Skip to playerSkip to main content
Quick Scene
  • 2 months ago
Recuerdos Peligrosos
Transcript
00:00:00Memory!
00:00:04Excuse me, who are you?
00:00:07What happened to you?
00:00:09Should I know who you are?
00:00:13I'm Molly.
00:00:15We've been together for the past weeks.
00:00:17I've heard the past weeks too many times recently.
00:00:23But all the things that we've done together, can't you remember?
00:00:27Miss, please behave yourself.
00:00:30Come on then.
00:00:38Where'd you get that ring?
00:00:44I found it.
00:00:51And you are?
00:00:53Hi, I'm Gary.
00:00:55Mr. Edward's secretary.
00:00:57And the Edward Group's representative.
00:01:01Wait, the Edward Hotel belongs to the Edward Group?
00:01:05Yes.
00:01:06Mr. Edward is your creditor.
00:01:08I saw you talking in memory yesterday.
00:01:11Are Edward and memory related?
00:01:17This memory that you talk about actually is Mr. Edward.
00:01:25What?
00:01:26But unfortunately, Mr. Edward doesn't remember anything that happened in the past two months.
00:01:30No.
00:01:31I need to hear it from him.
00:01:34Fine.
00:01:35I'll call him.
00:01:38Alpha, Miss Molly would like to have a word with you.
00:01:41I suggest you give up.
00:01:51You're only going to hurt yourself more in the end.
00:01:54I will not give up this easily.
00:01:59Okay.
00:02:06Where's my ring?
00:02:08What's wrong, dear?
00:02:19Nothing.
00:02:20I'll do your stuff.
00:02:21I'm going to stay here for a little longer.
00:02:27Okay.
00:02:28But...
00:02:29Call me if you need anything.
00:02:31Okay?
00:02:38Found this.
00:03:02Found this.
00:03:03Okay.
00:03:08Do you have something to say?
00:03:09Uh...
00:03:10Konnichiwa.
00:03:11I'm Molly.
00:03:12Speak English.
00:03:13Sorry.
00:03:14Uh...
00:03:15I'm Molly.
00:03:16I'm here to work as a trainee.
00:03:17You've been assigned to housekeeping.
00:03:18No.
00:03:19No.
00:03:20No.
00:03:21No.
00:03:22No.
00:03:23No.
00:03:24No.
00:03:25No.
00:03:26No.
00:03:27No.
00:03:28No.
00:03:29No.
00:03:30No.
00:03:31No.
00:03:32No.
00:03:33No.
00:03:34No.
00:03:35No.
00:03:36No.
00:03:37No.
00:03:38No.
00:03:39There must be a mistake.
00:03:40No.
00:03:44Boss's order.
00:03:47Sayonara.
00:03:58Hello, Molly.
00:03:59How's the new job?
00:04:00What department are you going to?
00:04:02F&B management or marketing management?
00:04:05Molly.
00:04:07Housekeeping.
00:04:08What?
00:04:09Is it because of Edward?
00:04:10I can't think of anyone else.
00:04:13He's not only cold-blooded, but he's a dick too.
00:04:16Don't be sad, Molly.
00:04:17I'll always be on your side.
00:04:18I'll talk to the managers.
00:04:19Maybe...
00:04:20It's okay.
00:04:21Um, you've already done enough for me.
00:04:23I'll figure something out.
00:04:24Okay.
00:04:25Look, you call me anytime you need anything.
00:04:28You coming in?
00:04:29I'm closing it.
00:04:30Watch it.
00:04:43Watch it.
00:04:44This is the guest lift, not your private lift.
00:04:45My lift is under construction.
00:04:46You can take the stairs.
00:04:49My time is too valuable.
00:04:50I don't want to argue with you.
00:04:51Then what do you want?
00:04:52I've already been avoiding you while you're still trying to ruin my life.
00:04:53I don't care what you think.
00:04:54You think I don't know?
00:04:55You signed me up for housekeeping.
00:04:56I don't know what you're talking about.
00:05:01I don't know what you're talking about.
00:05:02I don't know what you're talking about.
00:05:04Then what do you want? I've already been avoiding you. Why are you still trying to ruin my life?
00:05:08I don't care what you think.
00:05:10You think I don't know? You signed me up for housekeeping.
00:05:13I don't know what you're talking about. I don't know what you're talking about.
00:05:30The elevator is broken.
00:05:32This is a disaster.
00:05:34They call this a disaster? It's just a door. The electricity still works fine.
00:05:42Well said.
00:05:44The electricity is still good. I can call someone to save us.
00:05:50I don't have service.
00:05:52You should really learn how to save yourself, you know?
00:05:54One of us needs to escape and save us and it's not going to be you.
00:05:58I can and I will. Help me up.
00:06:02Okay, just a little bit more.
00:06:13I almost got it.
00:06:18What's still happening?
00:06:19You hit me.
00:06:20Well, I can't really do much about that.
00:06:21Just reach.
00:06:22Okay, what do you think I'm trying to do?
00:06:24What?
00:06:25Why can't I make her janitor? I'm Edward's fiance. I'm the future lady of this house.
00:06:41But Molly's excellent and hardworking.
00:06:43Then make her work harder. I don't have to tell you how, do I?
00:06:46But she's patient and she's kind and she has excellent time management skills.
00:06:51Okay, then she can manage her time in the bathrooms, cleaning them and scrubbing the floor with a little toothbrush.
00:06:57I really think she's a fantastic-
00:06:58Excuse me, that's great. Miss Grace?
00:07:01Oh, hi Gary. Did Edward send you?
00:07:03No, but I just wanted to let you know that the guest lift needs repairs, so don't use it.
00:07:11What's with the flag?
00:07:12Oh, it's just decoration.
00:07:14Okay, got it. Do you know where Edward is?
00:07:21I don't know where Edward is, but he's definitely not using the elevator, so don't go over there.
00:07:28What happens if I go to the guest lift?
00:07:35Oh my god! Gary! Is that why you didn't want me to go to the elevator? Gary!
00:07:42No! Miss Grace!
00:07:47God bless America.
00:07:51This is such a weird company. I'm quitting.
00:07:56Why, Edward? Am I not good enough?
00:07:59I mean, why do you keep going back to that woman? Who is she?
00:08:02I don't know her.
00:08:03Oh, you don't know her? That's not what it looked like.
00:08:07Ever since you met her, it's like, I don't even know who you are anymore.
00:08:11You just need to relax. We'll talk when you're calm.
00:08:16I'm sorry, you're right. Are you upset?
00:08:20No. You need to calm down.
00:08:25Okay. I'll... I'll come find you at night.
00:08:28Gary, I need to know everything I've forgotten about Molly.
00:08:38Okay, Alpha.
00:08:44Alpha, I have some new information regarding you and Miss Molly.
00:08:47According to some reliable sources, you want a large sum of cash from a casino to help Molly pay her debt.
00:08:56I already know this from Molly.
00:08:58So you're just confirming it?
00:09:00Is it because you want to believe her?
00:09:01Because you want to believe her?
00:09:06Okay.
00:09:08You know too much, Gary.
00:09:13I knew it.
00:09:15You like Molly.
00:09:17That's why you've been acting so different lately.
00:09:18I need you to look into Grace's company.
00:09:24See if we can form a bond without us getting married.
00:09:31Gladly.
00:09:35If you want to seek true love, you have my full support, Alpha.
00:09:39I'm just seeking other possibilities.
00:09:42It's all cleaned. You can check if you want.
00:09:59You found Edward.
00:10:01How?
00:10:03He was in a car accident.
00:10:06I didn't know who he was when I saw him.
00:10:08I just wanted to help.
00:10:10So you owe him money, but you somehow found him on the side of the road?
00:10:18I wouldn't take advantage of him when he was vulnerable.
00:10:22If I did that to pay my debt, I wouldn't have been handing out flyers trying to find him.
00:10:27Who's to say you didn't have any ulterior motives?
00:10:30I mean, you didn't call the cops.
00:10:32You didn't call for help.
00:10:34You didn't make a report.
00:10:36The fact that you're questioning me if I have ulterior motives or not just proves how unconfident you are.
00:10:46He doesn't love me.
00:10:48So, stop worrying.
00:10:56Molly, this is your last chance.
00:10:57I know.
00:10:59Please play the surveillance footage.
00:11:01I'm extremely sorry.
00:11:03The internet was down just now and the images are corrupted.
00:11:06There is just sound.
00:11:07That's fine. Just play it.
00:11:13First time I saw him, I knew who he was.
00:11:16I did that to pay my debt.
00:11:18I took advantage of him because he's vulnerable.
00:11:20I don't love him.
00:11:22We all heard that.
00:11:24What else do you have to say for yourself, Molly?
00:11:28Molly, I'm truly disappointed in you.
00:11:33Edward.
00:11:38Good editing. You're the new manager now.
00:11:40Yes.
00:11:41Yes.
00:12:03Kelvin.
00:12:05I almost gave up everything for her.
00:12:07You should tell her how you feel.
00:12:10Tell her what?
00:12:12That this was the first time I truly felt for someone?
00:12:14That I was deceived?
00:12:17Well, if you put it like that.
00:12:19I can't believe she would use me like this.
00:12:27Dammit.
00:12:32What should I do?
00:12:33I don't know what happened between you two, but that vase was truly important to Edward.
00:12:49A little while after his mother had passed away, he hugged it to sleep.
00:12:54Every night.
00:12:55Gary.
00:12:59Gary.
00:13:01Can you do me one last favor?
00:13:03Anything you need.
00:13:08Well, this is all of it.
00:13:10This is all of it.
00:13:18Are you sure you want to piece it back on your own?
00:13:21Yes.
00:13:23Thank you, Gary.
00:13:25All right.
00:13:26Careful not to cut yourself.
00:13:28And call me if you need anything.
00:13:30Got it.
00:13:32Yep.
00:14:03Ow.
00:14:04It's late.
00:14:26Go home once you're done with this.
00:14:29Alpha, Miss Molly's still here.
00:14:35She'll go home when she wants to.
00:14:38Good night.
00:15:04That scar.
00:15:06Ahh.
00:15:24You say you don't love me, but you do that.
00:15:29Not a good liar when you're sleeping, huh?
00:15:31sleeping hot.
00:15:39Edward...
00:16:01Edward...
00:16:31Edward...
00:16:49Our memories were beautiful,
00:16:51but now we're back to zero,
00:16:53strangers who owe each other nothing.
00:17:01Oh my god, Edward, what are you doing here?
00:17:23Bruce, I want to talk to you about that day.
00:17:26What day?
00:17:27The day the vase broke.
00:17:29What about it?
00:17:31You're not suspecting me, are you?
00:17:33You know I'd never lie to you, right?
00:17:35I love you.
00:17:36I talked to the surveillance guy.
00:17:42Didn't he get re-signed?
00:17:44I mean, didn't they re-sign him somewhere?
00:17:46Well, he's not there anymore.
00:17:49Okay, then the matter is concluded, right?
00:17:53Yeah.
00:17:57Okay.
00:18:01Gary.
00:18:11Grace is acting suspicious.
00:18:14I'm going to need you to check on the schedule from the security office.
00:18:20Okay.
00:18:21Okay.
00:18:21Hi, Gary.
00:18:35Molly, listen to me.
00:18:37About the vase incident, I haven't found solid evidence, but there might be a chance to turn
00:18:41things around.
00:18:42I hope you can explain to Edward again.
00:18:44He might be surprised.
00:18:45I want to explain myself, but you know him.
00:18:50He wouldn't listen.
00:18:52He'll be at the dinner banquet tonight.
00:18:54You take on part-time jobs, right?
00:18:56He might bump into them.
00:18:59Got it.
00:19:00Thanks, Gary.
00:19:01I'll take this chance.
00:19:02Mom, Dad, I need your help.
00:19:27Over here.
00:19:28Over here.
00:19:32What the hell?
00:19:38Are you blind?
00:19:39I'm sorry.
00:19:41Wet this hand for me.
00:19:54Oh, no, sir.
00:19:55Please.
00:19:57Mommy.
00:19:58No, I wouldn't, Dad.
00:20:00Mr. Edwin, I'll do it myself.
00:20:07If anyone ever bothers you like that again, you come to me, okay?
00:20:13Thanks, Edwin.
00:20:15What are you doing here?
00:20:17I came to help you, of course.
00:20:19Can I invite you to dance?
00:20:22I'm not appropriately dressed.
00:20:24I think I can probably help you with that.
00:20:25Okay.
00:20:28I think it's too tight.
00:20:33Come on out here.
00:20:34Show me.
00:20:35But I've never worn anything like this before.
00:20:40Wow.
00:20:42You are beautiful.
00:20:58Now.
00:21:00How about that dance?
00:21:11Oh, my God.
00:21:12They look so good together.
00:21:14Yes.
00:21:15I think Ogre is looking pretty every day now.
00:21:18I guess she's been really happy with Edward.
00:21:20Like, real happy.
00:21:21Uh-huh.
00:21:27Oh, my God.
00:21:28Look.
00:21:29Who is that?
00:21:30Who's that girl?
00:21:31Not sure.
00:21:32But I bet she's come with some money, you know?
00:21:35The elegance is unmistakable.
00:21:40I just remembered I have to use the bathroom.
00:21:42Okay.
00:21:43Okay.
00:21:43Okay.
00:21:43Okay.
00:21:43Okay.
00:21:44Okay.
00:21:44Okay.
00:21:45Okay.
00:21:46Okay.
00:21:51I know you're doing this to spite grace.
00:22:09I don't know what you're talking about.
00:22:10I don't know what you're talking about.
00:22:14Are you sure?
00:22:16Got it.
00:22:17Secrets.
00:22:19And your business, idiot.
00:22:22I don't know what you're talking about.
00:22:40What do you want?
00:22:55What do you think wearing this dress changes who you are?
00:22:59You're just a janitor.
00:23:00changes who you are? You're just a janitor.
00:23:07What, cat got your tongue?
00:23:09I know you're only doing this to spite me.
00:23:11Fool me once, shame on you.
00:23:13Fool me twice, shame on me.
00:23:15I ruined everything so easily
00:23:17between you and Edward last time,
00:23:19but today, I'm gonna ruin your reputation
00:23:21and make sure you regret this day
00:23:23for the rest of your life.
00:23:24Molly, what are you doing?
00:23:38Edward, I accidentally spilled my drink on her dress
00:23:40and then she took the whole bottle
00:23:41and she spilled it on me as revenge
00:23:43for exposing her vile intentions last time.
00:23:46I...
00:23:46Molly, is Grace telling the truth?
00:23:49Please, please, dear, you have to believe me.
00:23:52She's lying.
00:23:52It doesn't matter either way.
00:23:55You wouldn't believe me anyway.
00:23:56The evidence is clear.
00:23:58Gary.
00:24:02I recorded the whole conversation.
00:24:10I ruined everything so easily
00:24:12between you and Edward last time,
00:24:14but today, I'm gonna ruin your reputation
00:24:16and make sure you regret this day
00:24:18for the rest of your life.
00:24:19Anything to say, Grace?
00:24:21Anything to say, Grace?
00:24:23No, it's fake.
00:24:24It's edited.
00:24:25I didn't do that.
00:24:26I already found out
00:24:26who helped you edit the footage.
00:24:28You can stop your lying now.
00:24:30You were investigating me?
00:24:34I love you so much.
00:24:36I gave you everything
00:24:37and you only care about her.
00:24:41I have an announcement.
00:24:44My engagement with Grace is over.
00:24:47What?
00:24:47What?
00:24:48What?
00:24:50No.
00:24:51No, this isn't over.
00:24:53No, Edward.
00:24:54Oh!
00:24:54I curse you.
00:24:55I curse all of you!
00:24:59Molly, I'm sorry.
00:25:01I misunderstood you.
00:25:03It's okay.
00:25:04I actually came here to explain myself.
00:25:07Well, hopefully you can come back to work.
00:25:09Well, let's not get too hasty here.
00:25:10See, you've got to figure out
00:25:13if you want to go back to being a janitor
00:25:15or maybe you could be my special assistant.
00:25:19Unlike some people,
00:25:20I don't mistreat my employees
00:25:21and I'm actually a pretty great boss.
00:25:23I didn't think Grace would do anything like that.
00:25:26Just shows you a lack of judgment
00:25:27of character, doesn't it?
00:25:28I picked her due to benefits and interests.
00:25:31It has nothing to do with my judgment.
00:25:33Great, so it was a personality thing.
00:25:35Molly, you've got to be careful with this one.
00:25:37See, my brother, Edward,
00:25:39is cold and overbearing.
00:25:42And believe me,
00:25:43a terrible brother.
00:25:46You think Molly's going to believe that?
00:25:49Actually, I do.
00:25:50I get you.
00:25:51So you'll be my special assistant.
00:25:54I'll teach you everything you want to know
00:25:55about being a hotel manager.
00:25:57You need to learn how to manage a hotel
00:25:58by somebody who actually manages one,
00:26:00and that's me.
00:26:02All you do is pick on me.
00:26:03You made me the janitor.
00:26:04That wasn't me.
00:26:05If you come back,
00:26:07I'll make you my special assistant.
00:26:10That is true.
00:26:11I'm not a hotel manager,
00:26:13so I respect your decision either way.
00:26:21Well, well, well.
00:26:28Hi, I'm Molly.
00:26:29I'm Edward's new special assistant.
00:26:31So this is the woman who's replacing me.
00:26:34Okay.
00:26:35Deliver the file first.
00:26:38Okay.
00:26:41It's really nice to meet you.
00:26:43Molly.
00:26:54So how's the new job?
00:26:56I hope Edward's not working you too hard.
00:26:58It's great.
00:26:59Though I have to work on getting along with my colleagues.
00:27:03Well, if you have any questions,
00:27:04just feel free to ask.
00:27:05Actually, I do have one.
00:27:09I heard Gary's Edward's Beta.
00:27:13I've only heard those types of terms
00:27:14in, like, werewolf novels.
00:27:18Well?
00:27:21What if I were to tell you
00:27:22that we are werewolves?
00:27:26Wait.
00:27:27So werewolves are real?
00:27:30I thought I saw them one time,
00:27:32but I thought I was mistaken.
00:27:33Well, if you want to learn more about it,
00:27:36why don't we discuss it over dinner?
00:27:37Call it a overdue celebration of your promotion.
00:27:41Okay.
00:27:42I'll see you tonight.
00:27:44See you tonight.
00:27:48Send me the address.
00:27:49Oh, well.
00:27:54Why are you still trying to get close to her?
00:27:58Are you attracted to Molly like I am?
00:28:00You know,
00:28:01I think I am.
00:28:03What would you like to know about werewolves?
00:28:13I want to know about Alpha, Beta, Luna,
00:28:17like, you know, all that stuff.
00:28:19So.
00:28:21Werewolves are separated into packs.
00:28:24The head of every pack is an alpha.
00:28:26The alpha is the strongest,
00:28:28the most cunning,
00:28:28the most intelligent.
00:28:30The pack looks to them for guidance.
00:28:31Next to the alpha is the Luna.
00:28:33Under them is the Betas.
00:28:35And then the rest of the clan sits below them.
00:28:41What is she doing here with Edwin?
00:28:45Every 10 years,
00:28:46on the third full moon of the year,
00:28:48you can challenge.
00:28:50And anyone in the pack can challenge the alpha.
00:28:52Edward challenged me last time.
00:28:56The next time,
00:28:57three years time,
00:28:58I'll be challenging him again.
00:29:00I feel like I know everything about werewolves now.
00:29:03There's plenty more to tell,
00:29:04but we've got time for that.
00:29:09Good evening.
00:29:10Yours speaks.
00:29:10Molly?
00:29:22Molly?
00:29:25You don't like steak?
00:29:27No, it's not the steak.
00:29:29Anyway,
00:29:30our company is kind of small right now,
00:29:32but we're working hard,
00:29:33you know,
00:29:33we're trying to make things happen.
00:29:35Yeah.
00:29:36Try a piece of mine.
00:29:37It says ribeye.
00:29:38It's very tender.
00:29:40Edward?
00:29:48Waiter!
00:29:50Another set of cutlery, please.
00:29:53No more business.
00:29:55It's a hundred dollar rip-eye,
00:29:56but okay.
00:29:57Brother,
00:29:58always a pleasure.
00:29:59What can I do for you?
00:30:01Don't take my special assistant out
00:30:03without my permission.
00:30:04Well, I think Molly can dine
00:30:05with whoever she pleases,
00:30:06no?
00:30:07Yeah, I...
00:30:08I'm limiting yours.
00:30:09Remind me, brother,
00:30:10since when does the company
00:30:11restrict the VP
00:30:12from taking the CEO
00:30:13of Special Assistant out?
00:30:14How about now?
00:30:16I forbid you from seeing her.
00:30:19Actually,
00:30:19Edward...
00:30:19What is it, brother?
00:30:20Exactly.
00:30:21Explain it to me.
00:30:21Is it the fact that
00:30:22Molly can actually be herself
00:30:24around me?
00:30:25Because why would that confuse you?
00:30:27All you are
00:30:28is criticizing
00:30:29and ignoring her.
00:30:30that's what works
00:30:31for a human to grow
00:30:33and get what they really want.
00:30:35Well, I think you're a dick,
00:30:36but I feel sorry for her.
00:30:38Well, I don't care
00:30:38that you feel sorry
00:30:40for my co-worker.
00:30:41Sorry.
00:30:51Oh.
00:30:52It's locked.
00:30:52Oh, it's okay.
00:30:54Let me, uh,
00:30:55let me take you home.
00:30:56Check, please.
00:30:58Which of you gentlemen
00:30:59I like being.
00:31:00Well, I brought her here,
00:31:02so I'll pay.
00:31:03No need.
00:31:04Whatever and whenever
00:31:05she eats,
00:31:06I pay.
00:31:08You've got two great men
00:31:09fighting over you.
00:31:11I feel jealous.
00:31:16Molly, let's just go.
00:31:24Molly, don't go.
00:31:25Edwin and I are going
00:31:26the same way.
00:31:27You're drunk.
00:31:27It's dangerous.
00:31:28I'm sober
00:31:29and you're being weird.
00:31:31I don't like Edwin.
00:31:32We shouldn't be with him.
00:31:33Okay, I know you two
00:31:34don't like each other,
00:31:35but you shouldn't treat me
00:31:36like I'm the trophy.
00:31:41Go home, brother.
00:31:47Edward,
00:31:48you're becoming
00:31:48more and more like me.
00:31:50Is this just how people
00:31:51are like when they're smitten?
00:31:53I'm not.
00:31:55And why are you so annoyed?
00:31:56I'm just worried
00:31:58about her safety.
00:31:59Fine.
00:31:59Then don't admit it then.
00:32:09Thank you for the amazing night.
00:32:11Of course.
00:32:14Molly, there's something
00:32:15I need to tell you.
00:32:17I like you.
00:32:19A lot.
00:32:20And I want you to be with me.
00:32:23Wait, what?
00:32:25I am
00:32:26confessing my feelings for you.
00:32:34Um, Edwin,
00:32:36it's been a long night.
00:32:37I should
00:32:37I should go outside.
00:32:51Um,
00:32:52I don't know.
00:33:07Oh, sleep well.
00:33:26Oh, my God!
00:33:29Gary!
00:33:30Is that why you didn't want me to go to the elevator?
00:33:37You coming in? I'm closing in.
00:33:45Watch it.
00:33:47This is the guest lift, not your private lift.
00:33:49My lift is under construction.
00:33:51You can take the stairs.
00:33:54My time is too valuable. I don't want to argue with you.
00:33:57Then what do you want?
00:33:58I've already been avoiding you. Why are you still trying to ruin my life?
00:34:01I don't care what you think.
00:34:02You think I don't know? You signed me up for housekeeping.
00:34:04I don't know what you're talking about.
00:34:08I don't know what you're talking about.
00:34:22The elevator is broken.
00:34:25This is a disaster.
00:34:26They call this a disaster?
00:34:28It's just a door. The electricity still works fine.
00:34:30The electricity is still good. I can call someone to save us.
00:34:42I love service.
00:34:44You should really learn how to save yourself, you know?
00:34:46One of us needs to escape and save us, and it's not going to be you.
00:34:49I can, and I will. Help me out.
00:35:00Just a little bit more.
00:35:05The hell's got it?
00:35:10We're still happy.
00:35:11Can you hit me?
00:35:11Well, we can't really do much about that.
00:35:13Just reach.
00:35:14What do you think I'm trying to do?
00:35:15Why can't I make her a janitor?
00:35:30I'm Edward's fiance. I'm the future lady of this house.
00:35:33But Molly's excellent and hardworking.
00:35:36Then make her work harder. I don't have to tell you how. Do I?
00:35:39But she's patient, and she's kind, and she has excellent time management skills.
00:35:44Okay, then she can manage her time in the bathrooms, cleaning them, and scrubbing the floor with a little toothbrush.
00:35:49I really think she's a fantastic work.
00:35:51Excuse me, that's great. Miss Grace?
00:35:53Oh, hi, Gary. Did Edward send you?
00:35:55No, but I just want to let you know that the guest lift needs repairs, so don't use it.
00:36:04What's with the flag?
00:36:05Oh, it's just decoration.
00:36:06Okay, got it. Do you know where Edward is?
00:36:13I don't know where Edward is, but he's definitely not using the elevator, so don't go over there.
00:36:20What happens if I go to the guest lift?
00:36:28Oh, my God! Gary! Is that why you didn't want me to go to the elevator? Gary!
00:36:34No! No! Miss Grace!
00:36:38God bless America.
00:36:42This is such a weird company. I'm quitting.
00:36:47Why, Edward? Am I not good enough?
00:36:51I mean, why do you keep going back to that woman? Who is she?
00:36:54I don't know her.
00:36:55Oh, you don't know her? That's not what it looked like.
00:36:58Ever since you met her, it's like, I don't even know who you are anymore.
00:37:03You just need to relax.
00:37:05We'll talk when you're calm.
00:37:07I'm sorry, you're right.
00:37:09Are you upset?
00:37:11No.
00:37:13You need to calm down.
00:37:14Okay. I'll come find you at night.
00:37:27Gary, I need to know everything I've forgotten about Molly.
00:37:30Okay, Alpha.
00:37:36Alpha, I have some new information regarding you and Miss Molly.
00:37:39According to some reliable sources, you won a large sum of cash from a casino to help Molly pay her debt.
00:37:47I already know this from Molly.
00:37:50So are you just confirming it?
00:37:52Is it because you want to believe her?
00:38:00You know too much, Gary.
00:38:01I knew it.
00:38:07You like Molly.
00:38:08That's why you've been acting so different lately.
00:38:13I need you to look into Grace's company.
00:38:16See if we can form a bond without us getting married.
00:38:24Gladly.
00:38:27If you want to seek true love, we have my full support, Alpha.
00:38:31I'm just seeking other possibilities.
00:38:48It's all cleaned.
00:38:49You can check if you want.
00:38:51You found Edward.
00:38:53How?
00:38:56He was in a car accident.
00:38:57I didn't know who he was when I saw him.
00:38:59I just wanted to help.
00:39:02So you owe him money, but you somehow found him on the side of the road?
00:39:10I wouldn't take advantage of him when he was vulnerable.
00:39:14If I did that to pay my debt, I wouldn't have been handing out flyers trying to find him.
00:39:19Who's to say you didn't have any ulterior motives?
00:39:21I mean, you didn't call the cops.
00:39:24You didn't call for help.
00:39:25You didn't make a report.
00:39:26The fact that you're questioning me if I have ulterior motives or not just proves how unconfident you are.
00:39:38He doesn't love me, so stop worrying.
00:39:41Molly, this is your last chance.
00:39:50I know.
00:39:51Please play the surveillance footage.
00:39:53I'm extremely sorry.
00:39:55The internet was down just now, and the images are corrupted.
00:39:58There is just sound.
00:39:59That's fine.
00:40:00Just play it.
00:40:00First time I saw him, I knew who he was.
00:40:08I did that to pay my debt.
00:40:10I took advantage of him because he's vulnerable.
00:40:12I don't love him.
00:40:14We all heard that.
00:40:16What else do you have to say for yourself, Molly?
00:40:20Molly, I'm truly disappointed in you.
00:40:22Edward.
00:40:28Good editing.
00:40:31You're the new manager now.
00:40:32Yes.
00:40:32Calvin, I almost gave up everything for her.
00:40:59You should tell her how you feel.
00:41:02Tell her what?
00:41:03That this was the first time I truly felt for someone?
00:41:06That I was deceived?
00:41:09Well, if you put it like that.
00:41:11I can't believe you would use me like this.
00:41:19Damn it.
00:41:23What should I do?
00:41:28Hi, Molly.
00:41:29This is from Mr. Edward.
00:41:31Look, I don't know what happened between you two, but that vase was truly important to Edward.
00:41:40A little while after his mother had passed away, he hugged it to sleep every night.
00:41:47Gary, can't you do me one last favor?
00:41:55Anything you need.
00:41:56Well, this is all of it.
00:42:10Are you sure you want to piece it back on your own?
00:42:13Yes.
00:42:14Thank you, Gary.
00:42:15All right.
00:42:17Careful not to cut yourself and call me if you need anything.
00:42:21Got it.
00:42:24Yep.
00:43:14It's late.
00:43:17Go home once you're done with this.
00:43:20Alpha, Miss Molly's still here.
00:43:26She'll go home when she wants to.
00:43:29Night.
00:43:44That's scar.
00:44:14You say you don't love me, but you do that.
00:44:21Not a good liar when you're sleeping, huh?
00:44:31Edward...
00:44:44There's four Mexicans.
00:44:56I want to talk hard.
00:45:00Sit down at this time, Sam Jordyn.
00:45:05If you can..
00:45:07If you're waiting to bring something nice,
00:45:40Our memories were beautiful, but now we're back to zero.
00:45:45Strangers who owe each other nothing.
00:46:09Oh my god, Edward, what are you doing here?
00:46:15Bruce, I want to talk to you about that day.
00:46:18What day?
00:46:19The day the vase broke.
00:46:21What about it?
00:46:23You're not suspecting me, are you?
00:46:26You know I'd never lie to you, right?
00:46:27I love you.
00:46:28I talked to the surveillance guy.
00:46:34Didn't he get re-signed?
00:46:36I mean, didn't they re-sign him somewhere?
00:46:38Well, he's not there anymore.
00:46:41Okay, then the matter is concluded, right?
00:46:44Yeah.
00:47:01Gary, Grace is acting suspicious.
00:47:04I'm going to need you to check on the schedule from the security office.
00:47:12Okay.
00:47:16Okay.
00:47:21Hi, Gary.
00:47:26Molly, listen to me.
00:47:29About the vase incident, I haven't found solid evidence.
00:47:32But there might be a chance to turn things around.
00:47:34I hope you can explain to Edward again.
00:47:36He might be surprised.
00:47:39I want to explain myself, but...
00:47:41You know him.
00:47:42He wouldn't listen.
00:47:44He'll be at the dinner banquet tonight.
00:47:46You take on part-time jobs, right?
00:47:48He might bump into them.
00:47:51Got it.
00:47:52Thanks, Gary.
00:47:53I'll take this chance.
00:47:54Mom, Dad.
00:48:07I need your help.
00:48:20Over here.
00:48:24What the hell?
00:48:30Are you blind?
00:48:31I'm sorry.
00:48:33Wipe this hand for me.
00:48:46Oh, no, sir.
00:48:48Please.
00:48:49Mommy.
00:48:50No, I wouldn't, uh, Mr. Edwin.
00:48:53I'll do it myself.
00:48:59If anyone ever bothers you like that again, you come to me, okay?
00:49:05Thanks, Edwin.
00:49:07What are you doing here?
00:49:09I came to help you, of course.
00:49:12Can I invite you to dance?
00:49:14I'm not appropriately dressed.
00:49:16I think I can probably help you with that.
00:49:17Okay.
00:49:20I think it's too tight.
00:49:25Come on out here.
00:49:26Show me.
00:49:27But I've never worn anything like this before.
00:49:32Wow.
00:49:34You are beautiful.
00:49:50How about that dance?
00:50:02Oh, my God.
00:50:04They look so good together.
00:50:07Yes.
00:50:07I think a girl is looking pretty every day now.
00:50:09I guess she's been really happy with Edward.
00:50:12Like, real happy.
00:50:14Uh-huh.
00:50:19Oh, my God.
00:50:20Look.
00:50:21Who is that?
00:50:22Who's that girl?
00:50:24Not sure.
00:50:24But I bet she's come with the money, you know?
00:50:27The elegance is unmistakable.
00:50:32I just remembered I have to use the bathroom.
00:50:34Okay.
00:50:35Okay.
00:50:44I know you're doing this to spite grace.
00:51:01I don't know what you're talking about.
00:51:02You sure?
00:51:08Got it.
00:51:09Secrets.
00:51:11And you're business, idiot.
00:51:14Yeah.
00:51:14I don't know what you're saying.
00:51:32I know you're doing this to spite grace.
00:51:35I don't know what you're talking about.
00:51:41Are you sure?
00:51:42Got it.
00:51:43Secrets.
00:51:46And your business, idiot.
00:51:50What do you want?
00:51:51What do you think wearing this dress changes who you are?
00:51:54You're just a janitor.
00:51:58What, cat got your tongue?
00:52:00I know you're only doing this to spite me.
00:52:03Fool me once, shame on you.
00:52:05Fool me twice, shame on me.
00:52:07I ruined everything so easily between you and Edward last time.
00:52:10But today, I'm going to ruin your reputation
00:52:13and make sure you regret this day for the rest of your life.
00:52:21What are you doing?
00:52:30Edward, I accidentally spilled my drink on her dress
00:52:32and then she took the whole bottle and she spilled it on me
00:52:34as revenge for exposing her vile intentions last time.
00:52:37I...
00:52:38Molly.
00:52:40Is Grace telling the truth?
00:52:41Please, please, dear, you have to believe me.
00:52:43She's lying.
00:52:45It doesn't matter either way.
00:52:46You wouldn't believe me anyway.
00:52:48The evidence is clear.
00:52:50Gary.
00:52:51Gary.
00:52:54I recorded the whole conversation.
00:53:02I ruined everything so easily between you and Edward last time.
00:53:06But today, I'm going to ruin your reputation
00:53:08and make sure you regret this day for the rest of your life.
00:53:11Anything to say, Grace?
00:53:12Anything to say, Grace?
00:53:13Anything to say, Grace?
00:53:15No, it's fake.
00:53:16It's edited.
00:53:17I didn't do that.
00:53:18I already found out.
00:53:19We helped you edit the footage.
00:53:20You can stop your lying now.
00:53:22You were investigating me?
00:53:26I love you so much.
00:53:28I gave you everything and you only care about her.
00:53:33I have an announcement.
00:53:36My engagement with Grace is over.
00:53:40What?
00:53:42No.
00:53:44No, this isn't over.
00:53:45No, Edward!
00:53:46I curse you!
00:53:47I curse all of you!
00:53:51Molly.
00:53:52I'm sorry.
00:53:53I misunderstood you.
00:53:55It's okay.
00:53:56I actually came here to explain myself.
00:53:59Well, hopefully you can come back to work.
00:54:01Well, let's not get too hasty here.
00:54:04See, you've got to figure out if you want to go back to being a janitor.
00:54:07Or maybe you could be my special assistant.
00:54:11Unlike some people, I don't mistreat my employees.
00:54:13And I'm actually a pretty great boss.
00:54:15I didn't think Grace would do anything like that.
00:54:18It just shows you a lack of judgment of character, doesn't it?
00:54:20I picked her due to benefits and interests.
00:54:23It has nothing to do with my judgment.
00:54:25Great, so it was a personality thing.
00:54:27Molly, you've got to be careful with this one.
00:54:29See, my brother, Edward, is cold and overbearing.
00:54:34And believe me, a terrible brother.
00:54:37You think Molly didn't believe that?
00:54:40Actually, I do.
00:54:42I get you.
00:54:43So you'll be my special assistant.
00:54:46I'll teach you everything you want to know about being a hotel manager.
00:54:49You need to learn how to manage a hotel by somebody who actually manages one.
00:54:52And that's me.
00:54:54All you do is pick on me.
00:54:55You made me the janitor.
00:54:56That wasn't me.
00:54:57If you come back, I'll make you my special assistant.
00:55:02That is true.
00:55:03I'm not a hotel manager.
00:55:05So I respect your decision either way.
00:55:17Well, well, well.
00:55:20Hi, I'm Molly.
00:55:21I'm Edward's new special assistant.
00:55:23So this is the woman who's replacing me.
00:55:25Okay.
00:55:27Deliver the file first.
00:55:29Okay.
00:55:33It's really nice to meet you.
00:55:43Molly.
00:55:46How's the new job?
00:55:47I hope Edward's not working you too hard.
00:55:50It's great.
00:55:51Though I have to work on getting along with my colleagues.
00:55:53Well, if you have any questions, just feel free to ask.
00:55:59Actually, I do have one.
00:56:01I heard Gary's Edward's Beta.
00:56:04Oh.
00:56:05I've only heard those types of terms in like werewolf novels.
00:56:10Well, what if I were to tell you that we are werewolves?
00:56:17Werewolves.
00:56:18Wait.
00:56:19So werewolves are real?
00:56:22I thought I saw one one time, but I thought I was mistaken.
00:56:26Well, if you want to learn more about it, why don't we discuss it over dinner?
00:56:29Call it a overdue celebration of your promotion.
00:56:33Okay.
00:56:34I'll see you tonight.
00:56:35See you tonight.
00:56:36Send me the address.
00:56:40Oh well.
00:56:41Why are you still trying to get close to her?
00:56:45Are you attracted to Molly like I am?
00:56:47You know, I think I am.
00:56:50So, what would you like to know about werewolves?
00:57:05I want to know about Alpha, Beta, Luna, like all that stuff.
00:57:10So, werewolves are separated into packs, and the head of every pack is an Alpha.
00:57:18The Alpha is the strongest, the most cunning, the most intelligent.
00:57:21The pack looks to them for guidance.
00:57:23Next to the Alpha is the Luna.
00:57:25Under them is the Betas, and then the rest of the clan sits below them.
00:57:33What is she doing here with Edwin?
00:57:35Every ten years, on the third full moon of the year, you can challenge.
00:57:41And anyone in the pack can challenge the Alpha.
00:57:45Edward challenged me last time.
00:57:48But next time, three years time, I'll be challenging him again.
00:57:52I feel like I know everything about werewolves now.
00:57:55There's plenty more to tell, but we've got time for that.
00:58:00Good evening. Your steaks.
00:58:05Molly? Molly?
00:58:15You don't like steak?
00:58:19No, it's not the steak.
00:58:21Anyway, our company is kind of small right now, but we're working hard.
00:58:24You know, we're trying to make things happen.
00:58:27Here. Try piece of mine.
00:58:29It says ribeye.
00:58:30It's very tender.
00:58:33Edward?
00:58:35Waiter!
00:58:41Another set of cutlery, please.
00:58:45No more business.
00:58:47It's $100 right by, but okay.
00:58:49Brother! Always a pleasure. What can I do for you?
00:58:52Don't take my special assistant out without my permission.
00:58:56Well, I think Molly can dine with whoever she pleases, no?
00:58:58Yeah, I...
00:58:59I'm limiting yours.
00:59:00Remind me, brother. Since when does the company restrict the VP from taking the CEO of special assistant out?
00:59:06How about now?
00:59:08I forbid you from seeing her.
00:59:10Actually, Edward...
00:59:11What is it, brother? Exactly. Explain it to me.
00:59:13Is it the fact that Molly can actually be herself around me?
00:59:17Because why would that confuse you? All you are is criticizing and ignoring her.
00:59:22That's what works.
00:59:23For a human to grow and get what they really want.
00:59:26Well, I think you're a dick, but I feel sorry for her.
00:59:30Well, I don't care that you feel sorry for my coworker.
00:59:33Sorry. It slipped.
00:59:43Oh, it's okay. Let me, uh, let me take you home. Check, please.
00:59:50Which of your gentlemen are paying?
00:59:52Well, I brought her here, so I'll pay.
00:59:55No need. Whatever and whenever she eats, I pay.
00:59:59You've got two great men fighting over you. I feel jealous.
01:00:08Molly, let's just go.
01:00:16Molly, don't go.
01:00:17Edwin and I are going the same way.
01:00:18You're drunk. It's dangerous.
01:00:20I'm sober and you're being weird.
01:00:23I don't like Edwin. We shouldn't be with him.
01:00:25Okay, I know you two don't like each other, but you shouldn't treat me like I'm the trophy.
01:00:33Go home, brother.
01:00:38Edward, you're becoming more and more like me.
01:00:42Is this just how people are like when they're smitten?
01:00:45I'm not.
01:00:47And why are you so annoyed?
01:00:49I'm just worried about her safety.
01:00:50Fine. Then don't admit it, then.
01:00:52Thank you for the amazing night.
01:01:04Of course.
01:01:06Molly, there's something I need to tell you.
01:01:09I like you.
01:01:11A lot.
01:01:13And I want you to be with me.
01:01:15Wait, what?
01:01:17I'm confessing my feelings for you.
01:01:26Um, Edwin.
01:01:28It's been a long night.
01:01:29I should...
01:01:30I should go outside.
01:01:41Uh...
01:01:43Uh...
01:01:46Sleep well.
01:01:47Sleep well.
01:02:17Sleep well.
01:02:24Good morning.
01:02:26Um, what are you doing in my house?
01:02:30Babe, do you remember what happened last night?
01:02:34I remember you taking me home.
01:02:38And my head hurts.
01:02:41It's probably the wine. It's a bit too strong.
01:02:44Lose control over it last night.
01:02:48Edwin, you're acting strange.
01:02:59Did we?
01:03:01Molly, you know I've always liked you.
01:03:06You know I'll take full responsibility.
01:03:10Let's just, um, let's just take a minute.
01:03:14Okay.
01:03:15I'll give you some time.
01:03:19Amanda, this contract involves billions.
01:03:34Why don't you check it out before sending it out?
01:03:37Molly's in charge of that.
01:03:38It's my fault for assigning her something so important.
01:03:41Send her in.
01:03:42She's not here.
01:03:44It's almost lunch. Where is she?
01:03:49Forget it. Go back to work. I'll call her.
01:03:51Yes.
01:03:54Sir, Molly and Edwin arrived together.
01:03:59Go check on Molly and Edwin's contacts.
01:04:01Understood.
01:04:04Mr. Edwin, Edward has began to suspect Molly.
01:04:08You can go ahead with the next step of the plan.
01:04:10I don't understand this part.
01:04:13Or right here.
01:04:14That's okay.
01:04:15That was confusing for me too when I started.
01:04:16I think it helps when you read it upside down.
01:04:18Yep.
01:04:19Okay, good.
01:04:20Yeah.
01:04:21Sam?
01:04:22Don't miss Molly.
01:04:23I'm Molly.
01:04:24What can I help you with?
01:04:25I'm Molly.
01:04:26What can I help you with?
01:04:28I'm Molly.
01:04:29What can I help you with?
01:04:31What's going on?
01:04:32I'm Molly.
01:04:33What can I help you with?
01:04:34What's going on?
01:04:36What's going on?
01:04:37I lose my money every second from it.
01:04:42What are you talking about?
01:04:44It's enough to prepare.
01:04:45The company doesn't pay me money because you lost a point in the project.
01:04:52And the Paris Agreement just stopped happening.
01:04:56I'm not part of that project.
01:04:58project. You are in charge of that project, Molly. I put the papers on your desk with a note telling
01:05:04you to check it out before you sent it. Uh, when did you leave a note? Are you trying to make me
01:05:11this scapegoat? Are you doing this on purpose? Are you a spy? Okay, I am not a spy. Then why did you do this?
01:05:20This will not end. I'll send you to jail and go to prison.
01:05:24Enough! Both of you. I'll commentate you as much as you want.
01:05:34Here.
01:05:46Get out.
01:05:50Amanda, leave us two.
01:06:07Um, was there something you wanted to talk to me about?
01:06:10I just have a whole question. Have you ever betrayed me?
01:06:14Of course not. What do you mean by betraying you?
01:06:24So you have betrayed me.
01:06:26I think that's quite a general question, and I'll let you know when I figure it out.
01:06:30Gary. I'm going to need you to keep investigating.
01:06:44Do you still think Miss Molly might be Mr. Edwin Small?
01:06:47I think Miss Molly doesn't know. She fled. I also need you to look into who spread the word that she was in charge of the Paris project.
01:06:56Yes, Alpha. Wait. I think it's Edwin.
01:07:00Are you okay?
01:07:08Leave him. Come over here.
01:07:13Leave him!
01:07:14What's wrong with you?
01:07:15For the last time, leave him. Get over here.
01:07:18I'm not going!
01:07:19So you're admitting you're with him?
01:07:22Yes, we're friends.
01:07:24Friends?
01:07:26You two have been together for a while, haven't you?
01:07:28Do you find it funny when you see me care about you and worry about you?
01:07:33Answer me!
01:07:34Yes!
01:07:36Get out of my sight. Both of you.
01:07:38I'm not in the mood.
01:07:53Gary, I'm not in the mood.
01:07:58What?
01:08:03Ah!
01:08:08What are you doing?
01:08:23Just come and work for me, okay?
01:08:25Edwin, I only said that so you two would stop fighting.
01:08:33You, uh, you never did see me that way, did you?
01:08:38I see you as a friend.
01:08:41Doesn't matter what happened between us, I've only ever loved Edward.
01:09:02Well, don't blame me for what happens next.
01:09:05Molly, Molly, Molly.
01:09:21You know the craziest thing?
01:09:24You've only been away from each other for a few days.
01:09:26The biggest regret I have is that I didn't kill you and the moment you left.
01:09:43So here's the thing, Molly.
01:09:50If I can't have you, no one can.
01:09:53And the thought that if I kill you, Edward is going to spend the rest of his life miserable, blaming himself for your death.
01:10:03And that, well, that makes the pain of losing you worth it.
01:10:15One more thing.
01:10:17I learned that today is your birthday.
01:10:22Happy birthday, Molly.
01:10:24I got a present for you.
01:10:30Happy birthday to you.
01:10:37Happy birthday to you.
01:10:39Hey, dear.
01:10:59Happy birthday.
Be the first to comment
Add your comment