00:00Uno, due, tre...
00:02Let's talk about sex, baby!
00:04Let's talk about you and me!
00:07Let's talk about all the things and me!
00:10Let's talk about sex!
00:13Ho iscritto ad un concorso il nostro gruppo.
00:16Oh, ciao Arthur!
00:17Che ci fate voi qui?
00:18Stiamo per cantare.
00:19Meglio trovare qualcuno che lo sappia fare, allora.
00:21Dammi il tuo rock and roll!
00:24È un buon inizio!
00:25Pensa, canterò una solo.
00:27Soltanto tu.
00:27È questo l'assolo, no?
00:28Andiamo in televisione, ci sentiranno cantare.
00:31Io non lo chiamerei cantare.
00:33Perché non ci vai anche tu? Così ti sciogli un po'.
00:34Come così?
00:36Siete matti da legare.
00:38Marion! Marion!
00:43Ci devo proprio andare.
00:46Sì, per forza ci devi andare.
00:48Marion sta male.
00:50Mi ha chiesto di venire.
00:51Ti sei divertito?
00:52No.
00:53Questo non sono io.
00:54Lascia che gli altri vedano chi sei tu.
00:58Questo si chiama ballo del robot.
01:05Timo, ti mi dispiace tanto.
01:06Non importa, ben capita spesso.
01:08Ciao a tutti!
01:10Accidenti!
01:13Ti va di cantare?
01:14Certo.
01:15Sei un vero outsider.
01:19A costo di perdere la faccia,
01:21canterò questa canzone.
01:22Coraggio, Nanno!
01:29Lei deve essere il giudice.
01:31Noi vogliamo vincere questo concorso.
01:33Che cosa devo fare?
01:35Sono pronta a qualsiasi cosa.
01:36Che cosa devo fare?
01:37Allora,
Commenti