00:00¡Hola, amy!
00:01¡We're getting married!
00:02¡On Christmas Eve!
00:03¿Estás me prankando?
00:04¡Ems, I need you as a sister,
00:06pero también as Emma Taylor,
00:08¡Events Planner Extraordinaire!
00:09¿Quieres me ir a un viaje y plan tu wedding en dos meses?
00:13¡No me play the maid de monocard!
00:14¡Eso es clásico amy!
00:16Act first, think later.
00:17Para a half-sister,
00:18¡She drives me completamente crazy!
00:23¡Hey, stranger!
00:25¡What a lucky man I am!
00:27¡All three of my girls together!
00:28So, Lucy,
00:29¿What are your hopes and dreams?
00:31¿Why have you never been to England the Falls?
00:33Oh, uh, well...
00:38¡Whoa!
00:39I'm going to have to ask you to pay for that.
00:40I didn't even drop it,
00:41it's still in one piece.
00:42Wait, are you...
00:44Dylan, Amy's business partner.
00:46Pleasure to meet you, Emma.
00:48We want something beautiful,
00:50but intimate.
00:52If you could bottle up the magic
00:53and spirit of Christmas
00:54and just sprinkle it on everything,
00:56Dylan's on hand for anything you need.
00:57First things first,
00:58we need to tie down the venue.
01:00Then we need to send out the invite.
01:02Well, this is all very...
01:03soulless.
01:04Excuse me?
01:05I've arranged some of the most
01:06high-profile weddings in L.A.
01:09So you've never actually been to the U.K.?
01:11I'm just always so busy with work.
01:12Family's family.
01:14Shouldn't let that pass you by.
01:16Is this the kind of thing you had in mind?
01:17It's perfect.
01:20Well-muted.
01:20Some kind of bearded guy.
01:23Christmas!
01:23Christmas!
01:24Yes!
01:24I said it for a snapshot.
01:25What?
01:27You want to play that game?
01:30No, no, no.
01:33Dylan's ancestors originally led to the village.
01:37His parents always took pride in the responsibility
01:38of doing things for the people who live here.
01:40But not anymore.
01:42Dylan's parents died about five years ago.
01:44So what will you do once the wedding's over?
01:49You've changed everything.
01:51There's a potential client coming to the wedding.
01:52I just thought it would be better to stick to what I know.
01:55I'd give anything to have my family back.
01:56I just can't believe you prioritized some client over yours.
01:59Your whole life is work.
02:01I think you've just forgotten how to be a family girl.
02:04We are gathered here to witness the joining of two souls.
02:08You might actually like L.A.
02:10But it's never.
02:11Never.
02:11Do they have an infinitely charming wedding planner
02:14that I could take out New Year's Eve?
Comentarios