- 4 months ago
Laadli Episode 30 - 24 August 25 [Bilal Qureshi & Vaneeza & Asad Malik & Sukaina Khan] - HUM TV
Category
😹
FunTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:01ترجمة نانسي قنقر
03:03ترجمة نانسي قنقر
03:05نانسي قنقر
03:07ترجمة نانسي قنقر
03:13ترجمة نانسي قنقر
03:15ترجمة نانسي قنقر
03:17ترجمة نانسي قنقر
03:21ترجمة نانسي قنقر
03:25ترجمة نانسي قنقر
03:27ترجمة نانسي قنقر
03:31ترجمة نانسي قنقر
03:33ترجمة نانسي قنقر
03:35ترجمة نانسي قنقر
03:39ترجمة نانسي قنقر
03:41ترجمة نانسي قنقر
03:43ترجمة نانسي قنقر
03:45ترجمة نانسي قنقر
03:47ترجمة نانسي قنقر
03:49ترجمة نانسي قنقر
03:51ترجمة نانسي قنقر
03:53ترجمة نانسي قنقر
03:55ترجمة نانسي قنقر
03:57ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:01أبو
04:13ها ٹھیک ہے میں ساری بات سمجھ گیا ها ٹھیک ہے ٹھیک ہے کل آفیس آتا ہوں تو بات کر لیتے اس پر
04:29ٹھیک ہے خدا آفیس
04:34شمیل
04:37شمیل
04:40ایک بیٹھ
04:43بیٹھو
04:55شادی اگر تم سوری کہنے آئی ہو تو پلیس بت کہنا
04:59میں جانتا ہوں کہ تمہارا کو سوٹ نہیں ہے
05:07تم جانتی ہو تمہارا کسور ہے کیا صرف اتنا
05:14تو میں ہمیشہ یہ لگا کہ تمہاری فیملی کا پیک گراؤن اسٹیٹس میری فیملی کا پیک گراؤن اور اسٹیٹس سے بہت اونچا ہے
05:24اور شاید تم ٹھیک بھی تھی
05:31لیکن شازیہ
05:33زندگی
05:36بشتے
05:39تعلقات
05:40اسٹیٹس اور بیکگراؤن سے نہیں چلتے ہیں
05:43یہ محبت
05:45اور برداشت کی وجہ سے چلتے ہیں
05:48ٹھیک کہہ رہے ہاں
05:51مگر آپ یہ سب مجھے پہلے بھی تو کہہ سبتے تھے
05:56ہاں بالکل ٹھیک کہہ رہی ہو تم
05:58یہ بات میں تم کو پہلے بھی بتا سکتا تھا لیکن
06:01لیکن شاید
06:04شاید شازیہ
06:07تم جیسی سمجھدار خاتون کو کوئی دلیل خیال نہیں کر سکتی
06:10خائل نہیں کر سکتی
06:14جب تک
06:16جب تک لوجک
06:17اور پریکٹیکل کی ضرورت نہ ہوں
06:22اور شاید اسی وجہ سے میں اتنے عرصے تک
06:25خاموشی کا کمبل اڑے رہا ہوں
06:36اور میری جوڑ رہے ہیں
06:38فکر بات کرو
06:41میری ماں کی چیلی اور تمہاری بیٹی کی امادت بلکل پہفوس ہیں
06:48اور جل تم کو مل جائیں گے
06:53تینکیو
07:08موسیقی
07:20ٹھیک کین پھر کچھ چھوڑو تم پسکنی پسکنی پسکنی پسکنی پسکنidge
07:26پہتو ا posingby 3
07:29پیز مچیں پڑھیں
07:30شكرا
08:00شكرا
08:09وقد آئیم
08:13وإستاش 돼요
08:16然後крique
08:18什麼
08:23y luego
08:24احمانت بارتنی روشنی ڈالی
08:26کہ وہ روشنی
08:29سیدھا میرے دل پر جان لگی
08:30اور بس
08:36میں خود کو روک ہی نہیں پائی
08:54موسیقی
09:14موسیقی
09:24موسیقی
09:26تم نے خود کوئنے میں دیکھا ہے نا
09:28کیا یہ دو ٹکے کا تبریز جیزف کرتی ہو تم
09:30موسیقی
09:36آخر اتنی برواہیں میری
09:38تو کبھی بتایا کیوں نہیں
09:40کبھی جتایا کیوں نہیں
09:42کبھی جتایا کیوں نہیں
09:44موسیقی
09:54موسیقی
09:56موسیقی
09:58موسیقی
10:00موسیقی
10:02اببہ جی آپ نے بلایا ہے
10:04ہاں عمر
10:06آج دین محمد کا سوئے میں
10:08میں چاہتا ہوں کہ تم
10:10خود وہاں جا کر سارے انتظامات دیکھو
10:12موسیقی
10:14اببہ جی
10:16عمر
10:18میں جانتا ہوں تمہارا دل نہیں ہے یہ سب پوچھ کرنے کا
10:22موسیقی
10:24موسیقی
10:26لیکن
10:28گھریری معاملات اپنی جگہ اور
10:32دنیاوی معاملات اپنی جگہ
10:34موسیقی
10:36موسیقی
10:38موسیقی
10:40اگر کوئی آپ کے ساتھ کچھ غلط کرتا ہے تو اس کا جواب
10:42زیادہ غلط کر کے نہیں دیا جاتا
10:44موسیقی
10:46موسیقی
10:48موسیقی
10:50موسیقی
10:51موسیقی
10:53اور میں جانتا ہوں کہ
10:55میرا عمر ایک محذب
10:57با اخلاق اور
10:59اعلیٰ ذرف انسان ہے
11:01موسیقی
11:02ٹھیک ہے با جی
11:03آپ جیسے کہتے ہیں میں ویسے ہی کروں گا
11:06موسیقی
11:07موسیقی
11:09اللہ پاک نے
11:10کمی جلدی بھاوی کو ان کے کیے کی سزا دی ہے
11:13موسیقی
11:15موسیقی
11:17موسیقی
11:19موسیقی
11:21موسیقی
11:23اببا جی
11:25آج میں بھی جاؤں گی بھاپی کی طرف
11:27ان کے اببا کی تازیneaٹ کرنیں
11:29موسیقی
11:31موسیقی
11:33میں بھی شاتی ہوں میں اپنے بڑے بھہیا کی طرح
11:35عالع ذرف اور بڑے دل کی بنو
11:39تم ہو بڑے دل کی ورہ االع ذرف تھی
11:41کیونکہ میں آپ کی بیٹی ہوں
11:44آج
11:45روحان بیٹا
12:05جی
12:08تم سے میں نے بات کرنی ہے
12:11جلدی تو نہیں ہے
12:13نہیں نہیں آپ بولیں
12:14کیا بات ہے
12:15پیٹا مجھے
12:17عبرش کی نازوں سے دوستی
12:20کچھ زیادہ پسند نہیں
12:21لیکن امی
12:23نازوں تو بہت ہی اچھی لڑکی ہے
12:26میں نے یہ کب کہا کہ وہ اچھی نہیں ہے
12:30لیکن
12:31پیٹا وہ ہم جیسے لوگ نہیں ہیں
12:34میں نہیں چاہتی کہ عبرش کو
12:36کسی قسم کا کمپلیکس ہو
12:37دیکھیں امی
12:38عبرش ایک بہت ہی سمجھدار لڑکی ہے
12:40اور نازوں وہ تو بہت ہی پوزیٹیو پرسنیلٹی کی مالک ہے
12:44بیٹا مجھے ان باتوں سے کوئی اعتراض نہیں
12:49لیکن تم جانتے ہونا
12:51تمہارے بابا کی ڈیتھ کے بعد
12:53تم ڈونوں کو میں نے کس طرح سنبھال کر رکھا ہے
12:56تمہارا اعتماد میرا غرور ہے بیٹا
13:01امی آپ کے اس غرور کو نازوں سے کیا خطر ہو سکتا ہے
13:07بیٹا جب کوئی معمولی باتیں
13:13دل میں وہم پیدا کریں تو اسے ترک کرنا ہی بہتر ہوتا ہے
13:17امی آپ کن معمولی باتوں کی بات کر رہی ہیں
13:20تم آج کیوں بحث کر رہے ہیں مجھ سے
13:23پہلے تو کبھی میرے ساتھ اس طرح تم نے جرانی کی
13:26بہرحال میں کچھ نہیں جانتی
13:30تم عبرش کو اپنی مصروفیت کا ذکر کر کے
13:33نازوں کی ٹویشن بد کرو
13:35ٹھیک ہے
13:56ٹھیک ہے
14:26ٹھیک ہے
14:56ٹھیک ہے
14:57ٹھیک ہے
14:58ٹھیک ہے
14:59ٹھیک ہے
15:00ٹھیک ہے
15:01ٹھیک ہے
15:02ٹھیک ہے
15:03ٹھیک ہے
15:04ٹھیک ہے
15:05ٹھیک ہے
15:06ٹھیک ہے
15:07ٹھیک ہے
15:08ٹھیک ہے
15:09ٹھیک ہے
15:10ٹھیک ہے
15:11ٹھیک ہے
15:12ٹھیک ہے
15:13ٹھیک ہے
15:14ٹھیک ہے
15:15ٹھیک ہے
15:16ٹھیک ہے
15:17ٹھیک ہے
15:18ٹھیک ہے
15:19ٹھیک ہے
15:20ٹھیک ہے
15:21ٹھیک ہے
15:22ٹھیک ہے
15:23ٹھیک ہے
15:24ٹھیک ہے
15:25ٹھیک ہے
15:26تبعیت خراب بھی قب تھی
15:27بس اپنی بےوقوفی میں
15:31میں
15:31تمہارا فیوچر برباد کرنے چل پڑی تھی
15:35کیا آپ جانتے ہیں
15:38کہ کل تبریس کی
15:41بدتمیزی سے
15:41آپ کی بیٹی کو کس نے بچایا
15:43تم سے بات ہی نہیں ہو سکی
15:47میں جاننا چاہتی تھی
15:49کہ تم واپس کس کے ساتھ آئی تھی
15:51میں تو خود چاہتی تھی
15:56کہ تم سے پوچھوں
15:57کہ کون ہے
15:59تاکہ میں خود اس کے گھر جاؤں
16:03اور
16:03جا کے شکریہ عطا کروں
16:05اس کے لئے آپ کو
16:12بڑے بابا کے گھر جانا ہو
16:14انڈریہ
16:19کل مجھے ارسل ملا تھا
16:23جو تبریس کی حرکتوں سے واقف تھا
16:27اور ارسل نے تبریس کے
16:31بڑھتے ہوئے ہاتھوں کو روکا تھا
16:33اور اس دن
16:39جب سونی آنٹھی
16:40اس بات کا تماشا بنا رہی تھی
16:42اس وقت بھی
16:44ارسل ہی میرے ساتھ تھا
16:46ارسل ہی میرے ساتھ تھا
16:50ایم سوری
16:52ایم بلکل بھی اچھی ماں نہیں ہوں
16:54ایم بلکل بھی اچھی ماں نہیں ہوں
16:56ایم بہت گئے
16:58اچھا سنو
17:00چلدی سے فریش اچھا
17:02تمہارا فیوریٹ ناشتہ بنایا ہے
17:06بابا چلے گئے آفیس
17:08چلے گئے آفیس
17:10نہیں
17:12وہ آج گھر پر ہیا
17:14آج
17:16ہم تینوں مل کر
17:18بہت ہی شاندار دن گزاریں گے
17:20فائنلی
17:22آر بیک
17:24الحمدل اللہ
17:28آج
17:30آج
17:44بہت
17:56آر بہت
17:58بالنسبة !
17:59من العمل يرابي لدينا yine
18:01يحتاج للمواجحاتي
18:03نعم
18:04نعم
18:11لعيد
18:12رفرشي
18:13لكن
18:14لكي تجربة شبارك
18:15و شخص
18:17يعمل بحياتهم
18:18من الواجحاتهم
18:19يعمل بسياري
18:20منفرورش
18:21أنه ي consulate
18:22منيك
18:23سي tournaments
18:24ولم تجربين
18:25محبا
18:27عن قرارة النساء خلالنا
18:29لا تعلق باش نفسك
18:31ماذا؟
18:33نعم ما تقول رو قرارت عدية
18:34ما حسب ف sensing
18:35اعتقدت ان ت Behavioray
18:36وانك تأثير
18:37منطق قرارة
18:40الان اوام نملك
18:41انا قبل مرعا
18:42سعر
18:44ماذا قاله
18:45حضر
18:47لابرو او تذكر
18:49نعم
18:50لابرو
18:51لن تصنع
18:53شكرا
18:54ها فعلا
18:55بسكرا
18:56لقد بدون هلالطين في المسللل 체Time mucho
18:59بس فElite ه silent
19:01لقد متبتلت أب true
19:03وأدو الإخصار يتoru xd
19:05وถึكه الرقم ا rural perguntه
19:07ولكن تركنا هذا اللع نوضع
19:09cher ميح起來
19:10من صدر صوري اول عرات نبو
19:13بنا رحيان progressed
19:14نعم
19:15ذلك وضع رويا
19:19من يقول لك
19:22سي يتطلع debt الصارط
19:24참 هكذا
19:25احسن للس Margaret war diminished باللوم غير عمل ترام يوسط على درمو
19:33سيفضل مجرموًا لات trailer عمل.
19:38هوة ، نreatour
19:42وعيبو
19:45ماذا'.
19:49عندما ناستثق لي في مبلغ صوتhh
19:51وحين مسيح ؟
19:55رحم صاحب، أنت بحق جيدة.
19:57شكرا.
19:58لكن كما تكون محرين في الواضحة،
20:00كيف تحدثت في الواضحة؟
20:10انظر ما كانت تحدثت في الواضحة.
20:13كانت هذه المرزة تحدثت في الواضحة.
20:15فقط تكون مرزة جداً،
20:17تبقى بساكي بساكي بساكي بساكي.
20:20ها بيتا اس طرح تمارے ملکے کا دروازہ بھی کھلا رہے گا
20:23اور گھر بھی بس بس آئے لگے گا
20:25تم کہو تو ہم دیکھیں کوئی رشتہ
20:27نہیں
20:32آپ کا بہت بار شکریہ
20:48کیا ہوا بابی
20:49آپ نے ان عورتوں کو منع کیوں کرتی ہے
20:53میرے خیال سے تو
20:55اب آپ کو اپنے بھائی کی شادی کرا لینی چاہیے
20:58کم از کم آپ کے بھائی کا ہی گھر بسا رہے گا
21:03کیونکہ آپ کا گھر تو ہتھ رہنے ہے
21:09تم اتنی دکھ باری گھری میں شامل ہوئی
21:12تمہارا بھول ہوئی
21:13آپ کو یہ کیوں لگتا ہے
21:18کہ میں اس دکھ کی گھڑی میں آپ کا ساتھ دین آئیوں
21:22ابھی تک نازوں کو نہیں جان سکی
21:26میں تو یہ دکھ کی گھڑی
21:31انجوئے کرنے آئیوں
21:33موسیقی
21:45موسیقی
21:57موسیقی
22:01موسیقی
22:02موسیقی
22:06موسیقی
22:07موسیقی
22:40ها ٹھیک ہے
22:42اوکی اللہ حافظ
22:45ماما مجھے ایک ضروری کام سے جانا ہے کیا میں جا سکتی ہوں
22:49آب
22:52ارے بیٹا آپ
22:53آپ نے جانا ہے تو جاؤ نا
22:55اس میں مسئلہ کیا ہے
22:56آپ کی موم کو اکیلے جیلنے کے لیے میں ہوں نا
23:01اچھا
23:03اب میرے اتنے برے حالات آگئے
23:06ماما بابا صرف اور صرف آپ سے مزاق کریں
23:12آپ کو تنگ کریں پلیز سیریس مت لیں
23:14اتنے ٹائم بعد گھر میں خوشی آئی ہے
23:18پلیز اسے خراب مت کریں
23:20صرف مزاق کریں بابا آپ سے
23:23مگر آپ
23:34اب یہ قصہ بار بار دھرائیں گے نہیں
23:37ٹھیک ہے
23:38لیکن اگر آپ مجھے بار بار یاد دلاتی رہی تو
23:42دیکھو
23:45اچھا میں دیکھ رہی ہوں لیکن وہ صرف مزاق کریں
23:47پلیز آپ سیریس مت
23:48ٹھیک ہے آپ چار پیر
23:50موسیقی
24:06بیٹا وہ ہم جیسے لوگ نہیں ہیں
24:09میں نہیں چاہتی کہ ابریش کو کسی قسم کا کمپلیکس ہو
24:12موسیقی
24:28بیٹا مجھے ان باتوں سے کوئی اعتراض نہیں
24:32لیکن تم جانتے ہونا
24:35تمہارے بابا کی ڈیتھ کے بعد تم دونوں کو میں نے کس طرح سنبھال کر رکھا ہے
24:40تمہارا اعتماد میرا قرور ہے بیٹا
24:45لگتا ہے امی کوئی شک ہو گیا ہے
24:50مجھے ایک بار نازوں سے مل کر بات کر لینے چاہئے
24:55موسیقی
24:59یہ ہی ٹھیک رہے گا
25:01اس سے پہلے پی پروگرم کریئٹ ہو
25:05مجھے نازوں سے مل کر کھل کے بات کرنے ہو گئی
25:11اور اگر کہیں
25:15موسیقی
25:17موسیقی
25:21او کم آن روحان
25:23مایوس کیوں ہو رہا ہے
25:25وہ سب سنبھال لے گی
25:28کیا اس کے ابباد جی اور اس کے بھائی
25:36میرے رشتے کے لئے مان جائیں گے
25:39موسیقی
26:07ایل کسی بخاز بات ہے جس کے لئے آپ نے بھے مجھ بلایا
26:11بالکل
26:12لیکن اس سے پہلے
26:14میں تمہیں سوریا کہنا چاہے
26:15چاہے
26:18موسیقی
26:32اس نے آپorus پی stapس سے زیادہ ہی ہا گیا
26:34سوری کی ضرورت نہیں
26:36مجھے اچھی لگ
26:37You know what
26:40تمہاری یہی باتیں تمہیں دوسری لڑکن سے مختلف منات
26:43کچھ زیادہ نہیں ہو گیا
26:47دوسری خاص بات
26:50تُس سے پہلی یہ بتاؤ کہ تمہارا وہ قزن تمہارے خصے چلا گیا یا نہیں
26:54ہاں
26:57گھر سے بھی اور زندگی سے
27:00Thank God
27:01Thank you تو مجھے آپ کو کہنا چاہیے
27:04کیونکہ گھر والوں کی نظر میں تو آپ ہیرو بن چکے
27:08اچھا چاہے
27:10اور تمہاری نظر
27:12سوچ کر بتاؤں گی
27:21سوچ
27:23آرام سے سوچ لو اور
27:26سوچ کر بتانا اگر
27:28اس ہیرو کے ساتھ تمہیں اپنی پوری زندگی گزارنی ہو تو
27:32ہاں
27:33یعنی
27:35اس خاموشی کو میں اقرار سمجھے
27:42اقرار میری خواہش ہے
27:46لیکن میں کر نہیں سکتے
27:49مگر کیوں
27:51کیوں کا کیا مطلب ہے آپ
27:54ایسے پوچھنے جیسے آپ کو جانتے نہیں ہیں
27:57کیا آپ کو یاد نہیں
28:00کہ جب بڑے پاپا نے
28:02عمر کی رشتے کی بات بابا سیکھی تھی تو
28:06تو رشتوں میں کتنے فاصلے بڑھ گئے تھے
28:09اور پھر کیا ہوا
28:13سب دور ہو گئے
28:15اور اب میں ایسا نہیں چاہتے
28:17بس اتنی سی بات
28:19تم نے تم مجھے ڈرا دیا یار
28:20مجھے لگتا ہے کہ تم مجھے جانتی ہو
28:23لیکن شاید مکمل طور پر نہیں جانتے
28:26عرسل خان زیادہ ایک بار اگر کسی بات پیار جائے نا
28:29تو پھر اس سے ہٹتا نہیں پوری کر کے رہتے ہیں
28:31کیا آپ کو لگتا ہے کہ واقعی آپ
28:34آپ سب کو اس رشتے کیلئے کنمنس کر لیں گے
28:37تم بس دیکھتی جاؤ
28:39ہیرو سب کو منا لیں گا
28:42لیکن میری حمد
28:46اور میری طاقت
28:47صرف تمہاری خواہش ہیں
29:01موسکرہ کیوں رہے
29:22بس تم شرما دی اور میں مسکرہ دی
29:25کیا کھاؤ گی
29:27اسکیوز می
29:30بیٹا جب بھی کسی چیز کی ضرورت پڑے
29:38بلا جھجک بتانا
29:40نئے رشتے کی تلخیاں اپنی جگہ لیکن
29:45تمہارے باپ کے ساتھ
29:48دوستی کا بے لاؤس رشتہ اپنی جگہ
29:50بہت شکریہ انکل
29:55تمہارا جب گھر آنے کا دل چاہے
30:02بتا دے گا
30:03بیٹا تمہارا جب بھی دل چاہے آنے کا
30:06تم عمر کو کال کر دینا
30:07تمہیں لینے آ جائے گا
30:09امام با جيد will for some money.
30:15امام با جيد الذين قلقوا بالفعل.
30:18ها ها فعلا.
30:20اشب ريطانه وفعل منها.
30:23خلقا.
30:25انت بأس جيد.
30:27انت بأس جيدا والمعيوانات.
30:30انت بأس جيدا.
30:32انت بأس جيدا.
30:34امار تم نے مریم کو جیب خرج کی پیسے دیئے
30:38نہیں
30:40آپ ہی دے دیں
30:42میں گاڑی میں انتظار کر رہا
30:46آجا یہ گا
30:49لو بٹا
30:51رکھ لو یہ تمہارا حق ہے
30:54مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے با جی
30:58جب وہ مناسب سمجھیں گے
31:02مجھو خود ہی دے دیں گے
31:03بیٹا یہ رکھ لو تمہارا حق ہے
31:05لو شابش
31:06ابھی وہ تھوڑا غصے میں ہے
31:15کچھ وقت لگے گا اسے تمہیں معاف کرنے میں
31:19جی انکل میں آؤں گا
31:23اپنے ابو کی وفات کی وجہ جاننے کے لئے
31:30میں ضرور آؤں گا
31:32ہماری لحاظ اور مروت کو دیکھ کر
31:35بھارت فہمی کو شکار مات ہونا بیٹا
31:37ٹھیک ہے
31:42جب تمہارا دل چاہے تمہارا
31:44جو
31:49خدا حافظ
31:50آپ کا انتظار رہے گا بھابیل
31:59کسی کو بھی نہیں
32:05اور آپ
32:11سچائی جاننی ہو تو آئے جائیں گا
32:17موسیقی
32:25موسیقی
32:27موسیقی
32:29موسیقی
32:59المترجم للقناة
33:29المترجم للقناة
33:59المترجم للقناة
34:29المترجم للقناة
34:59المترجم للقناة
35:09المترجم للقناة
35:11المترجم للقناة
35:13المترجم للقناة
35:15المترجم للقناة
35:17المترجم للقناة
35:19المترجم للقناة
35:21المترجم للقناة
35:23المترجم للقناة
35:25المترجم للقناة
35:27المترجم للقناة
35:29المترجم للقناة
35:31المترجم للقناة
35:33المترجم للقناة
35:35المترجم للقناة
35:37المترجم للقناة
35:39المترجم للقناة
35:41المترجم للقناة
35:43المترجم للقناة
35:45المترجم للقناة
35:47من أجل في المنزل في المنزل؟
35:51أبداً، أنا أصدقائي.
35:52أنا أصدقائي.
35:53أصدقائي بلقى أمي باهم كانت هناك
35:55عندما أحدها أخبرتها.
35:57نعم.
36:00أصدقائي.
36:04أصدقائي بلقى بلقى أمي بحثي.
36:17شكرا
Be the first to comment