Obama confiesa, "El golpe de EEUU a Irán"

Ver Obama confiesa, "El golpe de EEUU a Irán" - Página12 en Dailymotion

Transcript

00:00En agosto de 1953, Irán tenía un gobierno democrático.

00:08Su parlamento y su primer ministro, el popular Mohammad Mastadek,

00:12nacionalizaron la industria petrolífera para controlar los activos principales del país.

00:17Fue entonces cuando la CIA intervino.

00:30We meet at a time of great tension between the United States and Muslims around the world.

00:40Tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

00:46For many years, Iran has defined itself in part by its opposition to my country.

00:53And there is, in fact, a tumultuous history between us.

00:56Since the Islamic Revolution, Iran has played a role in acts of hostage-taking and violence against U.S. troops and civilians.

01:07In the middle of the Cold War, the United States played a role in the overthrow of a democratically elected Iranian government.

01:14This history is well known.

01:16Nunca oí hablar nada sobre la CIA, y menos en 1953.

01:21No sé nada.

01:23Lo siento, no sé nada sobre eso.

01:25No tengo constancia de nada de eso.

01:27No puedo saber nada de algo de lo que nunca he oído hablar.

01:30No tengo ni idea.

01:34¿Podría repetirlo?

01:35No había nacido entonces, así que no he oído hablar nunca sobre un golpe de estado.

01:39Eso ocurrió un poco antes de que yo naciera.

01:41No había nacido entonces, así que no he oído hablar nunca sobre un golpe de estado.

01:43No había nacido entonces, así que no he oído hablar nunca sobre un golpe de estado.

01:44No había nacido entonces, así que no he oído hablar nunca sobre un golpe de estado.

01:45No había nacido entonces, así que no he oído hablar nunca sobre un golpe de estado.