00:00¡Hola a todos!
00:01Pensaba que debería ser un poco de la verdad.
00:03La verdad es que he seguido mi hijo a Aspen.
00:06Trombley, por Chalet Inés.
00:08¿Vale podríamos dividir la parada?
00:10No te vas a dejar un damsel en distrable a Christmas, ¿no?
00:13No estoy seguro que puedes llamar a un damsel.
00:16Puedes tomar mi cab.
00:17Parece que he cambiado mi reserva.
00:19Always follow through con tu código de confirmación.
00:22¿No tienes otras habitaciones?
00:24La semana antes de Christmas.
00:25Si me excusas, we're a poco short-handed, damsel.
00:29Puedes preguntar.
00:31¿Pom?
00:32¿Por qué hay productos en tu habitación?
00:34La única manera que puedo estar es usando la hata de una chalet girl.
00:39Soy Nicola.
00:40Lex.
00:41Esta es mi tercera temporada.
00:42Esto es lo que vamos a hacer.
00:43¿No es tan bonito?
00:45La gente está inspirada por alguien como tú, la vida de la vida.
00:50Me voy a aprender a ski.
00:52Te vas a ir con el río.
00:54Déjame darles una enseñanza de ski.
00:55Keep the weight centered over your feet.
00:57Ok, te vas a tener que shush.
00:59Oh!
01:00We've still got a long way to go.
01:02Eric!
01:05Tonight, I want to talk about something that's real.
01:08I'm an empty nester.
01:09It's your second act.
01:12Would you just excuse me for one second?
01:15Lex!
01:16No!
01:17You have plans tonight?
01:19I've got a little surprise for you.
01:21I like surprises.
01:23What does a girl wear?
01:25This is too formal.
01:26Too skimpy.
01:27I think too skimpy.
01:28It won't be a very good date if you spend all night getting ready.
01:32I have really enjoyed meeting you.
01:37Everybody here has been so helpful in me finding myself.
01:41Since it's almost Christmas.
01:42If I would have known that we were exchanging guests.
01:44What's the point of being a shally girl if we can't have a little fun?
01:47Ladies night!
01:48You are amazing.
01:49Cheers!
01:50I am wise enough to know a good heart when I see one, and I am looking at one right now.
01:58Last one in the kitchen gets to make the hot chocolate!
02:01Oh!
02:02When you find your family, you don't ever let them go.
02:05It's been a long time since I fell.
02:07No.
02:08I think you know what I'm trying to say.
Comentarios