Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
BLACK RABBIT | Official Trailer | Netflix
Transcription
00:00Brûl, j'aurais dû te dire.
00:04Je sais.
00:07J'ai dit que j'ai dit que j'ai dit que j'ai dit.
00:10J'ai pensé que j'aurais dû payer ces gens-là.
00:12C'est sûr que ça.
00:15How much do you owe them, Vince?
00:17Big number.
00:19What do you think happens?
00:21You don't pay back a loan for 3 years.
00:24Ain't such a big number for you, big deals.
00:27Here's the Black Rabbit.
00:29Everything's falling apart.
00:31My family.
00:32The restaurant.
00:34I'm holding on by the skin of my teeth.
00:36I didn't budget for you.
00:42Your brother has a real problem.
00:44You understand what this all means, right?
00:46It means it's on me.
00:4820 grand a week until we're square.
00:50But if you're late, one single day, that's it.
00:53The restaurant, it's ours.
00:59I got to ask, what happened to your shoes?
01:12I got a sweet number on the bus.
01:14You sold your fucking shit.
01:16I'm fucking chipping away at it.
01:17I'm doing my fucking part, Giggles.
01:21You're fucking skimming.
01:22And what are you spending it on?
01:23You dragged us all into this!
01:30What are you gonna fucking do, Vin?
01:31Huh?
01:32What are you gonna fucking do?
01:34If we're gonna be lying to everybody else, we need to be honest with each other, Jake.
01:40What are you gonna do, Jake?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire