- hace 5 meses
SUSCRIBETE PARA ESTAR AL DIA CON LOS PROGRAMAS.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Madre! ¡Ayuda, vengan rápido!
00:04Pilaraz quiso despedirse de su familia a través de unas cartas que dejó escritas.
00:09Creo que la mejor forma de garantizar la unión de la familia es desposándoos.
00:15No puede ser.
00:16Yo mismo albergo sentimientos encontrados, pero quiero que sepas que pase lo que pase, siempre estaremos juntos.
00:23Por mucho que quisiera mantener a su familia unida, no puede pedirte algo así.
00:26Sí, déjame leer. Al menos podríamos leer juntos esa parte.
00:31Es personal.
00:32Ha fallecido en el momento perfecto para arruinar la boda de su primogénito.
00:36Dios me perdone, pero lo único que ha hecho bueno en esta vida es morir, y ni siquiera eso lo ha hecho bien.
00:42No vuelvas a tocarme.
00:44Gracias, es nuestro sentido.
00:45¡Vete!
00:48Sé muy bien el dolor que se siente al enterrar a una madre.
00:51No hay palabras.
00:53Tampoco se necesitan.
00:54Me siento en la peor persona del mundo, sintiendo alivio cuando todo el mundo a mi alrededor está llorando su ausencia.
01:01La oportunidad de aplazar la boda.
01:03Pero me ha dado tiempo a ella.
01:05Ese enlace se celebrará tarde o temprano.
01:07Y algún día serás la duquesa.
01:10Creo que la muerte de su madre no ha sido lo que todos piensan.
01:13¿Qué está pasando, Bernardo?
01:15Creo que su madre ha sido envenenada.
01:17Me fijé que el frasco que tenía en la habitación estaba vacío.
01:20Debería estar casi lleno.
01:21He encontrado algo.
01:23He encontrado algo.
01:24He encontrado algo.
01:28¿Tú tampoco podías dormir?
01:52¿Cómo has entrado?
01:58La puerta estaba abierta.
02:00Espero que no te haya molestado.
02:03No.
02:05Tu compañía nunca me molesta.
02:09Pero no te pueden ver aquí.
02:12¿Quieres que marche?
02:13No.
02:13¿Y qué haces despierto a estas horas?
02:21No podía dormir.
02:23He ido a dar un paseo por la campa y te vi a través de la ventana.
02:27No sé cómo, pero mis pasos me atrajeron hasta tu puerta.
02:30Pues me alegro de que haya sido así.
02:35La echo de menos, Adriana.
02:36A todas horas.
02:38A todas horas.
02:41Me siento como...
02:43Perdido.
02:48Como un barco a la deriva.
02:51Pero tienes a tu padre.
02:53Que es como no tener nada.
02:57Mi madre era mi brújula.
02:59La única capaz de llegar al centro de mi alma.
03:07No seré capaz de superarlo nunca.
03:10Es que no se supera.
03:12Aprendes a convivir con ella.
03:15No es muy alentador.
03:17Pero es así.
03:18Desde la muerte de mi padre,
03:20creo que sigo adelante solo porque tengo otra cosa más importante de la que hacerme cargo.
03:25¿El qué?
03:27Mis hermanos.
03:30Y eso es justo lo que tu madre querría que hicieses, Rafael.
03:34Te la escribió en su carta.
03:37Que pensases en tu familia.
03:40Tienes que ser fuerte ahora.
03:42Aunque sea solo por ellos.
03:47Me siento solo, Adriana.
03:49Y ese sentimiento no se va a ir de un día para otro.
03:52Se instala aquí.
03:54Y se queda ahí, pegado a la piel y a los huesos.
03:59Pero tienes mucha gente que te quiere.
04:01Mucha gente con la que puedes contar cuando quieras desahogarte o cuando ese dolor te arda en el pecho.
04:06Tú.
04:09Puedes contar conmigo.
04:11Aunque sea solo estar en silencio.
04:14Hay veces que...
04:15Es que el silencio es curativo.
04:19Hay personas que también.
04:31Lo siento.
04:31No.
04:33La culpa es mía.
04:35Será mejor que marche.
04:43Gracias por escucharme.
04:44Tengo una herida que no sana con el tiempo.
05:11Por una traición que atravesó mi corazón como si fuera un puñal.
05:20Como si fuera un puñal.
05:21Que me encerro en este tormento de silencio y de mentira.
05:32Todo lo que he conocido está cada vez más lejos.
05:37Vivo soñando con lo que el destino decidió negarnos.
05:46Condenado al sabor de la amargura.
05:50Bailando con la locura.
05:52Imaginando que eres tú.
05:54Vivo soñando eternamente esperando que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
06:05Que en este valle salvaje me ilumine tu luz.
06:11Espero que estés bien junto a padre y madre.
06:21Espero que te hayan reunido con ellos y que estéis todos juntos en el cielo esperando el día en el que por fin me reuniré con vosotros.
06:29Y solo espero que ese día me abraces.
06:36Me abraces con el amor que me tenías en vida.
06:39No tengas en cuenta lo que hice al final de tus días, por favor, Pilara.
06:44No me tengas rencor.
06:47Haz de perdonarme el error que estuve a punto de cometer.
06:50Perdí el Oremoslo.
06:51Perdí por completo.
06:52Y te pido, por favor, que lo tengas en cuenta, Pilara.
07:02¿Por qué he encontrado en mi alcoba a la hora que te regalé?
07:05Mercedes, ¿qué significa esto?
07:06No, no, Alejo. Delante de la tumba de tu madre.
07:08Necesito hablar contigo.
07:09Yo necesito que te vayas.
07:12Esto no está bien.
07:13No, quizá no.
07:15Pero el corazón atienda razones.
07:17Alejo, no somos todos tagales sin voluntad.
07:20Podemos detener esto.
07:21No quiero detenerlo.
07:22Hemos que hacer un poder.
07:29No podemos seguir con nuestros planes.
07:32Quizá ahora no.
07:34Pero cuando todo esto pase...
07:35Tampoco.
07:42Imaginarme que eso pueda ser verdad hace que se me rompa el alma.
07:46Es verdad.
07:47Alejo, todo ha cambiado.
07:48¿Por qué?
07:49¿Qué ha cambiado?
07:51Cometimos un error.
07:52Y ahora hemos de pagarlo.
07:57Amarse no es un error.
07:59Sí.
08:01Sí, cuando se entrena una tía y su sobrino.
08:03Ya está el amor en reglas.
08:05¿Reglas que pueden incumplirse?
08:06No.
08:09No cuando muere gente.
08:12Gente a quien queremos.
08:13Nosotros no hemos matado a mi madre.
08:16Sí.
08:17Sí.
08:19Sí.
08:22Sí.
08:23leyó la carta.
08:23Estoy segura de que mi hermana no pudo soportar tal majadería.
08:28Así que eso es lo que piensas de nosotros.
08:31Que somos unos majaderos.
08:32Yo no pienso eso.
08:36Yo no pienso eso.
08:39No pienso que nada de esto que siento por ti pueda ser algo malo.
08:44Alejo.
08:45Por favor.
08:46No, Mercedes.
08:48Sabe Dios que siento el fallecimiento de mi madre y solo yo sé cuánto la voy a echar en falta.
08:54Pero no me arrepiento de nada de lo que hice.
08:57Y desde luego no me arrepiento de sentir lo que siento por ti.
09:01Alejo.
09:03Tienes que olvidarme.
09:06Tenemos que dejar esto aquí.
09:10No puedo.
09:13Has de poder.
09:14No quiero.
09:17Alejo, por favor.
09:19No me hagas suplicártelo.
09:20Me debo a mi hermana.
09:25He de cumplir con su última voluntad.
09:28¿Qué última voluntad?
09:31Algo que me pidió en su última carta.
09:34Algo que tengo que hacer por esta familia.
09:39Que cuidaras de todos nosotros.
09:45Sí.
09:46Algo así.
09:50No quería estar en casa.
10:21Y necesitaba un lugar donde llorar.
10:25Estoy harta de que me atosíen y me pregunten cómo estoy.
10:28Que todo el mundo trate de consolarme.
10:33¿Quieres que marcha y te deje sola?
10:34No.
10:34Tú eres el único que me entiende.
10:50El único con el que quiero estar.
10:52Nunca le dije que la quería.
11:00Estoy seguro de que ella lo sabía.
11:02¿Y si no?
11:04Nunca hablábamos de verdad.
11:06Nunca hablábamos de madre a hija.
11:08No te judes con tanta severidad.
11:13Estabas muy unida ella.
11:15No como lo estaba con Rafael.
11:18No es verdad eso que dicen.
11:22No es verdad que las hijas tengan un vínculo especial con las madres.
11:24Yo no lo tenía con ella.
11:27Y era su única hija.
11:31Ella te quería, Irene.
11:33Y tú la querías.
11:35Que más da todo lo demás.
11:37Me hubiera gustado decírselo.
11:40Me hubiera gustado decirle tantas cosas.
11:45Al menos poder despedirme de ella.
11:47Gracias.
11:55¿Por qué?
11:57Por estar aquí.
11:59Por seguir a mi lado, pese a todo.
12:03¿Y dónde voy a estar mejor que en tus brazos?
12:09Todo el mundo en Valle Salvaje me trata como si fuese una niña caprichosa.
12:12Todo el mundo menos tú.
12:18Solo contigo puedo ser yo misma.
12:31Yo solo veo una chica preciosa y dulce.
12:35Inteligente y divertida.
12:39Valiente.
12:40Con unas ganas inmensas de vivir.
12:42¿Cómo puedes ser tan bueno conmigo?
12:51Después de lo que te he hecho.
12:55Serías el capataz de la finca si no fuera por mí.
12:58Yo hablé con mi madre para que convenciera a Julio de que te relegaran.
13:06Tu madre se habría enterado igual.
13:08Y el resultado habría sido el mismo.
13:09Me porté mal contigo.
13:14Y en vez de enfadarte estás aquí consolándome y diciéndome lo maravillosa que soy.
13:20Es que eres maravillosa.
13:23Deberías odiarme.
13:24No podría ser que me lo propusiera.
13:32Cada día me siento más unido a ti.
13:33Tearán, que me lo pongo.
13:34Todavía me siento más unido a ti.
13:36Tearán, que me lo pongo.
13:53¿Qué quieres?
14:08Solo quería darte el pésame.
14:11Desde que ocurrió no había podido hablar contigo a solas.
14:15Lo lamento de veras.
14:19Gracias.
14:23Aguarda.
14:31¿Qué quieres, Bernardo?
14:34Solo saber cómo estás.
14:38Bien.
14:40¿Cómo estás de verdad?
14:43Te he dicho que estoy bien.
14:46Es normal que te sientas confusa.
14:50Yo no me siento confusa.
14:52Puedes tener sentimientos encontrados.
14:55Nadie te va a juzgar.
14:58No sé de lo que me hablas.
15:00Te hablo de que es normal que puedes sentir añoranza, tristeza y hasta pesar.
15:06Y al mismo tiempo también sentir alivio.
15:11Yo no siento alivio, Bernardo.
15:15La muerte de mi hermana ha sido un golpe muy duro.
15:18Y una liberación.
15:21Cállate.
15:23Llevabas toda tu vida cuidándola, ocupándote de ella.
15:26Te digo que te calles.
15:27Por fin vas a poder descansar.
15:29Por fin vas a poder pensar en ti, tener una vida.
15:32Lloro, Mercedes, llora.
15:49Nadie te va a culpar por ello.
15:51Anoche vi anduve quedando un paseo por la finca.
16:01¿Paseando con quién?
16:03Iba solo.
16:04Y parecía compungido.
16:06¿Compungido?
16:08Taciturno, diría yo.
16:11Tantos años con su esposa.
16:12Dios la tenga en su gloria.
16:14La tiene que estar sintiendo en falta.
16:15No sé yo por qué tanto drama.
16:17Ella llevaba años enferma.
16:18Pues ya sabía que este día iba a llegar.
16:21Supongo que aunque se sepa, uno nunca termina de hacerse la idea.
16:29¿Han visto lo bonito que está el monte hoy?
16:34Ya he acabado con la colada y he dejado la ropa guardada en los arcones.
16:38¿Incluida la de cama?
16:39Esa especialmente.
16:41Le he dejado la ropa de faena de su esposa de usted sobre la cómoda de su alcoba.
16:44Si no desean nada más, una se va a descansar una mía.
16:50Con su permiso.
16:54Espera, Luisa.
16:57No te vayas.
16:58Se vienen días fríos.
17:02Sería conveniente que aprovisionaras bien de maderos todas las chimeneas de la casa.
17:07No nos vayan a faltar.
17:08Tiene que ser ahora, doña Isabel.
17:10¿Tienes algo mejor que hacer?
17:18¿Algún problema?
17:21Muy bueno.
17:22Entonces date brío.
17:24No se te vaya a echar a la hora de la comida encima.
17:27Enseguida, señora.
17:28Muy bien pensado, Isabel.
17:35Ahora hace bueno, pero nunca se sabe.
17:37Mujer precavida, vale por dos.
17:53Gracias.
17:54Quédatelo.
18:02Aún te quedan muchas lágrimas que derramar por tu hermana.
18:07Gracias.
18:09No me las des.
18:11Sabes que puedes contar conmigo, ¿no?
18:13Siempre que me necesites voy a estar ahí para ti.
18:17Gracias.
18:18Pero no hace falta.
18:22La muerte de tu hermana me ha dado mucho que pensar.
18:26¿Pensar en qué?
18:29En lo nuestro.
18:31No hay nada nuestro, Bernardo.
18:33Lo hubo.
18:34En otra vida.
18:35En esta.
18:36Y nosotros seguimos aquí, vivos.
18:38¿Qué tratas de decirme, Bernardo?
18:42La vida es corta.
18:44Y que lo único que me importa está ahora mismo frente a mí.
18:48Cometimos muchos errores.
18:50No.
18:52Yo no.
18:54Todos los errores del pasado fueron tuyos.
18:57Sí, a lo mejor.
18:59¿Qué más da eso ahora?
19:01Aún podemos emendarlos.
19:02Tenemos toda la vida por delante.
19:05No sigas por ahí.
19:06Podemos ser felices.
19:09No.
19:11Juntos desde luego que no.
19:13Nuestro tiempo ya pasó.
19:14No digas eso.
19:15Es la verdad.
19:17Ya es tarde para nosotros.
19:21Jamás.
19:23¿Me oyes?
19:25Jamás volverá a pasar nada entre nosotros.
19:29Y espero no tener que hablar de esto nunca más.
19:31Es por ese otro hombre.
19:41Te equivocas.
19:42Yo siempre solo era una excusa para que me dejaras en paz.
19:50No, no, no.
20:20Te estaba buscando.
20:27Sabía que estarías aquí.
20:30¿Qué quieres, Julio?
20:31No puedes seguir así, Rafael.
20:34Estoy bien.
20:35No, no lo estás.
20:37Te pasas el día o cargándote de trabajo en la finca o metido en esta habitación.
20:43Lo ha hecho de menos.
20:46Todos lo hacemos.
20:48Pero no puedes estar regocijándote en tu dolor.
20:51Tenemos que sobreponernos.
20:52Cada uno supera el duelo a su manera.
20:54Pero tu manera de superar el duelo no es buena.
20:56Te estás haciendo daño.
20:58Te digo que estoy bien.
20:59Y con el trabajo en la finca haces lo mismo.
21:01Estás sobrecargándote absurdamente.
21:03Bueno, me ayuda a no pensar.
21:06Quizá es eso lo que debes hacer.
21:08Parar y pensar.
21:08Eso es un lujo que no puedo permitirme, hermano.
21:12La finca no entiende de duelos ni añoranzas.
21:16Nos apañaremos.
21:19¿Quién es?
21:21¿Yo y Gaspar?
21:24Sí.
21:26Yo y Gaspar.
21:27Está perfectamente capacitado.
21:29Lo aprecio mucho, Julio.
21:31Nos hemos criado con él.
21:32Pero no creo que esté capacitado para absolutamente nada.
21:35Te equivocas.
21:36No, te equivocas tú al confiar en él.
21:38¿No te valió verlo, querido, mientras yo estaba en el frente?
21:41Las tierras estaban sin rotar.
21:42Los animales se morían.
21:43Todas las fincas estaban de igual manera.
21:46Se viven tiempos inciertos y eso no es culpa suya.
21:57Estas joyas...
22:00lucían mejor puestas en su cuello.
22:03¿Verdad?
22:10No haga eso.
22:11No me cuesta nada.
22:13Ese es trabajo de Luisa, que dicho sea de paso deja mucho que desear,
22:15porque todo esto debería de estar apañado hace rato.
22:18Solo son unas tazas.
22:19¿Usted no sabe que doña Victoria no quiere que hagamos la faena de la criada?
22:24También sé que nunca antes se había cargado a nadie con tanta faena como a esta pobre muchacha.
22:28Nunca antes habían sido ustedes tantos en la casa.
22:31Esa chica está embarazada, por el amor de Dios.
22:33Sí, pero no de ahora, que ya lo estaba cuando llegó aquí.
22:37Sabía lo que se atenía cuando dijo que sea al trabajo.
22:40Si no puede soportarlo, lo mejor será que marche y deje su puesto a otra que sí que sea capaz.
22:44¿Lo mejor para quién?
22:57¿Sabes qué me decía madre en su carta?
22:58¿Qué cuidará de vosotros?
23:07A mí me dijo algo perdido.
23:11Por eso estoy aquí.
23:14Quiero saber cómo estás de verdad, Rafael.
23:17Quiero que confíes en mí, que te apoyes en mí tal y como madre hubiese querido.
23:21Me siento perdido, Julio.
23:25Y solo.
23:27Esa es la verdad.
23:29Pero no lo estás.
23:31Me tienes a mí, a Alejo, a Irene y por supuesto a padre.
23:36Yo nunca he tenido a padre.
23:39No debas a su edad.
23:39En cualquier caso, puedes contar conmigo.
23:48Solo necesito un poco de tiempo.
23:50Lo entiendo.
23:53El tiempo lo cura todo.
24:01Rafael.
24:05¿Qué más te dijo madre en la carta?
24:06Yo no te he preguntado a ti, Julio.
24:13No vas a contármelo.
24:16Prefiero guardármelo por mí solo.
24:36Me ha dicho el servicio que ha venido usted a verme.
24:44Así es.
24:45No hemos tenido ocasión de hablar desde que falleció su hermana.
24:49¿Y por qué tendríamos que hablar usted y yo?
24:52Nunca antes hemos tenido relación alguna.
24:54Porque su hermana era la señora de la casa.
24:56Y era con ella con quien yo trataba los asuntos de enjundia.
24:59Entiendo que ahora los tendré que tratar con usted.
25:01No creo que sea necesario.
25:05Sigo sin ser la señora de la casa.
25:07Cuestión de tiempo, me parece a mí.
25:09Pronto va a serlo.
25:10Eso es lo que tengo entendido.
25:13Sea quien sea quien le haya dicho eso, la ha engañado.
25:16¿Qué más da a quien me lo haya dicho?
25:18Se va a desposar con el duque.
25:20¿No es eso cierto?
25:20Entiendo que le resulte abrumador ocupar el puesto de su hermana.
25:26Toda la vida viviendo a su sombra.
25:29O debería decir, no siendo nada más que una sombra a la que nadie ve.
25:35Diga usted lo que quiera, Victoria.
25:37Otra cosa es que yo la escuche.
25:39Y súbitamente se convierte usted en el foco de todas las miradas.
25:44No me gustaría estar en su piel, Mercedes.
25:45A eso jugaba usted con mi hermana.
25:53A provocarla hasta que perdía el juicio.
25:57Yo no sé mi hermana, Victoria.
25:59No pienso malgastar mi tiempo escuchando a sus desvarios.
26:03Siento que haya hecho el viaje hasta aquí en Valdi.
26:06Ya veo que no va a estar usted a la altura de Pilara.
26:09Siento decepcionarla, pero ni siquiera voy a intentarlo.
26:13Disculpe que no la acompañe.
26:14Ya sabe dónde está la puerta.
26:18Solo una cosa.
26:20Se equivoca en algo.
26:22Yo nunca juego.
26:23¿Puedo?
26:50¿Puedo?
26:50¿Puedo?
26:53No quiero preguntarle cómo está.
26:57Ni quiero atosigarlo con palabras de consuelo.
27:02Solo quiero decirle que sé cómo se siente.
27:04No sabe.
27:06Yo también he visto morir a una madre.
27:10Y a un padre también.
27:11Ahora piensa que toda la profunda tristeza que siente se quedará allí.
27:18Instará en el fondo de su corazón eternamente.
27:22Pero se equivoca.
27:24Esto también pasará.
27:26Y llegará un momento en que se desvaneciera como un muelo del tabaco.
27:28Cuesta creer que todo este dolor vaya a desaparecer.
27:35Lo sé.
27:37Pero un día se levantará y se dará cuenta de que ha reído con la chanza de alguien.
27:43O que ha podido salir a dar un paseo sin que todo le recuerde a su madre.
27:47Y ese día sabrá que la herida ha comenzado a cicatrizar.
27:50Si en algún momento necesita hablar, sepa que es escuchar.
27:59Después de lo que le dije no esperaba que me tratara usted así.
28:03¿Así cómo?
28:05Con educación.
28:07Con amabilidad.
28:10Hasta con cariño, diría yo.
28:13Que no esté usted enamorada de mí no significa que no podamos tener amistad.
28:20Gracias.
28:23Con su permiso.
28:50Ocurre algo.
29:11¿Le contaste a Victoria la última voluntad de mi hermana?
29:19Sí.
29:20Supongo, no sé.
29:24Sí.
29:26Lo hiciste.
29:28¿Cómo se te ocurre contarle a esa mujer algo que tus hijos ni siquiera saben aún?
29:32Lo siento.
29:34¿Pilara detestaba a esa mujer?
29:37Lo sé.
29:38Era su mayor enemiga, José Luis.
29:40Lo sé y lo lamento.
29:43Victoria apareció en un momento en el que yo estaba...
29:47destrozado, hundido y no sé por qué se lo goté.
29:52Ahora lo recuerdo como en un sueño, en una nebulosa.
29:59Pues no fue un sueño, José Luis.
30:00Fue real.
30:03Ni siquiera lo pensé.
30:05Tendrías que haberlo hecho.
30:06Lo que mi hermana nos ha pedido es algo serio.
30:15¿Y es extraño?
30:18No tanto.
30:20Puedo entender por qué lo ha hecho.
30:21Y yo también.
30:22Pero no por eso deja de sorprenderme.
30:24Solo digo que debemos ser discretos antes de saber qué decisión vamos a tomar.
30:32Sí.
30:34Sobre todo hasta que se lo cuente a mis hijos.
30:36Ellos son ahora lo más importante y quiero saber su opinión.
30:38Sí.
30:39Yo también.
30:39Pero quizás no ahora.
30:42¿Por qué?
30:46Porque...
30:48Somos nosotros los que vamos a convertirnos en marido y mujer.
30:52No ellos.
30:54Nosotros somos los que debemos valorar esto.
30:57Vayamos a hablarlo con tus hijos.
30:59Sí.
31:00Pero con la decisión tomada.
31:01¿Qué haces aquí?
31:22¿Qué haces aquí?
31:22Esta mañana quise contarte algo, pero no me atrevía.
31:35¿Qué ha ocurrido?
31:38Necesito compartir contigo una cosa importante.
31:41Una cosa de la que me enteré hace poco y no he compartido con nadie.
31:45Claro, siéntate.
31:52Me estás asustando.
32:00Podría ser que la muerte de mi madre no fuera producto de su enfermedad.
32:04¿Qué quieres decir?
32:06Tu madre estaba muy enferma.
32:08Sí.
32:09Llevaba años luchando contra ese infortunio que la pagaba poco a poco.
32:12¿Entonces?
32:13Que seguiría luchando a día de hoy si no fuera porque alguien acabó con su vida antes.
32:17¿Quieres decir qué?
32:23Alguien asesinó a mi madre.
32:25¿Y quién querría desearle ese mal?
32:27No lo sé.
32:28¿Y cómo?
32:29¿No se asesina a alguien así como así?
32:31El galeno dijo...
32:32Que había muerto mientras dormía.
32:34Sí.
32:34Por problemas respiratorios.
32:36Creo que fueron sus palabras.
32:38Que pueden venir dados por un exceso de medicación.
32:40¿Y tú crees que alguien le suministró más medicación de la adecuada?
32:47¿Por qué no?
32:54Mi padre también llevaba mucho tiempo enfermo.
32:58Su corazón era débil desde hacía mucho.
33:01Y aquella noche, la noche de su fallecimiento,
33:06parecía estar mejor que cualquier día atrás.
33:10¿Por qué me estás contando todo esto?
33:12Porque cuando murió yo también pensé lo mismo que tú.
33:15Que alguien lo había matado.
33:16Que había pasado algo raro que no podía ser.
33:20Pero no era verdad.
33:22Era yo buscando a alguien a quien culpar.
33:24Alguien a quien odiar por todo el dolor que estaba sintiendo.
33:27Porque era incapaz de vivir con la idea de que ya no estaba conmigo.
33:32De que se había ido para siempre.
33:33A veces, hay cosas tan difíciles de entender que buscamos explicaciones para hacerlo.
33:43Rafael, la muerte de tu madre es triste.
33:46E injusta.
33:48Y genera mucho, mucho dolor.
33:52Pero murió por su enfermedad.
33:54Y tienes que aceptarlo.
33:57Solo así podrás empezar a superarlo.
33:58Entonces, el pirata Patalo...
34:11¿Patapalo?
34:12Patapalo atravesó con su sable al codrilo.
34:17¿Cocodrilo?
34:18¿Qué te pasa?
34:20¿Por qué corres como si te persiguiera alguien?
34:22Tú y Adriana lees muy rápido.
34:24Y tú también lo harás.
34:26Pero tendrás que aprender primero a leer despacio, ¿no?
34:29Que vienen esas prisas de repente.
34:31Es que quiero aprender a leer bien antes de que el bebé de Luis se nazca.
34:35¿Y eso por qué?
34:37Pues porque me tiene que dar tiempo a enseñarle a ella primero para que luego ella le enseñe a él.
34:41¿Quieres enseñar a Luis a leer?
34:44¿Y tú por qué eres tan bonito?
34:46Yo no quiero ser bonito, yo quiero ser listo.
34:49Eres más listo que el hambre.
34:51Pero nadie nace sabiendo.
34:53Al igual que andar a leer, se aprende leyendo.
34:54El niño de Luis va a tener mucha suerte de tenerte cerca.
35:02¿Qué te inquieta? A ver.
35:05¿Quieres que hiciera mi amigo?
35:07¿Claro?
35:08¿A qué viene la duda?
35:10Es que Luisa ya no quiere estar conmigo.
35:15¿Quién te ha dicho eso?
35:16Yo nunca la veo.
35:22Porque ella ahora tiene muchas tareas que atender.
35:25Pero pronto volverá a jugar contigo al escondite y a todas esas cosas que jugabais.
35:29¿Haya?
35:36¿Has oído como Leo?
35:38Ha quedado muy bien.
35:39Mejor que bien.
35:40Parecía que estaba oyendo recitar al mosén en misa.
35:43Me he quedado de piedra.
35:44Si habéis terminado por hoy, podíamos dar un paseo.
35:48¿Puedo, Bárbara?
35:49¿Puedo?
35:50Con una condición.
35:52¿Querás que a Solaya en todo lo que te diga?
35:55Que me caiga muerta si no lo hago.
35:56¿Podemos subir al monte a ver si encontramos algún oso?
36:02Ay, pa' osos esto y yo.
36:04Anda, ve a por el sallo antes de que me arrepienta.
36:06Vamos.
36:07Es como un cascabel.
36:09Pero alegra como la orquesta entera.
36:13Entonces nota al niño moverse con regularidad.
36:16Me da unas patas.
36:17Para mí que viene movidito, ya se lo digo yo.
36:21¿Cómo sucedió?
36:23No se movía y empezó a moverse de repente.
36:27Sin más.
36:28Tal y como se lo cuento a don Atanasio.
36:33¿Sigue teniendo esos dolores de los que me habló?
36:35Lo mismito.
36:36Eso no me ha mejorado ni un poco.
36:39¿Cree que es algo malo?
36:41No tiene por qué.
36:43¿Qué quiere decir?
36:44Que esos dolores no tienen por qué estar relacionados con la caída.
36:48¿Ah?
36:48¿Y con qué si no?
36:50Con el embarazo.
36:52Las mujeres sienten dolores cuando están gestando.
36:55Por el aumento de peso, por tensiones en el cuerpo.
36:58Pensé que ahora su cuerpo tiene que llevar mucho más peso.
37:01Bien lo sé, que no puedo con mi alma.
37:04Ya.
37:06¿Ya se va?
37:07Poco más puedo hacer.
37:09Está usted estupendamente.
37:11¿Y no va a pegar usted su oreja a mi dientre?
37:14No hace falta.
37:17Pensaba que era importante para comprobar que el bebé seguía con vida.
37:19¿Ahora va a enseñarme cómo hacer mi trabajo?
37:24No, no, no.
37:25Se solide ante usted, que era lo que me habían contado.
37:29Pues le han contado mal.
37:31Eso se hace para comprobar que el bebé se mueve.
37:33Pero ya me ha dicho usted que se mueve, ¿no?
37:35Eso sí, pero...
37:36Pero nada.
37:38Regresaré en unos días.
37:40A ver cómo continúa.
37:40La verdad es que me está costando adaptarme a este lugar.
37:51Pensaba que te gustaba.
37:53Me temo que he de darte la razón.
37:55Me gustaba más la villa de Madrid.
37:58A mí me está empezando a no parecer tan mal vivir en Valle Salvaje.
38:02Ya.
38:04Pero dudo que yo vaya a encontrar un aliciente como el que tú has encontrado aquí.
38:08¿Ah, ya?
38:10¿Qué te sucede, Aya?
38:17¿Tienes algo que ver con el fallecimiento de Pilara?
38:21Supongo que sí.
38:24Ha sido tan repentino que no se ha removido a todos.
38:30Me he acordado de...
38:32De tu padre.
38:33Sé que no es ni por asomo lo que vosotros debisteis sentir, pero para mí fue un golpe muy duro.
38:45Era como si se hubiese muerto alguien de mi familia.
38:49Ni sin él como.
38:54Tú eres de esta familia, Aya.
38:57Eres lo más parecida a una madre que tenemos.
39:01Pues supongo que esto también ha hecho que te acuerdes de tu hermano.
39:05Con lo unidos que estabais.
39:06Sí.
39:09Sí vas a poder.
39:12Querrás mucho a ese niño, pero no es sangre de tu sangre.
39:16Tu hermano, en cambio, sí lo era.
39:23¿Has olvidado cómo lo trató Evaristo?
39:27¿Cómo lo humilló?
39:28¿Has olvidado lo que le obligó a hacer?
39:36¿Has olvidado?
39:38Que por culpa de aquello tu hermano se colgó de una amiga.
39:44Ya te da igual todo lo que le pasó.
39:47Aya, ¿estás bien?
39:49¿Me está escuchando?
39:51¿Qué?
39:52Te decía que nunca hablas de él, de tu hermano.
39:54Quizás te iría bien hablarlo para superar su pérdida.
39:59Cada una vive el duelo a su manera y esta es la mía.
40:16Buenas, don Julio.
40:17¿Me molesto?
40:18No, Gaspar. ¿Qué ocurre?
40:21Venía yo a hablarle de algo.
40:24Adelante, tú dirás.
40:26Hoy un grupo de jornaleros ha venido a pedirme trabajo.
40:29Son buenos y trabajan bien la tierra.
40:31Creo que sería bueno para nosotros contratarlos antes de que los vea a otra granja y se los lleve.
40:34Si no, todos a lo mejor a alguno de ellos.
40:36¿Ya sabes que de estos temas se encarga mi hermano Rafael?
40:39Sí, lo sé, don Julio.
40:40Pero también se que a todos Rafael no le suelen caer bien las cosas que vienen de mi mano.
40:44No digas eso.
40:45Digo lo que pienso.
40:47Pero no se lo tengo mal, que tampoco le culpo.
40:49Solo estoy pensando en el bien de la finca y creo que sería bueno para nosotros contratar a esa cuadrilla.
40:53Claro, sé que lo haces con la mejor voluntad, pero no sé qué quieres que haga.
40:57¿Habla con Rafael?
41:00Quizás podría hablar usted con él como si fuera cosa suya.
41:03No quiero mentir a mi hermano, Gaspar.
41:05No, no es eso.
41:06Solo que a lo mejor si piensa que la idea es suya, la coge con más gana.
41:13Está bien.
41:15Hablaré con él a ver qué puedo hacer.
41:17Últimamente no lo veo bien.
41:21A su hermano, quiero decir, todos sabemos lo unido que estaba doña Pilada.
41:27La muerte de madre ha sido un golpe duro para todos nosotros.
41:31Especialmente para él.
41:32Por eso quería decirle que si don Rafael necesita un descanso, yo puedo ocuparme de todo esto sin problema.
41:37Ya sabes que no le gusta dejar la finca en otras malas que no sean las suyas.
41:40Pero también sé que no se muere una madre todos los días.
41:43Ya sufrió el indecible en esa cruel guerra y ahora esto.
41:45Rafael es fuerte.
41:47Y hasta los más fuertes necesitan sanar las heridas del alma.
41:52Solo quería decirle que pueden valerse de mí.
41:55He estado con los gales de aquí en las buenas.
41:57Déjame estar también en las malas.
41:58Pero si puedes saber qué haces.
42:09¿Has perdido el Oremus?
42:10Un capricho que me ha dado.
42:12Para no aburrirme.
42:13¿Y qué quiere que le haga?
42:14Alguien tendrá que hacerlo, ¿no?
42:15Pero tú no.
42:18¿Y quién si no?
42:19Pues ya lo veremos.
42:25Y si no, pues se queda el suelo sin limpiar.
42:27Que yo sepa a nadie que se ha muerto por eso.
42:29¿Qué le pasa?
42:31¿Perece usted más tensa que un falo?
42:33Tensa no, Luisa.
42:35Lo que pasa es que acabo de ver al galeno saliendo de casa.
42:38Y he pensado que había pasado algo.
42:40Ha venido por ti, ¿verdad?
42:41Estaba por aquí y le he pedido que me echar un ojo.
42:43A ver cómo estaba la criatura.
42:45¿Te sigue doliendo?
42:47Me sigue doliendo, sí.
42:48¿Y te ha dicho algo?
42:50Dice que son cosas normales.
42:51La cosa propia de los embarazos.
42:52Y que no tengo que poner cabeza en ello.
42:55Pareces cansada.
42:57Esto que me caigo.
42:57¿Las cosas cómo son?
42:59Esta casa parece pequeña.
43:00Pero cuando hay que faenarlas.
43:01Se me hace más grande que el Palacio Versailles.
43:03Te he dicho mil veces que si no puedes hacer una tarea, que me lo digas.
43:05Que sí puedo.
43:06Y yo puedo ayudarte.
43:07Lo que me faltaba es verla a usted a revangar con la mano en faena.
43:11Pues no se me van a caer los anillos.
43:13Y yo sé que no, que gusta una jabata.
43:14Pero no es menester.
43:16Además que quiere que a su tía y a la señora Isabel le den un tabardillo.
43:20Mira, lo que le dé a mi tía me es indiferente.
43:21Y con Isabel ya hablaré yo.
43:23No, no, no hable usted con ella.
43:24Se lo ruego.
43:26Pues lo pronto estoy sacando la faena a la mar de bien.
43:27Cuando yo no pueda se lo hago saber.
43:29¿Me lo prometes?
43:32Por esta que se produce.
43:36¿Y cómo está usted?
43:37¿Eh?
43:38¿Se sabe algo del enlace?
43:41Pues todo el mundo anda todavía muy afectado por el fallecimiento de doña Pilara.
43:46Así que nadie ha dicho nada de momento.
43:49Y yo tampoco voy a decirlo, me parece a mí.
43:51Ay...
43:56Ay...
43:59Ay...
43:59Me han dicho que me han mandado a llamar
44:24He estado revisando todos los vestidos de mi madre y a ninguno de ellos le faltó un botón
44:27Ya se lo dije
44:29No creo que el botón que hallamos en la alcoba de su madre sea suyo
44:32Sino de la persona que decidió acabar con su vida
44:35¿Sigue convencido de eso?
44:37Digamos que ando con la mosca tras la oreja
44:38¿Quién podría desear la muerte de mi madre, Bernardo?
44:41Esto no es la villa de Madrid, aquí no hay tejemanejes ni intrigas palociegas
44:44Al menos que nosotros sepamos
44:45¿Qué quiere decir?
44:48Que por investigarlo no perdemos nada
44:49Y no estaremos viendo fantasmas donde no los hay, Bernardo
44:53Ese botón podría ser de cualquiera que haya entrado en la alcoba de mi madre en algún momento
44:57De mi tía, por ejemplo
44:59De mi hermana, de una doncella
45:01Quizás sí, no se lo niego
45:02Pero no perdemos nada por hacer algunas averiguaciones
45:06¿Y cómo lo haría?
45:10Preguntando con discreción a todas las mujeres que hayan estado cerca de doña Pilara
45:15Días antes de su muerte
45:16Llamará la atención, Bernardo
45:17Pierda cuidado, que mandaré contiento para no hacerlo
45:20Si mi tío o mi hermana se enteraran de esto
45:22Si por asomo llegara a sus oídos que la muerte de mi madre ha podido no ser accidental
45:26No llegará a sus oídos
45:28Le doy mi palabra
45:29Y le recuerdo que el botón no es la única pista que tenemos
45:33¿El frasco de remedio vacío?
45:40He estado pensando en ello y tampoco eso es una pista muy sólida
45:42¿Por qué lo dice?
45:44Porque he encontrado cinco frascos vacíos más, Bernardo
45:46No sabemos si ese frasco que encontró es el que usted le había dado días antes
45:50¿Y por qué no estaba con el resto de frascos vacíos?
45:53¿Por qué estaba en el velador donde ella siempre dejaba el remedio que había de utilizar al día siguiente?
45:58La emponzoñaron, don Rafael
45:59No tengo certezas, pero tampoco dudas
46:02Demasiadas casualidades
46:03¿Y sabe qué?
46:06Yo no creo en las casualidades
46:29No podías tener la boca cerrada
46:47¿Ya te ha ido tu cuñada con el cuento?
46:52¿Qué haces aquí?
46:55Necesitaba verte
46:55¿Ya me has visto?
46:59¿Cómo estás?
47:03Cansado de que todo el mundo me haga esa pregunta
47:07Disculpa
47:10Estoy agotado y ha habido demasiados disgustos últimamente
47:17Estuve contigo en los buenos momentos
47:21Me gustaría también estar en los malos
47:23No creo que puedas estar en estos
47:28¿Por qué no?
47:33Porque echo de menos a mi esposa
47:34Yo puedo consolarte
47:44Puedo ser tu paño de lágrimas
47:48Un hombro sobre el que llorar
47:51Puedo ser lo que tú quieras que sea
48:00Aquí no, Victoria
48:02Aquí he retozado contigo en multitud de ocasiones
48:06Por el amor de Dios, Victoria
48:09El sepulcro de mi esposa está ahí
48:12No la respetaste en vida y quieres hacerla una vez muerta
48:18Yo la quería
48:20Tú eres un fariseo
48:22No me hables así
48:24Te hablaré como yo quiera
48:25¿Pero qué demonios te sucede, Victoria?
48:28De verdad no lo sabes
48:30Estoy harta
48:32Harta de esperar a que llegue mi momento
48:34¿Tu momento?
48:38Cuando nos conocimos, tu esposa ya estaba enferma
48:41Me dijiste que le quedaban pocos años de vida
48:43Y de eso hace ya dos décadas
48:44Esperé por ti
48:46Porque te amaba
48:48Y ahora que Pilara, por suerte o por desgracia, se ha marchado
48:52Tenía que ser yo la que estuviera a tu lado
48:53Tú
48:55He de ser yo la que casé contigo
48:58No la mosquita muerta de tu cuñada
49:00Desposarnos tú y yo
49:04Pero es que has perdido el juicio
49:06Perdón
49:13No debería haber dicho eso
49:16Pues lo has dicho
49:20Victoria, espera
49:24¡Victoria!
49:36Dicta sea
49:37¿Me ha hecho llamar?
49:43Aunque sé que es como pedirle al lobo que deje de cazar gallinas
49:45Le ruego que sea usted discreta
49:47Nunca acepté órdenes de Pilara
49:49Supongo que no espera que las acepte ahora de usted
49:52No lo esperaba
49:53Pero lo cierto es que la ha hecho llamar y ha venido usted a escape
49:56Parecía una mosquita muerta y ahora se cree con derecho a darme órdenes
49:59Solo espero que a estas alturas de nuestra vida
50:03Tengas bien claro hasta donde soy capaz de llegar
50:06Para conseguir lo que deseo
50:08Te has aprovechado de que Bárbara y Adriana te tratan con afecto
50:11Para abandonar tus tareas y hablarles mal de mí
50:14Yo no he hablado mal de nadie
50:16No tengo esa costumbre tan fea
50:17Baste, vale que guardes la humedad si no quieres empezar a tener problemas
50:20No te reconozco, Isabel
50:21Desde que llegamos a Valle Salvaje has cambiado
50:23Ya no eres el haya amorosa y comprensiva de siempre
50:25¿Soy la misma?
50:27No
50:27Vamos a mirarnos como dos desconocidos
50:29Vi que no me amas
50:30Usted ya sabe que lo que está ocurriendo es que dentro de mí
50:35Está creciendo un sentimiento hacia usted, Alejo
50:37Un sentimiento que no soy capaz de detener
50:39Me quedaron tantas cosas por contarle, madre
50:44Un secreto que no he confesado a nadie y ojalá le hubiera contado
50:47Amo a la prometida de mi hermano, madre
50:51Pues hazlo
50:52He venido a buscarte porque hay que subir de inmediato un mueble a la parte de arriba
51:03Un poco más despacio, señora Isabel, que se me escurre
51:06Dime por arriba que se me está saliendo el higodio, por el amor de Dios
51:08¡Aaah!
51:09¡Ah!
Sé la primera persona en añadir un comentario