Bitch X Rich Episode 10 Season 1 Sub Indo and Eng Subtitle

Channels 7

"Cheongdam International High School" (also known as "Bitch x Rich") follows Kim Hye In, a poor student who witnesses a murder and is transferred to the prestigious Cheongdam International High School to buy her silence. At the new school, she encounters Baek Je Na, the prime suspect in the murder and the most powerful student, leading to a power struggle between them. The series explores themes of social hierarchy, wealth, and secrets hidden within the elite school.   #bitchxrich #drakor #tvseries #dramakorea

Transcript

00:00Oh

00:30You are so cute.

00:32What do you think?

00:34The best thing to do is I will never show you in a while.

00:40I'm a liar.

00:42What is this?

00:44What is this?

00:46You're so cute.

00:48I'm sorry.

00:50I'm sorry.

00:52Why are you here?

00:54Is that what?

00:56What is this?

00:58Yeah.

00:59Oh, my God.

01:29김혜인, 너한텐 대체 무슨 일이 있었던 거야?

01:48도대체 넌 어떤 애인 거야?

01:59음...

02:01아...

02:05오, 깜짝이야!

02:08소동?

02:10뭐야, 너?

02:13아니...

02:14그냥 너한테 뭐 좀...

02:17물어보고 싶은 게 있어가지고...

02:18물어보고 싶은 게 뭐야?

02:30그 전에...

02:31그 전에...

02:41너 어디 아파?

02:43안색이 안 좋아?

02:45멀쩡하거든?

02:48어제 잠을 못 자서 그런가 봐

02:51빨리 용건이나 말해, 나 바빠

02:53다름이 아니고...

02:57부탁 하나만 하자

02:59뭔데?

03:01데이트

03:03박우진이랑 민유리네 축하 파티

03:10표정이 왜 그리...

03:11아...

03:12하...

03:13하...

03:14하...

03:15표정이 왜 그리...

03:17아...

03:18하...

03:19하...

03:20하...

03:21하...

03:23하...

03:24하...

03:25하...

03:26하...

03:27표정이 왜 그리...

03:28하...

03:29하...

03:30하...

03:31하...

03:33하...

03:34하...

03:35가서 또 무슨 공면을 당하려고...

03:38I don't know what to do with this situation.

04:01Yeah.

04:02You've done a lot of bad things.

04:07Why do you believe me?

04:12Why do you believe me?

04:15I don't know what to do.

04:19I don't know what to do.

04:22I don't know what to do with your videos.

04:25I don't know what to do.

04:28I think it would be really bad.

04:31I'm not sure what to do.

04:33I'm not sure what to do.

04:38I'll give you time to give you time.

04:45When I was a crime,

04:49I would have a relationship with my husband.

04:52Then I'll give you 100%.

04:55It's my life.

04:59Heyina.

05:02You're still waiting for me.

05:04You're still waiting for me.

05:12Then...

05:14You're still waiting for me.

05:15You're still waiting for me.

05:17You're still waiting for me.

05:19You're still waiting for your man.

05:24I'm so sorry.

05:25You're still waiting for me.

05:28You're waiting for me.

05:30You're still waiting for me.

05:31No way.

05:32Ah, that's it?

05:35Then I know.

05:38I told you that I was going to tell you about him.

05:41I was going to tell you about him.

05:46I was going to tell you about him.

05:48I was really sad.

05:52I didn't want to do anything else.

05:54I didn't want him to tell you about him.

05:56Then...

06:03It was all you did?

06:09You're a bitch.

06:11That's it.

06:12You should have to do it.

06:14You're a bitch.

06:17You're a bitch.

06:20But you're a bitch.

06:23You're a bitch.

06:25I know that I'm sorry.

06:27I don't know that I have to do anything.

06:31I know you're a bitch.

06:32You know I'm sorry.

06:34I don't know.

06:35I don't know.

06:37I don't know you who doesn't know what to do.

06:44Maybe you're a bitch.

06:48What's up with?

06:49You're a bitch.

06:51Really, you're a bitch.

06:52I can't get this shit.

06:53You're not inside the house.

06:54.

07:09.

07:12.

07:13.

07:14.

07:15.

07:16.

07:17.

07:18.

07:21.

07:22.

07:23The way I love you.

07:26I'll give you money and I'll give you some money.

07:31If you like this, I don't like it.

07:34I'll see you in the video.

07:36I'll be right back.

07:43I'll give you a second.

07:46I'll give you a better way.

07:53I don't know.

08:23I don't know.

08:53내가 없는 소리 하겠냐고.

08:58쓸데없는 탐정놀이 하느라 짐 빼지 말고.

09:03근데 지금 네가 신경 쓸 건 그게 아니지 않아?

09:10뭐?

09:10여차하면 네 영상 전교생들이 다 보게 될 텐데.

09:17너 그거 알아?

09:21너 말고 죽은 김혜인.

09:24걔도 여기서 나한테 싹싹 빌었어.

09:25그냥 그렇다고.

09:31나 간다?

09:32내가 알려줄 꿀찜지 않아?

09:44내가 알려줄 꿀찜지 않아?

10:011층 본관여자 화장실.

10:02아무도 안 오게 해.

10:09야!

10:11미안하다.

10:24미안하다.

10:24덕민이한테 맡기는 게 아니라 내가 직접 했어야 하는데.

10:34아니에요.

10:40진짜 들은 것보다 더 지독하네, 오시훈.

10:42야.

10:46딱 기다려.

10:48응?

10:49내가 해결해줄 테니까.

10:51됐어요.

10:53선배가 무슨 수로.

10:54뭐가 돼?

10:56이거 좀 미친 게 진짜.

10:57야, 경찰에 신고하자.

11:12선배.

11:15제가 이 학교 와서 제일 처음으로 배운 게 뭔지 알아요?

11:20기균층은 아무리 노력을 해도 바꿀 수가 없다는 거예요.

11:50그런 것 때문에 우리 집이 다 먹고 사는 거 아니겠어?

11:56네?

12:00믿음, 소망, 사랑.

12:05예수님께 빌면 뭐라도 바뀌지 않을까 하는

12:08그것 땐 소망 말이야.

12:20내가 네 소원 들어줄게.

12:30오시훈.

12:33혼내주면 되지.

12:39해피 에이 절차림!

12:43너무 축하해.

12:45야, 진짜 대단하다.

12:50아, 니네 진짜 결혼하는 거 보고 싶어.

12:54언니, 너무 부러워요, 진짜.

12:56이거 다 우리 우진이가

12:58서프라이즈로 준비한 거다.

13:00너무 예뻐.

13:01나 하나도 몰랐지 뭐야.

13:03어쩐지 장소가 갑자기 바뀌었더라고.

13:07야, 이거 오늘 내가 다 쏘는 거다?

13:10오, 우진아 찍어!

13:13어, 나 코치랑 사진 찍어주라.

13:15우리 사진 찍어줘.

13:16좋아요, 좋아요, 좋아요.

13:17하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 하나, 둘, 셋, 셋, 하나, 둘, 셋, 셋, 하나, 둘, 셋, 셋, 하나, 둘, 셋, 셋, 하나, 둘, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋, 셋

14:17너 담배도 펴?

14:27아, 가끔?

14:34줄까?

14:36아니.

14:46하...

15:00서두원.

15:04너는 김혜인한테 왜 그런 일이 일어났을 거라고 생각해?

15:14그게 무슨 말이야?

15:18그 혜인이라는 친구랑 가까운 사이였다면 조금이라도 짐작하는 바가 있을 거 아니야.

15:28누군가 김혜인을 죽일 작정으로 옥상에서 밀었는데 아무런 동기도 원안도 없이 그랬겠어?

15:40사실은 나도 그게 궁금해.

15:48혜인이 같이 착한 애가 뭘 그렇게 잘못했다고 그런 끔찍한 일이 벌어진 건지.

15:54착한 애가 뭘 그렇게 잘못했다고 그런 끔찍한 일이 벌어진 건지.

16:06착하고 순수.

16:14네가 김혜인에 대해 잘못 알고 있다곤 생각 안 들고?

16:20내가 혜인이에 대해 뭘 잘못 알고 있는데?

16:31아니야.

16:32나중에라도 범인에 대해 떠오르는 게 있으면 꼭 얘기할게.

16:42고마워.

16:46가끔 잘못 알고 있었다는 생각을 할 땐 있어.

17:03그래?

17:05그래 너, 김혜인.

17:11누군가와서 고마워.

17:14basis로 종료.

17:19우리 이번에 있는 거니까.

17:21아이고.

17:25나 이거 빨만 먹어.

17:32What is that brand?

17:45What?

17:47It's a brand.

17:49It's a brand.

17:51What?

17:53Why?

17:57You can't buy it.

18:00It's expensive.

18:02You're not buying it.

18:04You don't have to buy it.

18:08You don't have to buy it.

18:14It's all...

18:27You don't have to buy it.

18:29You're not buying it.

18:34You didn't want to buy it.

18:35You're only buying it.

18:37I need you to buy it.

18:39I have no idea.

18:44You're not good at it.

18:46I'm sorry.

18:48You're not with us.

18:50here is the baby,

18:52you're not with me.

18:54I don't know what to do with you, but you really don't know what to do with you.

19:04Don't worry about it. I don't care about it.

19:13I don't care about it.

19:18I don't care about it.

19:21What's wrong with you?

19:23Yeah!

19:28You're the one who was 18 years old.

19:36You...

19:38I didn't know why I was doing this.

19:40You're talking about it.

19:42You've never said anything.

19:44You've never said anything.

19:46You've never said anything.

19:49You've never said anything.

19:51Yeah, Kim�.

19:54You're right, if she was a man who took care of it,

19:59she would have been giving any help.

20:02She would have been doing nothing.

20:05She would be helping the power of her family.

20:12You...

20:14I think...

20:16you're gonna be taken care of?

20:19i was so proud

20:21and nobody ever got abused

20:23so he was well done

20:26what is your father's father's father's father's father?

20:29you make every child

20:30shoo

20:31and you get abused

20:33wolf

20:34you are what now

20:35you are

20:37let's go

20:40you got my father's father's father's father's father's father

20:43because he took his father's father's father's father's father's father

20:45It's not a crime.

20:49What?

20:51Let's go!

20:53You're not that?

20:55You're not that?

21:01I'm not that?

21:03I'm not that.

21:07Why?

21:15I found him that he was your wife

21:17Yeah!

21:18I didn't know what he thought

21:20What are you doing?

21:24Where are you?

21:25Where are you?

21:27Where are you?

21:29Where are you?

21:31What happened to you?

21:33Look!

21:34Look!

21:35Look!

21:36Look!

21:37Look!

21:38Look!

21:39Look!

21:40Look!

21:41Look!

21:42Look!

21:43What the hell?

21:45What the hell?

22:00Wait, what the hell?

22:02What the hell?

22:04What?

22:13I'll tell you something better.

22:36Kim!

22:37What the hell?

22:39What the hell?

22:41If you know this truth, how will your marriage be?

22:45You're crazy?

22:47Where are you?

22:49Where are you?

22:50Where are you?

22:51Look at me!

22:53You must feel this way.

22:54I want you to hear you.

22:59What is the hell?

23:03So...

23:04What is the hell?

23:07I want the hell?

23:08What is the hell?

23:10I want to hear you?

23:12I can't tell you about it.

23:14I'll tell you about it.

23:16I'll tell you about it.

23:18And then you can't stop again.

23:22And then you can't stop.

23:28You know what I'm saying?

23:30I know you're a big guy.

23:34I really like you.

23:38You're just friends and friends who are fine.

23:41He died for the long time.

23:43I always watched you, Mom.

23:46What would you say to me?

23:49Your father and a child.

23:51What about you and my other guy?

23:54What?

23:56What?

23:59And what else would you say to me?

24:03Is that you're going to die for that kind of thing?

24:13How can you tell me?

24:17Today I'm going to be the most happy day.

24:22I'm sorry.

24:24I've never thought of this.

24:26But I've never thought of it.

24:28I'm sorry.

24:30I've never thought of it.

24:40I'm sorry.

24:42What?

24:45I've never thought of it.

24:52I'm sorry.

24:55I'll never thought of it.

24:57I've never thought of it.

24:59I won't let you know.

25:01You, you...

25:04You...

25:05You...

25:06You...

25:07You don't have to do that.

25:11You don't have to do that.

25:14But you...

25:21...to do that.

25:37I'm not going to get it.

25:43I'm going to get it.

25:44I'm going to get it.

26:37나 누구 집에 데려온 거 처음인데...

26:47왜? 이렇게 작은 집 처음 봐?

27:02백제나, 일로 와봐.

27:07백 cada."

27:09백제나, 일로 와보 너도 해보신 사람들 깨달았어.

27:13그리고 마다에 있는 그릇과 함께 주셔서 감사합니다.

27:19백제나 코드 신경에서 검색하는 것 같아.

27:24백제나 코드 신경에서 펴즈선에 세운 것 같아.

27:27Where did you put this?

27:32I want to put a green one.

27:34Then...

27:35Just put it in.

27:36Just put it in.

27:37Just put it in.

27:40You're the best.

27:42I'll put it in.

27:44I'll put it in.

27:47He's supposed to put it in.

27:51He's not a gift.

27:53He's not a gift.

27:55I don't care if...

27:56He's not a gift.

27:58He's not a gift.

28:01He's not a gift.

28:04You're a really good lawyer.

28:06I don't know if you're a crime, but I don't know if you're a crime, but I don't know.

28:24You're not.

28:28This dress...

28:34That's what I was missing.

28:38That's what I was missing.

28:41I don't know who the crime is, but I don't know who the crime is.

29:08I didn't know who the crime is.

29:10It's pretty! I think it's pretty!

29:12It's pretty!

29:13It's pretty right?

29:14It's pretty!

29:15It's nothing I can't see

29:21It's pretty!

29:26You can't get a chance to get a chance?

29:31You don't have anything to me?

29:34No...

29:35You really don't have anything to do?

29:41That's right, then.

29:43You don't have anything to do with someone else.

29:45You're right.

29:47You're right.

29:50You're right.

29:52You're gonna die?

29:54You don't have anything to do with that.

29:56I'm so sad.

29:58You can't get a phone number.

29:59It's not a phone number.

30:00You're right.

30:03I'll give a phone number.

30:05You can't get a phone number.

30:09You'll have to test your phone number if you want to use it.

30:11You can't plan to test your phone number.

30:17It's a phone number.

30:19If you knew it, you'd be able to kill me.

30:35At that time, you...

30:39...really...

30:41...to me.

30:49Is it still going?

30:53Wait, I'm going to go.

31:09You're not going to be right now.

31:11Why did you leave me?

31:13You're not gonna die.

31:15You're not gonna die!

31:17Oh, really?

31:20Why are you up?

31:23Why are you up?

31:26Why are you up?

31:29If you're hungry, you're hungry.

31:31Where are you going?

31:33I'm going to get it!

31:36I'm going to get it!

31:39I'm going to get it!

31:41What are you going to do?

31:43You're going to kill me!

31:45What are you going to do?

32:11OK, what are you going to do?

32:41Oh, my God.

33:11Oh, my God.

33:41Oh, my God.

34:11밤 열두시, 드디어.

34:15바뀌지 않지.

34:19바뀔 리가 없지.

34:41oomph.

34:51oomph.

34:53oomph.

34:53There's no way to watch the video.

34:57He's the only one who's at first.

35:00He's the only one who's at first.

35:04He's the only one who's at first.

35:09What if he's at first?

35:14You're 5 hours a day.

35:17He's the only one who's at first.

35:22I'm going to go back and talk to you again.

35:25I'm going to go back again.

35:29What?

35:31You're going back again?

35:34Wow, that's so bad.

35:37You're not trying to get married.

35:40You're a real crime.

35:43You know who I am?

35:45Well...

35:46I don't know any information.

35:48You're more than theты.

35:51You're not going to at all.

35:53I'm going back now.

35:54I'm going to go back again.

35:55You're going to watch.

35:56I'm going to go back.

35:57I'm going to watch.

35:59I'm going to find you.

36:00I don't want to decide.

36:02You're...

36:04...

36:10...

36:12...

36:14...

36:16...

36:18...

36:24...

36:26...

36:28...

36:31All right, all right.

36:42Oh, what's it, you know,

36:44it's time to go to school right?

36:46Who is it, you know,

36:47I don't want to go back to school.

37:01It's time for me to go to the end of the day.

37:16At that moment, I...

37:20That was...

37:22...dezabu in the middle of the day.

37:31I think...

37:40I think...

37:44This school...

37:54There's no difference.

38:01Oh, real

38:04On top, 깨져버린 유리 위로

38:07끝도 없이 가라앉더라도

38:11질려하려와도 움켜쥐고 하는

38:16빛에 반짝이들 길렁이는

38:19그건 better than real

38:23Better than real

38:26Right now, 넌 바로 플러

38:30널 던 홀리지 않아

38:34감지 않은 눈비로

38:37어둠 밤을 뚫고 가

38:42끝내 빨리

38:46여긴 안겨운

38:51이미 엉망이 된 두 손 같은

38:54잡힐 듯한 빛을 들어안다

38:58스쳐지나 뛰는 비밀

39:01왜 그랬던 거야?

39:12나 너무

39:16혼란스러워

39:20네가 일어나서 무슨 말이라도

39:25변명이어도 괜찮으니까

39:29나한테 무슨 말이라도 해줬으면 좋겠어

39:36고맙습니다

39:38고맙습니다

39:40고맙습니다

Category

Transcript

Recommended