Main Manto Nahi Hoon is a bold, compelling drama, starring Humayun Saeed, Sajal Aly, Sanam Saeed, and Azaan Sami Khan & Others.
It follows a man inspired by Manto, writing his own truth — and a woman who commands without raising her voice.
Humayun Saeed as Manto
Manto, only son of Waqar Manto, is a quiet yet intense professor who questions norms and writes with fearless honesty. Inspired by truth, he forges his own path, carrying the legacy but not the rules.
Sajal Aly as Mehmal
Mehmal is Siraj’s only daughter and the most cherished member of the family. She is a student of Manto. She doesn’t raise her voice to be heard and stands firmly between old traditions and a new way of thinking.
Cast:
Humayun Saeed as Manto,
Sajal Aly as Mehmal,
Azan Sami Khan as Farhad,
Sanam Saeed as Maria,
Asif Raza Mir as Siraj,
Saba Hamid as Zulekha,
Saba Faisal as Naseeba,
Saima Noor as Suraiya,
Babar Ali as Bin Yameen
Usman Peerzada,
Musadiq Malik & others.
Writer: Khalil ur Rehman Qamar
Directed by: Nadeem Baig
MAIN MANTO NAHI HOON Every Fri-Sat at 8:00 PM, only on ARY Digital.
"Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡ https://bit.ly/arydigitalyt.
Pakistani Drama Industry's biggest Platform, ARY Digital, is the Hub of exceptional and uninterrupted entertainment. You can watch quality dramas with relatable stories, Original Sound Tracks, Telefilms, and a lot more impressive content in HD. Subscribe to the YouTube channel of ARY Digital to be entertained by the content you always wanted to watch.
#mainmantonahihoon #humayunsaeed #sajalaly #arydigital #azansamikhan #sanamsaeed
#drama #pakistanidrama
It follows a man inspired by Manto, writing his own truth — and a woman who commands without raising her voice.
Humayun Saeed as Manto
Manto, only son of Waqar Manto, is a quiet yet intense professor who questions norms and writes with fearless honesty. Inspired by truth, he forges his own path, carrying the legacy but not the rules.
Sajal Aly as Mehmal
Mehmal is Siraj’s only daughter and the most cherished member of the family. She is a student of Manto. She doesn’t raise her voice to be heard and stands firmly between old traditions and a new way of thinking.
Cast:
Humayun Saeed as Manto,
Sajal Aly as Mehmal,
Azan Sami Khan as Farhad,
Sanam Saeed as Maria,
Asif Raza Mir as Siraj,
Saba Hamid as Zulekha,
Saba Faisal as Naseeba,
Saima Noor as Suraiya,
Babar Ali as Bin Yameen
Usman Peerzada,
Musadiq Malik & others.
Writer: Khalil ur Rehman Qamar
Directed by: Nadeem Baig
MAIN MANTO NAHI HOON Every Fri-Sat at 8:00 PM, only on ARY Digital.
"Watch the latest Pakistani drama now, and make sure to subscribe for all the updates!"
➡ https://bit.ly/arydigitalyt.
Pakistani Drama Industry's biggest Platform, ARY Digital, is the Hub of exceptional and uninterrupted entertainment. You can watch quality dramas with relatable stories, Original Sound Tracks, Telefilms, and a lot more impressive content in HD. Subscribe to the YouTube channel of ARY Digital to be entertained by the content you always wanted to watch.
#mainmantonahihoon #humayunsaeed #sajalaly #arydigital #azansamikhan #sanamsaeed
#drama #pakistanidrama
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:04Yes, I am not the one that you understood me.
00:20Play something, brother. It's sad.
00:23Before I met him, you understand that he died.
00:27Where is our friend? Our father?
00:29No, no, no, no.
00:31I've got to meet him. He's ready.
00:34He's going to be ready.
00:36As soon as he knows, both will come.
00:38You go to my house.
00:40I'll have food here.
00:42Good.
00:44Good.
00:59Sit here, please.
01:10How are you?
01:11I'm very sad.
01:13I thought,
01:14you don't get a phone call,
01:15you don't reply to the message,
01:16so I feel like I'm nobody for you.
01:19Come on, man.
01:20You're a man.
01:22You'll be wrong.
01:23You'll be wrong.
01:25Sorry to say.
01:33Say it.
01:34No, no.
01:35It's okay.
01:36So, you don't feel sad, right?
01:39No.
01:40No.
01:41So, tell me.
01:42We'll be going like this.
01:47What?
01:48I mean, I'll wear a new dress like this.
01:50I'm not going to sit in the real place.
01:53So, who has said the real place?
01:56I haven't said it.
01:57But it's good.
01:59It's good.
02:00It's good.
02:01You've come to the point.
02:02This is just like any ordinary man.
02:05There are women on top of our house.
02:08In 2024,
02:09there are laws of 1924.
02:11Get ready,
02:12change the dress.
02:13What is this, man?
02:16Who can they stop?
02:18You can stop, right?
02:20This is the way to counter them.
02:22If they don't stop,
02:24we'll stop.
02:25How?
02:26Oh, man.
02:28It's very simple.
02:29You don't need to stay in the mood like this.
02:33You've got two days,
02:35and you've done so much makeup on me.
02:37You've got to wear a new dress.
02:39Why, brother?
02:41So, I won't go again?
02:43Who said it?
02:44Oh, sir.
02:46We'll decide both of you.
02:48You'll call me,
02:50I'll come back.
02:52And I'll say,
02:53I'll come back.
02:54Okay.
02:55The last day you'll do my love,
02:56you'll find the moment,
02:57you'll meet the moment.
02:58And you'll find the moment you want,
03:00if you'll leave the moment,
03:01I'll give it to you.
03:02Oh, man.
03:04Wow.
03:05Do you want to ask a question about the love of love and the love of love?
03:14Can I ask a question for you?
03:17Yes, of course.
03:21Do you not give me a love or do you give me a love?
03:28I heard that the time of the love is the most bad.
03:33When I know that the love of love cannot live without the love of love.
03:44I am the love of love.
03:47And you are the love of love.
03:51I listened to Fupo's head.
03:56You are now.
04:03I am the only one.
04:06Even after I look for it, I am the only one who's in this feeling.
04:09The most is the one who's in this feeling is the only one who's in this feeling is the only one who has had a heart.
04:14Your heart is losing their heart.
04:15Thanks so much, I am the only one I remember.
04:16I'll get out of it the next day, and then I'll get out of it.
04:27Every day, I'll call you.
04:29I'll be able to get out of it.
04:34You can't go.
04:36Why?
04:37I'll leave my mouth.
04:39I'm going to request that I'll get out of it.
04:42I was going to get out of it.
04:44I'm not going to get out of it.
04:46I'll get out of it.
04:48Please.
04:52Look, the tea has also come.
04:54Get out of it.
04:56Get out of it quickly.
04:58Get out of it.
04:59Please.
05:01Sit down.
05:03Sit down.
05:07Sit down.
05:08Sit down.
05:09Get out of it.
05:10I'll help you.
05:11Come on.
05:16How much?
05:17How much?
05:18How much you have done.
05:23How much you have added.
05:25How much you have added.
05:37Cake, fine.
06:20Jee Mantra Saab.
06:22No.
06:26What do you mean?
06:28These are very bold things.
06:32What?
06:34What?
06:35What?
06:36What are these stupid things?
06:39Isn't it a strange thing?
06:41People are stupid here,
06:43but no one sees them in their head.
06:49He's not bold, Mantra Saab.
06:52He's Bahadur.
06:54And he understands that
06:56he's not in the power of the human body,
06:59but in the power of the human body.
07:03And he was so powerful
07:04that he took away from the human body
07:06and took away from the human body
07:08and took away from the human body.
07:11But you're afraid, Mantra.
07:13You're just a man's name.
07:16You're not a man's name.
07:21Yes.
07:22I am a man's name.
07:23I'm not a man's name.
07:25I am a man's name.
07:28I'm not a man.
07:30Let's talk about it.
07:37That's the same thing.
07:42That's the same thing, but I'll make more minutes.
07:47So, what do you think?
07:50I'll make more minutes.
07:54Absolutely not.
07:57I know I'm going to ask you to answer your question and answer your question.
08:07But I'm not going to ask you to answer your question.
08:12If you open the door, don't open it.
08:16Before I tell you, just tell me so.
08:20Who has a big deal in our house?
08:23Is it a friend or a friend?
08:27I'm not going to ask you to answer your question.
08:32Before I tell you, I'll tell you something.
08:37Yes, of course.
08:40If someone's son is dead, everyone seems to be scared.
08:46This is a fear, Surya.
08:50I'm sorry.
08:52I'm not going to ask you to answer your question.
08:53I'm not going to ask you to answer your question.
08:58I'm not going to ask you to answer your question.
09:01I'm not going to ask you to answer your question.
09:03But I'll ask you to answer your question.
09:05I'm not going to ask you to answer your question.
09:06I'm not going to ask you to answer your question.
09:08I'm not going to ask you to answer your question.
09:11I'm not going to ask you to answer your question.
09:13When I say to them, I'm going to ask you to answer your question.
09:27I have decided to go there.
09:30I will go there.
09:32I will say to God.
09:35I will leave my eyes on my own.
09:46Yes, I will.
09:49Let them put them together.
09:52Let them write and take them.
09:57I will forgive my children.
10:00I will forgive my children.
10:03I will forgive my children.
10:27I will forgive my children.
10:29I will forgive my children.
11:01Mوٹی موٹی باتیں پڑھ کر سنا دیں.
11:05جی. یہ کہ صلاح کے معاہدے کا اطلاع آج کی تاریخ مورخہ 15 جون 2024 سے ہوتا ہے.
11:13یہ کہ فریقین آج کے معاہدے کے روح سے ستر سالہ دشمنی کو ہمیشہ کے لیے دفن کر دیں گے.
11:19دوستی کا پہلا دن منائے جائے گا اور اس نئی دوستی کی پائیداری کے لیے دوستوں کی طرح جہاں ضرورت پڑی اپنے مفادات کی قربانی دی جائے گی.
11:34یہ کہ مفادات کی قربانی کا مطلب اپنی آنہ سے دست برداری سب سے پہلے ہوگی.
11:48ٹکراؤ کی بجائے ایک دوسرے کے لیے سہولت پیدا کرنے میں پہل کی جائے گی.
11:53یہ کہ کسی بھی غلط فہمی کا تداروک مقابل بازی کی وجہے مقالمے سے کیا جائے گا.
12:00یہ کہ ہمیشہ کی طرح ایک دوسرے کی خواتین کا احترام پہلا فرض اور ذمہ داری ہوگا.
12:07یہ والی شرط لکھنے کی کیا ضرورت تھی.
12:12ستہ سالوں سے ہم نے ایک دوسرے کی خواتین کی طرف آنکھ اٹھا کر نہیں دیکھا.
12:17یہ شرط سوریہ نے لکھوائی.
12:23یہ کہ دوستی کی معاہدے کو کسی فریق کی کمزوری نہیں سمجھا جائے گا.
12:42اور کرینِ محبت ہوگا.
12:44اس دشمنی میں جس فریق کا زیادہ نقصان ہوا تھا اس کے ساتھ اظہارِ افسوس کیا جائے گا.
12:49مجھے اس بات کا دکھ ہے اور میں اپنے بھائی سے راج سے دل کی گہرائیوں سے افسوس کرتا ہوں.
12:57کہ اس معاہدے کو دوسری شکل میں زیادہ نقصان اٹھانے والے فریق کی طرف سے معافی نامنا سمجھا جائے گا.
13:07تمام شرائط کی قبولیت کے بعد مصمات سوریہ بیگم بن یامین اس کے خاندان کو اپنے دونوں بیٹوں کا خون معاف کرتی ہے.
13:15مجھے ساری شرطیں قبول ہیں.
13:22مجھے ساری شرطیں قبول ہیں.
13:38مجھے ساری شرطیں قبول ہیں.
13:45چین رف.
13:46بسم اللہ پڑھئے اور نسخد کریں.
13:49بکیل سار.
13:50مجھے ساری شرطیں قبول ہے.
13:53مجھے داخل انشاء lagi.
13:55مجھے دے کرنا.
13:57مجھے دیں پڑھы むキھے ساری شکریہ.
14:01مجھے دیں.
14:03مجھے دیں.
14:05مجھے تمام Kaiser قبول bite哄.
14:10مجھے دیں.
14:16Jah, I don't know.
14:18Shukriya, Shukriya, Shukriya.
14:48Shukriya, Shukriya, Shukriya, Shukriya.
14:51Alla pinup
15:10Chinese
15:15Speak up.
15:17Do you want to call the hot water?
15:18Mother!
15:21Where are you from?
15:28It's been a meeting. It's been a meeting.
15:32It's been a meeting.
15:34It's been a meeting.
15:36Did Surayya forgive?
15:38I forgive.
15:45God give you patience, Surayya.
15:47If I hear you, I won't be confident.
15:57And what I'm going to tell you, if you hear me, you won't be confident.
16:02Say it.
16:03Surayya, we've already made a meeting.
16:06We've got to meet.
16:08Today we will be coming to a factory.
16:10This is the first time in my life.
16:11Hello, sir.
16:13Can you hear it?
16:14Say it.
16:15Keep in mind.
16:17One will always be rewarded with one another.
16:21You do what you do.
16:23I will be rewarded with their children.
16:26Shut up, Farhad.
16:28Shut up.
16:29Why?
16:30You will also be rewarded with one another.
16:32I will be rewarded with one another.
16:35If you have written it,
16:37I will not do it with one another.
16:40Please, Farhad.
16:42What did you say?
16:45No, I did not.
16:47I did not.
16:48Then, why do you blame me, Farhad?
16:53Let's celebrate.
17:12Why do you blame me, Farhad?
17:18Tell me you anything...
17:19I will forgive you, Farhad.
17:21I will forgive you.
17:25Forgive me.
17:26I'll be able to get back to you, brother.
17:44I've read all my friends.
17:49After all, she wrote that she gave her to her daughter's daughter.
17:56He has not written that God has forgiven me.
18:26ORGAN PLAYS
18:56ORGAN PLAYS
19:26ORGAN PLAYS
19:56ORGAN PLAYS
20:26ORGAN PLAYS
20:56ORGAN PLAYS
21:26ORGAN PLAYS
21:56Yes.
21:58Thank you, sir.
22:05Are you alright?
22:07No.
22:12Yes.
22:17Good morning, sir.
22:20What was it?
22:22Our speech.
22:24What does it mean?
22:26It means that Siraj Amrath Sarai's work is done.
22:29Oh.
22:31Very good.
22:33So, you don't need to be afraid of anyone.
22:38Now, I'm not afraid of anyone.
22:40Oh my God. Very good.
22:43But this is a very good news.
22:45Because of their enemies, people are very scared.
22:47They are very scared.
22:51Let me say congratulations to my father.
22:58Two treats on your side.
23:00Which one, sir?
23:02First, your mangani.
23:04And the second, your father's work.
23:13No?
23:15Of course, yes.
23:16Let me tell you.
23:17I'll take you to your choice in the restaurant.
23:20No.
23:21I was just joking.
23:23But I'm not joking.
23:25You'll have a treat for mangani.
23:31Tell me.
23:33Yes.
23:35Will Miss Maria also be here?
23:37No, sir.
23:39Only you and only me.
23:43Miss Maria didn't want to treat me.
23:45And that's the same.
23:47She was with me in Mangani.
23:48She didn't run away.
23:54Say, done?
23:57Done.
24:02Two or four days.
24:21I would take the doncs of the seat on Sunday to her and out?
24:24No, no, no.
24:26No, no.
24:27No more than nothing.
24:28More than more than one day.
24:30Tomorrow, you're in Pakistan.
24:31Let me know, there will be seats.
24:34No, you will not know, nor will you be seated.
24:37They send seats from your father to your father.
24:40You just accept it.
24:41What do I say about Meiru?
24:44Who is Meiru?
24:46That's my mother.
24:48Your mother is your wife.
24:50Yes, so meet with her today.
24:52Drink, drink, serve, put a cup of tea,
24:55and then tell us to come.
24:57If you ever come to Australia,
25:01then you will also marry me.
25:05Mother?
25:06You're scared, right?
25:10Okay, let's go here and talk.
25:14For God's sake, Mother.
25:15If you come to Pakistan,
25:17you will reach the person tomorrow,
25:19and then you will run away from any other country.
25:21No, I will come here,
25:23but Meiru also has a commitment to me.
25:26and how...
25:28Okay, you will reach here tomorrow.
25:30Then I will talk to her.
25:32If you have a commitment to living in Lahore,
25:35then I will say that you will be my mother.
25:37Otherwise, I didn't have to give my son to Australia.
25:43Okay, okay.
25:44You have to pack yourself.
25:46Good luck.
25:47Is that the matter, Mother?
25:49Yes, it is.
25:50And you are saying that Meiru is my commitment.
25:52I have also said that your commitment is like this.
25:55Yes, it is.
25:56There is commitment, right?
25:57And that is love.
25:58You want to take it?
26:00Have you ever seen the water?
26:02You have seen the water?
26:04It seems that it will go out and go out.
26:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:09No, no, no, no, no.
26:10No, no, no, no.
26:11You will go out and go out and close it.
26:12Look how it's dark.
26:13It's just like this.
26:14It's just like this.
26:16It's like a struggle.
26:19Don't do it, Mother.
26:21Let's see your father.
26:25Suriyah looked at the water as well.
26:28He also sent a relationship.
26:30He also sent a relationship.
26:34Then he answered his little brother and said,
26:38No.
26:40This relationship is not necessary.
26:44He was listening to him and crying.
26:47Then he cried to his brother.
26:53Then he answered his love with the two daughters.
26:59These are your daughters.
27:05And this is the love.
27:17He said, Abba, you have to say congrats to me.
27:19And now there are two two daughters.
27:22I asked him, who is the one?
27:24Then he said, one is Mangani.
27:26The other is Sula.
27:27I said, done.
27:29Tell me how you are.
27:30Then he was scared.
27:32He said, no, Mehmel.
27:33I was joking.
27:36I said, I'm not joking.
27:38He will be getting a treat of Mangani.
27:40He will stay.
27:42Why is it just for Mangani?
27:43Why is it not for Sula?
27:45Why is it not for Sula?
27:48Did he believe it?
27:49When did he go?
27:51When did he go?
27:55He believed, but he didn't know it.
27:57Then call him.
27:59When are you free?
28:01I was free.
28:02Today's day is good.
28:04Today's time has been a treat.
28:06Since he had a treat of Mangani,
28:08he will feel a treat.
28:10Really?
28:12I'll call him?
28:14Yes.
28:31Good evening sir, so what are you doing, Svart?
28:48I'm reading a lot of words.
28:51You mean you're free?
28:54Yes.
28:56So, I'm going to call my phone.
28:58You?
29:00This is the same thing.
29:02Okay, there's a problem of balance.
29:05I'll keep it.
29:06No, no, it's not a problem of balance.
29:09You said you'll be free, then tell me.
29:11And now you're free.
29:13So?
29:14So, what?
29:15You don't have to treat yourself.
29:17It will be ready soon.
29:19I'll send you a menu.
29:28What happened, Papa?
29:30I didn't have to tell you.
29:32I'm looking for your eyes.
29:34I'm looking for your eyes.
29:35I'm looking for your eyes.
29:36I'm looking for your eyes.
29:37I'm looking for your eyes.
29:38What happened, Papa?
29:42Something's wrong.
29:44Something's wrong, foundation.
29:45I'm looking for your eyes.
29:50What...
29:51I mean...
29:53Well, I don't know, this is all right, right?
29:57Who told me it's not?
29:58It is okay, ladley.
30:00What's wrong with you?
30:02If you want to waste someone's life for a long time,
30:05then you'll break the mangani.
30:07When am I breaking? What are you talking about?
30:10Okay, go.
30:12You're making a bully.
30:14What's wrong with you?
30:16Why are you talking about this?
30:22Okay, go, sit here.
30:24My aunt was saying,
30:26I could say,
30:28I could say,
30:31when you're acting on the side,
30:33he says,
30:34this guy.
30:36So,
30:38when the girl feels that she has a love to do for us
30:42or if she tells you something,
30:45she has a love to do it for me,
30:48she has a love to do it.
30:49She has a love to do it.
30:50She has a love to do it.
30:52But in the last story, I'm saying where are you?
30:57Every place you are, girl.
31:00With your eyes, with your eyes, with your eyes.
31:04With your love, with your love.
31:07Every place you are.
31:17But I'm very happy.
31:19With your love, you can keep your love.
31:24You don't have a marriage of your life.
31:32Come on.
31:34Tell her about it.
31:36Get ready.
31:38Please, Pupu, there's nothing you are thinking about.
31:41Where are you thinking?
31:44I'm seeing you.
31:46For four months.
31:49Now, I don't want to say my mother to you.
31:53Let me tell you.
31:55Let me tell you.
31:57Let me tell you.
31:58Let me tell you.
32:00Let me tell you too.
32:02Your father was telling me.
32:14Let me tell you.
32:30Where are you?
32:31I'm telling you.
32:32You're saying you're talking about it.
32:33Who is talking about it?
32:34Who is talking about it and talking about it?
32:36Do you speak?
32:37Peace be upon you.
32:38Peace be upon you.
32:39Peace be upon you.
32:40Peace be upon you.
32:41Peace be upon you.
32:42I'm going to the car and I'm going home.
32:43Don't go.
32:44Why?
32:45You are talking about what your father is talking about.
32:46So any other people can talk about it and do love to you?
32:50Do not speak.
32:51Well, please.
32:52Peace be upon you.
32:53Peace be upon you.
32:54Peace be upon you.
32:55Peace be upon you.
32:56I'm driving in a car and going home.
32:57Don't go.
32:58Why?
33:00You should get away to the road.
33:02I'm going out of the road, and I'm going to get away from your mother and lodge.
33:05Oh...
33:06Oh, wow.
33:08Wow, wow, let's do it later.
33:10Please take the first phone and send me a message.
33:12If you get a message, please send me a message.
33:15I'll be ready.
33:16Sure.
33:18Do you know who I am?
33:19I know, but I'm not sure.
33:21Oh, you can see.
33:23I'm going to give a lot of confidence today.
33:26Okay, listen.
33:27I didn't get a message.
33:28That's how it came.
33:29Will you get a message?
33:31It's $2024.
33:33You can go with your friends.
33:35I'll keep the phone.
33:44I know you're a big fan.
33:47You'll see, Popo.
33:49I'll go back to you.
34:05Come on, Mom.
34:06I know you're an hour of Terrier.
34:29You're an hour of interатиeman.
Comments