida
33:07Y me dijeron
33:08Que estabas aquí
33:09Suéltame
33:11Bueno, vine para que me des una respuesta
33:14¿Aceptas estar de mi lado o en mi contra?
33:17Pues me conviene estar de tu lado
33:19Muy bien
33:20Lo suponía
33:22Porque eres una mujer muy inteligente
33:25Astuta
33:26Por lo tanto, tú sí estás invitada a mi cónclave
33:29¿De qué estás hablando?
33:31Adelante
33:31Me invitó el doctor a un cónclave
33:36Y no sabía si llamara al padre Benigno o no
33:38Y en este caso
33:40No es para elegir a un nuevo papa
33:42Sino para elegir a un nuevo culpable
33:47Que nos va a limpiar de toda culpa
33:48No estoy de humor
33:49Así que habla ya
33:50Es un movimiento estratégico
33:52Y con eso hasta voy a favorecer a tu hermanito Leonel
33:56Para que siga confiando en mí
33:57Y que nunca sospeche de ti
33:59Bueno, de ninguno de los tres
34:01Yo sí estoy interesada, doctorcito
34:03Porque si Leonel regresa
34:06Vendrá más bravo
34:07Y me va a señalar como la culpable
34:09De las muertes de Juli y Aldo
34:10Y yo solo acepté
34:12A cambio de un pago que a estas alturas ya tiene intereses
34:15Porque a Tochita, la amorosita, se ha retrasado
34:18Ahora resulta
34:21Después que la deudora más grande de Villa Escarlata eres tú
34:24Pero mira, no te preocupes
34:26Porque mañana mismo tienes tu dinero
34:27Por favor
34:28¿Cuál es el plan?
34:31Me encanta esto
34:31Van a culpar de la desaparición de mujeres a Joaquín Franco
34:35¿Y cómo vas a hacer para incriminarlo?
34:38A ver, a ver
34:38Déjenme entender esto
34:40¿El asesino de esas mujeres desaparecidas es uno de ustedes?
34:45Pues así es
34:50Tiene frente a usted a un asesino de mujeres
34:53Con máscara de doctor caballeroso y encantador
34:56Así que cuide muy bien a su nieta Alba
34:59No vaya a ser que sea su futura víctima
35:02Me mentiste
35:05Eres un maldito
35:08Usted también es una maldita
35:10Fue capaz de vender a su propia nieta
35:13Así que no se deba años de pureza
35:15Aquí los tres estamos metidos en lo mismo
35:18Queremos dinero
35:19Poder
35:20Y dominar
35:21Yo les estoy ayudando a limpiar sus destinos
35:25Para que los ojos de Leonel
35:26Dejen de estar encima de ustedes
35:28Así que este cónclave
35:30Es también para anunciarles
35:31Que voy a ser el nuevo director de la orquesta
35:33A partir de este momento
35:35Les voy a indicar
35:36Cómo voy a tocar cada instrumento
35:38Para que la melodía sea perfecta
35:40¿Estamos?
35:47No debiste arriesgarte así
35:49Tus piernas aún no están recuperadas
35:53Lo hubiera hecho siempre
35:55Para eso tuve un compromiso contigo
35:58Jamás hubiera querido que nada te pasara
36:01Y mucho menos a Gustavo
36:02Gracias
36:04Pero
36:04Tienes que irte
36:06No, no, no
36:07No te voy a dejar solo
36:08Jamás me perdonaría si te pasara algo
36:10Gracias por estar aquí
36:14Esta es la bolsa que trajo Prudencia
36:18Nos trajo mantas
36:20Y aquí están tus medicinas
36:23Gracias
36:25¿Qué pasa?
36:29¿Por qué me miras así?
36:31Porque eres un hombre
36:32Que ha soportado mucho dolor
36:34Y aún así no te rindes
36:36Pero ya es necesario
36:39Que me cuentes
36:40Cuál es tu pasado
36:41¿Quién mató a Julia?
36:44¿Qué le pasó a tu esposa?
36:46Tienes razón
36:47Si no aclaro lo que sucedió
36:49Nunca voy a poder limpiar mi nombre
36:50Y probablemente no pueda recuperar
36:54La confianza de vos
36:55¿Te das cuenta?
36:58Estoy a punto de confesarme con mi enemiga
37:01Y después de tanto que hemos vivido
37:06Está bien
37:06Te voy a contar la verdad
37:09No sé qué hacer, Doro
37:13No sé si decirle a la señorita Tocha
37:16¿Dónde está su hermano y lo que le sucedió?
37:18Las mentiras siempre salen a la luz
37:20Logramos meter al niño Gocito a hurtadillas
37:24Pero con el riesgo de que nos descubran
37:26No, ya ni me digas
37:27Que me pongo más nerviosa, ¿no?
37:29Lo mejor es que le desembuches la verdad a la patrona
37:32¿Va a ser imposible esconder al señorito Gocito por más tiempo?
37:36Sí
37:36¿No?
37:43Te la has pasado todo calladote, Tona
37:45Ni siquiera me contaste cómo te fue en la sesión de la doctora Leti
37:48¿Te hizo algo?
37:53¿Me vas a volver a hacer la ley del hielo?
37:55Lo que pasa es que ni siquiera yo entiendo bien qué me dijo la doctora
37:58¿Pues qué te dijo?
38:00Que es casi seguro que tengo autismo
38:03Abrazar a mi hijo me dio la energía para seguir
38:09Y esa energía la voy a usar para defenderme
38:12Empieza conmigo
38:17Abre tu pasado de una vez por todas
38:19Y en él ya nada nos ata
38:21A ver
38:24Julia me fue infiel con Aldo
38:29¡Ay, no!
38:31¿Tú crees que me iba a quedar a que descubrir a que te estaba robando?
38:34¡Me voy con el hombre que te amo!
38:36¡Tú no eres el hombre que yo necesito!
38:39Además, abandonó a sus hijos
38:42Y yo decidí quedarme con ellos porque realmente los amo
38:47A pesar de que no son tus hijos biológicos
38:50Tienes un muy buen corazón
38:53Y lo que hice fue decirles que su mamá murió
38:58Porque no sabía cómo explicarles el abandono
39:01Preferí que guardaran el recuerdo de alguien que los amó
39:05Pero eso sí
39:06Te lo juro por pago
39:08Que yo no los maté
39:10Y pensé que se habían ido para siempre
39:13Pero regresaron para pedirme más dinero
39:17Y aparecieron muertos
39:19Y sí, estoy seguro que tengo un enemigo
39:24O una enemiga
39:26Esa enemiga no soy yo, Leonel
39:30Ya me contaste tu secreto
39:32Y me has abierto tu corazón
39:34Y verdad
39:36Con verdad se paga
39:38¿Tienes los resultados?
39:48Estás hermosa
39:49Espero que valores todo lo que hago
39:53Y puedo y debo
39:55Seguir haciendo
39:56Ay, ya dámelos, por favor
39:57No los he abierto para que tú lo hagas
40:00Perdón, señorita Tocha
40:12¿Volviste?
40:13¿Volviste?
40:14¿Volviste?
40:15¿Volviste?
40:16¿Volviste?
40:17¿Volviste, Gus?
40:19¿Dónde estabas?
40:20¿Tu papá te encontró?
40:21¿Pasa algo, hijo?
40:24¿Pasa algo, hijo?
40:30Ustedes siempre contarán conmigo
40:32Para cuidarlos
40:33Contra todo y contra todos
40:36Porque los amo
40:37Y los amaré siempre
40:38Ay, ¿qué pasa, hijo?
40:41¿Me estás asustando?
40:43Nada, mamá, nada
40:44He estado pensando mucho
40:45En Blas y en Miri
40:46Bueno, aunque Blas
40:48Es todo un hombre
40:49Que puede entender todo, ¿no?
40:52Tu mamá tiene que ir
40:53A denunciar a Joaquín
40:54Por violencia
40:55Hermana, tranquila
40:58La ley te va a respaldar
40:59Además, el oficial
41:02Justo Montalbán
41:02Me llamó para comunicarme
41:03Una noticia terrible
41:05¿Qué pasó?
41:07Lo siento muchísimo
41:08Encontraron el cadáver
41:11De una mujer en la cajuela
41:12En la patrulla de Joaquín
41:13Y eso no es lo peor
41:16Todo indica que él es el asesino
41:17No, no
41:19Hermana, hermana
41:23Hermana, tranquila
41:24Estoy con ustedes
41:25Estoy con ustedes
41:26No
41:26No
41:27No
41:31Yo también he tenido que mentir
41:36Para proteger a mi familia
41:37Por eso fui víctima
41:40De una injusticia
41:41Los dos hemos tenido
41:43Que mostrar caras
41:44Que no somos
41:44Para defendernos
41:46El uno del otro
41:47Cuéntame
41:50¿En qué has mentido?
41:52Yo no tuve absolutamente
41:54Nada que ver
41:55En la muerte de tu hija
41:56Jamás me hubiera atrevido
41:58A lastimar a uno de mis niños
42:00Yo nunca provoqué ese incendio
42:03Nunca tuve nada que ver con eso
42:05Te lo juro por mi papá
42:08Por mi mamá
42:09Te lo juro por Dios
42:11Y te ruego y te pido
42:14Que me creas, Lionel
42:15Porque también soy inocente
42:18De todo
42:18¿Será posible
42:22Que algún día me creas?
42:32Sí
42:33Te creo
42:34Sí, sí
42:39Te creo
42:39Gracias
42:40Gracias
42:43Hasta que encontré tus ojos
42:46Con mis ojos
42:47Simplemente
42:49Y fue así que de repente
42:52La vida empezó a cambiar
42:56Amanecer contigo
43:01Amanecer contigo
43:05Amanecer contigo
43:08Contigo amor