Les Bad Guys 2 : les voix françaises du film

Tele-Loisirs.fr

Regardez Les Bad Guys 2 : les voix françaises du film - Tele-Loisirs.fr sur Dailymotion

Transcript

00:00Moi, j'ai déjà été pris pour un petit garçon, téléphone plusieurs fois, ouais.

00:03Ouais, est-ce que tu peux me passer tes parents ?

00:04Les choses ont bel et bien changé.

00:06Certains ont du mal à le croire, mais les bad guys sont devenus des good guys.

00:10Je me rappelle à vos souvenirs d'enfance un peu.

00:12J'ai pas eu d'enfance.

00:13Je suis né, j'avais 20 ans.

00:15Tu regardais des dessins animés quand t'étais enfant ?

00:16Jamais de la vie, j'avais un regard.

00:18Si, tu regardes que ça.

00:19Ne me dis pas que vous êtes redevenus méchants !

00:21Non, on essaie de nous piéger !

00:22Je suis allée piocher dans mon âme d'enfant qui n'est pas très très très loin.

00:26C'est bien ça.

00:26C'est bien là encore.

00:27Ça aide !

00:28Et donc, ouais, en fait, l'inspiration, c'était l'amusement, on va dire.

00:32C'est surtout ça.

00:33Moi, j'aime bien, effectivement, les dessins animés avec Shrek et tout,

00:35des dessins animés beaucoup plus parlés, beaucoup plus directs dans le style.

00:38Donc, peut-être que ça, inconsciemment, c'est un truc que j'aime bien faire dans les doublages.

00:42Tu veux essayer de m'imiter ?

00:43Est-ce que j'arrive à imiter Igor ou pas du tout ?

00:45Un peu ?

00:45Pas mal.

00:46Pas mal.

00:47Je sais pas si j'ai le talent, mais j'adorerais doubler Emma Stone.

00:50Parce que c'est mon actrice préférée et que du coup, comme elle interprète hyper bien,

00:54tu te cales sur son corps et son body language et tu joues, ça, ça serait un vrai kiff.

00:59Du génie de la lampe dans Aladdin.

01:01Et si je dis Barry White, ça marche ?

01:07Ouais, ouais, bah ouais.

01:08J'aurais bien aimé faire requin.

01:09Requin est très, très drôle parce qu'il change de personnalité et il essaie d'imiter des gens.

01:13Et il le fait très mal.

01:15Et JP est très, très drôle comment il le fait.

01:16Non, non, c'est vrai, c'est vrai.

01:18Je promets de vous imiter de façon respectueuse.

01:23Non, moi, j'aurais pas spécialement aimé faire Lou, mais j'aurais bien aimé faire...

01:28Non, j'aurais bien aimé le méchant dans Coco.

01:35J'ai une voix qui porte et on m'a souvent dit ce truc-là que je comprenais pas trop quand j'étais enfant.

01:40C'est devenu un atout après quand je suis devenu acteur et là, en l'occurrence, c'est un atout pour faire ce doublage.

01:46Mais avant ça, elle m'a plutôt causé des problèmes.

01:49Moi, j'ai déjà été prise pour un petit garçon au téléphone plusieurs fois, ouais.

01:52Est-ce que tu peux me passer tes parents ?

01:54Bah non, non, je suis une femme de 38 ans, donc j'ai mis ça chez moi.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations