VÍDEO: Brasileira trans é presa nos EUA sob denúncia de violência e transfobia - Vídeo Dailymotion

VÍDEO: Brasileira trans é presa nos EUA sob denúncia de violência e transfobia

Transcript

00:00Você está under arresto.

00:01Grab the door.

00:04Stop doing that.

00:06Why are you doing that?

00:07You're under arrest.

00:08For what?

00:09Por what?

00:11What are you arresting me for?

00:13What's the reason?

00:15You are under arrest.

00:16You're hurting me.

00:17You're under arrest.

00:18Now you are resisting arrest.

00:22You're breaking into a car.

00:24Not breaking into a car.

00:25You're under arrest.

00:26Come on.

00:27Amiga, não é só chocar.

00:28Amiga, não é só chocar, amigo.

00:30Amiga, não é só o lar?

00:32Não é só o lar?

00:34Você está emiga, não é só o lar?

00:36Where are you going to take her?

00:37So we know where she is.

00:39We'll let him bring his phone with him.

00:41Okay.

00:41He'll be able to contact you, okay?

00:48We'll let him contact you, okay?

00:50She, please.

00:51She, we will let her contact you, okay?

00:54Stop resisting.

00:55I'm not resisting.

00:56You're breaking my hand.

00:57Can you please just go a little ease on her hand, please?

01:10I don't know.

01:13I'll go in the back.

01:15I'll go in the back to see if there's any answers.

01:16I'll be right back to see if there's any other answers.