00:00Alligator Alcatraz será cerrado. Esa es la decisión de una juez federal de Florida.
00:05Una coalición de grupos ecologistas y una tribu nativa americana presentaron una demanda
00:10alegando que la administración Trump eludió las evaluaciones medioambientales necesarias
00:14y puso en riesgo el ecosistema de los Everglades con daños irreparables.
00:19En su fallo de 82 páginas, la jueza Caitlin Williams coincidió en que el controvertido
00:24Centro de Detención de Migrantes violó las leyes medioambientales señalando que en los
00:28años 60 se rechazó por los mismos motivos un plan para convertir ese mismo lugar en
00:33un gran aeropuerto turístico.
00:36Desde entonces todos los gobernadores de Florida, todos los senadores de Florida y un sinnúmero
00:40de figuras políticas locales y nacionales, incluidos presidentes, han prometido públicamente
00:45su apoyo inequívoco a la restauración, conservación y protección de los Everglades. Esta orden
00:50no hace más que cumplir con los requisitos básicos de la legislación diseñada para
00:54cumplir esas promesas.
00:55La decisión supone un duro golpe para el presidente Donald Trump y su agenda de detenciones y
01:00deportaciones. Trump visitó las instalaciones el mes pasado y las promocionó como modelo
01:04para futuros centros de detención en todo el país. Sin embargo, los familiares de los
01:08detenidos han denunciado condiciones inhumanas en Alligator Alcatraz.
01:12Las cosas allá adentro son como desprobables. La comida es terrible, les prenden las luces
01:21todas las...
01:22Ahora, Alligator Alcatraz no podrá aceptar nuevos detenidos, ya que cerrará sus operaciones
01:27en los próximos 60 días. El centro, que en su momento llegó a albergar a 1.400 personas,
01:33tendrá que trasladarlas a otros lugares. Por su parte, los grupos ecologistas que presentaron
01:37la demanda calificaron el fallo como una victoria.
01:40Este brutal centro de detención estaba destruyendo el tejido vital que sustenta nuestro humedal
01:45más emblemático y toda una serie de especies en peligro de extinción, desde las majestuosas
01:49panteras de Florida hasta las cigüeñas americanas. La orden del juez llegó justo a tiempo para
01:54impedir que todo se desmoronara.
01:55Las autoridades de Florida ya han anunciado que apelarán la decisión.
Comentarios