Out of the Wild | movie | 2017 | Official Trailer - video Dailymotion

L'histoire d'Henry McBride, un cow-boy sans le sou au passé douloureux qu'il ne parvient pas à noyer dans l'alcool. Vi | dG1fZnpfNFFnM1I5bXc

Transcript

00:00Vous pensez quoi de notre nouveau compagnon ?

00:09Je pense qu'on devrait l'éloigner des clients pendant quelques jours.

00:12Il t'adore. Et ça depuis le début.

00:15Je sais ce que tu ressens mon grand.

00:18Parfois t'as juste besoin de courir.

00:21Sa famille était tout pour lui.

00:22Qu'est-ce qui vous est arrivé ?

00:23J'ai raté une marche.

00:24Si vos nuits alcoolisées empiètent sur votre travail, vous ne me serez plus d'aucune utilité.

00:30C'est votre cœur, Henri.

00:40Si vous n'êtes pas en paix, ils le sentent.

00:43Peut-être qu'on devrait tous les deux sonder notre cœur, hein mon grand ?

00:46Je n'ai jamais rencontré de chevaux comme lui auparavant.

00:50Il voit à travers mon âme.

00:52Comme s'il savait qui je suis, d'où je viens et ce que j'ai fait.

00:57Tout va s'arranger, ça va aller.

01:00Tout va s'arranger.

01:01Je n'ai jamais rencontré.

01:15Pour moi, j'ai jamais rencontré.

01:18Sous-titrage FR ?