- 5 months ago
Emmerdale 27 August 2025
Category
📺
TVTranscript
00:30Hiya. Wanted a bit of breakfast?
00:34I'm having a sec.
00:36You alright?
00:37I think so.
00:39If you're worried about yesterday, just forget it. There's no judgement in this house.
00:45Yeah, you say that, but...
00:47And I mean it. In fact, no one needs to know. Not even Mandy if you don't want.
00:53Get your favourite cereal.
00:55How is it, your leg?
01:00Least of my worries.
01:02Do you want me to have a look at it?
01:05You alright, Ty?
01:07What?
01:08Sorry, I don't follow.
01:10Forget it, it doesn't matter.
01:12No, no, what?
01:13Keep me kex on if you don't mind.
01:15What?
01:16Sorry?
01:17Is there something you need to say?
01:19No, not really. It's just a bit weird, innit? One sec, it's all our secret. Won't tell Mandy then.
01:25Oh, my missus is out, so drop your strides.
01:32Er...
01:33Er, normal milk?
01:34Yes, please.
01:35Semi-skinned. In mine, please.
01:37Oh, wait, erm, check this out.
01:40Do-do-do!
01:42Protein.
01:43Yeah, you know, I thought I'd add it to the menu. I can mix one together now if you like.
01:48For the gains!
01:50Are you having a little laugh at my expense?
01:54No, no.
01:56Just the coffee, please.
01:57Okay.
01:58Give me a sec.
01:59How about another progress report?
02:03How loudly would you like it?
02:09Time is ticking.
02:10And I told you, I need to get Victoria and Robert on side so I can do everything you want me to do.
02:16All I asked you to do was win Moira's trust, not to recruit a six-a-side team.
02:22Sarcasm goes down very badly with me.
02:25Well, I'm not the biggest fan of people who promise what they don't deliver.
02:30Trust me.
02:31The sooner this is over, and I don't have to endure the smell of your aftershave, the better.
02:39And this is over when I let you go.
02:50What was that for?
02:51What?
02:52This.
02:53The eye roll.
02:54The eye roll.
02:55It's you! You're so annoying!
02:56You never listen to your voicemails, do you?
02:58Moses is with Kyle now, so...
03:00But we were going out.
03:01Well, you'd have to go and see if you can join him with whatever they're doing,
03:04if you maybe take them some sweets or something.
03:06I've taken time off work.
03:07Right, are we done?
03:09No.
03:10I've been thinking about our conversation yesterday.
03:12I want...
03:15Oh, hi.
03:17I'm off to see Belle.
03:20What's going on?
03:21Who are you talking about?
03:25You two.
03:26What?
03:27We should always act in so shifty.
03:28No we're not.
03:30Right, whatever.
03:31Nice talking to you.
03:38You see what you almost did?
03:39I want a paternity test.
03:40I've told you!
03:41They've said it's Sarah's embryo, okay?
03:43And anyway, it's too early for a test, Ross!
03:46For real?
03:47Yes!
03:48Look it up!
03:50Fine.
03:52Then we'll do it another time.
03:53Fine!
03:54Get out!
03:55I honestly never thought you'd actually been there.
04:04I've been there Dylan.
04:05I hope not.
04:08Sorry, I've hurt your feelings on it.
04:10No, not really.
04:11Well, yeah.
04:12A bit.
04:15Mainly, I'm worried about you.
04:18Do you need to talk to someone?
04:19I am talking to someone.
04:20No, but somebody qualified.
04:22No.
04:25I'm not as messed up as you think I am.
04:26I don't think you're messed up.
04:30Well, if April had kept quiet...
04:32I need you to promise me something.
04:35If you are worried about anything,
04:38or if you have any bad memories
04:41that you just want to get out,
04:43you can talk to me.
04:44About anything.
04:48I think I'm just the type of person to get on with it.
04:50Whatever you want.
04:53Put me and Mandy are here for you.
04:55If you ever need us.
05:12Come in!
05:15Oh, hi.
05:16Are you busy?
05:19Oh, the nightmare of the rotas when you're always one man down.
05:26But nobody becomes a farmer for an easy life, do they?
05:29Sit down. I'm glad of the interruption.
05:32Is everything okay?
05:33Yeah.
05:34I've been thinking.
05:36You know the hotel fiasco?
05:38I don't want to just roll over and let them get away with this.
05:41I think it might be worth us talking to a lawyer.
05:43Yeah.
05:44Because it just seems so unfair.
05:45Moira.
05:48I'm sorry.
05:49You're under enough pressure.
05:51It's just a bit of a win.
05:53You know, even a small one would go a long way at the moment.
05:56There's something we need to talk about.
05:58Okay.
05:59Joe approached me in the cafe.
06:01He...
06:03Tell you, what's the matter?
06:05What did he want?
06:08I have not been entirely honest with you.
06:11In what way?
06:13Every... way.
06:15Are you still working on that?
06:21I'm not stuck till it's done.
06:23Hey.
06:24Hey.
06:25Hey, Sarah.
06:30I can manage, thank you.
06:32Do you want a coffee?
06:33Yeah, please.
06:35Bruta!
06:37Are you in for your tea tonight?
06:39Why do you always ask me that question?
06:40I'm always in for my tea.
06:41Where else am I going to be?
06:42With Cammy.
06:45Erm.
06:46Yeah.
06:47Cammy turned out to be a non-starter.
06:48Bit like my van.
06:50He beat Vinny up.
06:52Erm.
06:53It's not what Cammy says.
06:54Well, you butt out.
06:55I'm trying to update Sarah.
06:56Why would Vinny lie?
06:57Well, did he say why?
06:59No, it's like Sam said he's denying it,
07:00but is there ever a reason to thump Vinny?
07:03Well, no.
07:04I can't think of one off the top of my head,
07:05but I'm surprised.
07:06In the time I spent with Cammy,
07:07the worst he could be was a bit cocky or annoying.
07:10Mostly just sweet, gentle, funny.
07:12Why are you still with him then?
07:14Because I'm with Jacob.
07:16Sorry, I'm not trying to be aggro.
07:19Look, I'm not saying Cammy's perfect,
07:20but he's not Tom either.
07:23Look, I've it folk.
07:26Cain's it folk.
07:27Your dad's it folk.
07:29Are you trying to make a point?
07:31Well, actually, I'm not proud of it,
07:33but lads, you know, punches get thrown.
07:38This is genius, Sam.
07:39Honestly, I'm going to write it down.
07:41What I mean is,
07:42we don't know what's happened between them two,
07:44but just because a young lad's got a bit scrappy once,
07:48don't make him an abusey.
07:49So don't go making yourself unhappy for no reason.
08:05What's this for?
08:07It's a bonus.
08:08For the lead to drop, you did really well yesterday.
08:11I don't know what to say.
08:13Well, thanks will do.
08:18It's, erm, it's come out a good time.
08:20How so?
08:24Things are pretty intense.
08:26I could do the little break.
08:29What, from your girlfriend?
08:31No, I just...
08:33from, you know, everything.
08:36You like your holidays, don't you?
08:37It can just get a bit much.
08:40What?
08:41Come on.
08:43You're a big boy.
08:45Yeah, I know, but...
08:47just a little break, you know,
08:48from more jobs for a little while.
08:51Is that all right, yeah?
08:54Well, not really, D-Man.
08:57All this chopping and changing,
08:59you're messing me around.
09:01It's not actually how it works, you know, Nav?
09:04No, Nav.
09:09No rent.
09:10Nothing at all for six months.
09:12It was too good a deal to turn down,
09:14and I didn't know you.
09:16An easy decision.
09:17No.
09:18To rip off an honest businesswoman, huh?
09:19It was not easy, Moira.
09:21I was on my uppers,
09:23and it didn't seem like they were asking that much.
09:25Get friendly with your neighbour.
09:26Oh, come on, stop pretending to be an idiot, Celia.
09:29Nobody gets a free farm for six months
09:30for being friendly with your neighbours.
09:32Joe didn't give me the full story
09:34till I was in too deep.
09:36Well, you must have made it pretty obvious
09:37that you'd do whatever they wanted.
09:39Which was what, exactly?
09:41To ruin you.
09:43To leave you in so much debt,
09:45you'd sell them the farm for a song.
09:49Of course.
09:50Cos they want the farm.
09:51They want the land.
09:58You knew that the hotel deal would go south.
10:01Moira.
10:05There is no hotel, is there?
10:08There never was.
10:21If it's any consolation,
10:31the state I was in,
10:33if Kim had demanded I grow her solid gold turnips,
10:36I'd have offered to cook them for her.
10:40But then I got to know you.
10:43You got to know me and you just carried on.
10:46You didn't mind putting Victoria at risk, Robert.
10:48You know, I think you ought to get up
10:52and walk out of here while you still can.
10:59You're a good person, Moira.
11:01I wish I'd known that before.
11:05You're worth a million Joes.
11:07Don't push your luck.
11:09You are angry.
11:11No, I am more than angry, Celia.
11:13Perhaps, with a bit more time,
11:15you might let me help you.
11:18OK.
11:20I know how they work
11:22and I know what they're planning.
11:25I could work with you.
11:27Pay the rent on my farm
11:29for the length of the tenancy agreement
11:31and enjoy being a fly in Kim's ointment.
11:34Just don't take too long.
11:36The mood Joes in.
11:37Once he realises that neither of us are playing ball,
11:41he's going to come after us.
11:43And fast.
11:48OK.
11:51We'll talk.
11:52You're angry.
12:03I'm not angry.
12:05I'm...
12:06I just feel sorry for you
12:08because I know how all this ends.
12:12What do you mean?
12:14We're not listening to what I told you.
12:16Because people like Paddy,
12:18they don't open their homes to people like you.
12:21And everybody just lives happily ever after.
12:26I'm going to be there forever, though.
12:28OK.
12:30Do you think...
12:31What's his name?
12:32What's April's dad's name?
12:33Marlon.
12:35Marlon.
12:37Do you think that you are what Marlon imagined for his daughter?
12:42No.
12:43But who's the one here for you every time?
12:46Me.
12:47Yeah, I know.
12:48Putting money in your pocket.
12:50Me.
12:51All I'm asking for is a little break.
12:54Well...
12:56Off you go, then.
12:59I can't force you, Dylan.
13:01All I've done is given you work when you want it.
13:05If you don't want it,
13:07I won't give it to you.
13:09Alright.
13:10Yeah.
13:13You still mates though, yeah?
13:18Mates?
13:19Yeah.
13:20Yeah.
13:22Good luck, Dylan.
13:24I hope you know what you're doing.
13:43You are extremely creepy.
13:49Oh.
13:50Hello.
13:52OK.
13:53What is this?
13:54How did you, er...
13:55Lydia sent us in.
13:56Did she?
13:57Great.
13:59I'm done.
14:01What are you talking about?
14:02I'm done.
14:03With you.
14:04With...
14:05Kim.
14:06With your bullying.
14:09Oh, she knows everything.
14:11In fact, from now on,
14:13if you want to talk to me, you talk to her as well.
14:16Careful, Celia.
14:17Or what?
14:18I have been threatened by some seriously scary men,
14:20not pretty boys like you.
14:21And they crawled away.
14:22All of them.
14:23OK.
14:25That was vivid.
14:26I think I know where you went wrong.
14:27And I think you're about to tell me, eh?
14:28You assumed everyone else is as easily bought as you are.
14:30Well, we'll see about that, won't we?
14:31You can't get what isn't for sale, Joe.
14:32Butler stays with me.
14:34Well, thank you for coming.
14:35Lydia!
14:36Lydia!
14:37Lydia!
14:38Lydia!
14:39Lydia!
14:40Lydia!
14:41Lydia!
14:42Lydia!
14:43Lydia!
14:44Lydia!
14:45Lydia!
14:46Lydia!
14:47Lydia!
14:48Lydia!
14:49Lydia!
14:50Lydia!
14:51Lydia!
14:52Lydia!
14:54Lydia!
14:55Lydia!
14:56The creepy witches are leaving.
15:11Oh, Dylan!
15:14Dylan!
15:15Don't tell me.
15:16Don't tell you what?
15:17You still working on that building site with your leg and everything.
15:20No, not any more.
15:22Hey!
15:23Hey, listen, what if I could help you out with the job?
15:28I've persuaded Chas that we need a pot washer.
15:31So, you know, have you ever washed pots?
15:34I've done the washing out with man, you like.
15:36Same ballpark. Trust me, it's not difficult.
15:38It's boring, but it's got to be better than working outside every day
15:41with a bunch of blogs getting the cracks out.
15:42Not cracks in my kitchen.
15:45What are you doing now?
15:46Nothing, no.
15:48OK, perfect. Well, let's get you kitted out in a spare chef's outfit.
15:50So it looks all official and get you trained up.
15:53Yeah, sounds good.
15:54OK.
16:04Hey!
16:09What can I do for you?
16:11Well, I've not come to get my car fixed.
16:14Look, if it's going to be any more accusations,
16:19maybe we can just leave it, yeah?
16:22I'm not sure I can take any more.
16:24Obviously, something has happened between you and Vinny.
16:27He won't say what and you won't say what.
16:29But...
16:30the people I trust, they seem to like you.
16:35But...
16:36I can't be around a man with a temper
16:39or a man that's unpredictable, not even for a second.
16:42Of course.
16:43So, erm, does that mean I can buy you lunch?
16:49No.
16:50But you can buy me a drink and we can take it from there.
17:02Thanks, Marlon.
17:03No, he's doing all right.
17:05Yeah, she needed a chance, didn't he?
17:06Erm, that lady with the horrible perfume
17:09wants two more glasses, your champagne.
17:11Right, well, don't worry, I'll sniff her out.
17:13And, er, you've passed your trial
17:14so you can have the rest of the day off.
17:16Yeah, I've only been here an hour.
17:19Do you need more training?
17:21No.
17:23I've got to get changed, then.
17:26Hiya.
17:27Hi.
17:28Oh, you get roped in.
17:30Yeah, on my way in.
17:32I'll tell you what, they play a pretty rough game of footy.
17:34And, er, Isaac's back, he's just outside with Moses.
17:37Erm, we just came to our sorts for dinner.
17:39Carl's has burgers.
17:41I love everyone I'm charging, Chaz's.
17:42Can I get it?
17:43Yeah, go on.
17:47You look stressed.
17:50No.
17:51Optimistic, actually.
17:53It's just been a long day.
18:00Sorry.
18:04Marlon's given me a job.
18:09Just passed my trial and I'm not even broken up.
18:11Miracle, right?
18:14You okay, mate?
18:16I know you.
18:17I know your voice.
18:20I don't think so, mate.
18:22All right, you might have just seen me around, but...
18:23Let me out!
18:24Shh, shh, shh, shh, shh.
18:26It's all right, yeah?
18:27Dead cool.
18:27It's fine.
18:28It was you at the farm.
18:29It's Carl, yeah?
18:31Carl, I'm begging you.
18:32Begging, all right?
18:34Before you go, start shouting the odds.
18:37Don't mess this up for me, all right?
18:42Everything okay?
18:43Er, yeah, we should have a little chat.
18:46All right, you've got your phone.
18:47Come on, we need to go.
18:52Nice talking to you, mate.
18:52No, no, no, no, Kim, she doesn't...
18:58She doesn't care about the consequences.
19:00There's no getting through to her.
19:02There's...
19:03I'm not giving up.
19:07You asked me what was going on, I am telling you.
19:12Okay.
19:14Okay, yep.
19:15Okay.
19:17Ooh, a telling off.
19:18No-one was telling me off.
19:20I'm joking.
19:22Come here.
19:22Celia doesn't know who she's dealing with.
19:27I've tried being fair with her, I have.
19:30Well, I wouldn't exactly use those words, but I get your point.
19:35Celia!
19:36She could have done well out of this.
19:38She could have...
19:39She's being stupid.
19:40You're making a friend out of Moira and an enemy out of me.
19:44She's going to regret this.
19:46They both will.
19:51Er, where's Isaac?
19:52I've gone with Lewis to get chips.
19:55Chips?
19:57There are chips in the fridge.
20:00It doesn't look properly.
20:03Are you all right?
20:04You've been very quiet since we got back.
20:08Moira?
20:08Mm-hmm.
20:09You know that boy I was talking to at the pub?
20:12What, Dylan?
20:13Yeah.
20:15Ah.
20:16You two were fighting.
20:17I knew there was something.
20:18It was him.
20:20He was the one in the barn.
20:21He was the one I hurt at the pitchfork.
20:23Dylan.
20:25April's boyfriend.
20:27Are you sure?
20:29Cos why didn't you see anything before?
20:31I didn't know before.
20:33I went back to get my phone and he was getting changed.
20:35I saw the cut on his leg.
20:41And I saw him panic.
20:42He knew me.
20:45Kyle.
20:46Sweetheart.
20:47That's not enough to accuse him.
20:50Kids like him, they keep playing for all sorts.
20:53It was him.
20:54I recognised his voice.
20:55And he begged me not to tell anyone.
20:57We got chips.
20:59We're chipped.
21:00Wait, that's all right.
21:01No one says that.
21:02Hang on, where did they come from?
21:03Not no.
21:05OK.
21:07Well, Isaac, you can slice the onions.
21:08You know, we're going to do this properly.
21:10How can I?
21:11Literally useless.
21:13Look, can you come with me?
21:19Sit down.
21:22It was him.
21:23I knew it was him.
21:25And he could do it again.
21:26And they could all come back.
21:27They won't.
21:28How do you know that?
21:29Because I'm going to sort it, Kyle.
21:30That's how.
21:31I don't care whether your dad's here or not.
21:33We don't get pushed around.
21:36And nobody, and I mean nobody,
21:37comes onto my property and scares my kids.
21:40It's not happening.
21:42Even if Dilla needs to find out the hard way.
21:45Come here.
21:46Come here.
22:12Transcription by CastingWords
Be the first to comment