PSG :  une Italienne à l’origine de l’hymne des ultras - Vidéo Dailymotion

Le Parisien

Depuis son arrivée dans les tribunes du Parc des Princes en 2016, « Tous ensemble on chantera » est devenu l’hymne de tout un club. Peu savent que la mélodie d’origine est tirée d’une chanson italienne, parue en 2011, de la chanteuse Noemi. Nous l’avons retrouvée.

Transcript

00:00Il y a quelques mois, on avait essayé de trouver l'origine du chant des ultras du PSG

00:03Tous Ensemble Enchantera

00:05Et bien cette fois, on a retrouvé la musique originale

00:15Tous Ensemble Enchantera, l'hymne du Paris Saint-Germain

00:17qui a porté les joueurs parisiens jusqu'au titre suprême en remportant la Ligue des Champions

00:21Et bien en fait, ce chant, il vient d'Italie

00:23C'est la chanteuse Noemi qui en est à l'origine

00:25avec son titre, Votoa Perderé, sorti en 2011

00:30J'ai un d'un de mes amis qui travaillait à Paris

00:51Il aimait le soccer

00:52Il aimait aller dans le Paris Saint-Germain

00:58regarder le jeu

01:00Et il m'a envoyé une vidéo de Paris Saint-Germain

01:05chantant cette chanson

01:08et m'a dit

01:09« Véronica, c'est votre chanson, je ne peux pas croire »

01:12Selon nos recherches, la première fois que ce refrain particulièrement entraînant

01:15a été repris en tribune

01:16C'était lors de la saison 2011-2012

01:18par les ultras du club de Pescara en série B

01:20ville de naissance et club formateur d'un certain Marco Verratti

01:24qui a passé 11 saisons au PSG

01:26Leur version s'appelle « Chebelloe » comme c'est beau en italien

01:37Cette saison-là, le chant porte chance à Marco Verratti et ses coéquipiers qui montent en série A

01:41La musique se répand alors petit à petit dans de nombreuses tribunes italiennes

01:44comme à Nardo, Palerme, Célernitana

01:46Ça reste confidentiel

01:47mais la mélodie arrive quand même jusqu'aux oreilles de quelques ultra-parisiens

01:51On regarde énormément de vidéos à gauche, à droite, de ce qui se passe

01:54et on s'était attardé sur ce chant

01:55Les parisiens s'approprient le chant

01:57Modifient légèrement le rythme

02:01Ajoutent des tambours

02:05Écrivent des paroles qui racontent leur traversée du désert suite au Pleur le Prou en 2010

02:12Et dès leur retour en tribune 6 ans plus tard en 2016

02:22Ce chant s'installe progressivement dans les tribunes du Parc des Princes

02:25Tous ensemble en Chantra commence à devenir vraiment populaire dans les tribunes du parc

02:45Et en 2018, il va de nouveau s'exporter et faire son retour en Italie

02:50Il devient l'un des hymnes des ultras du SCC Napoli

02:53Dont les supporters sont très proches de ceux du PSG

02:56Sous le nom de Saro Conte

02:58Toujours avec toi

02:59Encore une fois, le chant porte chance

03:15En 2023, Naples remporte le championnat d'Italie pour la première fois depuis 33 ans

03:20Et Saro Conte devient le véritable tube de la saison

03:22Popularisé par Naples et par Paris

03:24Ce chant appartient désormais à toute la communauté du football

03:27Systématiquement repris par la quasi-totalité du parc

03:30La version Tous ensemble en Chantra a même été officiellement adoptée par le club

03:34Qui en a fait une version symphonique pour fêter le titre de champion de France en 2024

03:37Et il est désormais diffusé avant chaque match au Parc des Princes

03:40Et lors de la coupe du monde des clubs

03:53Les parisiens se sont même étonnés de voir que le chant a véritablement traversé les frontières

03:57Quand les supporters du club japonais d'Urawa ont eux aussi entonné les notes de ce chant

04:01C'est le meaning de la musique, c'est de traverser les bandes

04:03Je pense que c'est un grand souvenir de la musique, de la musique, de la sport et de la humanité

04:08C'est le meaning de la musique, c'est de traverser les bandes

04:15Je pense que c'est un grand souvenir de la musique, de la sport et de la humanité

04:25C'est un honneur aussi pour moi dans cette situation

04:29Absolument

04:30Sous-titrage Société Radio-Canada

04:46Sous-titrage Société Radio-Canada

PSG : une Italienne à l’origine de l’hymne des ultras

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations