- 6 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:02:00Transcribed by —
00:02:30Transcribed by —
00:03:00Transcribed by —
00:03:29Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:29Transcribed by —
00:04:59Transcribed by —
00:05:29Transcribed by —
00:05:59Transcribed by —
00:06:29Transcribed by —
00:06:59Transcribed by —
00:07:29Transcribed by —
00:07:59Transcribed by —
00:08:29Transcribed by —
00:08:59Transcribed by —
00:09:29Transcribed by —
00:09:59Transcribed by —
00:10:29Transcribed by —
00:10:59Transcribed by —
00:11:29Transcribed by —
00:11:59Transcribed by —
00:12:29Transcribed by —
00:12:59Transcribed by —
00:13:29Transcribed by —
00:13:59Transcribed by —
00:14:29Transcribed by —
00:14:59Transcribed by —
00:15:29Transcribed by —
00:15:59Transcribed by —
00:16:29Transcribed by —
00:16:59Transcribed by —
00:17:29Transcribed by —
00:17:59Transcribed by —
00:18:29Transcribed by —
00:18:59Transcribed by —
00:19:29Transcribed by —
00:19:59Transcribed by —
00:20:29Transcribed by —
00:20:59Transcribed by —
00:21:29Transcribed by —
00:21:59Transcribed by —
00:22:29Transcribed by —
00:22:59Transcribed by —
00:23:29Transcribed by —
00:23:59Transcribed by —
00:24:29—
00:24:59—
00:25:29—
00:25:59—
00:26:29—
00:26:59—
00:27:29—
00:27:59—
00:28:29—
00:28:30—
00:29:00—
00:29:30—
00:29:31—
00:29:32—
00:29:33—
00:29:34—
00:29:35—
00:29:36—
00:29:37—
00:29:38—
00:30:09—
00:30:10—
00:30:11—
00:30:12—
00:30:41—
00:30:42—
00:31:11—
00:31:12—
00:31:41—
00:31:42—
00:31:43—
00:31:44—
00:31:45—
00:31:46—
00:31:47—
00:31:48—
00:31:49—
00:31:50—
00:31:51—
00:31:52—
00:31:53—
00:31:54—
00:31:57—
00:31:58—
00:31:59—
00:32:28—
00:32:29—
00:32:30—
00:32:31—
00:32:32—
00:32:33—
00:32:34—
00:32:38—
00:32:39—
00:32:41—
00:32:45—
00:33:08—
00:33:09—
00:33:10—
00:33:15—
00:33:38—
00:33:39—
00:33:41—
00:33:45—
00:33:46—
00:34:08—
00:34:09—
00:34:38—
00:34:39—
00:35:08—
00:35:09—
00:35:10—
00:35:11—
00:35:12—
00:35:38—
00:35:39—
00:35:40—
00:35:43—
00:36:08—
00:36:09—
00:36:38—
00:36:39—
00:37:08—
00:37:09—
00:37:10—
00:37:11—
00:37:12—
00:37:13—
00:37:14—
00:37:15—
00:37:16—
00:37:17—
00:37:18—
00:37:19—
00:37:20—
00:37:21—
00:37:22—
00:37:23—
00:37:24—
00:37:25—
00:37:26—
00:37:27—
00:37:28—
00:37:29—
00:37:30—
00:37:31—
00:37:32—
00:37:33—
00:37:34—
00:37:35—
00:37:36—
00:37:38Oh, my God, I can't stop her, for your God's sake.
00:37:45Hey, hey, hey, you gotta think about her, all right?
00:37:48You gotta get back to her, okay?
00:37:51Come on, come on, stop it.
00:37:55Kaylee!
00:37:56No!
00:37:57Kaylee!
00:37:58Stop, stop!
00:37:59You take more stuff, and I'll kill her.
00:38:01I'll snap in his neck.
00:38:03I swear to God, Wilson.
00:38:05Why did you do this to me?
00:38:07Why did I do this to you?
00:38:11You're the one who ran with your car!
00:38:14And then when I tried to help him, you tried to kill me!
00:38:17It was an accident!
00:38:18No, it wasn't an accident!
00:38:20It was!
00:38:21No!
00:38:22I saw what was in your trunk.
00:38:25That's why you did this, to protect yourself.
00:38:28You're a thief!
00:38:30Listen, I didn't see what was in the trunk, okay?
00:38:32I don't even care.
00:38:33I just wanna go home.
00:38:34Shut up!
00:38:35Shut up!
00:38:36No!
00:38:37It's actually all your fault!
00:38:40My fault!
00:38:44Who goes jogging down a dirt road with no lights?
00:38:46No!
00:38:47Who does that?
00:38:48You didn't see him, because you were screwing with the navigation!
00:38:52Just shut up!
00:38:53I'm not a bad person!
00:38:54I swear to God, I'm not a bad person!
00:38:55I'm not a bad person!
00:38:56I'm not a bad person!
00:38:57Then, hold on!
00:38:58Then why don't you quit acting like vodka?
00:38:59I'm not a bad person!
00:39:00I swear to God, I'm not a bad person!
00:39:01I'm not a bad person!
00:39:02I'm not a bad person!
00:39:03Then, hold on!
00:39:04Then why don't you quit acting like vodka?
00:39:05Huh?
00:39:06Then why don't you quit acting like vodka?
00:39:08Okay?
00:39:09Oh!
00:39:10Get...
00:39:11I can't...
00:39:15Gaston needs leave.
00:39:41What? What's wrong?
00:39:47We're leaving a trail like Hansel and Gretel.
00:39:51Fuck.
00:40:11This isn't working.
00:40:19We're gonna have to find a place to hide.
00:40:23Just leave me here.
00:40:25What?
00:40:27Oh no, I'll just...
00:40:29I know, I know, I know.
00:40:31He'll kill me.
00:40:35No.
00:40:39He won't just kill you.
00:40:43If you give up.
00:40:45He's gonna take from you everything that you're supposed to do in this life.
00:40:53You'll just be a guy who went out for a jog and just disappeared one night.
00:41:03Your bride won't get to walk down the aisle to you.
00:41:07You'll get to be a dad.
00:41:15You'll be a piece.
00:41:17Everything that...
00:41:19That you could've been.
00:41:23Is that what you want?
00:41:29No.
00:41:31Okay.
00:41:33Okay.
00:41:35Good.
00:41:37Come on.
00:41:39Alright?
00:41:40You can do this.
00:41:41Okay?
00:41:42Okay.
00:41:43Alright?
00:41:44Okay.
00:41:45Okay.
00:41:46Okay.
00:41:47Okay.
00:41:48Okay.
00:41:53Okay.
00:41:55I don't know.
00:41:57Okay?
00:41:58Okay.
00:41:59Okay.
00:42:00All right.
00:42:01Okay, okay.
00:42:02Okay.
00:42:03Okay, okay.
00:42:04Let's go.
00:42:05Okay, okay.
00:42:06Okay.
00:42:07Okay, okay.
00:42:08Oh, fuck.
00:42:18Yeah.
00:42:19Oh, fuck.
00:42:21Here you go.
00:42:23Yeah.
00:42:25Oh, I knew these were coming, yeah, Bane.
00:42:28Okay.
00:42:29I need to carry you.
00:42:38I got it.
00:42:44I got it.
00:42:45Okay.
00:42:47Oh, man.
00:43:04Oh, man.
00:43:16Oh, man.
00:43:17He's in the door.
00:43:19Come on, mommy.
00:43:21I don't know if this is a good idea.
00:43:34If he catches us in here...
00:43:38It'd be the same if we were out there.
00:43:52He'd catch up to us eventually.
00:43:55How'd you know how to do that?
00:43:59Do what?
00:44:01Pick the lock.
00:44:04Why?
00:44:09If I were a dude, you wouldn't be asking.
00:44:12You'd just think I was handy.
00:44:17Sorry, I...
00:44:19I just...
00:44:20I don't know, I...
00:44:30You really want to know the truth.
00:44:33Because I worked for the CIA.
00:44:43What?
00:44:48Yep.
00:44:50The CIA.
00:44:53They recruited me in high school and trained me up.
00:44:58Sent me out.
00:45:01I just got back from an overseas deployment.
00:45:04Is that why...
00:45:06I mean...
00:45:08Is all this...
00:45:10Okay.
00:45:11All right.
00:45:12You're joking.
00:45:16All right.
00:45:17Very funny.
00:45:26So then, how did you know how to pick the lock?
00:45:41I knew how to pick the lock because I used to live in this apartment building and the front door would automatically lock, you know, it was shut.
00:45:54The building owners, they said that it was for the tenants' protection.
00:46:09But it was really just a scam.
00:46:12Every time you locked your keys inside, you had to call the building manager to let you in and they would charge you.
00:46:19I couldn't afford it.
00:46:21So I watched a bunch of YouTube videos until I taught myself how to do it.
00:46:28I know it.
00:46:29But I know I've been special.
00:46:31I'd say you're special.
00:46:44I wouldn't have thought to learn how to pick the lock.
00:46:51I mean...
00:46:53I probably would have just shelled out the money.
00:46:59I don't know.
00:47:17I don't know.
00:47:22I don't know.
00:47:27I don't know.
00:47:31I don't know.
00:47:35Kaylee!
00:47:36Are you here?
00:47:45Kaylee!
00:47:49Oh, my God.
00:48:19I need to rest.
00:48:49Ow!
00:49:07Hi, Aegis.
00:49:11Run.
00:49:12He had me.
00:49:13Why did you stay?
00:49:16Why didn't you run?
00:49:18You could have got out of there when he grabbed me.
00:49:24The reason you didn't
00:49:25is because you're wrong.
00:49:29Why am I wrong?
00:49:31You said
00:49:32that people don't care about each other.
00:49:36It's not true.
00:49:38It's in our instincts to care.
00:49:42To love.
00:49:43We don't do
00:49:46bad things to other people
00:49:48because we only care about ourselves.
00:49:51We do it
00:49:53to the exact
00:49:54opposite reason.
00:49:57He loves
00:49:58his son.
00:50:00That's why he's doing all of this.
00:50:04And that is what makes
00:50:06him that much more dangerous.
00:50:10True evil
00:50:10doesn't come from bad people
00:50:12doing bad things
00:50:14that
00:50:14comes from
00:50:16good people
00:50:18who eat bad things
00:50:21for reasons that they believe
00:50:23are good.
00:50:24if I let him kill you
00:50:33to save myself
00:50:34I wouldn't deserve
00:50:38to have my bride
00:50:39walk down that aisle to me.
00:50:46That's
00:50:46why I stayed to help.
00:50:48what I want to know is
00:51:07so why didn't you learn
00:51:10when I was 16
00:51:19my younger sister
00:51:22Chloe died
00:51:23it wasn't unexpected
00:51:28she had been six
00:51:30since she was little
00:51:31and
00:51:33our family life
00:51:36it was
00:51:36sorry
00:51:37it was unusual
00:51:40we had two moms
00:51:43they were abandoned
00:51:46by the same guy
00:51:47Chloe was my half-sister
00:51:49and everyone
00:51:51was there
00:51:51we ran off
00:51:55eventually our moms
00:51:57they found out
00:51:58about each other
00:51:59and
00:51:59we all lived
00:52:01we all
00:52:03decided to meet
00:52:04in together
00:52:04both from
00:52:08a really small town
00:52:10so
00:52:10you could imagine
00:52:12the rumors
00:52:12people would come up
00:52:14with all kinds
00:52:15of crazy ideas
00:52:16about why we all
00:52:17lived together
00:52:18but the truth
00:52:18is actually
00:52:19very simple
00:52:24we just
00:52:25we just wanted
00:52:26to be a family
00:52:27I think our two moms
00:52:30knew that
00:52:31we didn't need
00:52:32to be a family
00:52:33anyway
00:52:37Chloe
00:52:39she was teased
00:52:40a lot
00:52:41you know
00:52:42people
00:52:42they loved to talk
00:52:44about her
00:52:44but they would never
00:52:45talk to her
00:52:46so
00:52:47they never got
00:52:48to know her
00:52:49and if they had
00:52:51they would have
00:52:51realized that
00:52:52she was the sweetest
00:52:53kindest soul
00:52:55we never
00:52:56could meet
00:52:57and
00:52:59it became
00:53:00the running joke
00:53:01for guys
00:53:02in our school
00:53:03to ask her out
00:53:04and they would
00:53:05never
00:53:05show up
00:53:06and then she
00:53:08would go to
00:53:08school the next
00:53:09day and
00:53:10she would just
00:53:11act like nothing
00:53:11ever happened
00:53:12she would never
00:53:14fight back
00:53:15ever
00:53:16I wanted to
00:53:17protect her
00:53:17you know
00:53:18I
00:53:19I walked
00:53:20to and from
00:53:21school
00:53:21to and from
00:53:22her classes
00:53:23I never
00:53:24wanted to
00:53:24believe her
00:53:25you were a good
00:53:31sister
00:53:32last year
00:53:36the last year
00:53:40of her life
00:53:40she was at the
00:53:44hospital
00:53:44the whole time
00:53:45and
00:53:46insurance
00:53:48only paid
00:53:49you know
00:53:50so much
00:53:51so
00:53:51moms
00:53:52had to work
00:53:53around the
00:53:53clock
00:53:53and
00:53:54they had
00:53:55a good job
00:53:57to help
00:53:58pay the bills
00:53:59and
00:53:59when she took
00:54:11her last breath
00:54:12she was alive
00:54:15where was I
00:54:19that was that
00:54:21work
00:54:22and the nurses
00:54:26told me that
00:54:27she had asked
00:54:29for me
00:54:30so why didn't I
00:54:38leave
00:54:39leave
00:54:39because no one
00:54:43no one deserves
00:54:45to die alone
00:54:46everyone should
00:54:48have someone
00:54:49there to
00:54:49hold their
00:54:51hand
00:54:51and
00:54:52you know
00:54:54just having
00:54:55that they're
00:54:55caring about
00:54:56and
00:54:56that they're
00:54:57loved
00:54:58and
00:55:00really
00:55:01she
00:55:01she
00:55:03deserved
00:55:03she
00:55:13was never
00:55:13alone
00:55:13when you
00:55:17loved
00:55:17someone
00:55:18that
00:55:18much
00:55:19they'll never
00:55:23turn you
00:55:23on
00:55:23you were
00:55:27with her
00:55:27then
00:55:27and she's
00:55:30with you
00:55:31now
00:55:31she's with us
00:55:49now
00:55:50she's with us
00:55:54she's
00:56:07gone
00:56:08she's
00:56:36Oh, God.
00:56:47Oh, God.
00:56:51This is...
00:56:55Oh, God.
00:57:06Oh, God.
00:57:36Oh, God.
00:58:06Here, let's sit you over here.
00:58:17Here, sit down.
00:58:22Okay.
00:58:24Oh.
00:58:25Let me see if there's a phone.
00:58:27Okay.
00:58:30Mom.
00:58:30There's a phone.
00:58:35There's a phone.
00:58:35There's a phone.
00:58:37There, let me see if there's a phone.
00:58:41There, let me see if there's a phone.
00:58:43There, let me see if there's a phone.
00:58:45There, let me see if there's a phone.
00:58:47There, let me see if there's a phone.
00:58:48There, let me see if there's a phone.
00:58:50There, let me see if there's a phone.
00:58:51There, let me see if there's a phone.
00:58:52There, let me see if there's a phone.
00:58:54There, let me see if there's a phone.
00:58:55There, let me see if there's a phone.
00:58:56Okay, let me see if I can get this next.
00:59:26Okay, there's a first aid kit.
00:59:46Okay, let's see.
00:59:53Okay.
01:00:16Take your shirt off.
01:00:43What?
01:00:45Why?
01:00:52Because you're hit by a car.
01:00:54Let's see what's busted.
01:00:57I'm okay.
01:01:02Why?
01:01:03Why?
01:01:04Why?
01:01:05Why?
01:01:06Why?
01:01:07Why?
01:01:08Why?
01:01:09Why?
01:01:10Why?
01:01:12Why?
01:01:13Why?
01:01:14Why?
01:01:15Why?
01:01:16Why?
01:01:17Why?
01:01:18Why?
01:01:19Why?
01:01:20Why?
01:01:21Why?
01:01:22Why?
01:01:23Why?
01:01:24Why?
01:01:25Why?
01:01:26Why?
01:01:27Why?
01:01:28Why?
01:01:29Why?
01:01:30Why?
01:01:31Why?
01:01:32Why?
01:01:33Why?
01:01:34Why?
01:01:35Why?
01:01:36Why?
01:01:37Why?
01:01:38Why?
01:01:39Why?
01:01:40Why?
01:01:41Why?
01:01:42Why?
01:01:43Why?
01:01:44Why?
01:01:45Why?
01:01:46Why?
01:01:47Why?
01:01:48Why?
01:01:49Why?
01:01:50Why?
01:01:51Why?
01:01:52Why?
01:01:53Why?
01:01:54Why?
01:01:55Why?
01:01:56Why?
01:01:57Why?
01:01:58Why?
01:01:59Why?
01:02:00Why?
01:02:01Why?
01:02:02Why?
01:02:03Why?
01:02:04Why?
01:02:05Why?
01:02:06Why?
01:02:07Why?
01:02:08Why?
01:02:09Why?
01:02:10Why?
01:02:11Why?
01:02:12Why?
01:02:13Why?
01:02:14Why?
01:02:15Why?
01:02:16Why?
01:02:17Why?
01:02:18Why?
01:02:19Why?
01:02:20Why?
01:02:21Why?
01:02:22Why?
01:02:23Oh, it hurts.
01:02:25I know.
01:02:34Look at this.
01:02:38It's a map of this whole park area.
01:02:41So we're like right there.
01:02:45And over here, that's a truck stop.
01:02:49It looks to be just about two miles from us.
01:02:53What are you doing?
01:02:59I'm going to tape you up.
01:03:02And we're going to walk to that truck stopper.
01:03:05Kaylee.
01:03:11I'm not going to be able to make it that far.
01:03:15Yes, you can.
01:03:16If it's not that far, you can do it.
01:03:20I can't.
01:03:21Trust me.
01:03:23You can do it.
01:03:27Come on.
01:03:29Come on.
01:03:33You'll see.
01:03:35You'll see.
01:03:36Okay.
01:03:37Okay.
01:03:38Okay.
01:03:41Ow.
01:03:44That's a little tight.
01:03:48It needs to be.
01:03:50It needs to be.
01:03:52Okay.
01:03:54All right.
01:03:57A little bit more.
01:04:04You're all right.
01:04:05You're all right.
01:04:08Okay.
01:04:09Okay.
01:04:20Mom, these two.
01:04:21I'm going to hunt these.
01:04:26What are you doing?
01:04:27I'm going to fix myself up.
01:04:30Okay, you're not gonna tell I got a better idea.
01:04:50Yeah.
01:04:51Don't do it.
01:04:53There's no super sure kid in there.
01:04:57If we're gonna walk that far, I have to stop this bleeding.
01:05:07Okay.
01:05:12Here.
01:05:13Grab me.
01:05:16Okay.
01:05:18On three.
01:05:20Okay.
01:05:22One.
01:05:28Two.
01:05:30Three.
01:05:32Help me!
01:05:38Help me!
01:05:39Help me!
01:05:40Help me!
01:05:42No.
01:05:47And...
01:05:49Now what?
01:06:19We're going to walk in the tree line on the side of the road until we get to the highway.
01:06:41If we see a car, we're going to flag them down.
01:06:49If we don't, we'll just keep on going until we get to that truck stop.
01:06:57Okay.
01:07:01We'll pace ourselves.
01:07:03We'll just walk for 20 minutes.
01:07:12I'm just going to slow you down.
01:07:14And I'll speed you right back up.
01:07:17Okay.
01:07:19No matter what, we stick together.
01:07:23Okay.
01:07:25It's okay.
01:07:27All right.
01:07:29Mm-hmm.
01:07:31Let's warm up.
01:07:33Okay.
01:07:35Let's warm up.
01:07:36Okay.
01:07:37Warm up.
01:07:38Okay.
01:07:39Okay.
01:07:40Okay.
01:07:41Okay.
01:07:42Okay.
01:07:43Okay.
01:07:44Okay.
01:07:45Okay.
01:07:46Okay.
01:07:47Okay.
01:07:49All right.
01:07:50Oh, my God.
01:07:51Get up first.
01:07:52Oh!
01:07:54Okay.
01:07:55Okay.
01:07:56Okay.
01:07:58Our leg.
01:08:00Ow. Ow. Ow. Ow.
01:08:05Okay. Yeah.
01:08:09Okay. Okay.
01:08:14Okay, let's go. Are you ready?
01:08:16Ow. Ow.
01:08:18Ow.
01:08:27Ow.
01:08:48Ow.
01:08:58Ow.
01:09:03Ow.
01:09:08Ow.
01:09:09Ow.
01:09:11Ow.
01:09:13Ow.
01:09:16I don't know.
01:09:46Get up, get up, get up.
01:10:16Why won't you just give up?
01:10:24Then why don't you just own up, take responsibility for what you did, and accept the consequences?
01:10:34Yeah, it's easy for you to say.
01:10:37My son needs me.
01:10:39No one needs you.
01:10:41Well, you know what?
01:10:53There's someone who needs him way more than your son needs you.
01:11:00He's a real man.
01:11:04And you're just a thief and a coward.
01:11:10Just imagine where we'd be if that idiot hadn't gone jagged.
01:11:17You'd be at your hotel, drinking a cheap wine, feeling sorry for yourself.
01:11:22You'd be at home, sleep, safe and sound.
01:11:26And I'd be somewhere, paying off my ex-wife, selling my stuff so that I could take my son to school in the morning.
01:11:33But no, my car is wrecked.
01:11:38And you idiots spent the last waiting hours of your life running scared, in pain.
01:11:45If he had just stayed still when I bet the car at me, it would have saved us all a lot of trouble.
01:11:54A whole lot of trouble.
01:11:57It doesn't matter if you killed us then, or if you kill us now.
01:12:09We'll always be in that car with you.
01:12:12Hm!
01:12:18No!
01:12:23No!
01:12:24No!
01:12:27Let's go!
01:12:28Ah!
01:12:29Ah!
01:12:30Ah!
01:12:31Ah!
01:12:32Ah!
01:12:33Shit!
01:12:34Wait a minute.
01:12:41Let's go.
01:12:42Okay.
01:12:43Let's go.
01:12:44All right.
01:12:45Stop.
01:12:46Oh, God.
01:12:47Stop.
01:12:48Oh, God.
01:12:49Stop.
01:12:50Stop.
01:12:51Stop.
01:12:52Stop.
01:12:54Stop.
01:12:55Stop.
01:12:56Stop.
01:12:57Stop.
01:12:58Stop.
01:12:59Stop.
01:13:00Stop.
01:13:01Help.
01:13:02Help.
01:13:03Help.
01:13:04Help.
01:13:05Are you guys okay?
01:13:08Call 911.
01:13:09Guys, call 911.
01:13:11Call 911.
01:13:12I'm on it.
01:13:13I'm on it.
01:13:14Hurry up.
01:13:15We're gonna get out of here.
01:13:22Get out of here.
01:13:23Get out of here.
01:13:26Oh!
01:13:27Oh!
01:13:29Oh!
01:13:31You're dead.
01:13:32You're dead.
01:13:35No!
01:13:36I'm on it!
01:13:37Yeah!
01:13:38We're running!
01:13:39Get away from us!
01:13:40Oh!
01:13:41Oh.
01:13:43God.
01:13:44Oh!
01:13:45Oh, no!
01:13:46Oh!
01:13:47No!
01:13:48Oh, my God.
01:14:18You're gonna die in life!
01:14:46You're gonna die in life!
01:14:48You're gonna die in life!
01:15:18You're gonna die in life!
01:15:48Adrian!
01:15:49Oh, God!
01:15:52Oh, God!
01:15:53Oh, God!
01:15:55Oh, God!
01:15:57Oh, God!
01:16:00Oh, God!
01:16:02Oh, God!
01:16:03Oh, God!
01:16:04Oh, God!
01:16:05Oh, God!
01:16:06Oh, God!
01:16:07Oh, God!
01:16:08Oh, God!
01:16:10Oh, God!
01:16:12Oh, God!
01:16:13Oh, God!
01:16:17Oh, God!
01:16:19Oh, God!
01:16:22Oh, my God.
01:16:52Officer, officer, officer.
01:17:00Officer, oh, my God.
01:17:13Hello, hello, hello.
01:17:21Hello?
01:17:22Anyone there?
01:17:24You have an officer down.
01:17:28Hello?
01:17:30Come here!
01:17:31You could have just walked away.
01:17:37You could have just walked away.
01:17:39You could have just walked away.
01:17:40You could have just walked away.
01:17:41You could have just walked away.
01:17:46You could have just walked away.
01:17:47You could have just walked away.
01:17:48You could have just walked away.
01:17:51You left your little jogging pal in the world.
01:17:52I would have let you live.
01:17:53You had to be noble.
01:17:54You had to be noble.
01:17:55You had to do the one thing.
01:17:56See what it cost you.
01:17:59You will.
01:18:01You will, but you just had to be noble.
01:18:04You had to be noble.
01:18:05You had to do the one thing.
01:18:07See what it cost you?
01:18:11I think what not doing it cost you?
01:18:18Trying to say this, they're smarter than yours.
01:18:29I know what you're thinking.
01:18:55You're thinking that even if I kill you, that I'll still get arrested.
01:19:04That I'll still spend the rest of my life in jail.
01:19:10That's not what's going to happen.
01:19:12No.
01:19:13See, I'm going to tell them the truth.
01:19:17Well, I'm going to tell them my version of the truth.
01:19:24I'm going to tell them how the troubled young woman who just caught her boyfriend sleeping with someone went berserk in my car.
01:19:35She attacked me, knocked me out, and then put me in the trunk.
01:19:44And if that wasn't bad enough, this disturbed girl goes out of her way to run over some poor old jogger.
01:19:54I think you tried to bury us in the woods, but lucky for us, we got away.
01:20:03It's a great story of survival.
01:20:11Yeah.
01:20:12Yeah.
01:20:13And who knows?
01:20:14Who knows?
01:20:15Maybe someone will make one of those Discovery Channel shows out of this.
01:20:20I mean, hell, I already got all the details.
01:20:23I just got to switch out the names.
01:20:26So, in a minute after I take care of you, I just got to make sure your friend doesn't make it.
01:20:41Shh.
01:20:42Shh.
01:20:43Shh.
01:20:44Shh.
01:20:45Shh.
01:20:46Don't worry.
01:20:47Don't worry.
01:20:48See, I don't think anybody's going to miss you enough to question the story.
01:20:52Okay?
01:20:53No.
01:20:54No!
01:21:16Don't tell my son.
01:21:19Oh, sorry.
01:21:23Oh, my God.
01:21:53Oh, my God.
01:21:58Sorry you had to do that.
01:22:01So am I.
01:22:03But I had to.
01:22:08His version of the story sucked.
01:22:23So am I.
01:22:25I am.
01:22:27I am.
01:22:29I am.
01:22:31I am.
01:22:32I am.
Comments