- 2 months ago
Ivy & Thorn Ivy Never Fades (English-dubbed)
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00Ivy, Daisy, both families are eager to adopt you. You two have a big decision to make.
00:00:19In my last life, I chose the humble Lowe's. Daisy chose the rich Vance's and got what she wanted.
00:00:25But the rich life was suffocating. Here you go.
00:00:34Come get it. Come on. Can't get it.
00:00:40Her parents were distant and her adoptive brother was a tyrant.
00:00:44Yes, she was fixated on marrying him, Patrick Vance, and becoming the lady of the house.
00:00:59To everyone's surprise, Patrick hated her and fell for me instead.
00:01:08Despite her relentless plotting, Daisy ended up with nothing but huge debts and was eventually cast out of the Vance family.
00:01:17But it was when Patrick proposed to me that truly shattered her.
00:01:29You shattered her.
00:01:34What?
00:02:04You have a big decision to make.
00:02:06This is not fair. So unfair.
00:02:09If I hadn't chosen advances, your life of wealth would have been mine.
00:02:17Screw you. You deserve to die.
00:02:34Both families are eager to adopt you. You two have a big decision to make.
00:02:42Mom, Dad, take me with you. I want to be your daughter. I'll be Daisy Lowe from now on.
00:02:48Alright.
00:02:49Daisy's always been strong-willed. If she's choosing you guys, it means she genuinely wants to join your family.
00:02:56Ivy, didn't you always tell me to find a rich family?
00:03:02Congratulations. You just found one.
00:03:06She actually chose Lowe's. Why would she do this?
00:03:12Let's go.
00:03:16It's my turn to shine in life while you can enjoy everything I endured.
00:03:22She's reborn as well.
00:03:25No wasting food here. You need to follow our rules since you're advanced now.
00:03:45Give me your hand. Your hand. Mark my words. You hear me? Learn your lesson. Huh?
00:03:51Come on, Daisy. Eat some meat.
00:04:08Daisy, you're my daughter now. I'm so happy.
00:04:13Daisy is so smart and pretty. I'm sure she'll be successful.
00:04:18The Vance family are monsters. I have to find my own way out of this hell.
00:04:34Are you having second thoughts now? Huh? But it's too late.
00:04:39Patrick! Patrick! Just leave me alone, okay?
00:04:46I told you at school. We're strangers.
00:04:50You warmed your way into my family. Just for the money, right?
00:04:54I bet you'll love getting hundred thousand after I make you drink from the toilet.
00:04:58I never wanted your money.
00:05:01Still pretending. Hold her down. Until she cries.
00:05:06I want you in! Can't you see it's occupied?
00:05:11But this is the ladies room.
00:05:13Stupid nerd. What a bummer.
00:05:17Use this.
00:05:24Valerie?
00:05:27Valerie?
00:05:36Eat more.
00:05:40Oh! Fancy seeing you in the cafeteria!
00:05:48She's so rude!
00:05:50Huh?
00:06:00Take a break. You must be exhausted.
00:06:02No way. They will dock one hundred bucks for my mom's pay if this place is not spotless.
00:06:08One hundred dollars might not be much to you.
00:06:11But it will feed me. For a week.
00:06:15You guys. Help her mop the floor.
00:06:24What?
00:06:25How do you usually get home?
00:06:26I need to walk. For about two hours.
00:06:29That's too far.
00:06:30I'll have my driver give you a ride.
00:06:32Huh?
00:06:33Huh?
00:06:34Patch.
00:06:35Valerie's the class rep. The program she wrote would change the world in my last life.
00:06:50But she never lived to see that day.
00:06:53I've got a feast here, Valerie.
00:07:09Wanna dig in?
00:07:12I must be careful not to hurt her feelings.
00:07:19I remember her dad was a gambler and a drunk who always mistreated her.
00:07:24She even witnessed her grandmother's death.
00:07:26Despair consumed her, which led to her suicide.
00:07:29She's not theiest wife of a girl that was aΠ»Π΅ΠΊΡ and a half of the stress.
00:07:31She got out.
00:07:32I wanted to go out.
00:07:33She dressed up with a girl who was a billionaire too.
00:07:35She had a little bit of surgery.
00:07:37She was a man she might be a man.
00:07:38I could be careful not to her.
00:07:39But I could take the girl of a girl.
00:07:40I could take the girl of a girl.
00:07:41She had a man I could take her with her.
00:07:43I could take her that girl of a girl.
00:07:44I could take the girl.
00:07:45You could take her a woman.
00:07:48I could do it.
00:07:49She's a woman I could take her anymore.
00:07:51I could take her down.
00:07:52I could do it.
00:07:53I could take a girl of a girl.
00:07:55Please take her.
00:07:56Oh heyβ¦
00:07:57I can't take her from the girl,ieren
00:07:58This time round, I'm not just saving myself.
00:08:15I'm also saving her.
00:08:20Conic sections are a cane to me.
00:08:22They're too hard.
00:08:23Valerie, you're such a good student.
00:08:25Can you tutor me?
00:08:27200 a session sounds good.
00:08:29I'll take your silence as a yes then.
00:08:32The market rate is 100 a session.
00:08:34I'll only charge that.
00:08:366pm tomorrow.
00:08:38See you at the library.
00:08:40Alright.
00:08:41It's a deal then.
00:08:42See you at 6pm tomorrow.
00:08:57Where's Patrick?
00:09:08Joseph, where's Patrick?
00:09:10Go find him.
00:09:12Sir, ma'am.
00:09:13Mr. Patrick went out for school.
00:09:15I can't reach him.
00:09:17I can't believe this.
00:09:19Do I really have to track him down?
00:09:21Just to get him to the dinner table?
00:09:23It's absurd!
00:09:27Dad, I'm home.
00:09:29Where have you been?
00:09:30We've been waiting for you to start eating.
00:09:32I'm sorry, Dad.
00:09:34I already ate.
00:09:35I'll let you know next time.
00:09:37We didn't raise you to have no manners!
00:09:41He just lost track of time, okay?
00:09:44Let's eat.
00:09:45Alright, eat up.
00:09:47No.
00:09:48He went somewhere you can actually call home.
00:09:51Come on, come on.
00:09:52Eat more.
00:09:53Eat more.
00:09:54Eat more.
00:09:55Eat more.
00:09:56Thanks for looking after Ivy at school.
00:09:58Ivy's independent and strong.
00:09:59I didn't really do much.
00:10:00Her mom and I don't have a lot to her name.
00:10:01We can't give Ivy a better life.
00:10:02Ivy is lucky to have you in her life, eh?
00:10:04Here, eat more.
00:10:05Dig in.
00:10:06Eat, come on.
00:10:07Eat, come on.
00:10:08Yeah, yeah.
00:10:09Ivy's had it rough.
00:10:10We've always hoped someone would look after her.
00:10:12Yeah.
00:10:13Let's not talk about this.
00:10:14Eat up.
00:10:15I'm sorry.
00:10:16You can't give Ivy a better life.
00:10:17Ivy is lucky to have you in her life, eh?
00:10:19Here, eat more.
00:10:20Dig in.
00:10:21Eat, come on.
00:10:22Eat, come on.
00:10:23Yeah, yeah.
00:10:24Ivy's had it rough.
00:10:26We've always hoped someone would look after her.
00:10:29Yeah.
00:10:30Let's not talk about this.
00:10:35Eat up.
00:10:36Eat up.
00:10:37Let's not talk about this.
00:10:38Eat up.
00:10:39Eat up.
00:10:40Yeah, let's not talk about this.
00:10:41Come on, eat.
00:10:42Don't be shy.
00:10:43Here.
00:10:44Eat more.
00:10:45Come on.
00:10:46Come on.
00:10:47Eat.
00:10:48Patrick.
00:10:49Ivy made this herself.
00:10:51Take it.
00:10:54You can visit often.
00:10:55We'll treat you like family.
00:10:56Yeah.
00:10:57Come by often.
00:10:58Thank you, Mrs. Lo.
00:10:59Mr. and Mrs. Lo.
00:11:01You guys are so nice.
00:11:02I'll visit often.
00:11:03Yeah.
00:11:04Yeah.
00:11:05I'll be here often.
00:11:06See you next time.
00:11:07Bye.
00:11:13Why didn't you say a damn word?
00:11:15To keep Patrick here.
00:11:17You idiot.
00:11:18You just let that rich kid leave like that.
00:11:21Are you brain dead or what?
00:11:23Work your way into Patrick's life and quick.
00:11:25Then I won't have to worry about money anymore.
00:11:28Maybe I should prepare some drugs the next time he's here.
00:11:32I raised you to marry someone wealthy so our family would be rich.
00:11:48You bit me?
00:11:49You're so dead.
00:11:51The Vance family is a gilded cage.
00:11:54But the Lo family is also a prison.
00:11:56Who can manage to escape their fate?
00:11:59Well, that depends on our own choices.
00:12:04Just give me more time, dad.
00:12:06Patrick's about to take the bait.
00:12:08You still haven't snagged him yet?
00:12:10Did I raise you for nothing?
00:12:12I'll tell you.
00:12:13That'd be great.
00:12:14I can't stand up in the house.
00:12:15I can't stop.
00:12:16I can't stand up in the house.
00:12:17You will not be.
00:12:18It's...
00:12:19It's...
00:12:20I can't stand up in the house.
00:12:21Let me know.
00:12:22You're so mad at that.
00:12:23I know in the house.
00:12:24I want to take my time.
00:12:25You're like, dear.
00:12:26You're so mad at your heart.
00:12:27You're so mad at my heart.
00:12:28As a hero, man.
00:12:29Is that real?
00:12:30The
00:12:35power of my son has to be misunderstood.
00:12:36Or like, you're so mad at your heart.
00:12:39Wow! As expected from Ms. Vance. Always needing extra spice for your lunch, eh?
00:12:58Look how careless you are. Come on, you can take mine.
00:13:05Eat up.
00:13:09I hate how condescending she is.
00:13:19That's all you're having for lunch? Come on, I'll treat you to a meal at the cafeteria.
00:13:23Well, I don't think it's appropriate.
00:13:25The standard equation of conic section refers to the center...
00:13:41Daisy Lowe! Get up!
00:13:43Get up! Repeat what I just said.
00:13:52Ms. Parrish, I'll answer for her.
00:13:55What are you doing, Patrick?
00:13:56Daisy has her reasons. She has to do chores around the house, and she also tutors me after school.
00:14:01All right, you guys, stay down.
00:14:13This dance rehearsal is crucial. Don't be late.
00:14:16Oh, I'm going to get my dance outfit. I'll be there soon. Carry my bag for me.
00:14:20Hurry up, and don't be late.
00:14:21What's coming out of the house?
00:14:46Oh, it's going on.
00:14:47Oh, it's a-
00:14:48Ivy, what are you doing here?
00:15:01Patrick, rehearsal is about to start.
00:15:03Even though I twisted my ankle, I refuse to miss rehearsal.
00:15:07You can't dance on the twisted ankle.
00:15:09Let me carry you to the hospital.
00:15:11No, Patrick.
00:15:13Your sister is watching.
00:15:14You just had your tongue down my brother's throat.
00:15:16Don't be shy now.
00:15:17Ivy, stop with your sarcasm and drop your act.
00:15:24Daisy is way better than a goat digger like you.
00:15:30Don't expose me just yet, Ivy.
00:15:34I might need you to cover for me in the future.
00:15:36Wow, that one looks delicious.
00:15:48Let's go!
00:15:50No way!
00:16:15No, no way!
00:16:17They can't disqualify me for performing.
00:16:19This can't be happening.
00:16:21The notice clearly states your name.
00:16:24Ivy, did you rat me out to the teacher?
00:16:27You totally did.
00:16:28You never liked me.
00:16:31Daisy!
00:16:32What's wrong?
00:16:34Patrick!
00:16:34Patrick, I've been disqualified from performing.
00:16:37All the girls are performing except me.
00:16:39Because Ivy won't let me on stage.
00:16:41She insulted me because my mom's a janitor.
00:16:44Said that I stink.
00:16:46That I can't afford a costume.
00:16:48And I don't belong on stage.
00:16:52You're ridiculous.
00:16:55Ivy, you can mock me all you want.
00:16:57But why crush my dreams?
00:16:59Why do you hate me so much?
00:17:01Answer me!
00:17:02Don't touch me!
00:17:07Ivy!
00:17:08You're such a bully to your classmate!
00:17:11Bully!
00:17:11Where's the bully?
00:17:20We're reporters.
00:17:21Did you mention a bully just now?
00:17:24Patrick, drop it.
00:17:26Your sister will get expelled
00:17:28if this gets out to the school.
00:17:31Let's just drop it.
00:17:35I won't cover for a bully like my sister.
00:17:39God, Patrick is so cool.
00:17:41Yeah.
00:17:42I'm reporting this to the school now.
00:17:50We are an elite high school in Detroit.
00:17:52We will not tolerate any bullying.
00:17:54We will investigate this thoroughly.
00:17:58If it's true,
00:17:59we'll punish the bully
00:18:00regardless of who they might be.
00:18:07Let's just drop it.
00:18:09I'm used to being treated this way.
00:18:12If we didn't mean it,
00:18:13let's not ruin her life.
00:18:14Who gave you so many bruises?
00:18:23My dance spot is next to Ivy.
00:18:26She's always giving me corrections
00:18:28because I'm clumsy.
00:18:29But these injuries don't matter
00:18:31as long as I can perform.
00:18:32This is clearly evidence of bullying.
00:18:35That's outrageous.
00:18:37A rich girl bullying her classmate?
00:18:39This will make the headlines.
00:18:45Ivy, you've gone too far.
00:18:47Faye is such a great girl.
00:18:49Yet you've heard her so dirty.
00:18:51How shameless!
00:18:52Wait a second.
00:19:02I have something to say.
00:19:07I'm going to tell my dad.
00:19:09I knew it.
00:19:11She's using her dad's reputation
00:19:12to smooth things over.
00:19:14That's outrageous.
00:19:15You can't just bully others
00:19:16because you're rich.
00:19:19Ivy,
00:19:19Do you think dad will help you?
00:19:22I'm still a Vance. I trust him.
00:19:26Dad is strict with us. He hates when people abuse their power to bully the weak.
00:19:30He won't help you. He will punish you instead.
00:19:35Who knew Patrick? He's such a stand-up guy.
00:19:38Yeah, yet his sister turned out to be a big bully.
00:19:40Daisy Lowe studies hard and works to support her family.
00:19:54What gives you the right to bully her?
00:19:57Exactly.
00:19:57She's so easy. Such a bully.
00:19:59She's out of line.
00:20:00She's out of line.
00:20:02Right, it's all down. It's breaking news.
00:20:05That's right.
00:20:06This is our right reason.
00:20:07This is our right reason.
00:20:08Ivy's bullying is trending online. Everyone's condemning her.
00:20:15I saw it, too. Even the Vances and the school have gotten involved.
00:20:22So, our funders are not happy with the bullying.
00:20:27Fix your PR image or we'll pull our funding.
00:20:31Ivy, what do you have to say now?
00:20:33Mr. Vance has arrived.
00:20:35Look, Mr. Vance is here.
00:20:36This issue has affected the Vance family.
00:20:38Is Mr. Vance stepping in to stop it?
00:20:40Damn it!
00:20:41Why is it Billy to punish it?
00:20:44Dad, you're here.
00:20:45Huh!
00:20:46You brat!
00:20:49Huh?
00:20:49How could you do this?
00:20:57What have I taught you?
00:20:58I'm being framed!
00:21:00Why are you still lying in front of the cameras?
00:21:04The Vance family will not tolerate such discreetful acts.
00:21:07I swear, on my reputation as a businessman, any Vance who bullies someone at school will face serious consequences.
00:21:15Mr. Vance is truly a paragon to all. He's our role model.
00:21:18Write it down. Make sure to do an interview with Mr. Vance about family values.
00:21:21Even her dad won't take her son. That's just sad.
00:21:26She deserve it. I just can't stand these fully rich kids.
00:21:30Mr. Vance, you're one of the school's investors. I'll leave this matter to you.
00:21:35You thought Dad would cover for you. You just adopted Kit. Not the real Vance heiress.
00:21:41Wow. She turns out she's a fake. I thought she was real.
00:21:45Heiress or not, she can't throw her weight around.
00:21:50Yeah. It was my fault. I broke the Vance family's top rule. Steered clear of the horde.
00:21:58You still don't see your mistake. Another word out of you, and I'm disowning you. And you'll no longer be a Vance.
00:22:05Hmph.
00:22:10Now that it's come to this, you might as well cut ties with us. And go back to the orphanage.
00:22:17Why should I? I did nothing wrong.
00:22:19Don't talk back to me. You two grew up side by side in the orphanage. You and Daisy were like sisters.
00:22:24Now that you've been adopted by my family, you've forgotten your roots. Huh? How dare you bully Daisy like that?
00:22:30Didn't expect such a backstory. Ivy is worse than I thought.
00:22:35This is explosive. This is going to be breaking news. I want an exclusive interview.
00:22:40Does joining a rich family mean you can bully your friend?
00:22:44Of course not. She's doing me.
00:22:47She's terrible.
00:22:48Don't you verify your sources? And check facts anymore?
00:22:55Right now, your only source is her. Everything is just her side of the story.
00:23:00Well, we were like sisters before.
00:23:04But Daisy is jealous of me. She thinks she's prettier and smarter than me. That I don't deserve a better life.
00:23:09We used to be so close. Why do you think I would be jealous of your happiness? Do you really see me as that kind of person?
00:23:20Ivy, look how upset Daisy is now. All our classmates here can vouch for her.
00:23:26That's right.
00:23:27Yeah.
00:23:27And where's your evidence? Who's going to vouch for you?
00:23:31Why would anyone vouch for her? She acts like she's better than everyone. She's convinced we're all jealous.
00:23:36Why would anyone want to be friends with her? She gives everyone at arm's length.
00:23:41Miss Vance, stop twisting the facts to provoke poor Daisy any further, or we'll make you pay.
00:23:48Enough! You have nothing but your own words. Who would ever believe you? From now on, announce that you are...
00:23:56I can vouch for her.
00:24:06I can vouch for her.
00:24:12Valerie?
00:24:14Why are you...
00:24:15I thought Ivy had no friends.
00:24:18How come someone is helping her?
00:24:20Judging by that girl's clothes, she's probably Daisy's friend.
00:24:24Why is their class rep getting involved?
00:24:27What's the buzz all about now?
00:24:29Did Ivy pay her off to be here?
00:24:30Not only am I vouching for Ivy, but so can everyone else.
00:24:36We can all vouch for her.
00:24:38Could there be something more to this?
00:24:42Think it through, guys. You can't just vouch for anyone.
00:24:46You'll all be punished together if we catch you covering for the bully.
00:24:52That's right. Ignore whatever Ivy promised you.
00:24:55Don't vouch for her. I'm her father, and I will not allow her to bully anyone.
00:24:59Ivy, I'm sorry.
00:25:03I didn't know. You even got Valerie in on it.
00:25:06I'll apologize to you, okay?
00:25:08Please don't retaliate against me, okay?
00:25:10Daisy, don't worry. My dad and I are here for you.
00:25:13Don't worry. She wouldn't dare to retaliate.
00:25:16We will make sure the bully pays the price.
00:25:21Okay.
00:25:22Why don't you take a look at this?
00:25:24This is the attendance record for rehearsals.
00:25:26I was in charge of attendance. During this month of rehearsals, I kept detailed records every day.
00:25:30There are over 30 pages, and Daisy's name is only on a few of them.
00:25:34Which means, during the last month, Daisy has only been here a couple of times.
00:25:39No!
00:25:40I only skipped a few times because that twisted my ankle.
00:25:48You erased my records.
00:25:50That's right. Who knows if you doctored the records.
00:25:53Do you know how much effort I put into this performance?
00:25:56Just because of some attendance you're taking away my chance to achieve my dream?
00:25:59These pages prove nothing.
00:26:01So what if she was late a few times?
00:26:03That's no reason for Ivy to take away someone else's opportunity.
00:26:05Yeah, exactly. That's right.
00:26:07Daisy, does this look familiar to you?
00:26:11These are the costumes for our performance.
00:26:13You said Ivy mocked you for not having a costume and wouldn't let you perform.
00:26:18Yes.
00:26:20Actually, she bought costumes for everyone, but you wouldn't know because you never came to rehearsals.
00:26:25You also said that Ivy looked down on you and picked on you because your mom is a janitor.
00:26:31She hates me for being poor.
00:26:32But my dad doesn't even have a real job.
00:26:37My whole family lives on my grandma's welfare.
00:26:40Of all people, she should be targeting me, right?
00:26:43Good point.
00:26:46Oh, stop talking. My head hurts.
00:26:49You're a class rep, yet you're siding with the bully.
00:26:55I saw Ivy push Daisy to the floor myself.
00:26:58Are you going to push her until she snaps?
00:27:00Valerie, you are clearly taking sides.
00:27:03You wanted a testimony to her character.
00:27:06Now you haven't.
00:27:08Why are you doubting me?
00:27:10You won't believe the evidence that hits you in the face.
00:27:13What the hell?
00:27:22Don't tell me this is another one of your stunts.
00:27:24I had a sliver of hope.
00:27:27That you would come to your senses.
00:27:29That's a rehearsal video, right?
00:27:39Where's Daisy?
00:27:41Seems like she's not there.
00:27:42Did she really skip the rehearsal?
00:27:45She didn't though.
00:27:46She's in this video.
00:27:53What's wrong with you, Daisy?
00:27:55You can't get the finger move right.
00:27:59No, it's not like that.
00:28:00You played the video on purpose.
00:28:02My dancing is fine.
00:28:03I've saved the rehearsal videos for this whole month.
00:28:06You want to watch them one by one?
00:28:08Everyone.
00:28:10Let me ask you.
00:28:11Would you let Daisy on stage dancing like this?
00:28:13Definitely not.
00:28:15She starts.
00:28:17Even I can tell you didn't practice.
00:28:20Ivy, you can't just ruin my future like that.
00:28:23What gives you the right to do that?
00:28:25Sorry.
00:28:26It's all in your head.
00:28:27Your spot has already been given to someone who needs this performance more.
00:28:32Your future is not the only one that matters.
00:28:35Remember, there are countless others.
00:28:37Exactly.
00:28:38Exactly.
00:28:39You killed me and Dalsy.
00:28:42Petrus.
00:28:45Alright, let's end this here.
00:28:47From here on out, I will not tolerate any bullies in the Vance family.
00:28:51But if anyone's there to frame the Vance family, you're digging your own grave.
00:29:00You have to believe me, Patrick.
00:29:02Oh, my God.
00:29:03Oh, my God.
00:29:11Oh, my God.
00:29:22How was the test today?
00:29:36It was okay.
00:29:38Keep it up.
00:29:43Let me go over the key points for you again.
00:29:46Okay.
00:29:50Listen, don't get too close to Daisy.
00:29:53Or else, if we just look at her wrong, she'll say we're bullying her.
00:29:58Honestly, her family isn't that poor, right?
00:30:01There are students with loans, and they don't claim they're being bullied.
00:30:05Forget it.
00:30:06We'll never see each other again after the exams.
00:30:08Let's go eat.
00:30:09Come on.
00:30:12All of these equal the same thing?
00:30:18Hey.
00:30:19Is that how it's done?
00:30:19Huh?
00:30:22Your brother seems to have an issue with you.
00:30:37I couldn't care less about him.
00:30:42Oh, we need to do well on the exams.
00:30:44Hmm?
00:30:45Right.
00:30:46By the way, you're renting a place on your own now.
00:30:51Your dad won't get in the way, right?
00:30:52My dad got drunk and hit someone.
00:30:57They had a big fight.
00:30:58Now he's in the hospital.
00:30:59Come on and eat.
00:31:15Don't waste food.
00:31:18Where are your manners?
00:31:19At the end of the day, you're still not advanced.
00:31:29Now that exam is over, you have no place to go.
00:31:33Mom and dad want me to study abroad, and they let me take someone with me.
00:31:38Guess who it'll be.
00:31:39Of course, they wouldn't care about an ordinary adopted daughter.
00:31:46But what if she's anything but ordinary?
00:31:55Dad, I've got great news for you.
00:31:57What is it?
00:31:58I aced all my exams and got accepted into MIT.
00:32:02I just got a call.
00:32:04There's a reporter who wants to interview you about your parenting methods.
00:32:08Do you guys have the time for it?
00:32:10Yes.
00:32:10I'm so proud.
00:32:12We can do the interview as expected of my girl.
00:32:16Dad, can I intern at your company during my freshman year?
00:32:20Just focus on your studies.
00:32:22I've got everything else covered for you.
00:32:27Let's have a drink to celebrate.
00:32:34Cheers!
00:32:47Ah, this is great news.
00:32:50I'm going to tell your mom.
00:32:52Ha ha ha ha ha.
00:33:00Ivy, you can't be so naive.
00:33:04I have to think this will make you my real family, right?
00:33:07Get your facts straight, Patrick.
00:33:10It's your parents who wants to be my family now.
00:33:22Patrick, you're the naive one here.
00:33:25For the Vance family, getting into MIT is more than an achievement.
00:33:29It's a legacy.
00:33:30It's a testament to exceptional parenting and a source of great family pride.
00:33:40Mr. and Mrs. Vance, your daughter just got into MIT.
00:33:46Any parenting tips you can share with us?
00:33:48Being parents, everything we do is out of love for the kids.
00:33:52Pay special attention to build their character and improve their studying habits.
00:33:56Hmm, yeah.
00:33:57We mainly focus on respecting her wishes and supporting her.
00:34:02Miss Vance has a special air about her.
00:34:04She looks like a true lady.
00:34:06Mr. Vance, you're a successful entrepreneur and a successful educator.
00:34:10How admirable.
00:34:12Ha ha ha ha ha.
00:34:12You're too kind.
00:34:14Thanks.
00:34:14Let's take a group photo to commemorate.
00:34:16Sure.
00:34:28Oh, yeah.
00:34:29I think that's a great work.
00:34:32What tricks did you use?
00:34:36I hit the books and pushed my limits.
00:34:38Do you buy it?
00:34:39It's pointless to try to win over Patrick's parents.
00:34:44Patrick loves me.
00:34:46He's even taking me to study abroad.
00:34:51Great.
00:34:52Typical drama hero and stuff defying the parents and the whole world.
00:34:58Just to stay with the male lead, right?
00:35:00Hmm?
00:35:00You have my blessings.
00:35:01Thanks.
00:35:01She came prepared.
00:35:24Ivy.
00:35:26Ivy.
00:35:27It's time to wake up.
00:35:31I'll show you what happens to hypocrites.
00:35:35Patrick, don't waste your breath.
00:35:37Let me handle her.
00:35:38Heh.
00:35:45Get her.
00:35:46Patrick.
00:35:47But she's...
00:35:48Get her.
00:35:49Ivy, are you sharing the wine?
00:35:59My dad give you with us.
00:36:07Kill me.
00:36:08I dare you.
00:36:09Hippocrite.
00:36:16You sound so convincing, Patrick.
00:36:19Fine.
00:36:20I'm a hypocrite.
00:36:22You're righteous.
00:36:23At least I've donated money and saved lives.
00:36:26What about you, Patrick?
00:36:29Who have you helped?
00:36:33Your precious little lover?
00:36:37Am I right?
00:36:39Daisy?
00:36:46Since you've brought so many people and made such a fuss,
00:36:50you better not let me walk out alive or else.
00:36:59I'll drag you to hell with me.
00:37:04Dad's an honorary board member and the Vance family is powerful,
00:37:07so Patrick's been a big bully at school.
00:37:10As long as nothing serious happens,
00:37:12the teachers would turn a flying eye to it.
00:37:14The killing?
00:37:15Patrick wouldn't dare.
00:37:16Death is too kind
00:37:18for a cunning snake like you.
00:37:28You think that's cunning?
00:37:30You don't even know what real cunning looks like.
00:37:34The reporters investigating the bullying were brought in by me.
00:37:39Isn't it curious that it just so happens
00:37:50that a casual mention of bullying was overheard by an undercover reporter
00:37:56because that reporter was brought in by me.
00:38:01What the heck?
00:38:03I've sent anonymous letters to several newspapers
00:38:06saying there's a severe bullying at Dittrell High School.
00:38:09It'll be front page news if it's true,
00:38:12so that's why they sent someone to investigate.
00:38:14I knew that Daisy would be too dumb to figure it out
00:38:19and that she would run to you and complain
00:38:22after I kicked her out of the show.
00:38:25And sure enough,
00:38:27while she was crying to you,
00:38:30the reporters were doing the digging.
00:38:34It was perfect.
00:38:36I knew they would look into me.
00:38:38What are you up to?
00:38:42I've got everything ready.
00:38:45Of course, I could prove my innocence.
00:38:47But Patrick,
00:38:49think about it.
00:38:53If those reporters find out
00:38:55this was all just a misunderstanding,
00:38:58will they just stop?
00:39:00Or keep digging deeper?
00:39:03You!
00:39:05You get it?
00:39:06This whole thing
00:39:09was a setup to catch you.
00:39:12Even if a single reporter
00:39:14digs into your story,
00:39:16you'll be in serious trouble.
00:39:18You heard what the dean said.
00:39:20He hates bullying the most.
00:39:24Not even dad can save you
00:39:26if you get exposed.
00:39:30See?
00:39:32Patrick,
00:39:33that's what I call cunning.
00:39:34What now, Patrick?
00:39:44Are the reporters still at school?
00:39:45We'll be screwed
00:39:46if they catch us.
00:39:49No way!
00:39:50It'll be on our permanent record!
00:39:52Everyone shut up!
00:39:53Don't listen to her!
00:39:55Maybe she's just bluffing.
00:39:57Yeah!
00:39:57Try to scare us!
00:39:58Why don't you just wait
00:40:01and see if I'm bluffing?
00:40:03Ivy,
00:40:04the Vance family took you in.
00:40:05This is how you were paid them?
00:40:10So,
00:40:11my dear brother,
00:40:14please take good care
00:40:17of me
00:40:18and support my future job
00:40:20at Vance Group.
00:40:21or I'll tear
00:40:25the whole
00:40:26Vance family
00:40:27apart.
00:40:40Patrick,
00:40:41you're just gonna let her go?
00:40:47Yeah!
00:40:48Get lost!
00:40:53Some dirty tricks you play!
00:40:56You're already getting married
00:40:57before college?
00:41:05Just let us find you
00:41:06someone suitable.
00:41:09You can date,
00:41:10but
00:41:10only if they come from
00:41:12a good family.
00:41:14Got it?
00:41:14The lows in my memory
00:41:17were like that too.
00:41:18When Patrick started
00:41:19liking me,
00:41:20they couldn't wait
00:41:22to drug me
00:41:22and send me
00:41:23to his bed.
00:41:25Mr. and Mrs. Vance
00:41:26were strolling against
00:41:27our marriage as well.
00:41:29But fate
00:41:30was cruel.
00:41:31They passed away
00:41:32before Patrick
00:41:33could marry me.
00:41:38If I catch you
00:41:39with Daisy again,
00:41:41I'm cutting up
00:41:41your credit card.
00:41:43Are you done?
00:41:44I'm leaving.
00:41:55Ivy!
00:41:56This is for you.
00:41:58Open it.
00:42:00Mom and I
00:42:01picked it up for you.
00:42:06Thanks.
00:42:07You're welcome.
00:42:09Happy graduation.
00:42:10Patrick!
00:42:10Patrick!
00:42:12Patrick!
00:42:13Why wasn't I
00:42:14your date today?
00:42:16You didn't even
00:42:17buy me a dress.
00:42:19Yeah,
00:42:19you got Ivy a gift?
00:42:21I'm taking you
00:42:22abroad in Australia
00:42:22because you can't
00:42:23tax in a good college here.
00:42:25What more do you want?
00:42:26Patrick!
00:42:28You're unbelievable!
00:42:32Patrick!
00:42:32Patrick!
00:42:32Is the couple
00:42:38fighting?
00:42:41He likes girls
00:42:42from humble backgrounds.
00:42:44Who would say
00:42:45no to luxury?
00:42:47Not someone
00:42:48who whines
00:42:49and begs him
00:42:50to take her
00:42:51to study in Australia.
00:42:53Looks like
00:42:54the drama queen
00:42:55isn't so innocent
00:42:56and independent
00:42:57after all.
00:42:58Her facade
00:42:59is crumbling.
00:43:01You
00:43:01can't fake
00:43:02being someone
00:43:03else forever.
00:43:05She has
00:43:06no choice.
00:43:08If Patrick
00:43:08doesn't take her
00:43:09to Australia,
00:43:10she'll suffocate
00:43:11trapped in
00:43:12the Lo family.
00:43:20Congrats
00:43:21on getting
00:43:21into MIT
00:43:22as well.
00:43:22Well,
00:43:23get to be
00:43:24at the same
00:43:25school again.
00:43:30For what?
00:43:32I know
00:43:33you put my dad
00:43:34in a hospital
00:43:34so I could
00:43:36focus on the
00:43:36exams.
00:43:54Congrats,
00:43:55boss.
00:43:56Our AI project
00:43:57is a huge success.
00:43:58All major
00:43:59search engines
00:43:59are using
00:44:00our algorithm.
00:44:02All thanks
00:44:02to you,
00:44:03my brilliant
00:44:04MIT chief engineer.
00:44:06And you,
00:44:07our MIT
00:44:07investment genius.
00:44:09Your first project
00:44:10in Vance Group
00:44:10was a hit.
00:44:11Now,
00:44:12we've set up
00:44:12our own firm.
00:44:13All major
00:44:14search engines
00:44:15and news outlets
00:44:15are broadcasting
00:44:16our success.
00:44:18Hmm.
00:44:19Your name
00:44:19is all over
00:44:20the news now.
00:44:22It's our name.
00:44:23By the way,
00:44:24I got a call
00:44:25from our high school.
00:44:26They want us
00:44:26to attend
00:44:26tomorrow's event
00:44:27as distinguished
00:44:28alumni
00:44:29to share
00:44:29our experiences
00:44:30with the students.
00:44:31All our former
00:44:32classmates will be there.
00:44:33Sounds good.
00:44:34I can also
00:44:34visit my parents.
00:44:47Mama and dad
00:44:47asked me to pick you up.
00:44:49Okay.
00:44:50Okay.
00:44:53How long
00:45:09are you staying
00:45:10this time?
00:45:12Until the news
00:45:13semester begins.
00:45:16Did Daisy
00:45:17come back with you?
00:45:19She built
00:45:20too many classes
00:45:20and got expelled.
00:45:21We haven't
00:45:23seen each other
00:45:25since.
00:45:25We haven't
00:45:26seen each other
00:45:27since.
00:45:51Patrick.
00:46:03Why are you here?
00:46:06Patrick,
00:46:07I missed you.
00:46:08I want to see you.
00:46:10I'm going in
00:46:11and enjoy your chat.
00:46:15I told you
00:46:16not to come
00:46:17to my house.
00:46:18I brought you
00:46:41gifts from abroad.
00:46:43Thanks, honey.
00:46:44Whoa,
00:46:45I'm so jealous
00:46:45of you.
00:46:46You and Patrick
00:46:47were so in love
00:46:48back then.
00:46:50He even paid
00:46:50for you
00:46:51to study abroad.
00:46:54Daisy,
00:46:55you see,
00:46:56we can't even
00:46:56find a job now.
00:46:58Unlike us,
00:46:58you're living
00:46:59the high life.
00:47:00No,
00:47:01not really.
00:47:04Patrick,
00:47:05it's good to me
00:47:06though.
00:47:08Daisy,
00:47:09could you talk
00:47:10to Patrick
00:47:10and see if he
00:47:11can get us jobs?
00:47:12We heard
00:47:12Vance Groups
00:47:13has great benefits.
00:47:14I'll talk
00:47:16to Patrick
00:47:17for you guys.
00:47:19Daisy,
00:47:19you're the best.
00:47:20You're the best.
00:47:20We're counting
00:47:20on you for the jobs.
00:47:22Come on,
00:47:23let's drink.
00:47:25Cheers.
00:47:30Thanks so much,
00:47:31Daisy.
00:47:34Ivy.
00:47:34Ivy.
00:47:34I heard you two
00:48:02started a firm together.
00:48:03How impressive.
00:48:04As expected
00:48:05of our class rep.
00:48:06Don't forget
00:48:06we were classmates once.
00:48:23Yo,
00:48:24who's this?
00:48:27You guys
00:48:28started a firm,
00:48:29right?
00:48:30It's not some
00:48:31shell company,
00:48:32is it?
00:48:33It'll probably
00:48:34go bankrupt
00:48:34in a few days.
00:48:35The market's
00:48:36so bad now.
00:48:37You don't really
00:48:38think a shell company
00:48:39means you've made it,
00:48:40right?
00:48:40Exactly.
00:48:42People still
00:48:42start businesses
00:48:43these days?
00:48:44Have you even
00:48:45checked your pockets?
00:48:50Ivy already
00:48:51left Vance Group.
00:48:52Well,
00:48:53makes sense.
00:48:55She's adopted.
00:48:57The inheritance
00:48:58will all go to Patrick.
00:49:00She needs to plan
00:49:00for her future.
00:49:01She's got quite the skill.
00:49:06Nenny's such a great boyfriend.
00:49:08She'll be the new
00:49:09Mrs. Vance in no time.
00:49:11Living everyone's dream.
00:49:13Unlike those two,
00:49:15who'll die before
00:49:17they're able to strike
00:49:18it rich at all.
00:49:20Fat chance.
00:49:22Ivy.
00:49:23What's going on?
00:49:27Valerie,
00:49:28there you are.
00:49:30You two
00:49:31are the pride
00:49:32of our school.
00:49:34Yeah,
00:49:35now that you're both
00:49:36distinguished alumni,
00:49:38you've really
00:49:39made our school proud.
00:49:40Stargroup?
00:49:42Hey, look!
00:49:45Huh?
00:49:45Huh?
00:49:47What?
00:49:50Oh, look at that!
00:49:52No way!
00:49:54You go first.
00:50:07Stargroup?
00:50:08Isn't that one of the
00:50:09ten startups in town?
00:50:11A true dark horse
00:50:12for the tech industry.
00:50:14Hey, I heard.
00:50:15Even the big shots
00:50:15in Silicon Valley
00:50:16are trying to poach
00:50:17their talent.
00:50:19Valerie and Ivy
00:50:20co-founded it.
00:50:21Yeah.
00:50:33We're very thrilled
00:50:34to be back here.
00:50:35Valerie and I decided
00:50:36to establish a scholarship
00:50:38fund and donate
00:50:39$50 million to the school.
00:50:41Huh?
00:50:42Huh?
00:50:42Wow.
00:50:43$50 million?
00:50:44That's a lot.
00:50:45Also,
00:50:46we are giving our school
00:50:48a boost
00:50:49to celebrate
00:50:50our AI launch.
00:50:51We're opening up
00:50:52job opportunities
00:50:53for students.
00:50:53We have great benefits.
00:50:54We welcome talented
00:50:55folks to join us.
00:50:57This is such an honor.
00:50:59Their AI app
00:51:00is trending now.
00:51:01Even the tech
00:51:02big shots
00:51:02see it as a threat
00:51:03and have hire hackers
00:51:05to hack it.
00:51:06Come on.
00:51:07Let's go and chat
00:51:08with them now,
00:51:08okay?
00:51:08I'm heading back now.
00:51:28Huh.
00:51:29Valerie.
00:51:31Can you help us
00:51:32ask about the jobs?
00:51:33Yeah.
00:51:34All right.
00:51:52I'm going back
00:51:52to the hotel.
00:51:53There's a tech meeting.
00:51:54Okay.
00:51:55Got it.
00:51:56Bye.
00:51:56What the heck?
00:52:04You scared me.
00:52:05I'm pregnant.
00:52:06It's Patrick's.
00:52:09Really?
00:52:11Then maybe
00:52:12skip the high heels
00:52:13and be more careful.
00:52:15What exactly
00:52:16did you do
00:52:17to steal Patrick?
00:52:18He's supposed to like me,
00:52:19not you.
00:52:20He's supposed to hate you.
00:52:22He wasn't supposed
00:52:23to give you his money.
00:52:25Why?
00:52:25Calm down.
00:52:28I've tried so hard
00:52:29to replicate
00:52:30everything he did
00:52:31to win his heart
00:52:32in your last life.
00:52:34Why is he giving me
00:52:35the cold shoulder?
00:52:37Do you have any tricks
00:52:38he didn't tell me?
00:52:41Don't touch me.
00:52:43I'm going to visit
00:52:44the orphanage now.
00:52:46You won't tell, huh?
00:52:49Fine.
00:52:49I'll still ruin you
00:52:54in this life.
00:52:55I'll still ruin you
00:52:56in this life.
00:52:57ira Sulnic
00:53:07profil
00:53:08who's
00:53:10in this life.
00:53:10I'm going to have my
00:53:10own research.
00:53:11I'll still do this.
00:53:11I'm going to have his
00:53:12own research in the night.
00:53:13Patrick, our child is gone.
00:53:29It was your sister who killed our child.
00:53:34She said our child would take her share of inheritance.
00:53:38Patrick, you have to stand up for our child.
00:53:46She's too vicious.
00:53:53Patrick, Patrick.
00:54:01Patrick.
00:54:03Daisy, you make me sick.
00:54:08Patrick, how could you do this to me?
00:54:19Why?
00:54:21I've lived another life and made different choices.
00:54:26Why is the outcome the same?
00:54:29Why?
00:54:31Why?
00:54:32I made the right choices.
00:54:33I made the right choices.
00:54:37Why did I end up like this again?
00:54:39Why?
00:54:40You're awake?
00:54:59Daisy asked me to come over.
00:55:01She probably wanted to frame you.
00:55:03But I got here early and hurt your entire conversation.
00:55:07Just rest up.
00:55:11Don't worry about anything.
00:55:13Also, Daisy is only pregnant because she drugged me.
00:55:21Excuse me.
00:55:23Why are you telling me this?
00:55:26I...
00:55:27I just don't want you to misunderstand.
00:55:31You should be saying that to your parents.
00:55:35This...
00:55:36This has nothing to do with me, does it?
00:55:44I want to break up with her.
00:55:49That also has nothing to do with me, right?
00:55:52Do you really...
00:55:56Do you really not know what I mean?
00:56:04Oh, of course I do.
00:56:09Patrick...
00:56:10You are the biggest jerk
00:56:13On this planet.
00:56:20I...
00:56:21I did a lot of things that hurt you before.
00:56:25But I'll spend the rest of my life
00:56:26Backing for your forgiveness.
00:56:28And why should I forgive you?
00:56:33When you first came into my house
00:56:34I really couldn't stand you.
00:56:37But I didn't know why
00:56:38I started to care more about you.
00:56:42When you threatened to make my family
00:56:44Down to hell with you
00:56:46I wasn't even mad.
00:56:49Instead
00:56:49I realized you were nothing like
00:56:52I thought you were
00:56:53You're confident
00:56:55Strong
00:56:56And full of life
00:56:58That's what...
00:57:00That's what I like about you
00:57:02I've been
00:57:07Having a recurring dream
00:57:09In it I was getting married
00:57:11You were my bride
00:57:12I was holding your hand
00:57:14And telling you
00:57:15What was mine was yours.
00:57:18Ivy
00:57:18We can be so happy together.
00:57:29Yeah
00:57:30We can be
00:57:34If you
00:57:37Drink out of the toilet
00:57:40Then I'll think about it.
00:57:42How's that sound?
00:57:50I know you won't forgive me right now
00:57:51But I'm willing to wait
00:57:53Get some rest
00:57:54You heard everything we just talked about?
00:58:14I did
00:58:15Do you have any questions?
00:58:18I have a question
00:58:20About the client this morning
00:58:21Is there more than 50% chance
00:58:23We'll seal the deal?
00:58:24You're so heartless
00:58:25Shouldn't you be asking
00:58:27When I'll be discharged?
00:58:29I just asked the doctor
00:58:29He said the day after tomorrow
00:58:31I've adjusted
00:58:32Your schedule accordingly
00:58:33The next roadshow
00:58:35Is set for three days later
00:58:36Not even one day off for me?
00:58:40No
00:58:40I know what's most important to you
00:58:43No wonder we're partners
00:58:48Daisy
00:59:01I heard you were sick
00:59:03Ivy paid for us
00:59:06To come see you
00:59:08She's been
00:59:09Donating to the orphanage
00:59:11All these years
00:59:12Thanks to her
00:59:13Nancy and Lydia
00:59:15Are almost fully recovered
00:59:17I've been lying here for days
00:59:19And no one seems to care
00:59:21I can't believe my friends
00:59:23From the orphanage
00:59:24Will be the first to visit
00:59:25Most kids in our orphanage
00:59:31Have trouble getting adopted
00:59:33Because some of them
00:59:35Are physically disabled
00:59:36Some are intellectually impaired
00:59:39And others are
00:59:41Terminally ill
00:59:42You and Ivy
00:59:44Were both healthy
00:59:45And beautiful
00:59:46You were lucky
00:59:49You don't know
00:59:51How happy I was
00:59:52When you were adopted
00:59:54Good girl
00:59:58Don't cry
00:59:59The kids from the orphanage
01:00:01Are still your siblings
01:00:03Ivy often volunteers
01:00:08At the orphanage
01:00:09And donates money
01:00:11Even though I haven't seen you
01:00:14Even though I haven't seen you
01:00:14I'm still your orphanage mom
01:00:15And I always think of you
01:00:17Life is tough
01:00:19You've had it rough, honey
01:00:21Miss Kelly
01:00:25There, there
01:00:28Don't cry
01:00:29Miss Kelly
01:00:29I'm here for you, honey
01:00:35Don't cry
01:00:36Patrick broke up with me
01:00:48Yeah
01:00:49You hate me, right?
01:00:50Patrick broke up with me.
01:01:02Yeah.
01:01:04You hate me, right?
01:01:06I hate you too!
01:01:08Is it so wrong to crave a good life?
01:01:12It's not.
01:01:15You just used the wrong methods.
01:01:17Are you saying you're better than me?
01:01:23Not at all.
01:01:24Daisy, you know what your biggest mistake is?
01:01:27Even after another life, you were always thinking of stealing away the life of someone else.
01:01:32But they shouldn't have given it to you, right?
01:01:34Even if you got their life, how would you know it's suitable for you?
01:01:38The right thing to do is to live your own life.
01:01:43Who are you to judge me?
01:01:44Don't you want the Vance family's assets?
01:01:48I don't.
01:01:54I don't.
01:01:56I can't believe you.
01:01:57Just drop your noble act.
01:01:59Are you not tempted by their assets?
01:02:00Even a little bit?
01:02:01I borrowed two million from the Vance family, but I paid it back with interest after Valerie and I made profit.
01:02:09As for the clothes and jewelry Mrs. Vance gave me, I locked them in a safe and made a list.
01:02:13I hope to one day cut ties with the Vance family.
01:02:16Why?
01:02:20The Vance group made its fortune in real estate, and there were incidents.
01:02:25During their expansion, people died.
01:02:28Who knows how many shady deals they've made.
01:02:31Mr. Vance is crafty.
01:02:33These things can't be covered up for now, but not forever.
01:02:37There's bound to be trouble taking blood money.
01:02:40Then people linked to the Vance group will end up in jail.
01:02:45What?
01:02:45How is this possible?
01:02:47No way.
01:02:51Two lifetimes.
01:02:54And I still lost to you.
01:02:56Daisy, you've been chasing me down like I'm your worst enemy.
01:03:01But think about it.
01:03:03Was I really the one who hurt you the most?
01:03:06You've made my life miserable in both lives.
01:03:16I've got to kill you.
01:03:17Only you can decide your fate.
01:03:37Seems you still don't get it.
01:03:39The breaking news.
01:03:47The CEO of Vance group was stabbed by a woman this morning.
01:03:51Sources say they used to be in a relationship.
01:03:59Go to hell!
01:03:59Help me!
01:04:16Wow, look at him!
01:04:24Aren't you gonna ask if I'm worried about Patrick?
01:04:27You're not worried.
01:04:28Hmm, he did love me later on, didn't he?
01:04:34Ivy, I'd rather you got hounded by loan sharks than accept that asshole's love.
01:04:40Also, let me say the draft for your speech again.
01:04:43I think you have some punctuation issues.
01:04:45Hmm, alright, Valerie.
01:04:48Ladies and gentlemen, the world's largest tech summit is about to begin.
01:04:55The founders of the star group, Miss Ivy Vance and Miss Valerie Lane,
01:05:01are the youngest, brightest, successful female entrepreneurs.
01:05:06Let's welcome them to the stage.
01:05:08Oh, great!
01:05:11Wow!
01:05:12Yeah!
01:05:12Miss Ivy Vance, welcome!
01:05:14Miss Valerie Lane.
01:05:24Miss Valerie Lane.
01:05:25Valerie?
01:05:26Are you nervous?
01:05:27Right, A.I.'s don't get nervous.
01:05:28Never mind, I shouldn't have asked.
01:05:30Ivy, don't be nervous.
01:05:44A real princess doesn't need to wait for a knight.
01:05:54She forges her own armor and meets her fellow warriors on the journey.
01:05:59Awesome!
01:05:59Yeah!
01:05:59Awesome!
01:06:00Good!
01:06:00Thank you!
01:06:00Thank you!
Recommended
1:00:23
|
Up next
1:50:55
1:37:37
1:04:25
46:25
1:37:48
1:43:59
1:02:03
1:15:00
1:25:19
2:37:28
1:15:02
1:33:47
1:28:00
58:45
1:23:09
1:19:30
Be the first to comment