00:00¿Cómo es el proyecto coming along?
00:02Bien. Mi profesor nos dejó hasta después de terminar.
00:05Me debemos ir. No hay que perder el viaje.
00:08¡Hola!
00:09¡Hasta la agenda!
00:11¿Qué es lo que está en la agenda?
00:12Decorando la tienda, la ciencia de la tienda, la ciencia de la tienda, la ciencia de la tienda y la ciencia de la tienda.
00:16¡Diéndome para mi tienda!
00:22¡Oh!
00:23Paul.
00:23Maddie.
00:24Mi hijo Wesley necesita un tienda.
00:28Cody made a friend.
00:29That kind of looks a bit like...
00:31Hi.
00:31...my son Cody was in ski school with Wesley today.
00:33Can Cody come over to hang?
00:35I got a call from the social service agent calling on behalf of this woman named Rose Peterson.
00:39Rosie?
00:40It's my full name. Rose Madeline Peterson.
00:43You're Rose Peterson.
00:45I told the social service agency that I didn't want to meet with you.
00:48And I didn't know that you were you or that Cody and Wesley were brothers.
00:53How long has Wes known that he's adopted?
00:55About a year and a half. What about Cody?
00:57Before she passed, his mother and I decided we would wait until he was ten.
01:00This has to go down in history. He's one of the biggest coarsenesses of all time.
01:04Or fate.
01:05I just don't know what to do. I promised Susan that I would wait.
01:08He signed up for a bunch of ski school classes.
01:11I just thought maybe tomorrow we could pick out our Christmas tree.
01:13Dad, look. It's Wesley.
01:15Hi.
01:16Hey, Wes.
01:17Can Cody help us decorate?
01:19Um...
01:19Sounds like a great idea.
01:21Looks like a frosting blizzard rolled through gingerbread town.
01:25How did Wesley take it when you told him he was adopted?
01:27Well, I was the mess who couldn't hold it together.
01:30What would you like for Christmas?
01:32To finish my family tree and meet my brother.
01:34There are serious signals between you two.
01:37In case you forgot, she lives in San Francisco.
01:39Well, if it's meant to be, it'll sort itself out.
01:41Three, two, one.
01:45Make it Christmas!
01:46I made a promise about telling Cody.
01:48I like you, Maddie. It's too much, too fast.
01:51Should have never let things get this far.
01:53There is one way to end the whole thing.
01:55Tell him about everything.
01:57Dear Santa, my wish is that Dad and Maddie and me and Wesley can all be together.
02:02Hey, can I talk to you for a minute?
02:04I told Cody today that he's adopted.
02:06Wesley? Cody?
02:08We have a Christmas surprise.
02:11Your brothers.
02:14Being here with you, I feel like the luckiest guy in the world.
02:17It's like you said when you first met.
02:18It's not a coincidence.
02:20It's fate.
Comentarios