00:00I'm sorry, I'm sorry.
00:30Señorita Dorantes
00:39Comandante
00:41¿Puedo pasar?
00:45Claro, claro
00:46Pase por favor
00:47Perdón, ¿qué?
00:53Que haya venido a verlo sin avisar
00:55Pero es que no tengo a nadie a quien acudir
00:58La angustia me está matando, comandante
01:01Por favor, tome asiento
01:03Gracias
01:06Le suplico que haga algo
01:14Para que mañana no trasladen a mi mamá al centro de Raigo, por favor
01:18Lo siento mucho
01:20Pero no está en mis manos detener el procedimiento
01:23Mi mamá es lo único que tengo
01:25Por lo que más quiera
01:28Ayúdeme
01:30¿Qué voy a hacer sin ella?
01:35Me quiero morir
01:37No diga eso
01:43Usted tiene un futuro por delante
01:46Compréndame
01:49Los remordimientos no me dejan vivir
01:52En mala hora Oscar puso sus ojos en mí
01:56Y yo por despecho le hice caso
02:02Sin saber que mi vida se convertiría a un infierno
02:06Al que ha arrastrado la persona que más quiero
02:10A la mujer que me dio el ser
02:13Queda la mujer que más quise
02:18Ah
02:20Ah
02:21Ah
02:23Ah
02:24Ah
02:34Ah
02:34Here is your food.
02:56What a shame, comandante,
02:58that you had to go for him.
03:01But understand,
03:02no quiero que se susciten
03:04comentarios malintencionados.
03:07La gente de San Pedro
03:08es especialista en inventar intrigas.
03:13No se preocupe.
03:14La entiendo.
03:17Me da gusto verla más tranquila.
03:20Se lo debo a usted.
03:25Siento
03:25como si lo conociera
03:29de toda la vida.
03:32Eh...
03:33¿Podemos brindar
03:34por nuestra naciente amistad?
03:38Eh...
03:39Salud.
03:44Salud, Ivana.
03:50Comandante,
03:52por culpa mía
03:53se le enfrió la cena.
03:55No, no.
03:56No se preocupe.
03:57Ya es tarde.
04:04Debo irme.
04:10Eh...
04:11Le agradezco tanto
04:12su comprensión.
04:17Y...
04:17sobre todo su tiempo,
04:22que es tan valioso.
04:24¿Le puedo dar un beso?
04:27¿Le puedo dar un beso?
04:32Sí.
04:33Sí.
04:33guitar solo
05:03Ivana, eres única
05:25Me siento mal
05:27¿Qué vas a pensar de mí?
05:30En este momento
05:31No pienso nada
05:35No mientas
05:39Sabes que fui amante
05:42de Oscar Amputia
05:43Que mantuve una relación
05:45con Alonso Peñalvel
05:46¿En qué concepto me tienes
05:49después de lo que acaba de pasar
05:50entre nosotros?
05:51No, no, no, no, Ivana, no
05:52En todo caso, fui yo
05:55el que me dejé llevar por mi instinto
05:56Y me aproveché de tu vulnerabilidad
06:01No te puedes ir así
06:12Por favor
06:13Olvida lo que acaba de pasar
06:17No puedo
06:20Esto no sucedió
06:23Esto no sucedió
06:25Fue un error
06:27Fue un error venir a verte
06:29No digas eso
06:33Ivana
06:36Déjame ir
06:39Déjame ir
06:40Que me siento
06:40Más vale que haya quedado
06:50Embarazada
06:51De Toledo
06:52¿Yo?
07:07Me mandó a llamar
07:10Rosendo
07:13Quiero saber
07:15cuál es su juego
07:16O sea, ¿a qué se refiere?
07:30Estoy enterada
07:30de que usted es el nuevo propietario
07:32de la procesadora de leche
07:33Sí, sí, efectivamente
07:37Grupo Roga la adquirió
07:40Y bueno
07:42Pues me imagino
07:44que usted debe estar
07:45muy contrariada
07:46porque pues no le estamos
07:47aceptando su producción
07:48de leche
07:49¿Habrá a quien le interese
07:51nuestro producto?
07:52No, no, no
07:52Si eso no lo doy
07:53El único lugar
07:55donde la pueden colocar
07:56es en Pachuca
07:57No más que eso
07:59pues
08:00les va a elevar
08:01sus costos considerablemente
08:03Señorita Villalba
08:11La primera verdad
08:13lo estoy dispuesto a negociar
08:18con usted
08:18vamos haciendo un contrato
08:22un contrato similar
08:25como el que tenía
08:26con la procesadora
08:27San Pedro
08:27Yo no hago negocios
08:30con gente de su calaña
08:31La señorita Villalba
08:37está dispuesta
08:37a comprarle
08:38la procesadora
08:39Póngale un precio
08:41¿Eh?
08:44A mí no me interesa
08:45venderle
08:46lo que me sobra
08:46es dinero
08:47¿Y entonces
08:48qué quiere?
08:49Que no se da cuenta
08:50de que están en juego
08:51docenas de empleos
08:52de que una buena cantidad
08:54de familias
08:54se pueden quedar
08:55sin ingreso
08:55¿Eso a usted
08:57no le importa?
08:58No
08:58No, pues
08:59¿qué le va a importar?
09:02Además
09:02si sus trabajadores
09:03se quedan sin empleo
09:03no va a ser por mi culpa
09:05Estoy en la mejor
09:08disposición
09:09de negociar
09:10Piénselo
09:13Piénselo
09:14Piénselo
09:15señorita Villalba
09:16porque es lo que más
09:17le conviene
09:18En cuanto a usted
09:21lo ordene
09:22firmamos el convenio
09:25Ah, pero eso sí
09:27tengo mis condiciones
09:29cositas sencillas
09:32pero
09:32eso nomás
09:34lo pienso hablar
09:35con usted en privado
09:36a solas
09:39Ah, qué caray
09:45Pero
09:46¿Quién le iba a decir
09:47a usted
09:48que un mugroso
09:49empleado suyo
09:49de la noche
09:52a la mañana
09:52se convirtiera
09:53en todo un hacendado
09:54¿Verdad?
09:55El que ahora
09:55usted tenga dinero
09:56y propiedades
09:57no lo hace un señor
09:59porque no ha dejado
10:01de ser un patán
10:02un tipo vulgar
10:03y sin educación
10:04Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy
10:07ya empezamos
10:08con los asegúnes
10:09señorita
10:09porque mientras usted
10:12no me vea su nivel
10:13no vamos a llegar
10:14a ningún acuerdo
10:15y va a tener
10:16que seguir regalando
10:17su leche
10:17¿Cómo sabe?
10:21Espere
10:22Espere
10:24¿Esa es la condición
10:31que impone
10:32para firmar el convenio?
10:35Bueno
10:35no precisamente
10:37¿Entonces?
10:41Digamos que a manera
10:43de desagravio
10:43pues usted tendría
10:47que aceptar
10:48las alhajas
10:49que me rechazó
10:49de tan mal modo
10:50¿Esa es su condición?
10:57Sí
10:57Como verá
11:00es algo muy simple
11:02¿Qué dice
11:06señorita Villalba?
11:09¿Acepta?
11:20De acuerdo
11:22Lo espero esta noche
11:26a las ocho
11:26para realizar el convenio
11:27No sabe
11:32cómo me agradezamos
11:33Tendré el placer
11:38de volver a verla
11:39a esa hora
11:40Gordondrinas viajeras
11:47Vamos sin descansar
11:51Añorando quimeras
11:54Pero buscando siempre
11:56donde anidar
11:57Soy tu dueña
12:03¡Gordondrinas!
Comments