1
- 1 tahun yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00Terima kasih.
00:30Baik, Bu.
00:36Kalau di antara kalian yang dapat nilai di bawah 75,
00:40nanti kalian akan dapat hukuman.
01:00Terima kasih.
01:29Terima kasih.
01:59Terima kasih.
02:29Terima kasih.
02:31Terima kasih.
02:33Terima kasih.
02:35Terima kasih.
02:37Terima kasih.
02:39Terima kasih.
02:41Terima kasih.
02:43Terima kasih.
02:45Terima kasih.
03:15Terima kasih.
03:17Terima kasih.
03:19Terima kasih.
03:21Terima kasih.
03:23Terima kasih.
03:25Terima kasih.
03:27Terima kasih.
03:57Terima kasih.
03:59Terima kasih.
04:01Terima kasih.
04:03Terima kasih.
04:05Terima kasih.
04:07Terima kasih.
04:09Ini ada majalah spiritual.
04:39Tengok kiri, sekiri, saat...
04:41Tuh!
04:43Hei!
04:45Apa-apa-apa?
04:47Apa yang kamu lakukan?
04:49Sit down!
04:51Sit down!
04:53Buna pun.
04:55Baca, baca, baca!
04:57Bisa, baca, Indonesia saja, kan kamu?
04:59Bisa! Oke!
05:01Duduk! Nggak!
05:05Oh, itu sangat bagus.
05:07Good boy.
05:09Kita mulai dari yang pelan-pelan deh ya.
05:11Ya?
05:12Mau nggak?
05:13Mau.
05:20Sudah siap.
05:22Tarik nafas dulu, oke?
05:37Tidak.
05:39Tidak.
05:41Tidak.
05:43Tidak.
05:50Nggak bisa aku, friends.
05:52Nggak mau lagi aku majalah-majalah, aku ternyata, friends.
05:54Ya, benar.
05:56Majalah itu nggak praktis.
05:59Susah diumpetin.
06:01Enak teman sekarang, kan?
06:02Udah nih, sekarang tuh ada roadblock
06:06Namanya suka kentuk
06:10Artinya itu anak sekolah kita
06:13Mbak, bentar, gimana?
06:15Emang gak ketemu sama guru?
06:16Secret bro
06:18Ya, rahasia
06:20Oh ya, rahasia
06:22Jadi kalo mau masuk itu harus jawab beberapa trivia buat
06:28Kalo udah masuk, milih apa?
06:31Mau liat?
06:33Kayak?
06:34Kayak gini
06:39Suka kentuk
06:47Frans, itu kenapa cewek yang telanjang coba juga telanjang Frans
06:57Buku nelfon
07:01Ruku pulang
07:15Dari mana kau?
07:17Dicat gak dibales, ditelepon gak diangkat
07:19Terus kenapa kamu kayak gelandangan begini?
07:29Kerja kelompok, Bu
07:31Pergilah, Api
07:34Pergilah, Api
07:35Pulang tak karuan
07:41Ibu nak bergawir
07:42Kamu jaga rumah, ya?
07:45Itu ada empat-empat di meja
07:50Kati-hati, Bu
08:01Kati-hati
08:04Kati-hati
08:09Kati-hati
08:10Ayy...
08:12Mempecawlah you.
08:14Apa di you mempecawlah tadi?
08:40Ayy...
08:42Anjing, jauh banget rumah lo ya?
08:44Aku kira martabaknya dikirim.
08:46Diri dengan permintaan maka.
08:48Tadi siang, coba bercanda.
08:50Hari ini, kita belajar benaran.
08:54Eh, eh, eh.
08:56Eh, eh, eh.
08:58Yang gak di rumahku juga.
09:00Tadi siang, coba bercanda.
09:02Hari ini, kita belajar benaran.
09:04Eh, eh, eh.
09:06Eh, eh, eh.
09:08Eh, eh, eh, eh.
09:10Eh, eh, eh.
09:12Eh, eh, eh.
09:14Eh, eh, eh.
09:16Eh, eh.
09:18Belum bahagiannya apa-apa?
09:20Oke.
09:22Oke.
09:24Amin! Amin! Amin!
09:26Iya, iya, iya, siap. Oke.
09:28Kita mulai dari hal yang pertama.
09:30Fondasi 4Play.
09:32Wuuuh...
09:34Wuuuh...
09:36Frans!
09:38Eh, itu kenapa main nosor-nosor aja cowoknya?
09:40Emang gak takut ditangkap sama polisi.
09:42Eh, eh.
09:44Gak tajam-tajam kena gigi.
09:46Frans!
09:48Frans! Frans!
09:50Frans! Jangan Frans!
09:52Aku kementeran, aku kementeran, aku kementeran.
09:54Au! Au! Au!
09:56Frans! Frans! Frans!
09:58Sumpah Frans!
10:00Matiin Frans!
10:02Liat, liat, liat, liat, liat, liat.
10:04Ada yang bangkak nih, boys.
10:06Ha! Au! Au! Au! Au! Au! Au! Au!
10:08Aku harus gimana?
10:10Nampas, nampas, nampas.
10:12Nampas nih, bila.
10:14Mocok.
10:15Hah?
10:16Oke.
10:17Contohin.
10:18Hah? Gak, gak mau.
10:19Lah, soal aja ada contohnya.
10:21Bentar, bentar, bentar. Gini, ada solusinya.
10:23Udah, masukin aja burungnya, udah.
10:25Ya, gimana caranya?
10:26Buka dong.
10:27Oh, tuh.
10:28Uh!
10:29Ini gak ada giginya?
10:31Eh!
10:32Eh!
10:33Eh!
10:34Ya!
10:35Maaf.
10:36Mahal gak?
10:38Aku ganti pake pempek, yuk.
10:40Hitung di sini stoknya.
10:44Pokoknya kamu caset semua yang teliti, ya.
10:47Pokoknya jangan sampai ada yang terlewat.
10:48Ya.
10:49Titip ya.
10:50Bisa ya?
10:51Oke.
10:52Oke.
10:53Pak, ngasih itu.
10:54Iya.
10:55Pak, sampai jumpa.
10:57Oh ya, oke.
10:58Lihat ini jalan.
10:59Udah larut malam kau masih kerja.
11:04Lanjut besok aja.
11:07Pulang sama siapa?
11:11Sendirian.
11:13Pulang sama saya aja ya.
11:18Saya anter sampai rumah.
11:19Ah, nggak.
11:20Saya pulang sendirian aja.
11:21Jangan gitulah, DS.
11:22Keamanan karyawan itu adalah tanggung jawab saya.
11:24Wah, kalau gitu kita bisa nebing bapak dong.
11:25Mobil saya penuh.
11:26Gimana ini, Pras?
11:27Aku udah buka celana.
11:29Ya lu pegang dong.
11:30Gimana sih?
11:31Tangan kiri apa?
11:32Tangan kanan kanan?
11:33Terserah.
11:34Tangan kiri apa?
11:35Tangan kanan kanan kanan?
11:36Terserah.
11:37Tangan kiri apa?
11:38Tangan kiri apa?
11:39Tangan kiri apa?
11:40Tangan kiri apa?
11:41Tangan kanan kanan?
11:42Terserah.
11:43Tangkirin.
11:44Tangan kiri apa?
11:47Tangan kanan kanan pangasai.
11:49Gimana ini, Pras?
11:50Aku udah buka celana.
11:53Ya lu pegang dong.
11:54Gimana sih?
11:55Tangan kiri apa dengan kanan
11:56Terserah.
11:58Tangan kiri apa?
11:59Tangan kanan kanan?
12:00Eh.
12:01Udah buruan bisa gak sih?
12:11Kenapa sih?
12:13Hah?
12:14Perih!
12:15Lu kocoknya pake apa sih pake sikat?
12:23Franz ini gimana? Udah layu
12:25Ya lu abislah tenaga itu
12:27Progres udah mentok dah
12:29Ya terus gimana pelajaran kita?
12:32Eh besoknya gua cabut lu ya
12:34Nek
12:35Franz!
12:36Franz!
12:38Franz jangan tinggalin aku
12:40Franz!
12:41Franz!
12:43Franz!
12:46Franz!
12:50Franz!
13:04Tunggu!
13:06Turun!
13:08Turun!
13:09Ibu!
13:27Ibu pulang!
13:36Kenapa kau senang niat di lantai?
13:40Ah!
13:42Dingin, Bu!
13:44Jek, kuadu-kuadu basah!
13:57Haus, Ibu mau minum!
14:10Habis!
14:12Haus, Bu!
14:17Kau senang pempe ini?
14:19Perasaan dah lemak!
14:21Laper, Bu!
14:23Ini, pempe lagi!
14:38Siap!
14:39Kau tak tahu apa yang dia lakukan!
14:41Ya!
14:42Sampai jumpa.
15:12Sampai jumpa.
15:42Sampai jumpa.
16:12Sampai jumpa.
16:14Sampai jumpa.
16:16Sampai jumpa.
16:18Sampai jumpa.
16:20Sampai jumpa.
16:22Sampai jumpa.
16:24Sampai jumpa.
16:26Sampai jumpa.
16:28Sampai jumpa.
16:30Sampai jumpa.
16:32Sampai jumpa.
16:34Sampai jumpa.
16:36Sampai jumpa.
16:38Sampai jumpa.
16:40Sampai jumpa.
16:42Sampai jumpa.
16:44Sampai jumpa.
16:46Sampai jumpa.
16:48Sampai jumpa.
16:50Sampai jumpa.
16:52Sampai jumpa.
16:54Sampai jumpa.
16:56Sampai jumpa.
16:58Yang ini?
16:59Yup.
17:00Yang ini.
17:01Yang ini.
17:04Post your hottest picture ever.
17:08Yang ini ya?
17:09No, you look so innocent.
17:11Kalau kayak gitu lo gak bakalan dapet match.
17:13Jangan yang polos-polos kayak gitu.
17:14Udah, tenang aja.
17:15Selain ke gue.
17:16Aduh, enggak, enggak.
17:17Kalau itu enggak, nanti gue kayak badut.
17:18Enggak.
17:19Gue gak mau.
17:20Gue gak mau.
17:21Enggak.
17:22Terima kasih.
17:23Stay, stay, stay.
17:24Enggak.
17:25Gua ngomong.
17:26Gua ngomong.
17:27Go what, wait.
17:28Nggak, stay.
17:29You're gonna look pretty, okay?
17:30You're gonna look very, very pretty.
17:34Please jangan tawel-tawel gue ngomong angu.
17:37Enggak.
17:50Eh, bang Johnny.
17:51Kemana aja nih bang?
17:52Garang keliatak.
17:53Iya sibuk sama keluarga.
17:55Marahin liburan terus.
17:56Oh, gitu.
17:58Mau untuk dua orang hari ini.
18:00Oke.
18:01Berjabat ya?
18:02Iya.
18:03Rani mana Rani?
18:04Oh, itu Rani itu.
18:06Hai, Rani.
18:07Boleh terjemput atau mau pijit?
18:08Mau pijit dan bawa teman.
18:10Wah, buat teman nih.
18:12Ini namanya?
18:14Pak Johan.
18:17Oh, Mas Johan.
18:19Selamat kenal ya, Pak Rani.
18:22Tolong dikasih sayang.
18:24Tenang, Pak Johan.
18:27Tenang.
18:28Tenang, Pak.
18:29Temannya aman sama saya, oke?
18:31Jadi, mau terapis yang gimana?
18:36Mau yang kencang atau mau yang lembut?
18:38Iya, nih.
18:39Yang turunanetra ada, Mbak.
18:42Om, di sini gak ada turunanetra, Om.
18:45Tenang, aman.
18:47Nanti kita tutup matanya, ya.
18:48Ada lagi?
18:49Sama yang...
18:51Sama yang...
18:52Pisang Injek, Mbak.
18:54Bisa, sama saya.
18:56Ayo, Mari.
18:56Iya.
18:57Mari, Anta.
18:57Iya, Mas.
19:16Anak muda, Des.
19:17Saya jadi kangen.
19:20Pengen muda lagi.
19:23Eh.
19:35Bentar malam pulang, saya antrein ya.
19:38Oh.
19:39Jangan, Pak.
19:40Nanti ada yang marah.
19:42Kamu itu suka mikir yang berlebihan, Des.
19:45Eh, tahu gak?
19:47Ramalan cuaca hari ini.
19:49Ntar malam itu hujan.
19:50Deras banget.
19:51Saya bawa payung.
19:53Badai, Des.
19:54Badai.
19:55Naik taksi.
19:56Banjir, Des.
19:57Banjir.
20:00Tuh.
20:00Saya gak bisa berenang.
20:04Nanti Mas Bram ajarin cara berenang, ya.
20:10Aduh, hari ini gerah banget, ya.
20:13Gerah-gerah aja lo.
20:14Cumi asap, sana kerja.
20:16Ganggu orang aja.
20:20Ditaruh lagi.
20:21Saya terlihat ya, nanti malam.
20:27Banjir.
20:34Bang Johnny.
20:39Hai.
20:42Hai, De.
20:43Hai, baby.
20:44Hai, baby.
20:51Ini kok ada penjara-penjara?
21:00Polsek apa tempat pijak, nih?
21:04Bukannya sekolah.
21:06Malah main kesini.
21:09Saya borgo kamu, ya.
21:10Eh, eh, kak, kak, ampun, kak.
21:13Surat-surat saya lengkap, kak.
21:14Oh, gitu.
21:15Coba.
21:16Saya lihat surat-surat kamu.
21:18Oh, ya, ya, ya, ya.
21:21Oke, oke, kiri, kiri.
21:23Kiri, kiri, kiri.
21:24Oke, kawan, tangan.
21:25Tangan, tangan.
21:26Aduh, saya hitam.
21:28Ayo, mau kemana?
21:34Kak, aku kabur bener, nih?
21:37Aku kabur.
21:38Silahkan aku menemukan apaan ini?
21:41Lu, saya.
21:43Tidak, tidak.
21:45Tidak, tidak.
21:46Tidak, tidak.
21:47Tidak, tidak.
21:48Tidak.
21:48Tidak.
21:48Tidak.
21:48Tidak.
21:51Pak Yumi, kau punya kecelakaan.
21:54Kau namanya mocor.
21:55Bukan, kecelakaan bener, anak, yuk.
21:57Kok bisa?
21:58Gimana sih temen kamu?
22:00Lain kali kalau bawa temen itu yang benar.
22:02Nih, urus sendiri.
22:04Gini.
22:04Terima kasih
22:34Terima kasih
22:36Terima kasih
22:38Lumayan
22:40Semuanya sakit, Friends
22:42Maaf
22:44Gue kira situasi lo
22:48Bercanda tapi terasa serius
22:52Apa-apa, Friends
22:54Udah terlanjur juga
22:58Kayaknya udah gak bisa ketolong penyakitku
23:04Lihat sini
23:06Lo tau kan
23:10Kalo lo bakal sembuh
23:12Kalo lo bakal sembuh
23:14Kalo lo bakal sembuh
23:16Kalo lo bakalryn
23:26KaloDB
23:30Kalo...
23:32selamat menikmati
24:02lari barang aja
24:11jauh banget takut ya
24:23iya abisan kamu main peluk-peluk aja
24:27sorry deh
24:30tapi lo gak apa-apa kan
24:32gak apa-apa
24:34aku masih bertahan
24:37pasti di daerah lo
24:40kalau ngomong tuh aku kamu ya
24:41iya
24:42kenapa ya
24:43disini semuanya pake logo gue
24:46ya karena yang ngomong aku kamu cuman orang pacaran
24:49oh
24:49maaf aku
24:51aku
24:52gue gak
24:54udah udah gak apa-apa
24:55aku kamu aja
24:56ya padahal aku pengen keren
24:59kayak cowok-cowok Jakarta di sinetron
25:02ganteng-ganteng dola-dola
25:03eh iya
25:07yang
25:10soal
25:11ngapa-ngapain
25:14itu jadi
25:15santai ya jari
25:20take your time
25:21ya
25:22oke
25:24take your time artinya apa
25:31ya ampun lo tuh
25:34polos banget ya
25:35you deserve better
25:42gue coba dulu ya
25:49bye temen
25:50udah
25:52temen
25:53temen
25:56temen
25:57temen
25:58temen
26:00temen
26:01temen
26:02temen
26:03temen
26:04temen
26:05temen
26:06temen
26:07temen
26:08temen
26:09temen
26:10temen
26:11temen
26:12temen
26:13temen
26:14temen
26:15temen
26:16temen
26:17temen
26:18temen
26:19temen
26:20temen
26:21temen
26:22Ini setengah jam lagi kita udah mau mulai masih kurang-orang loh.
26:37Masa tuh orang malah kalah W.O.
26:40Kan udah gue bilang, muka luta bahwa sial.
26:43Bukannya kayak puster putsalma, kayak puster caleg.
26:46Iya, gue kan ganteng.
26:49Harusnya mereka kebangga lah.
26:50Udah lah, ini kita cari yang larinya paling cepet aja.
26:57Jadi mau dijemput di mana nanti?
27:00Franz!
27:01Iya, bentar.
27:02Franz, kita kapan belajar lagi?
27:05Ajarin lah, kita udah gak punya banyak waktu.
27:07Mau gak ajar, minta alamat mereka.
27:09Ya kenapa langsung minta alamat, kenalan aja belum?
27:13Ya harus kenalan dulu, mah di mana-mana.
27:15Kok ajarin-ngajarin gue sih?
27:16Loh, bener.
27:16Bener, orang mah di mana-mana ketemu dulu.
27:17Eh, Faye!
27:18Jesus.
27:20Oh, wow.
27:25Wow.
27:26Oke.
27:28Lu.
27:29Eh.
27:30Lu orangnya.
27:31Iya, lu.
27:31Lu orangnya.
27:32Eh, bahaya nih, lu kebuk-buk kanan.
27:33Ya, ngapain kebuk-kebuk?
27:34Eh, ngapain kebuk-kebuk?
27:34Eh, ngapain lu?
27:35Lu, ngapain lu?
27:37Masa-masa sama lu.
27:38Lu, ikut gue sekarang.
27:40Eh, lu urusan sama Rico, urusan sama gue.
27:41Lu memang urusan sama yang pecal.
27:43Kan gak cairin berantem.
27:45Intromsi pimpinan.
27:46Kita disini merekrut sama-perpecal.
27:47Ngomongin bener-bener dong.
27:50Mana ada orang acakin main pecal kayak gini.
27:51Ya, kita tandingin bentar lagi.
27:52Kita gak ada waktu ini.
27:54Gimana?
28:00Main sana, inkorporasi sana.
28:02Hah?
28:03Dalam tubuh yang sehat,
28:04terdapat syawat yang kuat.
28:08Kasih baju.
28:08Oke?
28:19Eh, kalau mau menang,
28:22lu tuh jalannya harus mundur.
28:25Nah, pasti menang.
28:29Ha, ha, ha.
28:30Baik, bro.
28:32Oke, kalau lu mau syuting,
28:34lu syutingnya itu ke pojok kiri bawah gawang.
28:37Oke?
28:38Pasti masuk.
28:39Kenapa?
28:41Ya, karena gawangnya udah gue kenceng.
28:45Hah?
28:46Oke?
28:48Oke, let's go posisi!
28:53Mensa 9 for Koresano!
28:54herad poitiasat!
29:11Matcha kelasat,
29:14J appara kelasat!
29:16Hai!
29:18Hai!
29:18Sampai jumpa!
29:48Sampai jumpa!
30:18Sampai jumpa!
30:48Sampai jumpa!
31:18Sampai jumpa!
31:48Sampai jumpa!
32:18Sampai jumpa!
32:48Sampai jumpa!
33:48Sampai jumpa!