She Said Maybe - Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Mavi ist in Deutschland aufgewachsen und erfährt in She said Maybe, dass sie zu einer reichen türkischen Familie gehört. Ihre neue Familie hat jedoch einige Erwartungen an sie, die nicht nur sie selbst verändern, sondern auch ihr Liebesleben gefährden.   Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/she-said-maybe

Transcript

00:00Mavi, ich bin schick.

00:01Ich freue mich jeden Tag, dich getroffen zu haben.

00:04Willst du...

00:05Mann, Mann, Vorsicht!

00:06Mavi!

00:07Mavi!

00:09Jetzt mal ernster Fuss, der Plan B.

00:11Du hast schon ein Plan B, oder?

00:12Istanbul.

00:14Meine Mutter hat mir nie was erzählt über die Stadt oder die Menschen da.

00:17Sie hat mich so deutsch erzogen.

00:22Miss Mavi, I'm here to kick you up.

00:24Das war ich nicht.

00:25Ehrlich?

00:30Ich bin Yadigar, deine Baba Anne.

00:32Meine was?

00:33Deine Großmutter.

00:36Ihr, die Bilgins, sind so etwas Ähnliches wie türkische Arte.

00:42Ich hab eine Erbe.

00:43Das ändert alles.

00:46Man kann so viel falsch machen.

00:48Mavi, das sind auch alles nur Menschen.

00:50Ich zahle.

00:51Du kannst doch nicht einfach zahlen.

00:56Türken machen das untereinander so.

01:01Mavi hat noch Such zu lernen und der ist ja ein Klotz am Bein.

01:05Das lässt du vor.

01:12Das ist wirklich wunderschön.

01:16Das ist es.

01:18Mavi, du hast große Ideen.

01:20Du kannst hier viel verändern, wenn du willst.

01:23Ich will Mavi die Möglichkeit geben, unsere Kultur besser kennenzulernen.

01:30Weiß nicht, wer sie ist, zu wem sie gehört.

01:34Du denkst doch jetzt nicht ernsthaft darüber nach, hier zu bleiben.

01:37Was soll das heißen, dass ich nicht kann?

01:38Nein, aber das bist du nicht.

01:41Bin ich zu egoistisch.

01:42Mavi, ihr müsst reden.

01:43Mavi?

01:44ARD Text im Auftrag von funk

01:45TV contents

01:47Ich werde den Film doch zeigen wie ich bin.

01:48Was ich kann.

01:53Lock' that wall with a kiss.

01:54Wort' nirgends altÊ

02:14Vielen Dank.

She Said Maybe - Trailer (Deutsch) HD

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen