- hace 5 meses
Categoría
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Tienes que mantener tu mentira, sí.
00:26Eso es lo que vas a hacer. No le puedes reconocer a Guillermo
00:29que tú sabías que Paulina te quería asesinar.
00:31Y mucho menos que tú le diste ese postre
00:33porque desconfiabas de él.
00:36Si no, él no te va a perdonar la vida, Carolina.
00:39Aunque duela escucharlo...
00:46El papá solo tiene sentimientos por Paulina.
00:50Escúchame muy bien, gran malparida.
00:53Si Paulina está muerta,
00:55ni tú ni la gran puta de tu madre
00:58van a tener donde esconderse en este planeta.
01:01Hola, ¿cómo estás?
01:18Bien, Sofía. Estoy...
01:20Estoy en la clínica del norte.
01:24Me vine a hacer unos exámenes y estoy...
01:27estoy esperando los resultados.
01:28¿Te volvió a dar el dolor de ayer?
01:32Sí.
01:33Sí, por eso vine.
01:35Me está costando mucho mover las manos.
01:38¿Y estás con mi papá?
01:39No, no, no.
01:40No.
01:41No, no.
01:42No quiero preocuparlo, ¿sabes?
01:45Mejor prefiero...
01:47hacerme los exámenes y...
01:50y cuando salgan los resultados de amarlo.
01:53Ya voy para allá.
01:54Dale, gracias.
01:55Siempre creí que iba a poder proteger a mi hija sola.
02:11Jamás me imaginé que iba a tener que pedir ayuda para hacerlo.
02:15Pero bueno, nada.
02:16Tampoco pudo ser ciega ante el poder de Mejía, ¿no?
02:19Bueno, ¿y se está segura de que él ya lo sabe?
02:22Sí, no...
02:25No le puedo explicar, no sé...
02:28el por qué...
02:30pero sí.
02:32Bueno, inténtelo, ¿no?
02:33Cuando Mejía asesinó a mi mamá,
02:46a mí se me despertó como un...
02:48un sexo sentido,
02:53instinto de supervivencia.
02:57Después de que la mató,
02:59trató de manipularme para asesinarme a mi mamá.
03:01¿Por qué la mataron?
03:03No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:05Ya, ya va a seguir.
03:06Venga, venga, venga.
03:08Venga, venga.
03:08¡Ana Lucía!
03:09¡Ana Lucía, venga!
03:11Yo sentí, sentí...
03:12su maldad.
03:15Nada, salí corriendo.
03:17¡Ana Lucía!
03:18Corrí por ese bosque hasta que me alcanzó.
03:20¡Auxilio!
03:28¡Auxilio!
03:30¡Cállese, cállese, cállese, cállese!
03:32¡Se atropelló a mi mamá!
03:35Ya, Ana, yo no atropellé a mi mamá.
03:36¡Se le echó el carro encima!
03:39Y es curioso porque siempre sentí
03:41que esa conexión que yo tenía con él
03:43era producto de todo el estudio tan meticuloso
03:45y riguroso que hice sobre él durante mi vida.
03:50Y hoy en día, no sé.
03:53No sé si es por eso, pero...
03:55Pero pues nada, para bien o para mal,
03:58eso me permite sentirlo...
04:00No sé, presentirlo.
04:06Bueno, la única manera de protegerlas
04:09es pedir asilo en otro país.
04:12Sí, solicitar que...
04:15que las reciban como perseguidas políticas,
04:18cambiarle la identidad,
04:20pero algo muy importante es que...
04:25tiene que dejar por completo el caso de Mejía.
04:30Sí.
04:32Yo sé muy bien que va a ser muy duro para la fiscalía
04:34perder una ficha tan importante como usted,
04:36que así lo ha sido para todo el proceso
04:39que he llevado yo detrás de este delincuente.
04:42Pero también soy consciente
04:45de que usted perdió a su mamá
04:47y no se puede dar el lujo de también perder a su hija.
04:52Así es que...
04:54hágame caso.
04:56Váyase.
04:59Y créame que yo voy a hacer hasta lo imposible
05:01por que Mejía pague.
05:07Apenas yo sepa algo,
05:09créame que usted va a ser la primera en saberlo.
05:14¿A la clínica?
05:15La primera dama ordenó que no lo molestaran, señor.
05:17Ella no quería que usted se preocupara.
05:19¿Yo qué le ordené, Julio?
05:20Sí, señor, ya le llamé la atención a los muchachos.
05:22No, no, no, no, yo fui muy claro.
05:24Yo fui muy claro cuando le dije
05:25y quiero saber cada paso que da la primera dama.
05:28Y más aún si sintió tanto dolor
05:30que tuvo que ir al médico.
05:32¿Se comunicó con alguien?
05:33Con la única que se ha comunicado
05:34es con su hija Sofía,
05:35que la llamó hace unos minutos.
05:36¿Y usted escuchó el audio?
05:37No, señor.
05:38Ven a ver.
05:45Aló.
05:46Hola, ¿cómo estás?
05:48Bien, Sofía.
05:49Estoy en la clínica del norte.
05:51Me vine a hacer unos exámenes.
05:54Borre eso y que no intervengan más este teléfono, ¿ok?
05:56Claro que sí, señor presidente, lo que usted ordene.
06:00Bueno, en el cuadremático salieron los leucocitos altos.
06:04Eso puede verse o a una infección
06:06o a un proceso inflamatorio.
06:08En los últimos días ha presentado pronto gripe, fiebre,
06:11algún síntoma gastrointestinal.
06:13No.
06:15Yo casi nunca me enfermo.
06:16Bueno, podría tratarse de alguna enfermedad autoinmune.
06:21Aunque yo me inclino por algo mucho más complejo,
06:25que esté desarrollando el síndrome de Gillian Barré.
06:30¿Y es que eso se puede diagnosticar así de fácil?
06:33¿No sería importante hacer otros exámenes
06:35para saber realmente qué es lo que le pasa
06:37si es que la están en...
06:38Mi vida, ¿estás bien?
06:41Doctor, ¿cómo la encontró?
06:42¿Qué está pasando con mi mujer?
06:44Señor presidente, no podría decirle con certeza,
06:48pero me inclino a pensar que la primera dama
06:50pueda estar desarrollando el síndrome de Gillian Barré.
06:52¿Qué? ¿Usted de qué me está hablando?
06:54¿Ese síntoma fue apenas ayer?
06:55Bueno, la primera dama me argumenta
06:57que en los últimos días no ha presentado
06:58ningún tipo de infección.
07:00Tiene fuertes dolores musculares,
07:01mucha debilidad
07:02y está presentando rigidez en sus articulaciones.
07:08Esto es muy grave, ¿sí?
07:09¿Tiene cura?
07:13Lamentablemente no.
07:15Pero existen procedimientos y tratamientos
07:18que ayudan a controlar los síntomas
07:21y hacen que la enfermedad no sea tan grave.
07:24Pero para dar un mejor diagnóstico
07:26tendría que realizarle otros exámenes.
07:29Si usted me lo permite,
07:30puedo realizar una punción lumbar ahora mismo.
07:32¿Usted cree que se puede hacer ahora?
07:34¿No es muy riesgoso?
07:36No.
07:37¿Es necesario?
07:38Si el doctor piensa que es necesario,
07:42yo me lo hago.
07:43¿Sí? ¿Se puede hacer ya?
07:45Sí, sería mejor.
07:48Le voy a pedir que nos dejen a solas
07:50con mi esposa en un momento, por favor.
07:52Sí, señor.
07:53De igual forma, el procedimiento no es de urgencia.
07:55Puede esperar.
07:58En un rato vuelvo.
07:59Permiso.
08:02A pesar de todo el dolor que tu hermano y tú
08:09me han causado en los últimos días
08:12con todas las infamias que han lanzado
08:14en ese programa que se inventaron,
08:17seguramente guiados por Analia,
08:21yo te agradezco que hayas venido a ver a Carolina.
08:24pero ahora te pido, por favor,
08:27que nos dejes a solas.
08:29Este es un tema que debemos discutir
08:31los dos
08:32solos.
08:36¿Se puede ser más descarado
08:38en la vida?
08:40Yo sé que tú la estás enfermando
08:42y no voy a permitir que hagas lo mismo
08:44que hiciste con mi mamá
08:45y acabes con ella.
08:46Sofía.
08:48Sofía.
08:50¿Ya oíste al doctor?
08:52Tu papá no me está enfermando.
08:55En los exámenes de sangre no se lo han adorado.
09:00Yo no puedo creer
09:01que tenga que escuchar esta conversación.
09:04¿Tú viniste a esto?
09:08¿A meterle en la cabeza
09:10de mi mujer que quiero salir de ella
09:12y la voy a matar?
09:16No te acerques más a mi esposa.
09:21No le sigas haciendo daño
09:23con tus habladurías.
09:26Ella necesita estar tranquila.
09:29Yo de acá no me muevo.
09:31Rueda de gente que la quiere,
09:33lleno de una porquería como tú
09:35que está al servicio
09:37de la obsesión de la otra
09:38por destruirme.
09:39Así que, por favor,
09:42te sales.
09:43Guillermo.
09:44No me obligues a sacarte.
09:47Ya.
09:47Yo de acá no me muevo.
09:49Ya.
09:50¿Quieres probar?
09:58Sofía.
10:00Yo sé que tu cariño por mí
10:02es verdadero.
10:03yo...
10:05yo a ti también te quiero mucho.
10:13Pero en este momento
10:15yo me quiero quedar con tu papá.
10:20Por favor, vete, sí.
10:23Confía en mí.
10:25Yo voy a estar bien.
10:26yo te voy a llamar
10:28tan poco en vuelo.
10:31Confía.
10:36¿Qué llamas?
10:38No voy a dejar que le hagas.
10:49No voy a dejar que le hagas.
10:53mi amor.
10:59mi vida.
11:13Señorita Sofía,
11:13tengo órdenes de llevarla inmediatamente a Palacio.
11:17Su padre quiere hablar con usted.
11:18yo no tengo nada que hablar con ese señor,
11:20no lo voy a acompañar.
11:21Señorita,
11:22se lo estoy informando por...
11:24respeto,
11:25pero es una orden que tengo que cumplir.
11:28No me puedo obligar.
11:29señorita...
11:29¡Ey, ey, ey, ey!
11:31¡Ey, ey, ey, amigo!
11:32¿Qué estás haciendo?
11:33Oye, no te estoy escuchando.
11:35¿Qué es lo que estás haciendo?
11:37¿Qué pasa si no te hace caso?
11:39Porque si están pensando en hacernos una de esas marranadas que les encanta,
11:42es mala idea.
11:43Mira que tenemos testigos,
11:44te puedes estar metiendo en un problema.
11:46¿Sabes qué deberías hacer?
11:48Deberías decirle a tu presidente
11:49que le va a quedar bien difícil ahora joder a sus hijos.
11:53Ahora,
11:54si lo que quieres es hacer una de esas marranadas que a ustedes les encanta,
11:57sería buenísimo,
11:58porque con eso nos das el material para nuestro próximo programa
12:01y mostramos la clase de acosadores que son.
12:04Tengo esto lleno de cámaras.
12:08Nos fuimos,
12:10se acabó la visita.
12:20No sé si deberíamos estar acá,
12:22no es como tan buena idea con todo lo que está pasando.
12:25Óyeme,
12:25tú ya hiciste todo lo que estaba en tus manos por Carolina hoy.
12:29Te enfrentaste a Mejía,
12:30le contaste a Analia y a Pablo todo lo que viste.
12:33¿No te parece que ya es justo como que te dediques algo de tiempo para ti?
12:37Mira,
12:38yo en calidad de padrino de tu rehabilitación,
12:41tengo que estar pendiente de tu proceso,
12:42así que confía en mí,
12:44por favor,
12:44¿ok?
12:47Juan,
12:49de verdad,
12:50yo he estado leyendo,
12:51he estado asistiendo a las reuniones virtuales
12:53y no sé qué es lo que pretendes estar acá.
12:57Lo único que quiero es preservar la especie de zapa más valiosa que tiene el universo.
13:01Mira,
13:02cuando la gente no come,
13:03se muere,
13:04pero tú decidiste lo contrario.
13:06En ese orden,
13:07si tú sigues al pie de la letra y con rigor el tratamiento,
13:10vas a estar muy bien muy pronto.
13:12Y la verdad,
13:14para mí sería muy emocionante tener a mi hermana favorita.
13:17No lo sostengo.
13:19Mucho tiempo al lado mío dando lata y desafiando a todo el mundo.
13:22Bueno,
13:23entonces,
13:23¿qué?
13:23Corremos,
13:24saltamos,
13:24¿qué hacemos primero?
13:26Mira cómo estoy vestida.
13:27Eh,
13:28no escucho.
13:28Corremos,
13:29saltamos.
13:31Sí,
13:32lo hacía mejor,
13:32pequeño.
13:33¿Ok?
13:34Presta,
13:34a ver,
13:34vamos.
13:37Se enreda,
13:38me subió toda la palma.
13:39Camila,
13:39perdón,
13:40vamos.
13:43Este es el momento para romper el miedo
13:45y eliminar todos esos malos recuerdos.
13:47¿Tú te acuerdas de Abelarda,
13:49la señora que nos cuidaba?
13:51Ella me enseñó una técnica milenaria para uno enfrentar el miedo.
13:54Y créeme que funciona.
13:55¿En qué consiste?
13:56Es muy sencilla.
13:57En irsele de frente,
13:58en parársele en la línea y decirle,
14:00a ver,
14:00amigo,
14:00¿cómo es?
14:01Para que él salga huyendo.
14:02Eso,
14:03créeme que soluciona todo.
14:04Y lo que vamos a hacer ahí es subirnos,
14:06brincar y gritar cuánta porquería se nos ocurra
14:08para sacar todas estas vainas,
14:10para drenar toda esa mierda que no nos deja.
14:13No,
14:13siento hueco en la barriga.
14:15¿Te das cuenta?
14:15Eso es por no comer,
14:16pero ahorita lo vamos a solucionar.
14:18Mira,
14:19primera lección.
14:22Siempre vamos a tener miedo.
14:23Todos.
14:24No solamente Sofi.
14:26O sea,
14:27todos tenemos miedos.
14:28Lo importante es
14:29no creer que
14:31vamos a derrotarlos,
14:32que nosotros tenemos una solución bajo la manga,
14:34porque no es así.
14:35Eso es inútil.
14:37¿Sabes qué es lo que vale la pena?
14:39Enfrentarlos.
14:40Decirles,
14:41aquí estamos
14:41y no me vas a paralizar
14:43miedo de mierda.
14:45Eso es lo que tú vas a hacer.
14:47¿Vamos?
14:48¿Cómo vas?
14:53¿Cómo vas?
14:54¿Cómo vas?
14:54Está bien despeinadita,
14:54me alegra.
14:55Yo tengo que aprovechar porque es el único carro que ahora puedo manejar.
15:11¡Ah!
15:15Hola.
15:16Bueno,
15:17vamos a relajarnos,
15:18vámonos hacia aquí.
15:19¡Au!
15:19¡Au!
15:22¡Ojo!
15:23Esta vaina está mala,
15:24pero te llama traición.
15:25¡No hagas eso!
15:26¡Ay, puta!
15:27Eso es traición.
15:28¡No hagas eso!
15:29Oye,
15:30vas a ver,
15:31te la voy a curar,
15:32te la voy a curar.
15:33¡No!
15:33¡No, no, no!
15:37Oye,
15:38quiero que estés bien,
15:38mejorate,
15:39todo va a estar bien,
15:40¿ok?
15:41Lo estaba viendo,
15:45oye,
15:45suave,
15:46¿qué te pasa?
15:49¿Te acuerdas?
15:57¡Ay,
15:57juguemos otra vez,
15:58¿sí?
15:58Es que basquet dan muchos tickets.
16:01¿Tú qué premios coges y ganas?
16:02La pelota,
16:03obvio.
16:03¿Y tú?
16:04El oso.
16:05A mí es cierto que si tú ganas,
16:06¿me das la pelota?
16:07No,
16:08el oso.
16:09No,
16:09la pelota.
16:10Ay,
16:11bueno,
16:11no se vayan a poner a pelear.
16:13Juguemos más bien
16:14y los premios que nos ganemos
16:15los compartimos,
16:16¿listo?
16:16Dale.
16:17Dale.
16:18¿Y tú te acuerdas
16:20lo que hicimos después?
16:24Fuimos a los perros.
16:25¿Y hace cuánto
16:26no te comes un radioactivo de esos?
16:28No, no, no, no,
16:28por favor,
16:29no,
16:29ya perdí la cuenta
16:30y no quiero,
16:31de verdad.
16:33Amiga,
16:34buenas,
16:35¿será que usted me regala
16:36un perrito
16:37con todos los juguetes
16:39y muchas papas
16:41y harta piña,
16:42por favor?
16:42¿Es en serio?
16:43Todavía qué asco.
16:45¿Yo qué hago?
16:46Eso a mí me encanta.
16:47¿Sabes?
16:48Yo a veces he pensado
16:48que yo me traje un miedo
16:49como que en otra vida.
16:51Pues bueno,
16:52¿y entonces?
16:53No,
16:53yo no.
16:54No.
16:56Eh,
16:56amiga,
16:57¿será que tú me regalas otro
16:58con,
16:59sin queso,
17:00sin piña
17:01y con poquitas papas?
17:02Por favor.
17:07¿Ya terminaste?
17:12¿Puedo repetir?
17:14Yo no sé a esta niña
17:16cómo le cabe tanta comida.
17:18Se parece un pideíto.
17:20Claro que sí,
17:21mi amor,
17:21termino este
17:22y voy por el tuyo,
17:23¿vale?
17:25Cuando era niña
17:26era muy glotona.
17:29¿Te acuerdas
17:29que me comía?
17:30En el recreo
17:31por la mañana,
17:32dos brownies.
17:33Y después en el recreo
17:34por la tarde,
17:35un helado.
17:36Y después se acaba
17:36la casa y pizza.
17:39¿Cómo se me va a olvidar
17:40si ese baño
17:40quedaba inhabitable?
17:41Eso no es verdad.
17:42Ay,
17:43ay.
17:50Pero después
17:51se ha helado
17:51el esenciado.
17:55No sé,
17:56comencé a sentir
17:57como mucha presión
17:58por parte de mi mamá.
18:00como que quería
18:02ser perfecta
18:03y como vivía
18:04peleando con ella,
18:07necesitaba demostrarle
18:08que yo podía ser
18:10más inteligente,
18:13más linda,
18:15más flaca.
18:16pero, ¿sabes?
18:17Ahí hay una
18:18mezcla muy rara,
18:20¿sabes?
18:21Porque
18:21tú de alguna manera
18:23siempre la estuviste
18:24imitando
18:24y a pesar de que
18:26querías como construir
18:27una suerte
18:28de perfección
18:28hacia afuera,
18:29yo siento que siempre
18:30estuvieron pasando
18:30muchas cosas
18:31ahí adentro.
18:33Yo iba a ser muy duro
18:34para ella.
18:36Es muy injusto.
18:40Ella estaba viviendo
18:41sobre el infierno.
18:43A ver,
18:45yo a mi mamá
18:46la amo
18:47y la voy a amar siempre
18:48y siempre la tuve
18:49en un pedestal,
18:50pero a mí las terapias
18:51me han servido
18:52para entender
18:53muchas vainas.
18:55Y una de ellas
18:56es que,
18:58hombre,
18:58no lo digo
18:59juzgando a mi mamá,
19:00pero tampoco
19:01justificándola.
19:03Hay que ver
19:03la realidad,
19:05verla
19:05y entenderla.
19:07Y mi mamá,
19:08nuestra mamá,
19:09decidió seguir
19:10a Mejía en todo
19:11y mantener
19:12las apariencias
19:13por encima
19:14de cualquier cosa.
19:16Y por eso
19:17fue que se pagó
19:17un precio tan alto.
19:20Todos lo pagamos.
19:35Como recordarán,
19:39este gobierno
19:40ordenó el bombardeo
19:41en la selva del Darién
19:42dejando a 17 civiles
19:44inocentes muertos.
19:46El gobierno
19:47alegó
19:48que esto era
19:48una medida
19:49necesaria
19:50para atrapar
19:51a los verdaderos
19:52asesinos
19:53del presidente Rosales
19:54y para atrapar
19:55a otros grupos
19:56subversivos
19:56en la zona.
19:57Esta versión
19:58usted no la cree,
19:58por supuesto.
19:59No, obviamente.
20:00Ahora,
20:00con el tiempo
20:01nos dimos cuenta
20:02que todo había sido
20:04un montaje
20:04por parte
20:05de la exministra
20:05de Defensa
20:06Polina Peña,
20:07supuestamente
20:07recibiendo
20:08instrucciones
20:09de nuestro
20:10honorable presidente
20:11de la República,
20:12el señor
20:13Guillermo León Mejía.
20:14Pero,
20:14¿está seguro
20:16de lo que está diciendo?
20:17No, sí, estoy seguro.
20:19La buena noticia
20:19es que el niño
20:21Ezequiel Bustamante,
20:22quien estaba desaparecido
20:23y quien perdió
20:24a su padre
20:25en dicho bombardeo,
20:26está vivo
20:27y está bajo custodia.
20:30La Fiscalía
20:30garantiza
20:31la identidad
20:31del menor.
20:32El niño
20:32será entregado
20:33a sus familiares
20:34bajo estrictas
20:35medidas de seguridad
20:36porque tanto él
20:38como Analia Guerrero
20:39son testigos
20:39de esta masacre.
20:41Así que la Fiscalía
20:42determinará
20:43dónde y cuándo
20:44ellos podrán
20:45dar sus testimonios
20:46al respecto.
20:46Muchas gracias.
20:47pero que él no estaba vivo
20:48¿ustedes de cuándo
20:49maneja esta información?
20:50Mire,
20:50como esto se trata
20:51de una investigación
20:51que está en pleno proceso,
20:53estamos hablando
20:54de un menor de edad
20:55que está en riesgo,
20:56además,
20:57no puedo decir
20:57mucho más al respecto.
20:58Muchas gracias.
20:59Quisieramos conocer
20:59más detalles.
21:03Averigüe todo
21:04lo que pueda
21:04de ese niño
21:05quien lo encontró
21:06en donde estaba
21:07y hacia dónde
21:08lo lleva.
21:15Me pareció
21:16que la tal Aleida
21:17es como metida,
21:18¿no?
21:18Lo que no sabe
21:19se lo inventa.
21:21No,
21:22no creo.
21:23Esa es la casa
21:23donde me trajeron
21:24a Analia y Toto
21:25cuando me secuestraron.
21:28Si Aleida
21:28está diciendo
21:29la verdad
21:29y el mejor amigo
21:31de ese empón
21:31trajo a la bruja acá,
21:34Toto va a regresar
21:34en cualquier momento.
21:37Nos tocó esperar,
21:38no hay problema,
21:39¿no?
21:41Para nada,
21:42todo está listo.
21:44No hay afán.
21:51Hola,
21:51¿qué pasó?
21:52Pablo,
21:53con la declaración
21:54que acaba de dar
21:55confirmó que
21:56el segundo niño
21:57al que se refería
21:58a Puentes,
21:59el vecino de Ariza,
22:00es el que se perdió
22:01en la selva,
22:02Ezequiel.
22:03¿Estás jodiendo?
22:04Esto me va a hundir
22:05mucho más
22:05de lo que estoy.
22:07Calmada.
22:09Yo voy a voltear
22:10todo esto.
22:13Analia se equivocó
22:14al retener
22:14a ese niño
22:15y seguramente
22:16se le cayó
22:16la estantería
22:18con lo que dijo Puentes
22:19y ya no le quedó
22:20más remedio
22:21que entregarlo.
22:22Escúchame bien,
22:24no voy a dejar
22:24que tú te pudras
22:25en una cárcel,
22:26de eso puedes estar segura.
22:29Si Ariza
22:29y su familia
22:30están en esa casa,
22:32encuentran
22:32lo que necesitamos
22:33y mátalos a todos.
22:41A mí sí me gustaría
22:42despedirme de Ezequiel
22:43antes de que se lo lleven
22:43para Estados Unidos.
22:46¿Para qué le digo
22:46que no, Sisi?
22:47Sí.
22:48Ese peladito
22:49hace falta.
22:53¿Y usted qué?
22:55¿Por qué no dice nada?
22:56¿Por qué está todo callado?
22:58No, es que
22:59a mí las despedidas
23:01me parecen una mamera.
23:04Y es que además
23:04estoy cabezón
23:05porque es que
23:06es muy injusto
23:06esa vaina.
23:07O sea,
23:08una rata como Mejía
23:09que ha matado
23:09a medio mundo,
23:10¿sí?
23:11Y el man anda fresco
23:12de la papaya,
23:12o sea,
23:13se pasea como perro
23:13por su casa.
23:14Y en cambio uno,
23:16¿sí?
23:16Que no ha matado
23:16ni una mosca.
23:18O sea,
23:19sí,
23:19¿me entiendes?
23:21Y en cambio a mí
23:22sí tiene precio
23:23en mi cabeza,
23:24no.
23:26Yo le he echado
23:26mucho cacumen.
23:28A mí no me parece
23:29buena idea
23:29dejarla a usted
23:30y a Jefferson.
23:32Papi,
23:32deje de echarle cabeza
23:33a ese asunto.
23:34Eso ya está decidido
23:35y usted sabe
23:35que yo tengo razón.
23:38De la única manera
23:38en que usted esté seguro.
23:40Y pues nosotros también.
23:43Igual a nosotros
23:43nos toca venirnos de aquí.
23:47Mamá,
23:49¿usted confía en mí?
23:50Ay,
23:51pero mijita,
23:52si usted es lo único
23:53bello que yo tengo.
23:55Usted también,
23:55mamá,
23:56de verdad.
23:58¿Eso es todo?
24:01¿Segura?
24:01Yo les quería hacer
24:16una propuesta.
24:19¿Qué tal si nos vamos
24:20para la casa
24:21de mi mamá?
24:22Ah,
24:23¿cómo así?
24:24Usted no me había hecho
24:25que esa casa
24:25existía todavía.
24:28Lo que pasa
24:28es que después
24:29de que el ingeniero
24:30me mató
24:31a mi madrecita,
24:34yo no he sido capaz
24:35de volver allá
24:36y...
24:38pero pues...
24:41A ver,
24:43lo único
24:43que les puedo decir
24:44es que el desgraciado
24:46de Mejía
24:47no tiene ni idea
24:48que esa casa existe
24:49porque él le dejó
24:51toda esa vuelta
24:52al ingeniero.
24:53y pues creo
24:56que es un buen refugio
24:57y por ahí derecho
25:00usted se queda
25:00con la familia.
25:03Ay,
25:04híjole,
25:04yo sabía que ella
25:05detrás de ese como
25:06como caparazón
25:07que tiene
25:08de como de lagartía
25:09o de que es que
25:10te cocodrilo,
25:11si había un corazón
25:12bueno.
25:13Ay,
25:13ya,
25:13ya,
25:14ya,
25:14deje la lambonería.
25:17Bueno,
25:18pues ahí les dejo
25:20el tema,
25:21reflexionen
25:21a ver si
25:22se quieren ir.
25:25Gracias.
25:27Usted nos ha cuidado
25:28como si fuéramos
25:29sus hermanos.
25:30Tampoco.
25:32Gracias.
25:34Abráceme.
25:39Cayo,
25:40lo abrazo.
25:40Venga.
25:41Ya se viera
25:42de esta casa.
25:49Esa es Fabiola Contrera,
25:50la vieja que trabaja
25:51con Analia.
25:51a su contraria.
25:56No, no, no, no,
25:57no, es muy arriesgado,
25:58es muy arriesgado.
25:59Puede pasar algo,
26:00llega la policía
26:01y nos jodieron a todas.
26:02Usted sabía exactamente
26:03los riesgos
26:04que estaba asumiendo
26:04cuando aceptó
26:05trabajar con nosotros.
26:06A mí no me va a venir
26:07con ese cuento ahora.
26:09Eso es lo que vamos a hacer.
26:12Usted va a llegar
26:13por la puerta principal.
26:18No puedo creer
26:19que esto me esté pasando.
26:20Tengo tantas cosas
26:23que hacer
26:24y el doctor dijo
26:27que
26:27mi recuperación
26:30puede durar meses,
26:31años
26:33o nunca.
26:36Chitra también explicó
26:42que las transfusiones
26:43de inmunoglobulina
26:44bloquean la enfermedad
26:45y alivian los síntomas.
26:49Yo voy a donar
26:49toda la sangre
26:50que sea necesaria
26:51y así me quedé
26:54sin una gota.
26:59No voy a hacerlo.
27:02Yo no puedo perderte.
27:09Debes estar seca
27:10con tanto medicamento.
27:12¿Quieres un poquito
27:13de agua?
27:14Gracias.
27:15Gracias.
27:16Gracias.
27:17Gracias.
27:18Gracias.
27:19Gracias.
27:20Gracias.
27:21Gracias.
27:22Gracias.
27:23Gracias.
27:24Gracias.
27:25Gracias.
27:26Gracias.
27:27Gracias.
27:28Gracias.
27:30Gracias.
27:31Gracias.
27:32Gracias.
27:33Gracias.
28:03¿Qué quieres?
28:28Hablar con Carolina
28:29y saber si el médico
28:31pudo corroborar
28:31el diagnóstico
28:32que le dio.
28:34No tiene nada
28:35que hablar
28:36con mi mujer.
28:37Guillermo,
28:38estamos hablando
28:38de la mamá de mi hija.
28:39Eso me da todo el derecho
28:40a saber cómo está.
28:42A menos que su enfermedad
28:44tenga que ver
28:45con algo que le estás haciendo
28:46y necesitas esconderla.
28:47Como aquella vez
28:48que la drogaste.
28:49Ay, no.
28:50De verdad,
28:50tú tienes como
28:52muy mala memoria.
28:55A ti se te olvida
28:57que por andar siguiendo
28:59todo lo que te dice,
29:00Analia,
29:01perdiste la presidencia.
29:02Y esa mujer
29:04va a terminar
29:05destruyéndote
29:06en su afán
29:07de acabar conmigo.
29:08¿Tanta amenaza
29:09me deja saber
29:10que estás acorralado?
29:12Voy a hablar
29:13pronto con Carolina.
29:14Si no me dejas,
29:15me va a tocar tomar
29:16acciones legales.
29:17me va a tocar ir personalmente.
29:20Leino.
29:21Pero ya será muy tarde
29:22para ella.
29:24Carolina siempre ha cuidado
29:25de su salud.
29:26Toda su vida.
29:27No me acaba en la cabeza
29:28que no sospeche
29:29que lo que le está pasando
29:30pueda tener que ver
29:31con Guillermo.
29:32Sí, mi hermano.
29:33Carolina siempre ha cuidado
29:34de su salud.
29:35Toda su vida.
29:36Me acaba en la cabeza
29:37que no sospeche
29:38al menos
29:39que lo que le está pasando
29:40pueda tener que ver
29:41con Guillermo.
29:42Sí, mi hermano.
29:44Es que él es muy manipulador,
29:45¿sabes?
29:46Siempre logra que la gente
29:47haga lo que a él
29:48más le conviene.
29:50Y Paulina se experta
29:51en venenos.
29:53¿Sabes qué?
29:54Yo creo que tenemos
29:55que averiguar
29:56qué venenos
29:57producen sintomatología
29:59similar a la de Guillermo
30:00en la calle.
30:18Esas tumbas van pa' la casa, güey.
30:20Van pa' la casa.
30:21Marías.
30:29Tranquila, mamita.
30:30Tranquila.
30:31Usted respire.
30:32Respire.
30:33No les demuestre susto.
30:34Esa gente
30:35va a entrar a revolcar
30:36toda la casa
30:37y van a encontrar
30:38las cosas de Toto.
30:39Nos agarraron.
30:40Normal que encuentren
30:41las cosas de Toto.
30:42Es su pareja.
30:43Usted dice que es normal
30:44y que no está esperando
30:45hace rato a que llegue,
30:46por favor.
30:47Tranquila.
31:00No.
31:01Tranquila.
31:02Hágalo usted.
31:03Tranquila.
31:04Tranquila.
31:05Pilas.
31:06La necesito bien atenta.
31:07No sabemos por dónde
31:08nos pueden llegar.
31:09Sí, señora.
31:10Sí, señora.
31:11Sí, señora.
31:12Sí, señora.
31:13Buenas.
31:14Policía.
31:15Policía Nacional.
31:16Policía Nacional.
31:17Policía Nacional.
31:18Policía, señor.
31:21No.
31:22¿Qué?
31:23No sabemos por dónde
31:24nos pueden llegar.
31:25Sí, señora.
31:28Buenas.
31:32Policía, señor.
31:33¿Qué?
31:34¿Qué?
31:35¿Qué?
31:36¿Qué?
31:38¿Qué?
31:39¿Qué?
31:41¿Qué?
31:42¿Qué?
31:43¿Qué?
31:44¿Qué?
31:45¿Qué?
31:46No tengo ni idea cómo hizo
31:51para sacar a Paulina de aquí.
31:54Pero voy a volver por usted.
31:58Usted no tiene cómo comprobar nada.
32:01Nada más a mí me protege su papá,
32:02que es el que tiene el poder.
32:05Usted no es policía.
32:09Usted es una rata inmunda
32:10que trabaja para Mejía.
32:14Entonces sabe a qué vine, ¿no?
32:16¿Dónde está el delincuente de Arisa?
32:19¿Dónde está la esposa?
32:20Calma.
32:21¿Dónde?
32:22Aquí estoy.
32:23¿Qué va a hacer?
32:24Más bien vaya y dígale a la rata de su jefe
32:26que perdió el tiempo porque Toto no está aquí.
32:28Oiga, hablando del diablo.
32:32¡Ah, quieta!
32:32¡Quieta!
32:33¡Quieta!
32:33¡No se meta con él!
32:34¡Quieta ahí!
32:36¡Quieta, Dorita!
32:38Hágale caso a su amiga
32:39y verá que esto no pasa a mayores.
32:40Es un niño, no se meta con él.
32:47Él no tiene por qué escuchar nada
32:48de lo que usted va a hacer o va a decir acá.
32:50Déjelo en paz, no se meta con mi hijo.
32:52Eso se puede demorar cinco minutos.
32:54Todo depende de usted.
32:58Papi, súbase.
33:01Súbase tranquilo.
33:02No se vaya a bajar hasta que yo suba por usted.
33:04Así oiga lo que sea.
33:06Váyase ya.
33:07Papi, vaya.
33:07Vaya, papi.
33:09Vaya, niña.
33:10Mire cómo la tiene nerviosa.
33:11Vaya.
33:12Haga caso.
33:14Eche para arriba, niña.
33:16Ya.
33:20Bien.
33:24Bueno.
33:28Organicémonos, pues.
33:29Tomen asiento.
33:37A mí hay una vaina que no me cuadra.
33:40Si supuestamente me van a echar al agua,
33:42¿por qué es que esto no está lleno de tomos?
33:44¿Por qué es que no hay la gente
33:45reclamando la plata de la recompensa?
33:48No, no, no.
33:48Para mí, ¿qué?
33:49Detrás de esta vuelta está la zapa loca,
33:50esa de Leida.
33:52Es un vio achismoso que la habéis pasado.
33:55Todo bien.
33:56Mira, ellas deben estar ahí reclamando
33:58su parte de billete.
33:59Téngalo por seguro.
34:01Lo peor es que sin fierros.
34:04Todo bien, jefe.
34:05Todo bien.
34:06Todo bien que eso es la regla breve.
34:07No, que vaya, ya no hay tiempo.
34:10Vea, yo voy a ver cómo me meto por arriba o algo
34:12y usted esté así aquí, ¿ah?
34:14Si llega a ver que la loquita esa
34:16se está acercando, me avisa,
34:18chifla y se esconde.
34:19Ágale, ágale.
34:21Ojo, ojo ahí.
34:27Usted, Fabiola, así no aprendió fue nada, ¿no?
34:33Usted dejó que le mataran a su mamá.
34:36Por atreverse a chantejear a Guillermo.
34:39¿Y ahora usted se va a dejar matar
34:41por apoyar a Analia
34:43y a esta manada de malandros de medio pelo?
34:48Y en vez de criticarme a mí,
34:50¿por qué no se mira a usted?
34:53Debe ser muy triste
34:55tenerle que lamberrar las botas
34:58a una vieja como esas
35:00para correr
35:00a hacerle un favor a su amo.
35:09Yo no le la amo
35:11a nadie.
35:14Bien lo decía Analia.
35:17El único lenguaje
35:19que usted conoce
35:20es la violencia.
35:22El mono que se vista
35:24de ese de la mono se queda.
35:27Hijo, huevita vieja
35:28para hablar, ¿no?
35:34¿Usted va a ser así como su amiga?
35:36¿Así estúpida?
35:39¿O va a pensar en su hijo?
35:42Dice que las mamás
35:43son capaces de dar la vida
35:45por la de sus hijos.
35:47Vamos a ver si eso es verdad.
35:49¿En dónde está su marido?
35:50Y no me va a salir
35:52con ese cuento
35:53con quien no sabe
35:53dónde está.
35:59¿En dónde
36:00está su esposo?
36:09¿No?
36:12Cambiemos la pregunta.
36:14Yo sé que Analia
36:15tiene una hija.
36:17¿En dónde está?
36:21Qué garraquera
36:22con esta gente, ¿no?
36:26Cambiemos la dinámica.
36:29Yo le voy a hacer
36:30una pregunta.
36:30Usted me va a responder.
36:31No me responde,
36:32su amiga paga.
36:33No me responde,
36:34su amiga paga.
36:35Si ella se muere,
36:36seguimos con su hijo.
36:37¿Le parece?
36:40¿En dónde está
36:41la niña de Analia?
36:44¿No?
36:47Bien.
36:47¿Usted se va a prestar
37:00para que nos maten?
37:02No se distraigan
37:03en pendejadas
37:04que ella no las va a salvar.
37:08Ok.
37:08¿Quiénes están
37:19ahí adentro?
37:21Dos personas.
37:22¿Quiénes?
37:23Mi mamá y Fabiola
37:24están en peligro.
37:25La señora que trabaja
37:26por el presidente
37:27está abajo.
37:28Paulina.
37:28Está abajo.
37:29Súbase por acá.
37:33Métase por la casa
37:34del vecino.
37:35¿Vale?
37:36Sea valiente.
37:37Sí, miente, chico.
37:40Espérate.
37:48Madre.
37:49Shh, shh, shh.
37:51¿Qué hago?
37:52¿Qué hago?
37:53¿Qué hago?
37:53Buenas.
37:59¿Cuál es su emergencia?
38:00Sí, buenas.
38:00Es para reportar
38:01el paradero
38:02de Antonio Ariza
38:02alias Toto.
38:04Vea, señorita,
38:05si quiere encontrar
38:06al asesino
38:06del presidente Rosales
38:07tiene que venir ya.
38:09No, ya, ya, ya.
38:11Yo sé que ustedes
38:12tenían a Ezequiel
38:13y yo sé que ustedes
38:14saben todo sobre Analia.
38:21Ah, no.
38:21Si no me dice la verdad,
38:24usted cargará con su muerte.
38:26¿En dónde están
38:26Analia y la niña?
38:28Analia la sacó del país.
38:30La niña no está en Colombia.
38:32Déjeme trancarle la sangre.
38:36Turita.
38:39Aguante, Fabiola.
38:40Aguante, por favor.
38:42Fabiola, aguante, por favor.
38:45En cuanto esa vieja sepa
38:47que lo que le acabé de decir
38:48es cierto,
38:49nos va a matar.
38:59No podemos esperar
39:01a que marido de esta
39:01aparezca para matarlo.
39:03Otra vez será, Paulina.
39:05Nos vamos ya para la cárcel,
39:07lo van a descubrir.
39:10Guillermo tenía razón.
39:13Analia tiene un bebé
39:14y siempre tuvo en su poder
39:16a ese quien
39:17mientras que el país entero
39:17estaba convencido
39:18que ese niño
39:19estaba perdido en la selva.
39:22Dime diez minutos más
39:23y yo le saco
39:24dónde están Analia y la niña.
39:25Paulina.
39:27Diez minutos.
39:28Si no,
39:29la selva eliminamos
39:29y nos vamos.
39:38Pégase del plan.
39:39¿Cuál plan?
39:43Todo se le fue a la mierda
39:44y no los alcanzó a matar.
39:50¡Nos vamos!
39:58¿Qué va a quemar el culo?
40:01Suéltala, suéltala, suéltala, suéltala, suéltala, suéltala.
40:14Usted ya me está sabiendo esa mierda.
40:24¡Quieto, quieto!
40:51La verdad es que yo la iba embarrando porque los huevos se me iban quemando un poquito, pero...
40:57O sea, es la falta de práctica, sí, pero ya con semejante asesor eso ha quedado haciendo unos super huevos.
41:01Claro, Juan. Oye, ma, me alegro mucho por tu nuevo trabajo, en serio. Sé que la vas a sacar del estadio.
41:08Ay, papi.
41:12Gracias. Tan bello.
41:22Yo sabía que usted no me iba a dejar morir.
41:24No, yo como le iba a dejar morir y somos familia.
41:27No, no, no, porque usted tiene además un don, ¿sí?
41:30De ayudar a la gente, lo de curar al prójimo, toda esa vaina.
41:34¿Cómo así?
41:35Pues claro, porque usted tiene belleza interior.
41:38¿Cómo así?
41:39Permiso.
41:40O sea, tiene también, sí, la belleza exterior y la gracia, o sea, tiene el charme, todo eso que usted tiene.
41:46Ah, eso sí, yo tengo.
41:48Ay, sí.
41:51Diosito, cuida a todo, no me lo desampare.
41:59Dorita.
42:03Tranquila, tranquila, tranquila.
42:09Paulina casi mató a Fabiola, le dio un tiro.
42:14Sí, lo sabemos, lo sabemos, ya.
42:17¿Dónde está Toto?
42:18¿Cómo sigue Fabiola? ¿Dónde la tienen? ¿Dónde está Toto?
42:20Yo lo quiero ver.
42:21Está bien, está bien, está en la química todavía, pero está bien.
42:23Toto está hablando con Analia, tú estás libre.
42:26Me mandó Analia a buscarte para que puedas verlo antes de que se lo lleven.
42:29Vamos, vamos.
42:35El fiscal abrió una investigación, pero me dijo que iba a estar muy difícil comprobar que la capitana y Paulina habían entrado a casa.
42:43No hay huellas.
42:50También me dijo que habían comprobado que Paulina sí asistió a la cita odontológica en la que dijo que estaba, fueron a la cárcel y ahí estaba también.
43:06¿A qué hora me dejé convencer por ustedes?
43:12Yo sabía que ustedes no se podían ir de mi casa.
43:15Perdón, Rana.
43:16O sea, yo sé que tengo que pedir excusas, pero pues yo pensé que estábamos seguros en mi barrio.
43:21Era mi barrio.
43:25Así mataron a Jefferson, a Dorita.
43:28Y yo, pues me confié.
43:31Pensé que mi gente iba a ser diferente, ¿sí?
43:35Que iba a ser solidaria, que me iba a apoyar, que me iba a esconder.
43:40¿Y qué va?
43:41Si resultaron ser unos fariseos, unos sapos.
43:44¿Usted sabe que es mi mejor amigo?
43:50Amo su lealtad.
43:53Amo su capacidad de siempre querer proteger a todos los desvalidos.
43:57Esto se va a poner duro, Toto.
44:04Y yo puedo comprobar que usted me hizo esto, pero mientras tanto usted va a estar en la cárcel
44:10y conociendo a mi hija.
44:18Va a tratar de hacerle algo.
44:20Y yo no estoy segura que el fiscal lo pueda proteger.
44:33Cuida a Dorita y a Jefferson.
44:36Y a su mamá.
44:39Que acabé queriéndola como si fuera mi mamá de verdad.
44:42Y a Fabiola, que para qué que la escucha, pues, ahí sí mostró finura con nosotros.
44:48Por mí no se preocupe.
44:51Yo me sé cuidar.
44:53Allá donde voy ahí, ahí tengo algunos conocidos que espero que no sean tan calcetos como los de mi barrio.
44:58Y usted, Rana, júreme.
45:01Júreme, ¿sí?
45:03Que cueste lo que cueste, pase lo que pase, usted no va a descansar hasta vengarse de esa rata de Mejía.
45:10Y de Paulina.
45:12Por poquito me deja sin Dorita.
45:15No deje que le pase nada.
45:22Confío en usted.
45:27En primer momento...
45:29A partir de la noche...
45:30No si no.
45:31No, no.
45:32No, no!
45:33No, no, no, no.
45:34No, no, no.
45:35No se поэтому.
45:36No, no, no.
45:37No se porque muñeca.
45:38No.
45:39No, no.
45:40No, no.
45:41No.
45:42No, no, no.
45:43No, no.
45:44No.
45:45No, no.
45:46No, no, no.
45:47No, no.
45:48No, no.
45:49No, no.
45:50No, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario