Vice Ganda, nakatanggap ng BEST ACTOR sa FAMAS.
Watch more It's Showtime videos, click the link below:
Main: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPcB0_P-Zlj7nKRXeknplo1Brm-O9YI24
Highlights: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPcB0_P-Zlj4fGyFLtn_cMj5Mq9tWisWi
Kapamilya Online Live: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPcB0_P-Zlj4pckMcQkqVzN2aOPqU7R1_
Stream it on demand and watch the full episode on https://web.iwanttfc.com or download the iWant app via Google Play or the App Store.
Available for Free, Premium and Standard Subscribers in the Philippines.
Available for Premium and Standard Subscribers Outside PH.
Subscribe to ABS-CBN Entertainment channel! - https://bit.ly/ABS-CBNEntertainment
Watch full episodes on iWant for FREE here: https://web.iwanttfc.com/
Visit our official websites!
https://www.abs-cbn.com/entertainment
Facebook: https://www.facebook.com/ABSCBNnetwork
Twitter: https://twitter.com/ABSCBN
Instagram: https://instagram.com/abscbn
#ItsShowtime
#ShowtimePOTmalakasan
#ABSCBNEntertainment
Watch more It's Showtime videos, click the link below:
Main: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPcB0_P-Zlj7nKRXeknplo1Brm-O9YI24
Highlights: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPcB0_P-Zlj4fGyFLtn_cMj5Mq9tWisWi
Kapamilya Online Live: https://www.youtube.com/playlist?list=PLPcB0_P-Zlj4pckMcQkqVzN2aOPqU7R1_
Stream it on demand and watch the full episode on https://web.iwanttfc.com or download the iWant app via Google Play or the App Store.
Available for Free, Premium and Standard Subscribers in the Philippines.
Available for Premium and Standard Subscribers Outside PH.
Subscribe to ABS-CBN Entertainment channel! - https://bit.ly/ABS-CBNEntertainment
Watch full episodes on iWant for FREE here: https://web.iwanttfc.com/
Visit our official websites!
https://www.abs-cbn.com/entertainment
Facebook: https://www.facebook.com/ABSCBNnetwork
Twitter: https://twitter.com/ABSCBN
Instagram: https://instagram.com/abscbn
#ItsShowtime
#ShowtimePOTmalakasan
#ABSCBNEntertainment
Category
📺
TVTranscript
00:00Kasintingkad ng mga kulay sa bahaghari ang kasiyan namin ngayon dahil sa isang magandang regalong natanggap ng aking bread!
00:09Siya lang naman ay nagwagi bilang Best Actor sa 73rd FAMAS Awards para sa kanyang pelikula na
00:15And the Bread Winner is...
00:19At syempre, syempre, madlang people, gumawa lang naman siya ng kasaysayan sa FAMAS
00:24bilang kauna-unahang openly gay na maparangalan ng Best Actor.
00:30Kaya ngayong araw, Winner si Bambi!
00:35Kaya naman, madlang people, salubungin na natin ang masigabong hiyawan at malakbakan
00:41ang Asia's Unkabogable Phenomenal Superstar and FAMAS Best Actor, Vice Kanda!
00:50Grabe!
00:53Grabe!
00:53Grabe!
00:59Best Actor!
01:01Best Actor!
01:03Grabe!
01:03Congratulations, folks!
01:06What about the people?
01:08Grabe!
01:09Una sa lahat, congratulations, Brett!
01:12Nakaka-proud.
01:13Oh!
01:13Salamat!
01:14We are so proud of you!
01:16Salamat.
01:17Puyat pa din ako, hindi ako masyadong nakatulog.
01:19Sobra akong lutang-lalutang kagabi.
01:20Ang saya-saya ko po.
01:22Sobrang saya ko.
01:23Sabi ko nga kay Ayon,
01:25alam mo,
01:26ang saya ko naman,
01:27ang saya ko lately,
01:28kahit ang daming nangyayari sa peligod ko,
01:31pero ewan ko,
01:31bakit ang saya-saya ko?
01:33Pero hindi ko alam kagabi na bigla ako,
01:35meron pa pala akong isasaya.
01:37Wow.
01:38Sobrang saya ko.
01:40Overwhelming joy.
01:42Immeasurable joy.
01:44Hindi ko siya ma-define.
01:45Hindi ko siya masukat.
01:46Sobrang saya ko talaga.
01:48Grabe.
01:49Nakakakilabot na saya.
01:50Tapos,
01:52ewan ko,
01:52ang saya-saya lang.
01:53Ang saya-saya,
01:54nakakatuwa na,
01:55Lord, thank you very much.
01:57Si Lord talaga,
01:58grabe siya tumiming.
01:59Yes.
02:01Talagang, Lord,
02:02ah,
02:02yung trofing yan,
02:04that's the biggest clapback.
02:06Oh.
02:07Diba?
02:08Grabe yung timing.
02:09Kaya maraming-maraming salamat sa FAMAS.
02:12Maraming salamat po sa,
02:13sa parangal na iginawad niyo sa akin
02:15at sa lahat ng breadwinners
02:17na in-represent ko
02:18sa buong mundo.
02:19Lahat ng mga Filipino breadwinners,
02:21most especially,
02:22mga queer breadwinners
02:24sa buong mundo.
02:26Congratulations sa ating lahat.
02:27Salamat sa FAMAS.
02:28Congratulations yun kay Arjo Atayde
02:30dahil nanalo din siya ng best actor.
02:33Maraming salamat sa,
02:34sa Starzine naman sa ABS-CBN,
02:36kay Sir Carlo,
02:37kay Tita Cori,
02:38kay Sir Mark,
02:39kay Direc June Lana,
02:41sa Idea First.
02:42Maraming-maraming salamat
02:43sa promo ng,
02:44ng,
02:45ng ABS-CBN,
02:47kay Lamiko,
02:47kay Chris Gassman,
02:48maraming salamat,
02:49Chris.
02:50Akila Ati Zell,
02:51sa buong Showtime family
02:52na laging nag-iisip kung paano
02:53ma-imamarket
02:54at papopromote
02:55ang mga pelikula ko.
02:56Thank you very much
02:57sa lahat ng mga co-hosts ko.
03:00Super,
03:00grabe yung ibinibigay niyo
03:01sa aking support talaga.
03:03Grabe.
03:04Sa buong Showtime family,
03:06sa lahat ng mga kasama ko
03:08sa pelikula,
03:09na,
03:10na,
03:10na sobrang gagaling
03:12na talagang,
03:13um,
03:14ibang klaseng tulong
03:15ang ibinigay sa akin dito
03:16para magawa ko
03:18ng tama yung trabaho ko.
03:19Dahil sobrang gagaling nila.
03:21Hindi ako kasing excellent nila
03:22pagdating sa acting.
03:23Pero they were very generous
03:25and very supportive of me
03:26while doing the,
03:27the,
03:28the project.
03:29Maraming-maraming salamat
03:30kay Eugene Domingo,
03:32kay Gladys Reyes,
03:33kay Jong Hilario,
03:35kay Maris,
03:36kay Kokoy,
03:37sa nanay kong si Tita Maluna
03:38nag-workshop sa akin,
03:40ah,
03:40kay,
03:41ah,
03:41kay Via,
03:42ah,
03:43kay Anthony Jennings.
03:44Maraming-maraming-maraming-maraming-maraming salamat.
03:46Sa lahat ng mga sa Pilipinas,
03:47sa Madlang People,
03:48thank you very much.
03:51Sa lahat ng mga nanood
03:52sa mga Sinihan
03:53at sa Netflix,
03:55maraming-maraming-maraming salamat po.
03:57Thank you very much.
03:58Ah,
03:59ang saya ko lang talaga,
04:00nakakatuwa.
04:01And we are happy for you.
04:03Yes.
04:04Yung ate ko,
04:04iyak ng iyak kagabi,
04:06yung nanay ko,
04:07ang aga-agang tumawag.
04:08Usually,
04:08ang nanay ko,
04:09ang tawag niyan,
04:10ano,
04:1010.30 ng gabi.
04:11Bago siya matutulog,
04:12araw-araw tatawag siya,
04:13pero first time siyang tumawag
04:14ng maaga sa akin.
04:15Ang sayang-saya niya.
04:17Nakakatuwa dahil,
04:18wala,
04:19ang saya ko
04:19at ang saya ng mga nagmamahal sa akin.
04:23Ang saya ng mga sumusuporta sa akin,
04:26ang saya ng Madlang People,
04:28ang saya ng mga mababait,
04:30ang saya natin,
04:32di ba?
04:32So,
04:33ipilagtiriwang natin
04:35ang saya at tagumpay natin
04:36dahil tayong lahat
04:37ang nagtagumpay.
04:38At maraming-maraming salamat.
04:40Lord,
04:41thank you very much.
04:45Nakakatuwa.
04:47First,
04:47pamas ko to
04:48na best actor.
04:51First,
04:52nung tinatawag yung,
04:54nakaka-proud lang.
04:55Nagpunta ko doon
04:55kasi proud na proud ako.
04:57Tsaka gusto kong,
04:58gusto kong sumahan
04:59si Direc June Lana
05:00kasi yung
05:01And the Bread winner is,
05:02ang isa sa,
05:03kung hindi man,
05:04siya,
05:04kung hindi man pinaka,
05:05isa siya sa
05:06most nominated
05:08movie last night
05:10sa FAMAS.
05:11Isa kami sa
05:12pinakamaranaming
05:13nominations.
05:13Kasama na dyan yung
05:14Best Picture,
05:15Best Director,
05:16Best Actor,
05:17Best Supporting Actress,
05:19si Eugene,
05:19Best Supporting Actor,
05:20si Jong Hilario,
05:22Best Editing,
05:23kung di ako nagkakamali,
05:24Best Sound.
05:26Isa kami sa
05:26pinakamaranaming
05:27nominations.
05:27Tapos,
05:28pag tinatawag yung
05:29And the Bread winner,
05:30para akong lumulutang,
05:31sabi ko,
05:31wow,
05:32ito yung pelikula kong,
05:33first time ko
05:34nagkaroon ng pelikulang
05:35ang daming nominations
05:36sa mga
05:36award-giving
05:37bad news.
05:39Parang,
05:39tara,
05:40nasa
05:40ibang movie era talaga.
05:42Isa ka FAMAS
05:43sa atin.
05:44FAMAS.
05:45Nominate ka lang dyan,
05:46ibang level.
05:47Yes.
05:48Sa Eddies din,
05:49nanominate ka.
05:50Sabi ko,
05:50kahit walang kasiguruhan
05:51kong mananalo ako,
05:52proud na proud lang
05:53akong umaten
05:54kasi pinagdiriwang ko
05:55yung pelikula namin.
05:57Kasi talagang sobra
05:59kong ikinararangal
06:00tong pelikulang to.
06:01Tapos,
06:02tinawag pa ako.
06:03Tapos,
06:03hindi ko akalaing
06:04may experience ko yun
06:05sa buong buhay ko
06:05na kasama kong ano
06:07na si Ate V
06:09at saka si Nadine
06:10hawak yung kamay ko
06:11na para ko silang
06:12nanay at kapatid
06:13na yung tense na tense
06:15ganun.
06:15Nakakakaba pala ito.
06:18Tapos,
06:18yung experience
06:19na sabi ko pa,
06:19oh my God,
06:20nangyari na to sa akin
06:21dati.
06:21Sana hindi to maulit.
06:23Yung tao,
06:25dun sa venue,
06:26sinisigaw yung pangalan ko.
06:28Tapos,
06:28si Ate V
06:29at saka si Nadine
06:29nakahawak sa kamay ko,
06:31ninenervous din.
06:31Tapos,
06:32lahat ng camera
06:32na nasa mukha ko.
06:34Eh,
06:34na-trauma na ako.
06:35Nangyari na sa akin
06:35dati kasi yun.
06:37Na-nominate na akong
06:38best actor.
06:39Tapos,
06:39sinisigaw din ng crowd
06:40yung pangalan ko.
06:41Tapos,
06:41yung camera
06:41na nasa mukha ko.
06:42At sa ending,
06:43hindi binanggit yung pangalan ko.
06:45Kaya sabi ko,
06:46it was a very traumatic experience.
06:48Pero,
06:48it was just fair.
06:50Normal naman yun.
06:50Pero,
06:51iba yung sabi ko.
06:52Iba yung,
06:52may camera sa mukha mo.
06:54Paano babagsak yung mukha mo?
06:55Ay,
06:55hindi ako nanalo.
06:56Pero,
06:56kailangan nakaganyan ka pa din
06:57kasi may camera.
06:59Congratulations!
07:00Congratulations!
07:01You deserve it!
07:02Super deserve!
07:03Pero,
07:04durog na durog ang puso mo.
07:05Kaya sabi ko,
07:06oh my God,
07:07ito na naman yata yun.
07:08Tapos,
07:09sa table,
07:10may award na si Nadine
07:11at saka si Ate B.
07:12Tapos,
07:13nagpipikturan silang dalawa.
07:15So,
07:15pag nagpipikturan,
07:16yung gumigilid ako ng konti
07:17kasi nahihiya ako
07:18kasi nag-dise-celebrate
07:19nang sila sa win nila.
07:20Eh,
07:21ako wala pa akong trophy.
07:22Pero,
07:22okay lang naman sa akin.
07:24Pero,
07:24nakaka-stress.
07:25Pero,
07:26it was a very,
07:27very happy stress.
07:28Maraming maraming salamat,
07:30madlang people.
07:30Lord,
07:30thank you very much for,
07:32for making me win,
07:34win,
07:35win no matter what.
07:36Congrats,
07:36Abby.
07:37Congrats,
07:37mommy.
07:38Diba?
07:39You win with the Lord.
07:40Tapos,
07:41hindi ka laging ipapapanalo ni Lord
07:43sa oras o pagkakataong gusto mo.
07:47Ipapanalo ka niya
07:48sa tamang pagkakataon.
07:50Perfect timing.
07:51Kasi siya yung nakakaalam kung kailan.
07:52Parang,
07:53maybe I should have won this award
07:55noon pa,
07:55pero baka hindi ko kailangan noon.
07:59Sabi ko,
07:59ay,
08:00maybe he made me win
08:01because he wanted to redeem me.
08:03Diba?
08:03Yung ganun,
08:04parang,
08:04ay,
08:04ang galing,
08:05ang galing,
08:05ang galing.
08:06Ang galing lang talaga noong timing.
08:07Nakaka-
08:07nakakakilabot siya.
08:09Nakakilabot.
08:10Kaya,
08:11thank you,
08:11thank you,
08:11thank you very much.
08:12And,
08:13katulad na sinabi ko kahapon
08:14dun sa,
08:15sa awards night
08:16na gusto ko lang ulitin ngayon.
08:18I am sharing this award
08:19to all the members of my community,
08:21to the LGBTQIA plus community.
08:23I am sharing this award to you
08:25at sa lahat ng mga,
08:26mga batang bakla.
08:28Lalo na yung mga batang pa girl
08:29na katulad ko,
08:30lahat ng uri ng bata,
08:31ng bakla
08:32na nakakakita sa akin yun.
08:34Sana ma-inspire kayo dito
08:35sa karangalan na ito ha.
08:37And as a queer kid,
08:38sa batang bakla,
08:42kung pipiliin mo,
08:42you can be the best hairdresser,
08:44you can be the best makeup artist,
08:46you can be the best fashion designer,
08:49you can be the best beauty queen,
08:50you can be the best director,
08:52you can be the best CEO,
08:54you can be the best teacher,
08:56you can be the best of anything,
08:58you can be the best actress,
08:59you can be the best actor,
09:01you can be the best father
09:02and best mother,
09:03you can simply be the best
09:04because you are limitless.
09:06So please embrace the limitless possibilities
09:09that the world is giving you
09:10sa lahat ng bakla,
09:12kayang-kaya natin yan.
09:13And to all,
09:15sa lahat ng mga katulad ko,
09:17I may not be the most perfect example
09:19and representation,
09:22but allow me to every day
09:24or at least allow me to try my best
09:28to give you pride and inspiration.
09:32Maraming, maraming, maraming.
09:33Say, Fred.
09:34Ayon!
09:36Ayon!
09:37Tinext ko siya kahapon.
09:38Sabi ko,
09:39ikaw talaga ang angel at lucky charm ko.
09:43Kasi diba,
09:44ang dami yung isang sabi,
09:45ang taray ni,
09:46pumik ka na.
09:46Kaya, pag may nagtatanong,
09:48anong year ka pumik?
09:49Yung hindi ko masagot,
09:50kasi feeling ko,
09:52pumipik pa din ako.
09:54Yung gano'n,
09:55parang ang dami pang nangyayari.
09:56Ang dami yung nangyayaring bago.
09:58Ang dami,
09:58nang hindi natin alam.
10:00We just have to trust the Lord.
10:02Noong isang gabi,
10:04nagkita-kita kami nila darin kay Larry Jean.
10:06Nagdasal-dasal kami doon.
10:08Nagusap-usap kami.
10:10Pinag-uusapan namin yung mga pangamba namin sa buhay.
10:12Yung ganyan,
10:13nagshashare-share kami.
10:14At sinare ko din sa akin,
10:16sabi ko,
10:16alam mo,
10:17lagi lang tayo nangangamba
10:18kasi nakakalimutan natin lagi na
10:19hindi naman tayo dapat nagokontrol
10:21ng mga nangyayari lagi.
10:23We can just try.
10:24Pero if it doesn't work out,
10:26ibig sabihin,
10:26hindi talaga tayo
10:27ang dapat kumontrol.
10:28Ibigay na lang natin kay Lord.
10:30Lord,
10:30sa'yo na to.
10:31Diba?
10:32Katulad just last week,
10:34hindi ko alam na binabash ako ng malala
10:36kasi hindi ako nagsa social media.
10:37Right after the concert,
10:38I just decided to rest
10:40because I was very,
10:42very tired.
10:43Physically,
10:44mentally,
10:45spiritually,
10:45I was very tired.
10:47So sabi ko,
10:48papahinga lang ako
10:48nagpunta ako ng Singapore.
10:49Tapos hindi ko alam binabash ako.
10:51Tapos sinabihan ako
10:51nung social media ko na,
10:53nung team ko na,
10:54huwag ka muna magbabasa
10:55kasi binabash ka nga.
10:57So huwag ka magbabasa.
10:58So hindi naman akong babasa.
10:59Hindi ako nagbabasa.
11:00Tapos sabi ko talaga,
11:02kaya nung sinasabi nila,
11:03are you okay?
11:03Sabi ko,
11:04okay ako kasi hindi ako nagbabasa.
11:06Tapos pero alam ko
11:07kung anong nangyayari.
11:08Pero sabi ko,
11:08Lord,
11:09hindi ko naman hawak ang
11:10cellphone ng mga tao.
11:12So hindi ko makokontrol
11:13kung anong ipipindot nila
11:14at ipopost nila about me.
11:16Sabi ko,
11:17wala na akong pakialam sa kanila.
11:19Hindi ko sila makokontrol.
11:20Pero sabi ko,
11:20Lord,
11:21Ikaw na bahala sa akin.
11:22You control me.
11:23So He controlled me.
11:25So umuwi ako ng Pilipinas.
11:26Bumalik ako sa showtime.
11:27I was so okay.
11:29At pagbalik ko,
11:30meron akong bagong endorsement.
11:33Meron akong bagong award.
11:34Diba?
11:37Kaya grabe,
11:38nananahimik lang ako.
11:40Tapos meron akong
11:40mga bagong endorsement.
11:42Tapos meron akong bagong award.
11:45Lord,
11:45thank you for making me win,
11:46win, win,
11:47no matter what.
11:48Yeah.
11:50I love you, babe.
11:52First time niyang,
11:53ang dami ko nang inatay na
11:54na awards night.
11:56Pero si Ayon,
11:57nagulat ako,
11:58tinuwaga ko sa mga,
11:59babe,
11:59nanalo ko.
12:00Mura ko ng mura.
12:01Habi ko,
12:01nanalo ko ng fama.
12:02Saka kaloka.
12:03Tapos umiinom siya.
12:04Sabi ko,
12:04ba't ko umiinom?
12:05Hindi ko alam,
12:06na-tense ako,
12:07tapos di ako makatulog.
12:08First time nangyari sa kanya,
12:10hindi siya nakatulog.
12:11Celebrate siya.
12:12Nag-celebrate na ako eh.
12:14Kasi nasa bahay pa lang siya,
12:15sinasabi ko,
12:16claim na natin yan,
12:17hindi ko ang best actor dyan.
12:18Sabi ko,
12:19hindi ko alam kung mananalo ako,
12:20pero go pa din ako.
12:21Habi ko sa kanya,
12:21sabi ko,
12:21ikaw best actor dyan.
12:23Sumuwi ako,
12:24nagmamadali ako,
12:24kasi gusto kong ipakita sa kanya award,
12:27lasing na siya.
12:28Nag-celebrate.
12:29Ang mahalaga,
12:29nakatulog lang.
12:31Baka matulog pa,
12:32pero inantay ka eh.
12:33Pero ito ayon,
12:34anong message mo sa asawa mo
12:36na nanalo ng best actor?
12:38Gano'ng kaka-proud sa kanya?
12:39Hindi,
12:40siyempre.
12:41Kilala natin siya,
12:41alam naman natin siya,
12:43si Vice,
12:44ganda.
12:44Pero,
12:45yun nga,
12:45bilang partner niya,
12:46nakaka-proud lang,
12:47nakakatawa lang ng puso na,
12:49sa lahat ng mga nangyayari,
12:51sabi nga niya last week,
12:53pero,
12:53binihayaan pa rin ng Lord na ganyan.
12:57Kaya,
12:57sobrang,
12:58thank you Lord talaga.
13:00At saka kahapon,
13:01diba,
13:01ang topic natin,
13:02kung gano'n tayo ka-favorite ni Lord.
13:04Yes.
13:05Pinag-uusapan namin kahapon yun.
13:06Sabi nyo,
13:06ang bait,
13:07ang grabe no,
13:08sabi nyo,
13:09ang blessed natin.
13:10Sabi ko,
13:10oo,
13:10napaborito tayo ni Lord.
13:12Sabi nyo,
13:12oo nga no.
13:13Tapos,
13:13dasal siya ng dasal.
13:14Sabi ko,
13:14sobrang paborito tayo ni Lord.
13:15Kaya gusto ko lang hawakan ulit yung trophy.
13:17Ang sarap kasi.
13:18Yeah.
13:18Sarap niya.
13:21Ayan,
13:21madlang pipo,
13:22sa lahat ng nagmamahal sa akin,
13:24sa lahat ng sumusuporta sa akin,
13:26eto o,
13:27mag-celebrate tayo.
13:28Yeah!
13:31Sa lahat din ng mga gigil na gigil sa akin,
13:34eto o,
13:34huy!
13:37Huy!
13:37Huy!
13:38Yung bibi nyo.
13:40Huw!
13:41Congratulations!
13:43Mama's best actor,
13:46Vice Ganda!
13:47Thank you, Mama's!
13:51Congrats!
13:53San tayo mamaya?
13:55San tayo mamaya?
13:56Tamang-tama,
13:56kasi umay ulan,
13:57napak-up yung shooting ko.
14:00Gusto ko talagang mag-celebrate.
14:02Mag-celebrate naman tayo.
14:04San tayo?
14:04San tayo, Hong Kong?
14:05Hong Kong?
14:06Hong Kong?
14:06San tayo.
14:07Uy, San tayo bukas?
14:08Taiwan, Taiwan!
14:10Tama yan, tama yan.
14:12But some people,
14:13I love you.
14:14Please celebrate it.
14:15To all my little ponies,
14:17we won again!
14:19Yes, again,
14:20congratulations,
14:21Vice Ganda!
14:23Sa toho,
14:24ke-he's on 3,
14:25hey mo,
14:25alatang tulog ka kuante,
14:26si kuanti karun,
14:27kuantreen ha!
14:29Times 3 sa real talk,
14:30na walay,
14:31char!
14:31Kuarn on 1,
14:32g-sav 3!
14:33Only on YouTube,
14:34and I want GFC!
14:35It's show time!
14:39For the people!
14:42For the people!
14:44Everybody, everybody,
14:46put your, put your hands on!
14:48Come on!
14:49They love you.
14:50¡No,
Comments