- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00What's your name?
00:00:01Callahan. Private.
00:00:03Do you know who I am?
00:00:04I know exactly who you are.
00:00:06You're really bad at making friends.
00:00:08I'm not here to make friends.
00:00:10Surprise!
00:00:11You weren't supposed to be here till tomorrow.
00:00:13Maybe you've forgotten what's at stake.
00:00:15This assignment is about redemption, not rebellion.
00:00:17Are you afraid of me?
00:00:18No. I think you're afraid of me.
00:00:20You can't be here.
00:00:21I know. Just don't talk.
00:00:23What are you running from?
00:00:25Everything.
00:00:26You're crawling around with a soldier. You barely know.
00:00:28I'm not.
00:00:29I can't do this again.
00:00:30I know.
00:00:31You made me fall for you walking around pretending to be someone else that you weren't.
00:00:34You want to hate me? Fine.
00:00:35But don't act like I'm the only one hiding behind the uniform.
00:00:38You humiliate me in front of half the base and now you're sneaking around with him again.
00:00:41You will accept Jeremy's proposal.
00:00:43You will marry him for the next deployment.
00:00:45Do you understand me?
00:00:47Yes, sir.
00:00:48Do you take Captain Rose, be your lawfully wedded husband?
00:00:54Miss Widmore?
00:00:55I...
00:00:58We'll be free.
00:00:59That's enough!
00:01:00You can't keep coming and going like this.
00:01:02It's killing me.
00:01:03Then let me stay.
00:01:05You sure?
00:01:06I'm sure.
00:01:07No, I Totmouth.
00:01:08I don't have the right to sell you.
00:01:09And you're paying prices at, not only.
00:01:10First time of summer season,
00:01:10you mess it on the beach.
00:01:11First time of summer season,
00:01:11I arrived at T T!
00:01:15We're dying from here and virus.
00:01:16�0.
00:01:17Is it a Richmond Maine?
00:01:18It his에요.
00:01:19We want to touch the sun and ooo lumldo,
00:01:20get to the top ofяться?
00:01:22They're doing first.
00:01:23First time of summer season.
00:01:24First time I wake up it,
00:01:25so
00:01:27I won,
00:01:28it's
00:01:29much
00:01:30沒事.
00:01:31This time of summer season
00:01:32is
00:01:34Oh,
00:01:35I missed the ball.
00:01:54I caught what I wanted.
00:02:02This isn't the Capitol.
00:02:03There's no handlers.
00:02:04There's no headlines.
00:02:05Just duty and sweat.
00:02:08Try not to make a mess of you.
00:02:10Good to see you too, Dad.
00:02:12You're here because the optics are bad.
00:02:14You went off script.
00:02:15Again.
00:02:17I gave an honest answer to a dishonest question.
00:02:20I didn't like the building on fire.
00:02:22You embarrassed Rhodes.
00:02:23You embarrassed me.
00:02:25Maybe if you stopped treating me like a press release
00:02:27and started treating me like a person,
00:02:28I wouldn't keep embarrassing you.
00:02:31Rhodes will be here soon.
00:02:32You'll accompany him to drills.
00:02:34Keep appearances.
00:02:35I didn't ask to be here.
00:02:38And I sure as hell didn't ask for Rhodes.
00:02:41You're not here to ask.
00:02:42You're here to repair what your name used to mean.
00:02:44That'll do it.
00:02:56Of course.
00:03:00My buddy Jackson from back home
00:03:01taught me everything I know about engines.
00:03:02He knows his stuff, that's for sure.
00:03:04Good work, buddy.
00:03:14Private?
00:03:17That wasn't a suggestion.
00:03:20Didn't realize you outranked me, ma'am.
00:03:22I'm civilian liaison to the operations commander.
00:03:25You're expected to acknowledge protocol.
00:03:27I thought you were just passing through.
00:03:29I'm stationed here, behind comms.
00:03:32Lucky us.
00:03:35What's your name?
00:03:36Callahan.
00:03:39Private.
00:03:40Are you always this friendly?
00:03:42Only to people who expect it.
00:03:48Try not to get your shoes dirty.
00:03:53Still attracting the wrong kind of attention, I see.
00:03:56Stay away from that one, if I were you.
00:03:59Have you always been this territorial, Harper?
00:04:01Only when you show up uninvited.
00:04:04I thought we outgrew this in Fort Lexington.
00:04:07You outgrew the Army.
00:04:09I didn't, okay?
00:04:10Supply tents.
00:04:11Alpha through Indigo.
00:04:12You'll supervise the loading for the med runs.
00:04:13Your detail's already been pulled.
00:04:14Uh, it says here, Private Callahan.
00:04:16Do you have a problem with that?
00:04:18I'm just surprised if that's someone with more experience if I want to.
00:04:19He volunteered.
00:04:20I guess we're working together.
00:04:21I guess so.
00:04:22You volunteered?
00:04:23You volunteered?
00:04:24Somebody's got to move the boxes.
00:04:25Somebody's got to move the boxes.
00:04:26I guess we're working together.
00:04:27Somebody's got to move the boxes.
00:04:28So you're planning on taking orders, or are you going to play an independent contract
00:04:29with that?
00:04:30I'm just surprised if that's someone with more experience if I want to.
00:04:33I'm just surprised if that's someone with more experience if I want to.
00:04:36He volunteered.
00:04:47I guess we're working together.
00:04:49I guess so.
00:04:51You volunteered?
00:04:52Somebody's got to move the boxes.
00:04:54So you're planning on taking orders, or are you going to play an independent contractor
00:04:57again?
00:04:58That depends.
00:04:59Do you plan on giving orders, or just playing officer?
00:05:03Start with the bandages, and then the field kits.
00:05:08Don't drop anything.
00:05:21Unless you want to get struck, it might be time to stop playing supervisor.
00:05:33You really volunteered for this detail?
00:05:35It was either this, or sanitation.
00:05:37You'd probably be less irritating there.
00:05:40Do you think I'm...irritating?
00:05:44You walk around like you don't answer to anyone.
00:05:46I walk around not pretending either.
00:05:48Do you know who I am?
00:05:50I know exactly who you are.
00:05:52It doesn't mean I care.
00:05:54You're really bad at making friends.
00:05:56I'm not here to make friends.
00:05:58Cause I don't know what you're looking for.
00:06:10Wow. Cozy.
00:06:12Base brief has been pushed until after the thunderstorm.
00:06:15So...as you were.
00:06:19Perfect timing.
00:06:20As always.
00:06:21Were you not going to tell her that we were doing inventory?
00:06:25Were you going to tell her that we weren't?
00:06:27You weren't supposed to be here till tomorrow.
00:06:38I figured I'd surprise you.
00:06:40Thought you might need the motivation.
00:06:43I was in the middle of rounds.
00:06:45No, you're not.
00:06:46Come on, let's do a walkthrough together.
00:06:48You can show me what you've been up to.
00:06:50I have three more units to check and two more...
00:06:52Emma!
00:06:53I came all the way down here early.
00:06:55The least you can do is spend the next ten minutes
00:06:57sleeping like you're still happy.
00:07:03This base is doing something to you.
00:07:05You seem tense.
00:07:06Maybe I'm just tired.
00:07:07Maybe you've forgotten what's at stake.
00:07:09This assignment is about redemption.
00:07:11Not rebellion.
00:07:12I have work to do.
00:07:13You work for me, Emma.
00:07:15Or did that change while I was in the air?
00:07:25Jack.
00:07:27Finally.
00:07:28Hi, Mom.
00:07:29You look... thing.
00:07:30Hard to stay full on rations and coffee.
00:07:33Tell me again while you're still out here pretending to be one of them.
00:07:37I'm not pretending.
00:07:39You're wasting time, Jack.
00:07:41Your father's getting worse.
00:07:43And you should be here learning how to take over Callahan Defense.
00:07:47Our stock is dropping.
00:07:49We're losing hundreds of millions in value every week.
00:07:54When your father's gone, you're it.
00:07:56I didn't know you worked night shifts.
00:08:04You okay?
00:08:05I'm fine.
00:08:12You don't look fine.
00:08:14Must be the lighting.
00:08:16You don't talk much.
00:08:18You ever think that's why everyone wonders what your story is?
00:08:21I'm not here to be a story.
00:08:23What are you here for?
00:08:24Maybe...
00:08:26I wanted to remember what it felt like to earn something.
00:08:29Or I got tired of being told of who I'm supposed to be.
00:08:32Sounds like someone with a past.
00:08:34We all got one here.
00:08:36Some of us are better at hiding it.
00:08:38Or too afraid to share it.
00:08:40Are you afraid of me?
00:08:41No.
00:08:43I think you're afraid of me.
00:08:54You can't be here.
00:08:55I know.
00:08:56Can't sleep?
00:08:57Not with everything in my head.
00:08:58Get used to it.
00:08:59I don't want to get used to it.
00:09:00I don't know who you are.
00:09:01I don't care right now.
00:09:02Jack.
00:09:03Just...
00:09:04Don't...
00:09:05Talk.
00:09:06Jack.
00:09:07Just...
00:09:08Don't...
00:09:09Talk.
00:09:10Jack.
00:09:11Don't...
00:09:12Don't...
00:09:13Don't...
00:09:14Talk.
00:09:15I can't do this thing.
00:09:16I can't do this thing.
00:09:17I'm sorry.
00:09:18I don't want to get you sore.
00:09:19I don't know who you are.
00:09:20I don't care right now.
00:09:21Jack...
00:09:22Just...
00:09:23Don't...
00:09:24Talk.
00:09:25We can't do this again.
00:09:46I know.
00:09:51What the hell are we doing?
00:09:52Something. Something we both knew we couldn't stop.
00:09:57I don't get it.
00:10:01I don't get to make mistakes. Not here, not with you.
00:10:05So that's what this was. A mistake. I don't need saving Emma.
00:10:09But I didn't think I'd be somebody that you would regret.
00:10:14That's not what I was actually trying to get.
00:10:16You don't. I have to explain.
00:10:22I'll let myself out.
00:10:27You'll forget about this faster than I will.
00:10:38You've been quiet lately. Distant.
00:10:41Well, it's a forward operating base, Jeremy. Not exactly the Four Seasons.
00:10:44Look, I'm trying, Em.
00:10:46I know I came in hot the other day.
00:10:48But this place, it's bringing out your worst instincts.
00:10:51My worst instincts?
00:10:52You get reckless when you feel trapped.
00:10:54And you're not trapped, you just need to stay focused.
00:10:56You think I'm the problem here?
00:10:58You need to remember what we came here to fix and not create more damage.
00:11:07Em?
00:11:08Stay away from him. I'm serious.
00:11:11You don't own me, Jeremy.
00:11:13You shouldn't have to.
00:11:15Breakfast was great. As it was.
00:11:29Are you here to inspect my stacking technique?
00:11:32I needed a minute.
00:11:34Are you okay?
00:11:35Jeremy cornered me at breakfast.
00:11:39Says that I'm distracted. That you're the distraction.
00:11:42Is that true?
00:11:44Depends.
00:11:45Depends on what?
00:11:46If you're worth it.
00:11:47You don't have to pretend I didn't leave.
00:11:49And you don't have to pretend it didn't hurt.
00:11:52I can handle orders. Even silence.
00:11:54But when you look at me like it didn't mean anything,
00:11:56now that's the part that screws with me.
00:11:58Anyone can walk in.
00:11:59Then don't say anything you don't mean.
00:12:02I can't stop thinking about it.
00:12:04About you.
00:12:06Then say it when it matters.
00:12:08Not just when it's safe.
00:12:22Callahan. Jack. Unit 4.
00:12:25Who the hell are you?
00:12:28Why are you lying?
00:12:32What are you up to?
00:12:34Just getting ahead of these logistics errors.
00:12:36Last weeks were a mess.
00:12:37Well, let me know if you need help looking through some of the grunts.
00:12:41I know some of them come with complications.
00:12:44I can handle complications.
00:12:46I know.
00:12:47That's what worries me.
00:12:50You requested me?
00:12:51Just wanted to bring something to your attention.
00:12:53Callahan.
00:12:54Supplies unit.
00:12:55New detail.
00:12:56He's on Emma's logistics team?
00:12:58He was.
00:12:59He was reassigned twice in the last week and he always ends up back in her proximity.
00:13:03Think he's targeting her?
00:13:05I think she's not thinking clearly and he's taking advantage.
00:13:08There's something off about him.
00:13:10His transfer is clean, but too clean.
00:13:12I've been saying this.
00:13:14No one's listened.
00:13:15Let me help you take back what's yours.
00:13:17Didn't expect to see you today.
00:13:20Where were you stationed before this?
00:13:21Why?
00:13:22No reason.
00:13:23We don't talk much.
00:13:24Makes a girl wonder.
00:13:25Infantry training.
00:13:26Stateside.
00:13:27Low profile.
00:13:28That's all?
00:13:29That's all that matters.
00:13:30Right.
00:13:31Is there something you're not saying?
00:13:32No.
00:13:33Just trying to figure out who's on my team and who's pretending to be.
00:13:36Are you looking for a reason not to trust me?
00:13:37No.
00:13:38I'm just trying to figure out who's on my team and who's pretending to be.
00:13:41Are you looking for a reason not to trust me?
00:13:43No.
00:13:44I'm just trying to figure out who's on my team and who's pretending to be.
00:13:46I'm looking for a reason not to trust me.
00:13:47Maybe I'm looking for a reason to trust you.
00:13:59Okay, we need to have an actual conversation.
00:14:05Oh, after you've run my name through every restricted log on base.
00:14:09Who told you?
00:14:10It doesn't matter.
00:14:11It's the truth, isn't it?
00:14:13I trusted you, Emma.
00:14:14And I'm supposed to trust someone who doesn't even have a real service history?
00:14:17I didn't enlist to be tracked.
00:14:19I enlisted to disappear.
00:14:21And I did.
00:14:22Until you.
00:14:23What are you running from?
00:14:24Everything.
00:14:25But why can't you just tell me the truth?
00:14:27Because I want one thing that's real in my life before it gets ripped apart.
00:14:32You're Private Jack Callahan of Callahan Defense Systems.
00:14:35This field base alone is probably a half a billion dollar contract for you.
00:14:38Are you here for some sort of secret shopper bullshit?
00:14:41I'm here because I needed to understand the people that my family's weapons are killing.
00:14:45You wanted the truth?
00:14:47There it is.
00:14:48Look, I didn't want to bring you to this.
00:14:50I tried to keep you out of it.
00:14:52Then why did you kiss me?
00:14:53Why didn't you just leave?
00:14:54Because I couldn't.
00:14:55You think that makes it better?
00:14:57No, but it makes it honest.
00:14:58You made me fall for you walking around pretending to be someone else that you weren't.
00:15:02I wasn't pretending.
00:15:03I was trying to figure out who I really am.
00:15:06And then you happened.
00:15:12You want to hate me?
00:15:13Fine.
00:15:14But don't act like I'm the only one hiding behind a uniform.
00:15:17I'm not hiding.
00:15:18No?
00:15:19Then why are you still pretending you're okay with him?
00:15:22This isn't about Jeremy.
00:15:24Isn't it?
00:15:32Stay away from me.
00:15:36You sure about this?
00:15:39The transfer is going to fly command and I want to know why.
00:15:42Let them ask.
00:15:43I'll be gone before they even decide.
00:15:45Don't!
00:15:51You shouldn't be here.
00:15:52Then you shouldn't be leaving.
00:15:53What, you're just going to disappear?
00:15:55What else do you expect?
00:15:56Every day someone else comes sniffing around.
00:15:59Jeremy, Harper, your father, you!
00:16:03I wasn't trying to destroy you.
00:16:05I was trying to understand.
00:16:07Oh, and understanding comes with a background check?
00:16:10And trust doesn't come with silence.
00:16:13If you turn that in, you're not just walking away from the base.
00:16:16You're walking away from me.
00:16:17Maybe that's the only way to protect you.
00:16:19You don't get to decide that.
00:16:20Not when I'm standing right here.
00:16:22You've been quiet.
00:16:36I didn't know there was much left to say.
00:16:38You always say that and then you say something that sticks in my head all night.
00:16:42My dad is sick.
00:16:44Stage four.
00:16:46Nobody's saying it out loud, but we all know it's coming.
00:16:49They want me to take over the company.
00:16:51Not just the public side.
00:16:53Weapons, tech, defense contracts, all of it.
00:16:57They're not just the type of company that asks for permission.
00:17:00They just build the tools and let the war sort themselves out.
00:17:03And you're next in line?
00:17:05Like a coronation.
00:17:07Except for the part where they ask,
00:17:10Do you want the crown?
00:17:14I joined up because I couldn't sleep at night thinking about the people that we were building for.
00:17:19What it felt like to be the person pulling the trigger.
00:17:22Or carrying the gear.
00:17:24Or not coming home.
00:17:25So you think this will fix it?
00:17:27No.
00:17:28But now I understand it.
00:17:30I never meant to drag you into this.
00:17:32I never expected you.
00:17:35I didn't expect any of this either.
00:17:39You've been visible lately.
00:17:43I've been performing my assigned duties.
00:17:45I'm not talking about duties.
00:17:47I'm talking about whispers.
00:17:49The kind that don't stay within the wire.
00:17:51The people you surround yourself with are a direct reflection on the space.
00:17:55And on me.
00:17:56And on the army.
00:17:57Is that code for Jack?
00:17:59It's code for judgment.
00:18:01Yours.
00:18:02And Jeremy's judgment?
00:18:03Still pristine?
00:18:04He's an officer.
00:18:06And will be your fiancee.
00:18:08So on property.
00:18:09Dress it up however you want.
00:18:10That's what you mean.
00:18:11You're not here to question policy.
00:18:13You're here to prove that you still belong in this world.
00:18:15Now stay away from that private.
00:18:17Or I'll make sure that neither of you make it to the finish of the season.
00:18:20Late for a debrief boss.
00:18:21Not if I'm bringing something useful.
00:18:22Jack Callahan.
00:18:23You know that name right?
00:18:24The recruit?
00:18:25Emma's shadow?
00:18:26No.
00:18:27Jack Callahan.
00:18:28Only son of Owen Callahan.
00:18:29Chairman and CEO of Callahan Defense Systems.
00:18:30The same company used to supply half of the space's tech.
00:18:31That's not possible.
00:18:32We vet everyone.
00:18:33Not if he's trying to disappear.
00:18:34No fanfare.
00:18:35No press.
00:18:36He just enlists under a private transfer through a proxy recruiter.
00:18:38It's legal but buried.
00:18:39So what, he's hearing some kind of PR stunt?
00:18:40More like self-assigned field research.
00:18:41Understand the product from the user's perspective.
00:18:42That's the line he gave Emma.
00:18:43I thought he told Emma this.
00:18:44Every word.
00:18:45She knew this and she didn't have to ask me.
00:18:46I think I'm going to ask for the fact that he was a student.
00:18:47I believe you can be aware of how they can be a student.
00:18:48It's a student.
00:18:49I'm sorry.
00:18:50It's a student.
00:18:51I'm sorry.
00:18:52I'm sorry.
00:18:53I'm sorry.
00:18:54I'm sorry.
00:18:55I'm sorry.
00:18:56I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:00I'm sorry.
00:19:01I'm sorry.
00:19:02I'm sorry.
00:19:03I'm sorry.
00:19:04I'm sorry.
00:19:05I was sorry.
00:19:06told emma this every word she knew this and she didn't report it she's protecting him just like
00:19:11she's protecting their relationship fraternization national security risk rounds for full discharge
00:19:18for both of them
00:19:23way more
00:19:26what are you doing something i should have done before i deployed i know we've had our attentions
00:19:31though i haven't always made space for what you need but i've always known what we are
00:19:34jeremy not here not here then where this is where we met where we trained or we became what we are
00:19:44marry me get up this is real i'm not playing games no you're just making moves you want to be seen as
00:19:52strong then you stand with me the way we're supposed to jeremy get up you say no to this
00:20:01you better be ready for what comes next
00:20:07what are you laughing at huh
00:20:09are you lost i just thought i dropped the requisition list she left it in the admin tent
00:20:21you don't usually do favors maybe i'm just tired of pretending i don't notice things
00:20:25you and emma the looks the disappearances the not so secret secrets is this where you tell me i'm not
00:20:33good enough no this is where i remind you that there's an easier path with fewer risks like me
00:20:44you could have a clean slate a promotion a future that doesn't depend on someone who's already halfway
00:20:51out the door and you don't have to say anything right now but stop pretending like you haven't thought
00:20:59about it before i'm not yours to manipulate sorry to interrupt i'll let you get back to whatever this is
00:21:07emma wait
00:21:15she came into my tent i didn't ask for that you didn't stop her either yes i did you weren't there
00:21:22do you know what it feels like to have someone reach out like they already own you i've only ever
00:21:26wanted you nothing has changed then why does it feel like i keep walking in on the middle of your story
00:21:30so this is where we're doing it now mid-base midnight apologies dear me not here not now you
00:21:37humiliate me in front of half the base and now you're sneaking around with him again we weren't
00:21:41sneaking around that is rich following someone like a damn stray dog after you spend weeks flying to
00:21:46him stop no let's talk about what's going on here let's talk about what he is and what you're willing
00:21:51to risk chasing whatever this is watch your tone that's enough stand down sir i think you should
00:21:59you're dismissed all of you that means you too private
00:22:07you summoned me do you think this is a game no sir you humiliated an officer publicly and now
00:22:14you're crawling around with a soldier you barely know a soldier who's going to drag you down i'm not
00:22:20don't talk you will accept jeremy's proposal you will marry him for the next appointment do you
00:22:27understand me you can't force me you know what happens if you walk away from this no army
00:22:35no clearance no future why are you doing this because i'm not going to watch you throw your
00:22:41life for some private play soldier say it right now yes sir get cleaned up
00:22:50so make it public first thing in the morning morning
00:23:01look i know this isn't how you pictured it but this it fixes everything i'm not broken
00:23:08that's not what i meant we don't have to be in love emma we have to be aligned you and me were built for
00:23:15this legacy power security what if i want more than that then you'd be gone already but you're not
00:23:22you say yes to this everything stabilizes for you for me for your father this is how we win
00:23:30do it quickly
00:23:31gentlemen before we begin this morning's assignments i am proud to acknowledge an
00:23:45announcement from captain rose this base has been a test of all of us who we are under pressure who we
00:23:54protect for me showing me who i want beside me when it matters emma whitmore will you marry me yes
00:24:08just breathe
00:24:20i'd like to say a few words when i first met emma she didn't follow any rules but leadership
00:24:27comes in many forms take strength to choose order to choose a man like jeremy to the future mrs rhodes
00:24:38can i do anything to help you shouldn't be here that stopped mattering weeks ago and you said yes
00:25:00right in front of me yeah and i saw you look right at me and then leave because i thought you were gone
00:25:05and then i had to watch you say yes in front of everyone do you think i wanted that i think you
00:25:10let it happen and i think you're letting him win i'm not letting anything happen you don't know what
00:25:16he's holding over me you don't know what he's capable of then tell me wouldn't change anything
00:25:21it would change me listen i never asked you to pick me i just wanted to believe that you would try
00:25:27you have no idea what part i'm trying i'm engaged to a man i don't love controlled by a father who
00:25:35doesn't even see me and now i'm haunted by a man who still looks at me like i could be his future
00:25:41then run with me right now
00:25:47i can't
00:25:57we all saw our face there's a difference between saying yes and meaning it he staged that whole
00:26:05thing he's trying to lock it down before something explodes it already did oh you think this is over
00:26:12you better walk away before someone gets hurt you just another name on a roster and she looked at you
00:26:17like you matter you want to finish this now fish your gloves it doesn't matter
00:26:26no medals no ranks just truth
00:26:38you trying to get medical leave enough of the talking here we go boys you're either walking out
00:26:44we're getting carried out
00:27:00cheap shot rogue you're not mad that i took her you're mad because she never even wanted you
00:27:14you should be in med tent they don't want the paperwork
00:27:23was it satisfying watching the dead watching the news no you know i tried right you tried to control me
00:27:33because i didn't like you you always look like you blowing the light i was just trying to keep up
00:27:40and you don't have to be like anyone now no you shouldn't be here
00:28:00I shouldn't be.
00:28:05And yet?
00:28:07I saw you walk away.
00:28:09And that hurt more than saying yes ever did.
00:28:11You can't keep coming and calling like this.
00:28:13It's killing me.
00:28:15Then let me stay.
00:28:16You sure?
00:28:17I'm sure.
00:28:30Here we are.
00:28:44Come?
00:28:49And now let me stay.
00:28:55If I run away from all this, I'm stuck in the same way.
00:29:21That's all I'm waiting for.
00:29:23Copy you.
00:29:37You wanted to see me, sir?
00:29:40How's your father?
00:29:41Stable, last I heard, but still stubborn.
00:29:44That's how I remember him.
00:29:46We grew up on the same street, did you know that?
00:29:48No, sir.
00:29:49He was my best friend that kind of keeps your secrets, even when you don't deserve it.
00:29:53Is that why I'm still here?
00:29:55I knew who you were the moment I saw your name on the enlistment roll.
00:29:58Your father called in a favor.
00:30:00He said you needed time, perspective.
00:30:03You knew this whole time, the questions, the threats.
00:30:09That wasn't for me.
00:30:10That was theater.
00:30:11Stand down, son.
00:30:12It was protection until it wasn't.
00:30:15This space is under review.
00:30:19Command wants clean optics.
00:30:21No scandal, no stories.
00:30:23Just order.
00:30:24I'm not a part of that order?
00:30:25You were never supposed to matter.
00:30:27Then Emma happened.
00:30:29I've tried to keep you safe, but she's my daughter.
00:30:32And I can't protect both of you.
00:30:34So what happens now?
00:30:35You disappear, quietly, with honor.
00:30:39Or we all go down.
00:30:41What was so urgent?
00:30:54I need to tell you something.
00:30:56Before somebody else tells you their version.
00:30:58Is it about Harper?
00:30:59No.
00:31:00It's about your father and me.
00:31:01He's known who I was this whole time.
00:31:03From day one, my enlistment wasn't random.
00:31:06My father asked him to keep me under the radar.
00:31:08To give me perspective for a reset.
00:31:10So you're saying that this was just a favor?
00:31:13I didn't ask for it.
00:31:14I didn't even know until today.
00:31:16And he just told you this out of the kindness of his heart?
00:31:19No, because Command knows.
00:31:21And now he wants me gone, quietly.
00:31:23So this whole time you were here, you were protected by him.
00:31:26While I was getting interrogated.
00:31:28Threatened.
00:31:29I never used it.
00:31:30I didn't even want it.
00:31:31While I was falling for you.
00:31:33You were still a part of their game.
00:31:35I didn't know, Emma.
00:31:36I swear.
00:31:37I didn't know.
00:31:38You always say that.
00:31:39I didn't know.
00:31:40That's the real problem.
00:31:41You only figure things out when it's too late.
00:31:43I only told you this because I thought you deserved the truth.
00:31:45Well, here's mine.
00:31:46I don't know who to hate more right now.
00:31:47Him.
00:31:49Or you.
00:31:50I take no pleasure in this.
00:31:51Then don't do it.
00:31:52That's not how this works.
00:31:53You're going to marry Captain Rhodes.
00:31:54There's a ceremony scheduled.
00:31:5548 hours.
00:31:56It'll be quiet, contained, and attended by command reps.
00:32:00Afterward, your record will be sealed and we'll all move forward.
00:32:03You think this fixes it?
00:32:04It neutralizes it.
00:32:05You're treating this like a scandal cleanup, like a problem that you have to manage.
00:32:10You are my daughter.
00:32:11And this is the price of protecting your name.
00:32:12And mine.
00:32:13And Jack?
00:32:14We'll go quietly reassigned.
00:32:15No charges, no noise.
00:32:16That was the deal.
00:32:17So you protect the institution and just bury everything else?
00:32:18I gave you space.
00:32:19I let you make mistakes.
00:32:20This one doesn't get to leave a footprint.
00:32:21I expect you to cooperate.
00:32:22Dress fitting is at 0800-808-6808-6808.
00:32:23Dress fitting is at 0800-808-6808.
00:32:24I'll show you how to do it.
00:32:25And we'll all move forward.
00:32:26You think this fixes it?
00:32:27It neutralizes it.
00:32:28You're treating this like a scandal cleanup, like a problem that you have to manage.
00:32:29You are my daughter.
00:32:30And this is the price of protecting your name.
00:32:31And mine.
00:32:32And Jack?
00:32:33We'll go quietly reassigned.
00:32:34No charges, no noise.
00:32:35That was the deal.
00:32:36So you protect the institution and just bury everything else?
00:32:45What if I say no?
00:32:46Then you're no longer my daughter.
00:32:52Understood, sir.
00:32:59Sorry, I usually tie tents, not dresses.
00:33:01But, Miss Whitmore?
00:33:02I think you look fantastic.
00:33:06Well, you look perfect.
00:33:11It's not real.
00:33:12It's real enough.
00:33:13After this, everything resets.
00:33:16The whispers stop.
00:33:18The paperwork disappears.
00:33:19We go back to who we were supposed to be.
00:33:22I don't even know what that means anymore.
00:33:24You and me.
00:33:26A version everyone respects.
00:33:28I was never that version.
00:33:29Then fake it a little longer.
00:33:32Just get through the ceremony and I'll give you space.
00:33:35You can sleep in a different tent for all I can.
00:33:38But we finish this together.
00:33:41Fine.
00:33:42Good.
00:33:59Have you seen requisitions for the north perimeter detail?
00:34:01I think Corporal Ditwit filed it this morning.
00:34:03Didn't expect to see you work in comms.
00:34:05Just tying up some loose ends.
00:34:07Are you always this helpful?
00:34:09I guess scandal brings out the teen spirit, right?
00:34:12You know, Whitmore.
00:34:13It's always the people who pretend to follow the rules
00:34:16who break them the hardest.
00:34:20You saying that to me or about me?
00:34:22Just an observation.
00:34:23But you'll want to get ahead of it.
00:34:25It seems like things are about to get messy.
00:34:36Yo!
00:34:37Check out base tea chat.
00:34:40That's the General's kid.
00:34:41And Callahan?
00:34:42I thought he was just a grunt.
00:34:44I didn't know he had it in him.
00:34:50I swear, I didn't.
00:34:51I know.
00:34:53It doesn't matter now.
00:34:54We'll work this out.
00:34:55Together or separately?
00:34:57It's cute.
00:34:59Real cute.
00:35:00Are you gonna explain or let the pictures talk?
00:35:04Not here.
00:35:06Show's over.
00:35:07Get back to work.
00:35:12You don't know who you're messing with.
00:35:1724 hours ago, this base had just...
00:35:20Now every private with a data plan is a paparazzi.
00:35:23I want this breach traced.
00:35:25Comm's a scrubbing channel, sir.
00:35:26My team's isolating the origin server.
00:35:28Origin's not the problem.
00:35:30The receptionist.
00:35:31At the brigade, thanks for a soap opera.
00:35:33And that perception changes tomorrow at 1,300 hours.
00:35:35When you put a ring on my daughter's hand,
00:35:37the camera captures all the unity.
00:35:40Understood?
00:35:41Yes, sir.
00:35:42This waiting carries the way to my command.
00:35:44To your reputation, your mother's memory.
00:35:47One flawless ceremony, and all the chatter dies.
00:35:50I want sabotage it, sir.
00:35:51See that you don't.
00:35:53Lieutenant Voss will take point.
00:35:54Guest list, press frames, photos.
00:35:56All locked by 1,800 hours.
00:36:00I don't care who took the photos.
00:36:03After tomorrow, they mean nothing.
00:36:05Give them the perfect story to play.
00:36:07Dismissed.
00:36:08Dismissed.
00:36:18You leaked them.
00:36:21I manage logistics, not gossip.
00:36:25Angle.
00:36:26Time stamp.
00:36:27Vantage point.
00:36:28Only someone with your clearance could pull that feed.
00:36:31You know, you think you're a damsel in distress.
00:36:33But no, Whitmore.
00:36:34You're a damsel in disgrace.
00:36:36You've ruined careers for sport.
00:36:38What's the win?
00:36:39Truth.
00:36:40Accountability.
00:36:41And maybe a promotion when command sees who keeps the house clean.
00:36:45My father will know.
00:36:46Your father already knows everything.
00:36:47And tomorrow, he's going to walk you down the aisle like a pretty apology.
00:36:50My hands are clean.
00:36:52Yours never were.
00:36:53Sir, we need to talk now.
00:36:54Leave it to us, sir.
00:36:55Make it quick, private.
00:36:56I'll disappear today.
00:36:57New post, new name.
00:36:58No noise.
00:36:59But you call off the wedding and Emma walks free.
00:37:01You think this is about two kids in love?
00:37:04Command wants a narrative.
00:37:06Fallen daughter reforged through honorable union.
00:37:09This wedding is a firebreak point between mutiny and slavery.
00:37:13The men, then you're going to die.
00:37:15All right, all right.
00:37:16I see you.
00:37:17My friend, you're gonna talk to us.
00:37:18You're gonna talk to us later.
00:37:19All right.
00:37:20The men are a living.
00:37:21You're gonna talk to us.
00:37:22Let's talk to us.
00:37:23You're gonna talk to us.
00:37:24You kind of care.
00:37:25mutiny and scandal then you burn my record not hers your record's not the headline her face is
00:37:32one ceremony one picture set story ends you were my father's friend which is why you're
00:37:39still standing here walk away now she keeps her name disrupt tomorrow and i will shred both of
00:37:45you with every post-action report till kingdom come and you better write fast sir because i
00:37:52will never let her stand alone again
00:38:14i'm glad you came
00:38:22tomorrow's already planned plans change
00:38:46sign it hand it to the chaplain mid ceremony then walk towards me i'll be waiting
00:38:53they'll court-martial you for disruption and they'll court-martial you for loving me
00:38:57unless we write a headline they can't spend tomorrow thirteen hundred hours love and clear
00:39:02after the shock settles we'll leave together no uniform just us just us
00:39:07i used to dream about command like a kid dreams about space and now it just feels like orbiting a dead
00:39:27star chart a different sky they'll call us selfish selfish is living a lie just so other people feel
00:39:33comfortable once i sign there's no pension no clearance all the doors that my father promised we'll build new
00:39:39new doors
00:39:42not a ring but a promise
00:39:44new doors
00:39:47not a ring but a sign of temperament
00:39:48for your parents
00:39:49not a ring but a ring but a ring but a ring but a ring but a ring and a ring but a ring
00:39:53Together.
00:40:05Is today the start of the end?
00:40:07Or the beginning?
00:40:09Beginning.
00:40:11Thirteen hours.
00:40:13You'll hand the chaplain that letter.
00:40:15Then walk straight towards me.
00:40:17The MPs grab you first?
00:40:19They'll need a reason with all those witnesses.
00:40:23It's not good for the optics, right?
00:40:27After the ceremony, I head for the south service road.
00:40:31I stashed a civilian jeep beyond the tree line.
00:40:34We'll be fugitives.
00:40:36We'll be free.
00:40:53The chaplain's on standby.
00:40:55Press still outside the wire.
00:40:57Just smile and salute the flag.
00:40:59Easy.
00:41:01You ain't a minute alone with my brat.
00:41:03Try not to screw this up, Whitmore.
00:41:07Tell me the truth, Emma.
00:41:13Answer today, will you try?
00:41:15Or do you spend the rest of your life chasing a ghost named Jack?
00:41:21After today, I don't answer to anyone.
00:41:23What is this?
00:41:25A promise you can't touch.
00:41:27How is the future?
00:41:29Now I'm a headline footnote because you need adventure.
00:41:33I needed honesty.
00:41:35Private Callahan, logistics courier.
00:41:51Ceremony supplies got rerouted and I need in.
00:41:53Our orders to detain Private Jack Callahan under personal audit lockdown.
00:41:57On a wedding day?
00:41:59Explain this, Captain.
00:42:01Man safeguards optics, Callahan.
00:42:03Can't risk a logistics mishap spoiling my vows.
00:42:07You can't bury me.
00:42:09Take him away.
00:42:11Callahan, don't make us do this the hard way.
00:42:13Let's go.
00:42:14No. No!
00:42:17Check-ups every ten minutes.
00:42:19If you need water, just holler.
00:42:21Politely.
00:42:22Auditors.
00:42:28He's running late.
00:42:30Figured I'd keep you company.
00:42:38Music's about to roll.
00:42:39Then say what you came to say.
00:42:40I know you're waiting for him.
00:42:42But I had him detained.
00:42:43Detained where?
00:42:44You won every war but this one, Dad.
00:42:46You can still call it off, okay?
00:42:48Release him. End the charade.
00:42:50The optics are set.
00:42:51Command.
00:42:52Press.
00:42:53Donors.
00:42:54This wedding stabilizes all of us.
00:42:55All of us?
00:42:56Or you?
00:42:57If you walk away from this today, you lose your career, clearance, and any ties to it.
00:43:03I can't shield you.
00:43:05I'm not asking for your shield.
00:43:06I'm asking for my life back.
00:43:08Let him go, Dad.
00:43:10Let me go.
00:43:12Just one more march and you're safe.
00:43:14The only safe place is truth.
00:43:16May the truth serve you better than rank serve me.
00:43:19She'll see that aisle empty.
00:43:20No.
00:43:21She won't.
00:43:22She'll see a groom who shows up.
00:43:23You wanna know the best part?
00:43:24Tomorrow morning press will print.
00:43:25Fairytale-based wedding.
00:43:26And you're gonna be a footnote under security factions.
00:43:40That's for the bruising game, man.
00:43:41You recognize this?
00:43:42Huh?
00:43:43You should.
00:43:44Your family's factory.
00:43:45They made it.
00:43:46You made it.
00:43:47And it ends you.
00:43:48That's kind of poetic.
00:43:49You keep clawing.
00:43:50And clawing for the stage.
00:43:51And this little piece, the family legacy, it writes your eulogy.
00:43:53Pull that trigger and you'll prove all the headlines right about you.
00:43:54Headlines are written by survivors.
00:43:55Tomorrow, the army ships will off the song.
00:43:56The whole Arctic radar base.
00:43:57And no one remembers the name.
00:43:58You keep clawing and clawing for the stage and this little piece, the family legacy,
00:44:05it writes your eulogy.
00:44:07Pull that trigger and you'll prove all the headlines right about you.
00:44:09The headlines are written by survivors.
00:44:16Tomorrow, the army ships to office home.
00:44:19They'll already create our base and no one remembers your name.
00:44:28All rise for the bride, please.
00:44:54MP reports still
00:44:57secure. You're clear.
00:44:59Family, comrades and guardians of honor, we gather here today to bless this sacred union,
00:45:06born of service between Captain Jeremy Rhodes and Miss Emma Widmore. Captain, you may say your vows.
00:45:14Emma, you and I are both fighters. I want to conquer this world with you hand in hand.
00:45:20Captain Jeremy Rhodes, having spoken your vows, do you take Miss Emma Widmore to be your lawfully
00:45:26wedded wife? I do.
00:45:31Miss Emma Widmore, do you take Captain Rhodes to be your lawfully wedded husband, honor, and to
00:45:37cherish for the days of the days of your lives?
00:45:44Miss Widmore?
00:45:45I...
00:45:46Emma, don't say it!
00:45:50Miss Emma, don't say it!
00:45:51Miss Emma, don't say it!
00:45:55I do.
00:45:58I want you, Jack.
00:45:58I...
00:46:00and I resign my commission.
00:46:07Mission.
00:46:18Got some nerve.
00:46:20Stand down.
00:46:21Get him out of here.
00:46:23No.
00:46:24Him.
00:46:25Time to go.
00:46:26What?
00:46:32You're almost too late.
00:46:33We had to give him a story worth writing about.
00:46:36Now we control the optics.
00:46:45You invaded my command, hijacked my ceremony, and put a thousand cameras on my failure.
00:46:50And you gave me the only stage big enough to show her that I would never leave.
00:46:55I choose him, Dad.
00:46:57Not as rebellion, but as the only truth left.
00:47:00You'll both carry it all out.
00:47:02We'll carry it together.
00:47:06She runs high.
00:47:07When command wouldn't bend, I've been.
00:47:09Promise me that you will.
00:47:10I promise.
00:47:11I taught you to salute before you spoke.
00:47:13You taught me to listen before I could.
00:47:15I never wanted to break your command.
00:47:16I just wanted to find my own.
00:47:17We've commanded you.
00:47:18Just promise you'll come home sometime.
00:47:20We've commanded you.
00:47:21Just promise you'll come home sometime.
00:47:22We've commanded you.
00:47:23Just promise you'll come home sometime.
00:47:25I just wanted to find my own.
00:47:26I just wanted to find my own.
00:47:27We've commanded you.
00:47:28Just promise you'll come home sometime.
00:47:30Oh, can't you forgive me today?
00:47:34You know yours, and Randy?
00:47:38You're welcome.
00:47:39Dude, let's go.
00:47:40Stop it.
00:47:41We've got anything that can be done.
00:47:42Change your ass to Mexico.
00:47:43Stay at me, Kimberly.
00:47:44Peace out!
00:47:45The way we look.
00:47:46Yeah, be good.
00:47:47Love you.
00:47:48Guys, what?
00:47:49We hope you love your
00:47:55and be.
00:47:56You don't just want to move anyone city.
00:47:57This is what we call it.
00:47:59I choose you beyond rank, beyond fear, for every dawn.
00:48:07And I choose you against orders, against odds, for every desk.
00:48:14Witness my heart and honor.
00:48:16And one very patient brigade.
00:48:19Callahan did it.
00:48:21Your man and wife, you may now kiss the bride.
00:48:24Hoorah!
00:48:29Hoorah!
00:48:31Hoorah!
00:48:47Borang이를 잡으려면,
00:48:49Borang이 굴러.
00:48:50향기를 충전하려면, 남자 소굴러 가야 하는 거.
00:48:56변태?
00:48:56네가 왜 여기 있어?
00:48:57Why, Mr. Daniel's friend?
00:49:00I'm not that...
00:49:01Mr. Daniel's brother?
00:49:05Mr. Daniel's brother!
00:49:07Mr. Daniel's brother?
00:49:10Mr. Daniel's brother?
00:49:15Mr. Daniel's brother, we only give money to the house?
00:49:18Mr. Daniel's brother, I'm not sure.
00:49:20Mr. Daniel!
00:49:22Mr. Daniel's brother, we'll meet you?
00:49:25Mr. Daniel's brother, you're gonna need to do a more?
00:49:27I need you, I need you.
00:49:33How do I do it?
00:49:36It's really delicious.
00:49:46There are people in the outside.
00:49:49Right.
00:49:50I have no strength and I can't see it.
00:49:53It's all for me.
00:49:55I'm going to take a look at you, I'm going to take a look at you.
00:50:00I'm going to take a look at you, I'm going to take a look at you.
00:50:04You're going to take a look at me.
00:50:16What?
00:50:20Your mood is good.
00:50:22I'm going to take a look at you.
00:50:28Oh!
00:50:29Oh!
00:50:30Oh!
00:50:31Oh!
00:50:32Oh!
00:50:33Oh!
00:50:34Oh!
00:50:42Oh!
00:50:43Oh!
00:50:44Oh!
00:50:45Oh!
00:50:46Oh!
00:50:47Oh!
00:50:48Oh!
00:50:52Oh!
00:50:53Oh!
00:50:54Oh!
00:50:55Oh!
00:50:56Oh!
00:50:57Oh!
00:50:58Oh!
00:50:59Oh!
00:51:00Oh!
00:51:01Oh!
00:51:02Oh!
00:51:03Oh!
00:51:04Oh!
00:51:05Oh!
00:51:06Oh!
00:51:08Oh!
00:51:09Oh!
00:51:11Oh!
00:51:12Oh!
00:51:13Oh!
00:51:14Oh!
00:51:15Oh!
00:51:16Oh,
00:51:17Oh!
00:51:18You póst...
00:51:19Oh,
00:51:20Oh!
00:51:21Oh!
00:51:22I'm so familiar with my friends.
00:51:24I'm fine.
00:51:25Sorry.
00:51:26I'm a lie.
00:51:27I'm a lie.
00:51:28I'm a lie.
00:51:29I'm a lie.
00:51:30I'm a lie.
00:51:31I'm a lie.
00:51:32I'm a lie.
00:51:33I'm a lie.
00:51:34I'm a lie.
00:51:35I'm a lie.
00:51:36Let's go.
00:51:41By the way?
00:51:42You're here!
00:51:43What?
00:51:44What?
00:51:45What?
00:51:51두 분이 어떻게 하는 사인지.
00:51:54이 여자 변태야.
00:51:56변태라뇨.
00:51:57내 가슴 만졌잖아.
00:51:59봐봐, 반망 못 하는 거.
00:52:01아니거든요?
00:52:02별로 만질 것도 없었구만.
00:52:04뭐라고?
00:52:07봐봐.
00:52:12됐어요.
00:52:13안 봐요.
00:52:15뭐라 안 봐.
00:52:16그 사이로 눈 마우치고 있는데.
00:52:18안 봤어요.
00:52:19그만!
00:52:20그만하세요, 둘 다.
00:52:21사장님.
00:52:22그러면 제가 그만둡니다.
00:52:23그래.
00:52:26아무튼 변태는 내 카페에서 일 못한다.
00:52:29내 카페?
00:52:30이 사람이 여기 사장이라고?
00:52:33설마...
00:52:35커피보다 맛있는 얼굴이라던 그 사람?
00:52:40죄송합니다.
00:52:41제가 가슴을 만지려고 만진 건 아니고.
00:52:44만지긴 했잖아.
00:52:46그러긴 하죠.
00:52:47근데 그건 정말 기운이 좋아서.
00:52:50심지어 싸이비 같네.
00:52:52경원아.
00:52:53당장 내줘자.
00:52:57그건 안 되겠는데요?
00:52:58이번에도 인력 충원 없이 그대로 가면 다들 들고 일어난...
00:53:08들고 일어난다고 제가 몇 번이나 말씀드렸잖아요.
00:53:12꼭 막내 뽑아야 합니다.
00:53:15그 막내가 변태여도?
00:53:16변태여도요?
00:53:17변태여도요?
00:53:21어이, 변태.
00:53:22네, 사장님.
00:53:23너...
00:53:24내 카페에서 일만 해.
00:53:26변태에서 타면 바로 해고요.
00:53:28네!
00:53:29사장님!
00:53:36양기 충전은 개뿔.
00:53:38후나마 있던 체력도 다 뺏기고 있네.
00:53:41뭐하니?
00:53:43하...
00:53:45이야, 열심히 나 해.
00:53:46화이팅이다.
00:53:49나도...
00:53:50이따가 도와줄게.
00:53:54이런 별거는 터치에도 양기가 충전되는 것 같단 말이야.
00:54:05조심하네?
00:54:06죄송합니다!
00:54:07기, 기운...
00:54:11대체 뭐지?
00:54:12뭘까?
00:54:13사장님은 왜 이 짜릿함이 다르지?
00:54:15처음에 안겼을 때도 그렇고, 금 스칠 때도 그렇고...
00:54:19설마... 사장님이 그 양기남?
00:54:22무슨 남이야?
00:54:26매, 매니저님!
00:54:27사장님이 양...
00:54:28양 무슨 남이요?
00:54:29어...
00:54:30사람들이...
00:54:32동서양을 통서로 찾을 수 없는 기적의 남자라고 하던데요?
00:54:35그래서 양기남이라고...
00:54:38저희 사장님이 그 정도예요?
00:54:40저는 잘...
00:54:42그럼 저는요?
00:54:44보름 씨가 볼 때...
00:54:46저는 어떤데요?
00:54:48좋으신 분?
00:54:51좋으신 분은 동서양을 통틀어 찾을 수 없는 기적의 남자에 비해서 너무 약한 거 아니에요?
00:54:57일 안 하냐?
00:55:00아니...
00:55:01하고 있었어요!
00:55:02하긴 뭐래...
00:55:03너...
00:55:04내 카페에서 사내 연애 금지인 거 못 들었어?
00:55:06네?
00:55:07사내 연애하면 둘 다 퇴출이야
00:55:09변태!
00:55:10너 경헌이 꼬시지 마라
00:55:12제가요?
00:55:13너도 꼬신다고 넘어가지 말고
00:55:15그런 일은 없겠지
00:55:17아니 그런 거 아니에요
00:55:18아니 보름 씨가 사장님을 양기...
00:55:21양기남이라고 하는 거 절대 들키면 안 돼
00:55:23뭐냐?
00:55:25제가 이번에 핸드크림을 바꿨는데
00:55:30좋은 냄새 나죠?
00:55:32아...
00:55:34갈수록 변태가 아니라...
00:55:36또라이 같다 또라이
00:55:38빵!
00:55:39너는 서련여고 오윤나
00:55:45너 귀신 보는 거 진짜야?
00:55:49아니야...
00:55:50뭐가 아니야...
00:55:51너 귀신 무서워서 이런데도 혼자 못 온다며
00:55:56그래서 남자 선생님들한테만 도와달라던 거 아니야?
00:56:00그런 게 아니고
00:56:01그냥 선생님들이 도와주신다고 한 건데
00:56:03얘가 또 나만 미친년 만드네?
00:56:06야...
00:56:07니가 꼬리 쳐놓고 뭐가 아니야
00:56:09진짜 아니야
00:56:10그래?
00:56:11그럼 너 여기 혼자 있어도 괜찮겠네?
00:56:14아니...
00:56:15귀신 안 보는 건 맞는데
00:56:16느껴지긴 한단 말이야
00:56:18나 진짜 무서워
00:56:20유나님...
00:56:21유나야 나 제발 살려줘
00:56:26딱 봐둔 사랑이 하나도 담겼네
00:56:27오윤나가 사장님 여친이라니
00:56:29세상 참 좁다
00:56:30초밥
00:56:31역시 도련님은 사은색이 다른가 봐
00:56:33저러일지도 있고
00:56:34도련님이 누구예요?
00:56:35아직 모르는구나
00:56:36사장님 TYB를 말 드린 거
00:56:37응?
00:56:38그 또 TYB를 말 드린 거
00:56:39응?
00:56:40그 또 TYB를 말 드린 거
00:56:41응?
00:56:42그 또 TYB를 말 드린 거
00:56:43그 또 TYB를 말 드린 거
00:56:44그 또 TYB를 말 드린 거
00:56:45도련님이 누구예요?
00:56:46도련님이 누구예요?
00:56:47아직 모르는구나
00:56:48사장님 TYB를 말 드린 거
00:56:49응?
00:56:50그 또 TYB를?
00:56:51근데 재벌이 왜 여기서 이러고 있어?
00:56:54재벌집 도련님의 일탈이라고나 할까
00:56:56야 나 같으면 걔 회사 물려먹고 편하게 살 텐데
00:56:59커피로 성공하겠다는 이 미친 열지야
00:57:02It's bad!
00:57:03It's bad!
00:57:05사장님이 양기남일지도 모른다 생각했는데
00:57:08그럼 뭐해
00:57:09오해나 남친은 재벌인데
00:57:11응?
00:57:12어마어마한 양기남이라고 해도
00:57:13절대 나랑 역길 일 없어
00:57:15응
00:57:18네?
00:57:19필요한 거 있으세요?
00:57:21응
00:57:22여기서 혼자 여자인가 봐요?
00:57:24날 기억 못 하나 보네
00:57:26네
00:57:27하긴
00:57:28어딜 가나 남자들한테 관심받고 싶어서
00:57:30주제도 모르고 설치는 애들이 꼭 있지
00:57:33네?
00:57:35포크 좀 주워줄래요?
00:57:44어머 손이 미끄러져서
00:57:46쏘리
00:57:50보름씨
00:57:52괜찮아요?
00:57:53괜찮아요
00:57:54제가 닦을게요
00:57:55아주 여주인공 납션네
00:57:56무슨 일이야?
00:57:57오빠
00:57:58야 편택
00:58:00너 왜 그래?
00:58:01그게
00:58:02나 때문이야
00:58:03오빠
00:58:04어?
00:58:05물 더 안 주셔도 괜찮다 그랬는데
00:58:07자꾸 계속 더 주시겠다 그래서
00:58:09그러다가 물을 좀 쏟았어
00:58:11그렇게까지 안 해도 돼
00:58:13왜?
00:58:14아니 저는 그런 게 아니
00:58:16언니한테 너무 뭐라고 하지마
00:58:18내 잘못이니까
00:58:21사과는 했어
00:58:22어?
00:58:23사람을 이렇게 만들었으면 사과는 해야 될 거 아니라
00:58:25아
00:58:27너무 죄송해요
00:58:29야
00:58:30야
00:58:31야
00:58:32야
00:58:33야
00:58:34너무
00:58:35너무 너무 죄송해요
00:58:37네
00:58:38괜찮아요
00:58:39화장실 좀
00:58:40오윤아
00:58:41응?
00:58:42집에 가
00:58:43그리고
00:58:44내 직원들한테 함부로 대하지마
00:58:45아니
00:58:46그게
00:58:47감히 내 앞에서
00:58:48알바 나부랭이만 감싸고 돌아?
00:58:50하
00:58:55하
00:58:56하
00:58:57하
00:58:58하
00:58:59하
00:59:00하
00:59:01하
00:59:02하
00:59:03하
00:59:04하
00:59:05하
00:59:06하
00:59:07하
00:59:08하
00:59:09하
00:59:10하
00:59:11하
00:59:12하
00:59:13하
00:59:14하
00:59:15하
00:59:16하
00:59:17하
00:59:18하
00:59:19하
00:59:20하
00:59:21하
00:59:22하
00:59:23하
00:59:24하
00:59:25하
00:59:26하
00:59:27하
00:59:28하
00:59:29하
00:59:30하
00:59:31하
00:59:32하
00:59:33하
00:59:34하
00:59:35하
00:59:36하
00:59:37하
00:59:38하
00:59:39하
00:59:40It's hard for me.
00:59:42You're a friend of the company, but I'm a friend of mine.
00:59:46What's the word? I'm a friend of mine.
00:59:49I'm sorry.
00:59:51What?
00:59:52No!
00:59:53Then I'll do the next time I won't do it.
01:00:01Why?
01:00:03Why?
01:00:04I don't know.
01:00:05I don't know.
01:00:07I don't know.
01:00:10Why don't you know?
01:00:14What?
01:00:15Let me go!
01:00:19Then I will go!
01:00:21How is it?
01:00:24You're a man-fessional, am I?
01:00:25You're a man-fessional, are you?
01:00:26You're a man-fessional, not me?
01:00:28You're a man-fessional, don't know?
01:00:29What are you?
01:00:31You're a man...
01:00:33You'm not bad...
01:00:34You're a man-fessional...
01:00:36You're a man-fessional...
01:00:37I'm even a man-fessional...
01:00:38I'm so tired.
01:00:39What are you doing?
01:00:43What are you doing?
01:00:46I'm going to die.
01:00:48What?
01:01:00What is this?
01:01:03It's a dream.
01:01:05It's a dream.
01:01:08Really?
01:01:11Then, it's a dream.
01:01:12What are you doing?
01:01:14Why do you always get me to do it?
01:01:16I'm so sorry.
01:01:17What do you do?
01:01:18I'm so sorry.
01:01:19Why do you have this?
01:01:20That's what I'm saying.
01:01:22I'm so sorry.
01:01:23What is this?
01:01:25Why are you here?
01:01:27You really don't remember?
01:01:28Yes.
01:01:29I don't remember.
01:01:31I don't remember.
01:01:33I don't remember.
01:01:35What is this?
01:01:36Why are you here?
01:01:38You're yesterday.
01:01:46You're yesterday.
01:01:47You're yesterday.
01:01:48What?
01:01:49What do you do to say?
01:01:51What does it say?
01:01:53You are yesterday.
01:01:56You were after me.
01:01:56You're after me.
01:01:59You're after me.
01:02:00What are you doing?
01:02:06You don't know what to do?
01:02:09What are you doing?
01:02:18I don't know how long I'm waiting for you.
01:02:30It's so delicious.
01:02:40It's really delicious.
01:03:00I was saying that I was going to say that?
01:03:03You don't want to lie.
01:03:06You're crazy.
01:03:08You don't want to know what I'm saying.
01:03:10So, we were really...
01:03:13...zat?
01:03:14Oh, it's been a while.
01:03:17What the hell?
01:03:19Uh...
01:03:27lieutenant
01:03:29Actually, I...
01:03:30the
01:03:37The meaning is that the
01:03:38What's wrong with it?
01:03:39I'm not a cat
01:03:40so I'm not a cat
01:03:43But then the cat was your body
01:03:45so I'm a cat woman
01:03:48I think it's like that.
01:03:52Why are you watching that?
Recommended
1:18:33
|
Up next
2:33:15
1:50:32
1:32:43
1:26:24
1:19:04
1:40:14
1:28:59
1:19:42
1:39:59
1:13:56
1:16:24
56:36
1:13:14
1:21:24
1:09:45
1:18:46
1:46:54
1:05:43
1:30:41
1:12:51
1:55:37
1:19:46
1:30:34
30:09
Be the first to comment